克罗地亚新月卷 (Varaždin Klipići)

克罗地亚新月形面包卷

瓦拉日丁卷(Varaždinski klipići,发音为kla-pee-chee)是克罗地亚北部城市瓦拉日丁(Varaždin)的传奇黄油新月形面包卷。这种口感松软的酵母糕点被称为“瓦拉日丁卷”,因其独特风味而在克罗地亚享有受保护地理标志地位。瓦拉日丁卷由小麦粉、牛奶、油和新鲜酵母制成的面团制成。与普通羊角面包不同,瓦拉日丁卷先将小面团擀成长椭圆形(约25厘米长),然后再卷成其独特的形状。最后刷上蛋液,撒上芝麻或黑芝麻等种子,使其表面呈现金黄色。

瓦拉日丁面包卷(Varaždin klipići)传统上趁热食用,口感柔软顺滑,表面略带光泽。尽管原料简单,但制作过程却需要耐心:面团需要长时间揉捏至丝滑,然后进行三次发酵。这样烤出来的面包卷口感极其轻盈(克罗地亚语为“mekano i podatno”),入口即化。

克利皮奇面包可以直接作为早餐卷或小吃食用,通常还会搭配黄油、奶酪或果酱。在瓦拉日丁的面包店和家庭厨房里,面团发酵的香气是人们喜爱的晨间仪式。此外,还有许多创意变种:其中一种很受欢迎的版本是…… 火腿和奶酪 klipići (内馅是火腿和奶酪的),以及加入糖和葡萄干的甜味糕点。无论口味如何,瓦拉日丁面包卷都是该地区丰富烘焙传统的文化象征——一种简单的面包,因精湛的技艺和悠久的社区历史而熠熠生辉。

Varaždinski Klipići – 克罗地亚新月卷(受保护配方)

食谱来自 旅行小帮手课程: 面包,零食菜式: Croatian困难: 中等的
份量

26

份量
准备时间

60

分钟
烹饪时间

20

分钟
卡路里

210

千卡
上升时间

60

分钟

这些瓦拉日丁新月形面包卷以类似奶油蛋卷的面团为基础,并加入牛奶和油。将酵母溶解在温牛奶中后,用手揉面至光滑有弹性。初次发酵后,将面团分成约30份,每份都手工擀成细长的椭圆形,然后卷成新月形。卷好的面包卷再次短暂发酵,刷上蛋液,撒上芝麻,烘烤至金黄色即可。成品柔软,略带光泽,非常适合作为早餐或汤、沙拉的配菜。提前计划至关重要,因为面团需要多次醒面,但最终的回报是手感松软、蓬松柔软的面包卷,与普通的餐包截然不同。

原料

  • 通用面粉: 4 杯(500 克)。(传统食谱使用“硬质”面包粉和较软的面粉混合;普通面粉也可以。)

  • 新鲜酵母: 2块酵母块(共80克)或等量的活性干酵母(约2.5汤匙)。酵母能确保面团充分发酵。

  • 温牛奶: 2 ½ 杯(600 毫升)。温热(不要太烫)以激活酵母。全脂牛奶能使口感更浓郁。

  • 植物油: 1 杯(250 毫升)。中性油(葵花籽油或菜籽油)能做出松软的面包屑。也可以用橄榄油,但葵花籽油是传统做法。

  • 糖: 1汤匙。可以喂养酵母,并增添一丝甜味。

  • 盐: 1.5 汤匙。面团调味料(是的,要放很多,以平衡面团的浓郁口感)。

  • 鸡蛋: 1 个大蛋液(用于刷面)+ 1 个可选的打散的蛋黄(见步骤 6)。刷蛋液可以使饼皮光亮。

  • 芝麻或黑孜然籽: 2 汤匙。用于撒在顶部(白芝麻或黑芝麻、葛缕子籽或罂粟籽也可以)。

  • 黄油(可选): 2 汤匙融化的黄油,用于烘烤后刷在表面(可选,可增加风味和光泽)。

方向

  • 激活酵母: 在一个小碗里,将新鲜酵母和1汤匙糖溶解在约100毫升温牛奶中。轻轻搅拌,静置15-20分钟,直到表面起泡。这表明酵母是活性的。 耗时:20分钟(大部分时间都在等待)。

  • 形成面团: 在一个大碗里,将面粉和1.5汤匙盐混合。倒入油和起泡的酵母混合物,然后倒入剩余的温牛奶。用木勺搅拌均匀。面团开始成型后,将其转移到撒了面粉的案板上。用双手用力揉面,直到面团光滑、有弹性且不再粘手——总共大约需要10分钟。(如果有立式搅拌机,也可以用搅拌钩低速揉面约7分钟。) 时间:揉面10分钟。

  • 第一次发酵: 将面团放回碗中(如果需要,可先在碗内壁涂抹少许油脂)。用湿布或保鲜膜松松地盖住,放在温暖的地方发酵至体积增大一倍(约45分钟)。放在温暖的烤箱(已关闭)中可以加快发酵速度。 时间:45分钟。

  • 分割面团: 将发酵好的面团排气。在干净的抹油台面(或撒了面粉的台面)上,用手将面团分成约25-30等份(每份约60-70克)。将每一份揉成光滑的球状。盖上保鲜膜,静置10-15分钟;这样可以使面筋松弛,更容易擀开。 时间:10分钟。

