Kalb el Louz,又称 Qalb el Louz 或 Chamia,是阿尔及利亚糕点的标志性代表。意为“杏仁之心”,它是一种浓郁香甜的甜点,常在斋月或特殊场合享用。尽管名字如此,但这款经典糕点实际上并不含有杏仁馅料;蛋糕本身是由粗粒小麦粉和磨碎的杏仁制成的。它的名字源于其淡淡的杏仁香味和心形钻石形状(在某些地区)。
这款甜点因其口感而备受喜爱:粗磨的粗粒小麦粉与橙花糖浆完美融合,打造出湿润柔软的蛋糕,入口即化,如同蜜沙般入口。肉桂或香草的香气萦绕每一口,而蛋糕和糖浆中的橙花水则赋予其独特的花香。传统上,Kalb el Louz 蛋糕在烘烤前会被切成小菱形或方形,并在上面点缀上去皮杏仁。
在阿尔及利亚的家庭和面包店里,Kalb el Louz 象征着热情好客。它通常盛放在大托盘里,与邻居和家人分享。虽然与中东的 basbousa 或埃及的 hareesa 类似,但阿尔及利亚的 Kalb el Louz 以糖浆和谷物的均衡搭配而闻名,这也是其独特的标志。
Kalb el Louz食谱——阿尔及利亚粗粒小麦粉杏仁蛋糕
食谱作者 旅行小帮手课程: 甜点菜系: 阿尔及利亚困难: 中等的12
份量25
分钟12
小时50
分钟450
千卡一款香甜的粗粒小麦粉蛋糕,以杏仁和橙花水调味,浸泡在柠檬橙花糖浆中。将粗粒小麦粉与融化的黄油(通常还会加入少许杏仁粉或酸奶)混合,烘烤至金黄色。出炉后,立即将加入橙花水的冰凉糖浆淋在热腾腾的蛋糕上。蛋糕吸收糖浆后,变得柔软舒适。冷却后,切成菱形,饰以杏仁。入口即化的美味——香气扑鼻、糖浆般细腻的蛋糕,是下午茶或任何庆祝活动的完美之选。
原料
- 为了蛋糕
500克粗粒小麦粉 – 质地的基础。(注意:不是细粒粗面粉或蒸粗麦粉。)
150克糖粉 – 使粗粒小麦粉变甜。
125克(半杯)无盐黄油融化并冷却—— 包裹住粗粒小麦粉,使其更加丰富。
125 毫升橙花水 – 增添了独特的花香。
125毫升水 – 为了保湿。
1茶匙香草精 (或半茶匙肉桂粉)- 可选调味料。
一小撮盐 – 平衡甜度。
整颗去皮杏仁,用于浇头 – 每颗钻石一个(约 12-16 颗杏仁)。
- 糖浆
400毫升水 – 糖浆基料。
200克砂糖 – 糖浆般的甜味。
½ 柠檬,切片(或直接使用果皮)– 添加轻微的酸度来平衡糖分。
50毫升橙花水 – 用于糖浆的香料。
- 替代品和过敏说明
黄油: 您可以使用人造黄油或椰子油(用于椰子风味)。
粗粒小麦粉: 如果没有,也可以使用 300 克粗面粉 + 200 克中粗面粉的混合物。
杏仁: 用其他坚果(开心果、核桃)代替作为配料。
方向
预热烤箱: 至180°C(350°F)。在20x30厘米的烤盘上轻轻涂抹油脂,并撒上少许粗粒小麦粉(这有助于防止粘连)。
混合干成分: 在一个大碗里,混合粗粒小麦粉、糖粉、盐和肉桂粉(可选)。用指尖揉搓这些干性材料,使其充分混合。
添加黄油和液体: 将融化的黄油倒在粗粒小麦粉混合物上。用手搅拌并揉搓,直到黄油完全融合,混合物呈粗面包屑状。逐渐加入橙花水和125毫升水。用抹刀或手轻轻搅拌,直到所有水分被吸收。你需要的是粘稠的面糊,按压时能紧紧粘在一起。(混合物应该摸起来像湿沙,挤压时会紧实。)
让它休息一下: 用保鲜膜盖紧碗,让混合物在室温下静置至少10-15分钟(最多1小时)。静置有助于粗粒小麦粉稍微膨胀。
