姆林奇(克罗地亚烤扁面包)

姆林奇(克罗地亚烤扁面包)

姆林奇(Mlinci)是克罗地亚一种独特的配菜,由薄薄的烤箱烤制的扁面包片制成,撕成小块后浸泡在美味的烤肉汁中。它是克罗地亚烤家禽(尤其是火鸡或鸡肉)的传统佐餐。传统上,烤肉切好后,会将肉汁浇在撕碎的姆林奇上,让面包充分吸收浓郁的风味。这种类似意大利面的面包可以追溯到中世纪;传说在16至17世纪,克罗地亚北部的保罗修道士们推广了用这种扁面包烤火鸡的做法。

如今,mlinci尤其与节日家庭聚餐(例如圣诞节和复活节)联系在一起。它的做法很简单——只需要面粉、水和少许盐——却能做出既质朴又特别的美味配菜。一位克罗地亚美食博主指出: “mlinci 是一种意大利面……传统上用作……烤火鸡或烤鸡的配菜”如果没有这种金黄色的皱巴巴的扁面包,克罗地亚的节日餐桌上几乎不会出现什么美食。

姆林奇(克罗地亚意面配菜)

食谱来自 旅行小帮手课程: 菜式: Croatian困难: 中等的
份量

6

份量
准备时间

10

分钟
烹饪时间

40

分钟
卡路里

330

千卡

制作米林奇饼(mlinci)需要将面粉、水、盐,有时还会加入鸡蛋混合成面团,擀成薄如纸片的面饼,然后烘烤至酥脆。冷却后,将面饼掰碎或切成小块。食用时,将碎饼块用沸水或热烤盘中的肉汁浸泡片刻,使其变软即可。这样就得到了口感软嫩、风味十足的“意面”,充分吸收了烤肉的汁水。米林奇饼最好趁热食用,它能为烤肉晚餐增添一份丰盛的口感,而不会掩盖烤肉本身的美味。

原料

  • 500克通用面粉 (约 4 杯)——制成扁面包面团。

  • 2个大鸡蛋 ——可选,使面团更蓬松,颜色呈金黄色。

  • 1茶匙盐 ——为了增添风味。

  • 250毫升水 – 揉成硬面团(逐渐添加)。

  • 黄油或橄榄油融化后淋在沥干水分的米林奇上(可选,增加浓郁口感)。

  • 烤肉汁或咸肉汤 ——足够在上菜前浇在米林奇上。

方向

  • 制作面团: 在一个搅拌碗中,将面粉和盐混合。打散鸡蛋(如果使用),然后加入碗中。倒入约200毫升水,搅拌至混合物形成较硬的面团。根据需要添加更多水。轻轻揉捏至光滑。盖上盖子,静置10分钟。 (准备时间:10分钟)

  • 卷成薄片: 将面团分成6-8份。在撒了面粉的案板上,将每一份擀成非常薄的圆形或椭圆形(约1毫米厚,约25-30厘米宽)。越薄越好——目标是擀成类似威化饼的薄片。

  • 烘烤或烤面包: 将一个大的不粘煎锅或烤盘置于中高火上加热。每张面饼每面煎约3-4分钟,或煎至面饼开始变黄并膨胀即可。(或者,也可以将每张面饼放入预热至200°C的烤箱中,每面烤5-7分钟。)将煎好的面饼取出,放在冷却架或厨房纸巾上。 (烹饪时间:每张约5分钟)

