Merguez(阿尔及利亚辣香肠)

Merguez(辣羊肉香肠,烤)

在阿尔及利亚的市场和街头巷尾,无论何时何地,家家户户聚在一起享用晚餐,炭火烤架上都会飘来梅尔格兹香肠的香味。这种细长辛辣的羊肉牛肉香肠是马格里布人的最爱,尤其受到阿尔及利亚人的喜爱,因为它浓郁的风味和便携的小巧体积。传说梅尔格兹与阿尔萨斯定居者息息相关,但马格里布美食也牢牢地占据了梅尔格兹的主导地位。新鲜制作、烤制梅尔格兹,早在闻名海外之前,就已成为阿尔及利亚人的一种日常习俗。完美的梅尔格兹外皮鲜红(由辣椒粉和辣椒制成),内里香气浓郁:混合肉馅中点缀着孜然、碎辣椒或哈里萨辣酱、大蒜,有时还会加入茴香或漆树,口感温暖浓郁。

传统上,阿尔及利亚的屠夫会将香料浓郁的碎肉塞入薄薄的羊肠衣中,做成拳头大小的条状。在明火或烤架上,这些条状物会迅速发出嘶嘶声——脂肪融化并使羊肠衣酥脆,锁住水分。食客们喜欢享用刚烤好热腾腾的梅尔格兹香肠,通常蘸上哈里萨辣酱或简单地配上热腾腾的扁面包块。在阿尔及利亚,常见的夜晚场景是全家人一起分享梅尔格兹香肠,配上烤土豆或蒸粗麦粉。这种香肠在 20 世纪由阿尔及利亚移民传入国外,人气飙升;如今它也是巴黎的主食。无论是夹在硬皮三明治里,还是作为家常便饭的一部分,梅尔格兹香肠都体现了辛辣的街头小吃传统。

Merguez(阿尔及利亚辣香肠)——羊肉和牛肉香肠食谱

食谱来自 旅行小帮手课程: 主要的菜式: 阿尔及利亚困难: 中等的
份量

4

份量
准备时间

30

分钟
烹饪时间

15

分钟
卡路里

320

千卡

阿尔及利亚的标志性辣香肠梅尔格兹(Merguez)是街头美食的经典,体现了马格里布烧烤文化的精髓。这些细长的羊肉和牛肉香肠调味大胆,以其深红色的色泽(由辣椒粉、辣椒和哈里萨辣酱调制而成)以及孜然、大蒜和芫荽的芳香混合而闻名。梅尔格兹传统上被塞进薄薄的羊肠衣中,在炭火上炙烤,脂肪在烟熏的火焰中燃烧,而肠衣则酥脆至极。梅尔格兹烤好后趁热享用,通常搭配热腾腾的扁面包、蒸粗麦粉,或夹在法棍面包里,配上薯条,就成了广受欢迎的“梅尔格兹炸薯条”。在阿尔及利亚的家庭和市场中,它既是一顿休闲的晚餐,也是节日街头小吃,通常搭配哈里萨辣酱或芥末酱,增添风味。通过移民出口,梅尔格兹已成为巴黎小酒馆及其他地方的主食,但它仍然牢牢扎根于阿尔及利亚的烹饪特色——传统与日常乐趣之间的火热、美味的纽带。

原料

  • 碎羊肉 – 500克(最好是带点肥肉的肩肉或腿肉)。用羊肉才能保证原汁原味;羊肉的丰腴与香料的辛辣交相辉映。

  • 可选碎牛肉(或额外的羊肉脂肪) – 200 克。(牛肉或额外的羊肉脂肪有助于稳定脂肪与瘦肉的比例;太瘦的混合物会变干。)

  • 哈里萨辣酱 2-3汤匙(突尼斯或阿尔及利亚哈里萨辣酱,由辣椒制成)。这种辣椒酱是辣味来源;可根据口味调整用量。

  • 孜然粉 – 2茶匙。(泥土的温暖。)

  • 磨碎的芫荽 - 1茶匙。(柑橘香料味。)

  • 烟熏辣椒粉 - 1汤匙。(为了增加颜色和淡淡的烟熏味。)

  • 干辣椒片或辣椒粉 – ½ 茶匙(如果您想要额外的刺激)。

  • – 3 瓣,切碎。

  • – 约 1½ 茶匙,以适应口味。

  • 黑胡椒 – ½ 茶匙。

  • 橄榄油 – 用于刷烤架。

  • 羊肠衣 (羊肠)——浸泡并冲洗干净。(这些天然肠衣赋予了羊肉脆脆的口感;如果没有羊肠,也可以将混合物做成肉饼或碎肉。)