  • 夹子形状: 一次取一个面团,用擀面杖将其擀成椭圆形(约10×25厘米)。不要用力拉伸,轻轻擀平即可。如果面团太硬,可以醒面更久一些。从宽的一端开始,将面团条向上卷起,卷的时候稍微拉伸一下,使最终长度约为20-25厘米。捏紧边缘。要做出经典的卷曲形状,可以将一端塞到另一端下面,或者直接将卷好的面团放在烤盘上。将成型的面团卷放在铺有烘焙纸的托盘上。重复以上步骤,直到用完所有面团。 时间:塑形15分钟。

  • 第二次崛起和季节: 将卷好的面团用布盖住,再次醒发约15-20分钟,使其略微膨胀。同时,将烤箱预热至200摄氏度(400华氏度)。在每个面团上轻轻刷一层打散的鸡蛋液(可以加入一茶匙牛奶,方便刷面)。撒上大量的芝麻或黑孜然籽。 时间:20分钟(包括烤箱预热时间)。

  • 烤: 将面包卷放入预热至 200°C (400°F) 的烤箱中烘烤 17-20 分钟,直至面包卷膨胀并呈金黄色。注意不要烤过头,面包卷应该保持柔软,而不是酥脆。如果面包卷上色过快,可在烘烤 15 分钟后将烤箱温度降低 15°C (25°F) 或用锡纸盖住。 时间:17-20分钟。

  • 结束: 从烤箱中取出。如果想让面包卷更有光泽和风味,可以在热面包卷上刷一层少许融化的黄油。在烤盘中稍微冷却约 5 分钟,然后转移到冷却架上。趁热享用。

提示、故障排除和变化

  • 食材说明及替换:- 酵母:如果使用活性干酵母(每包7克),请使用约25克。速溶酵母可以与新鲜酵母互换使用。- 牛奶:如果想要更松软的口感,可以用一半牛奶一半水代替牛奶。也可以使用植物奶(无糖豆奶或燕麦奶)。- 黄油:有些烘焙师会在面团中加入少量黄油(融化或软化)来增加克利皮奇面包的口感。如果没有黄油,可以省略。- 种子:经典的配料是芝麻或黑孜然。也可以混合不同的种子(例如芝麻和罂粟籽)。- 馅料(可选):如果想制作火腿奶酪卷,可以在每个面团上放上薄薄的熟火腿片和瑞士奶酪片,然后再卷起来(参见其他做法)。
  • 食用建议:瓦拉日丁面包卷(varaždinski klipići)最好趁热享用。它们是绝佳的早餐或小吃,通常切开后涂抹果酱、奶酪或黄油。作为正餐,可搭配各种奶酪和腌肉(例如野餐或早午餐)。这些面包卷也适合搭配汤和炖菜(例如烤香肠炖菜),因为它们能很好地吸收汤汁。如果制作小面包卷(例如餐包),通常每人1-2个即可。
  • 储存与加热:将剩余的面包卷放入密封袋中,室温下可保存最多 2 天。如需重新加热,可在预热至 175°C (350°F) 的烤箱中快速加热 5-7 分钟。避免冷藏,以免面包卷变干。如需更长时间保存,可将冷却后的面包卷放入冷冻袋中冷冻,最多可保存 1 个月;食用前在室温下解冻,并按上述方法重新加热。
  • 变化与替换:火腿奶酪馅饼:在卷起面团前,先在每个椭圆形面团上放一条火腿和一片硬奶酪。像往常一样卷起,捏紧边缘包住馅料。烘烤方法相同,即可得到咸味馅料的版本。甜面包卷:制作甜点版本,在卷起面团前,撒上肉桂糖或切碎的坚果(核桃或罂粟籽)和葡萄干。省略蛋液,改为在烘烤后刷上融化的黄油,并撒上糖。无麸质:用1:1的无麸质混合面粉代替小麦粉(额外添加1茶匙黄原胶)。口感会更像蛋糕,因此请轻柔操作。香草口味:在面团中加入1-2茶匙干香草(例如百里香或迷迭香),即可获得咸味版本。
  • 厨师小贴士 - 温暖的环境:发酵面团时,请将其放在温度适中的地方(约 24-27°C)。您可以打开烤箱灯或将装有面团的碗放在温热的烤箱顶部,以此创建一个简易的发酵箱。充分揉面:松软面包的关键在于充分揉面。揉面可以使面筋形成并融入空气。面团应该变得光滑且富有弹性。如果面团非常粘手,请将手沾湿,而不是添加过多的面粉。封住面团接缝:为了保持形状,请用力按压每个面包卷的末端,以免在最后发酵过程中散开。
  • 所需工具:大号搅拌碗、量杯和量匙、木勺或面团刮刀、擀面杖(用于擀面)、烤盘(铺上烘焙纸)、糕点刷、干净的厨房毛巾或保鲜膜(用于覆盖面团)、冷却架。

营养成分表(每卷,约210千卡)

营养

数量

卡路里

210千卡

碳水化合物

28克

蛋白质

5克

胖的

9克

纤维

1克

330毫克

过敏原

含有小麦(麸质)、乳制品(牛奶、黄油)、鸡蛋和芝麻。

8 月 10, 2024

平衡巡航:优点和缺点

乘船旅行(尤其是邮轮旅行)能带来独特而全面的假期。不过,与任何类型的旅行一样,也存在一些优点和缺点需要考虑……

乘船旅行的优点和缺点