  • 冷静下来,休息一下: 烤好的薄饼冷却后,掰成或切成大块(2-3英寸见方)。将饼块平铺在托盘或盘子上。盖好后即可保存,待用。

  • 食用前浸泡: 食用时,将沸腾的盐水(或热锅里的汁水)浇在碎块上,使其略微湿润即可。静置1-2分钟,让其吸收水分,然后沥干多余的汁水。

  • 趁热食用: 将浸泡过的米林奇鱼盛入盘中。为了增添风味,可以淋上融化的黄油、橄榄油或烤肉时留下的肉汁。此时,米林奇鱼鲜嫩多汁,香气扑鼻,可以搭配烤肉享用了。

提示、故障排除和变化

  • 替换和注意事项:如果不用鸡蛋,请稍微增加水量并省略鸡蛋;口感会更有嚼劲。如果要做无麸质的米利奇饼,请使用无麸质面粉混合物(口感会更脆)。如果没有烤肉滴油,可以用沸腾的盐水或鸡汤来泡发饼块。这个食谱做出来的薄饼酥脆可口;如果您喜欢更软的口感,可以揉面更长时间,并在面团中加入1-2汤匙油或牛奶。
  • 食用建议及搭配:姆林奇饼(Mlinci)传统上与烤火鸡(purica s mlincima)或烤鸡搭配。将它们放在切好的肉旁边,让它们吸收每一滴肉汁。它们也与鸭肉、烤猪肉,甚至是蒜香小牛肉酱汁相得益彰。在克罗地亚北部,人们通常会用酸甜的果酱或蔓越莓酱来搭配火鸡和姆林奇饼。如果想营造节日气氛,可以在装盘的姆林奇饼上撒上切碎的欧芹或少许帕玛森奶酪碎。清爽的白葡萄酒或琥珀啤酒与这种烤饼的香气完美融合。
  • 储存与加热:煮熟但干燥的扁面包片可在室温下密封保存数日。浸泡后的剩余扁面包片应冷藏并在一天内食用。如果扁面包片变软,请用微波炉或低温烤箱轻轻加热,如果太干,可淋上少许肉汤。预先烘烤好的扁面包片(浸泡前)可冷冻保存,以备后用。
  • 变化与替换:若要制作无蛋版本,可省略鸡蛋;若要使面团更蓬松,可用牛奶代替水。在面团中加入切碎的香草或辣椒粉,即可制作风味独特的米林奇饼。如果时间紧迫,可以使用市售的无酵扁面包或玉米饼:烤至酥脆,然后掰开浸泡。若想增添烟熏风味,可使用烤香肠的油脂,甚至可以加入少许家禽高汤。素食者只需用调味黄油或橄榄油浸泡即可。
  • 厨师小贴士:将面团擀得非常薄——薄到几乎透明。动作要快,以免面团变干。用中火稳定烘烤,使面片呈金黄色但不要烤焦。每张面片完全冷却后再掰开——这样会变得酥脆,更容易操作。如果面片撕裂,轻轻按压使其重新粘合。为了获得大小均匀的面片,烘烤后可用厨房剪刀剪开。
  • 可选配料:有剩余的米粉吗?可以重新利用:可以和鸡蛋一起炒做早餐,或者铺在砂锅菜里。食用前,将沥干水分的米粉拌入一茶匙培根丁或炸洋葱,增添风味。也可以在最后烤制前撒上奶酪,做成焗烤风味的配菜。
  • 相关食谱:Mlinci 最常与烤火鸡搭配,但它也适用于任何烤肉菜肴。不妨试试搭配 Pečenka(烤猪肉)或 ražnjići(肉串)。另一种传统搭配是在节日盛宴上用 mlinci 配鹿肉或鹅肉。
  • 所需工具:搅拌碗、擀面杖、不粘煎锅或烤盘(或烤盘)、砧板、锋利的刀和盛菜碗。

营养成分表(每份)

卡路里

碳水化合物

蛋白质

胖的

纤维

过敏原

330

70克

12克

3克

3克

500毫克

麸质、鸡蛋(如果使用)

11 月 12, 2024

法国十大必游景点

法国以其丰富的文化遗产、独特的美食和迷人的风景而闻名,是世界上游客最多的国家。从参观古老的……

法国十大必游景点
8 月 2, 2024

希腊十大 FKK(裸体海滩)

对于那些寻求更自由的海滩度假的人来说,希腊是一个受欢迎的目的地,这得益于其丰富的沿海宝藏和世界闻名的历史遗迹,令人着迷……

希腊十大 FKK(裸体海滩)
8 月 10, 2024

平衡巡航:优点和缺点

乘船旅行(尤其是邮轮旅行)能带来独特而全面的假期。不过,与任何类型的旅行一样,也存在一些优点和缺点需要考虑……

乘船旅行的优点和缺点