方向

  • 将肉和香料混合。 在一个大碗中,将羊肉碎(如果使用牛肉/肥肉,也需加入)与哈里萨辣酱、蒜末、孜然、芫荽、辣椒粉、辣椒碎、盐和胡椒粉混合。用手或叉子揉捏,直至混合物均匀受热并开始粘稠。盖上盖子,冷藏30分钟,让味道融合,脂肪凝固(这有助于馅料的口感)。

  • 准备好肠衣。 同时,用冷水冲洗羊肠衣,洗去盐分。将羊肠衣在温水中浸泡30分钟,然后将混合物倒入灌肠机,穿入肠衣。将羊肠衣扭成15-20厘米长的肠衣环,每环单独扭动(捏紧并扭转),并修剪多余的肠衣。(如果没有灌肠机,可以用手将混合物捏成肉饼或长条状。)

  • 测试调味。 或者,用平底锅煎一小块混合物。在烹饪所有香肠之前,尝一下味道,并根据需要调整调味料。

  • 烤香肠。 将烤架或烤盘预热至中火。在烤架上轻轻抹油。将梅尔格兹香肠放在烤架上烤,偶尔翻面,总共烤8-10分钟。目标是让香肠外皮焦黄而不焦——最后每面烤几秒钟可以使肠衣变脆。香肠内部温度应达到68-70°C(155-160°F)。

  • 休息并上菜。 取出香肠,静置几分钟。这可以稀释香肠汁液。趁热搭配柠檬角、法棍片或扁面包享用。

提示、故障排除和变化

  • 脂肪含量是关键:要想做出多汁的香肠,确保香肠中含有20-30%的脂肪。如果烤香肠发出噼啪声,上桌前要去掉一些脂肪。
  • 肠衣替代品:如果你找不到羊肠衣,可以将调味好的混合物卷成汉堡大小的肉饼或肉卷。虽然它们不会像香肠那样“啪啪”地响,但烤起来仍然很美味。
  • 口味调整:想要口味清淡的,可以减少哈里萨辣酱的用量,并加入烤红辣椒酱。想要更辣,可以在煮熟的梅尔格兹香肠上加多一点哈里萨辣酱或辣酱。
  • 食用建议:在阿尔及利亚,梅尔格兹肉通常与烤蔬菜一起夹在扁面包里,或与炖菜一起搭配蒸粗麦粉。简单的吃法也可以是蘸着哈里萨辣酱或芥末酱和酸黄瓜吃。剩下的梅尔格兹肉可以做成很棒的三明治馅料。

营养成分

养分

每根香肠(100克)

卡路里

320千卡

蛋白质

18克

胖的

26克

碳水化合物

1克

过敏原: 含肉类(羊肉,可能含牛肉);可能含有哈里萨辣酱中的亚硫酸盐。天然无麸质(但请务必查看调味料标签)。

常见问题解答

问:梅尔格兹的传统香料是什么?
答:标志性的香料是孜然和辣椒(通常来自哈里萨辣酱)。阿尔及利亚梅尔格兹通常以孜然和辣椒搭配大蒜,有时还会加入芫荽或茴香。肉的辛辣和泥土气息就源于这种经典的马格里布混合香料。

问:我怎样为一大群人烹制梅尔格兹?
答:提前将调味好的混合物做成条状,然后冷藏。食用时,用大火快速烧烤。梅尔格兹香肠个头较小,所以烤得很快;烧烤时尽量发出滋滋声。您可以将剩余的香肠放在低温烤箱或带盖的平底锅中保温,同时继续烤制剩余的香肠。

问:我可以把梅尔格兹做成辣味的还是微辣的吗?
答:可以。可以通过调整哈里萨辣酱或辣椒的用量来控制辣度。如果香肠口味较淡,可以减少哈里萨辣酱用量或用烤辣椒代替;如果想要更辣,可以添加辣椒片或使用非常辣的哈里萨辣酱。

问: 梅尔格兹 (merguez) 适合搭配什么面包?
答:梅尔格兹香肠通常用法棍面包或扁面包卷着吃。在阿尔及利亚,人们也常把它夹在三明治里,配上薯条(“梅尔格兹薯条”)或粗粒小麦粉蒸粗麦粉。无论你选择哪种吃法,都可以搭配哈里萨辣酱、芥末酱或酸奶等酱料,与辣味香肠搭配。

8 月 8, 2024

全球十大最佳狂欢节

从里约的桑巴舞表演到威尼斯的蒙面优雅,探索 10 个独特的节日,展示人类的创造力、文化多样性和普遍的庆祝精神。揭开……

全球十大最佳狂欢节
8 月 10, 2024

平衡巡航:优点和缺点

乘船旅行(尤其是邮轮旅行)能带来独特而全面的假期。不过,与任何类型的旅行一样,也存在一些优点和缺点需要考虑……

乘船旅行的优点和缺点