转移到锅中: 用手将粗粒小麦粉混合物均匀地压入准备好的烤盘中,并抹平表面。如果面团有点干,可以撒一茶匙水,再按压一次。表面光滑才能确保烘烤均匀。
给蛋糕打分: 用锋利的刀轻轻地在表面划出菱形(尽量压到底部,但不要完全切开)。在每个菱形里放一颗去皮杏仁。这样可以确保烘烤后切片整齐。
烤: 放入烤箱下层烤架。烘烤约 30-35 分钟,然后检查:边缘应呈漂亮的金棕色,中心略微紧实但仍有弹性。如果顶部上色过快,可用锡纸轻轻盖住。(总烘烤时间约为 40-45 分钟。)
准备糖浆: 烘烤蛋糕的同时,将400毫升水、200克糖和半个柠檬放入平底锅中煮沸。小火慢煮10分钟(直至略微浓稠)。关火,丢弃柠檬,拌入50毫升橙花水。待糖浆冷却至微温。
用糖浆浸泡: 将热蛋糕从烤箱中取出,立即将冷却的糖浆均匀地倒在上面。分阶段进行:先倒在蛋糕边缘(会听到滋滋声),然后倒在蛋糕中心。每次倒入糖浆后,待其完全吸收后再倒入更多糖浆。糖浆用完后,将蛋糕放在仍然温热的烤盘中静置约10分钟。
结束: 关掉烤箱,将蛋糕留在烤箱内(烤箱关闭,门关闭)10分钟,以帮助吸收糖浆。然后取出待其完全冷却。冷却后,沿着刻痕按压蛋糕,使蛋糕块分开。室温下食用。
所需设备
- 大搅拌碗
- 烤盘(约20x30厘米)
- 平底锅(用于糖浆)
- 锋利的刀(用于划线)
- 烤箱
- 食用建议及搭配: Kalb el Louz 最适合搭配一壶香甜的阿尔及利亚薄荷茶或土耳其咖啡。它是斋月开斋节的经典甜点,但任何时候享用都令人愉悦。上桌前,您可以撒上额外的开心果碎或肉桂粉。配上一勺香草冰淇淋,更是锦上添花。
- 储存和重新加热: 这款蛋糕确实越放越香。室温保存,盖好,最多可保存一周。密封保存以保持水分。如果想长期保存,可以冷藏;食用前只需恢复至室温即可。无需重新加热;冷藏或常温食用即可。糖浆可以让蛋糕保持数天湿润。
- 变化与替代(4 个想法):
- 填充(Mahchi)Kalb el Louz: 顾名思义,烘烤前在每个菱形上挖一个小洞,放入杏仁糊或枣仁馅料,咬一口带来惊喜。
- 巧克力扭曲: 将 2 汤匙可可粉搅拌到粗面粉中,制成巧克力味的变体(并添加切碎的坚果)。
- 柑橘味: 用鲜榨橙汁或柠檬汁代替面糊中的水或橙花,并撒上糖渍橙皮屑。
- 素食选择: 用椰子油代替黄油,并在面团中加入枫糖浆。确保糖是纯素的(有些人会用骨炭);或者不用糖浆,烘烤后再裹上肉桂糖。
- 厨师小贴士:
- 使用粗粒小麦粉: 真正的kalb el louz需要粗粒小麦粉(类似碎小麦粉)。它能很好地吸收糖浆,不会糊状。细粒小麦粉会做出过软、颗粒感太强的蛋糕。
- 观察糖浆: 将冷糖浆倒在热蛋糕上。这种对比会产生独特的“嘶嘶”声,并帮助蛋糕完美吸收液体。如果糖浆太热,蛋糕可能会碎裂。
- 厚度均匀: 将蛋糕糊均匀铺开并压实。如果太薄,蛋糕糊会变干。均匀的铺层可以确保蛋糕糊均匀地烘烤和浸泡。
- 可选准备(购物清单和提前准备):
- 购物: 储备 橙花水 或者玫瑰水,因为它是香气的关键。准备一盒原味酸奶,有些食谱会用酸奶来保湿(这个食谱没有,但可以加)。
- 提前准备: 基础粗粒小麦粉混合物可以提前准备好,盖上盖子,在锅中放置过夜(无需划痕和添加坚果)。第二天烘烤,然后浸泡在糖浆中,最后按照上述步骤完成。这种缓慢的准备可以增强风味。
卡路里 | 碳水化合物(克) | 蛋白质(克) | 脂肪(克) | 过敏原 |
450千卡 | 60 | 11 | 15 | 麸质(小麦)、乳制品、坚果(杏仁) |


