查雷克·埃尔·阿里安

Tcharak - Dziriat(杏仁馅新月形小馅饼或小馅饼)

Tcharek el Aarian(通常缩写为tcharek)是阿尔及利亚传统的新月形饼干,内馅为香料杏仁糊。每块饼干都由散发着橙花水香味的三角形柔软面团包裹,再包裹上香甜湿润的杏仁馅。饼干呈柔和的曲线或角状,令人联想起新月。在烤箱中烘烤后,饼干表面会略呈金黄色,而内部则保持柔软。酥脆的酥皮与坚果花香浓郁的馅心形成鲜明对比,带来优雅迷人的口感。

制作塔查雷克(tcharek)是一项充满爱意的劳动。烘焙师通常先将生杏仁焯水去皮,然后烘烤至香味四溢。将杏仁磨成细粉,与糖、打散的鸡蛋和橙花水混合,制成柔软的糊状。有些厨师会加入少许肉桂或香草精,增添温暖和层次感。同时,将面团轻轻搅拌——传统上用油或融化的黄油——以形成超级柔软的外皮。然后将面团擀成薄如纸的薄片,切成三角形,将每个三角形紧紧包裹杏仁馅,使其形成角状。烘烤前,每个新月形饼干上可以刷上蛋液或糖浆,并在顶部放上一颗完整的杏仁或开心果作为装饰。这种细致的准备使每块饼干都拥有令人满意的酥脆口感,以及入口即化的馅料。

杏仁新月饼是阿尔及利亚文化中的节日主食。开斋节和其他庆祝活动中,人们通常会在琳琅满目的甜点中享用杏仁新月饼,招待宾客。在许多家庭中,制作杏仁新月饼已成为一种集体仪式,家庭成员会聚在一起揉面团、填充杏仁新月饼馅。向客人提供这些饼干是为了表达热情的欢迎;一盘热腾腾的杏仁新月饼配上薄荷茶,象征着热情好客和关怀备至。通常,人们会提前准备多批杏仁新月饼,而随着杏仁糊和香气的不断加深,饼干的口味在第二天会更加醇厚。即使远离阿尔及利亚,散居在外的阿尔及利亚人也传承着这一传统:巴黎、蒙特利尔或马赛的面包师傅也会像在阿尔及尔一样,在开斋节制作杏仁新月饼。无论在哪里分享,每一块充满坚果风味的新月饼都体现着温暖和喜庆的气氛。

“Tcharek el Aarian” 意为“东方新月”,既致敬了它的形状,也致敬了它起源于阿尔及利亚东部。这种饼干独特的角形象征着它与新月的联系,而新月是许多伊斯兰文化中的一种图案。事实上,摩洛哥著名的“瞪羚角”也采用了新月的形状,但每个国家都有自己的独特配方。阿尔及利亚的 Tcharek 以其简单的香料而闻名——主要是橙花水——而摩洛哥版本的 Tcharek 则通常使用更浓郁的香料。

在阿尔及利亚,tcharek 不仅仅是一种饼干,更是一种节日仪式。制作这些新月形饼干的劳动——研磨杏仁、手工擀制每一块——通常需要几代人共同完成。每逢节日或婚礼前,家族中的女性会聚在一起,一边亲手制作数十块 tcharek,一边分享故事。每块出炉的 tcharek,烤好的面团和甜馅的香气都预示着节日的到来。将 tcharek 与其他甜点一起上桌,被认为是一种以慷慨和技艺招待客人的方式。

不同地区的做法略有不同。例如,在阿尔及利亚的某些地区,馅料会加入柠檬皮或少许茴香籽调味。其他厨师可能会用核桃或榛子代替部分杏仁,增添乡村风味。有些食谱要求在烘烤前将面团短暂煎炸,以使饼皮更加酥脆。还有一些食谱会在新月形面包上刷上蛋黄液,使其表面呈现闪亮的金黄色。这些地域特色表明,虽然食谱的核心始终如一,但阿尔及利亚的烘焙师会根据口味和传统进行调整。

制作tcharek的关键步骤是将面团揉至光滑,以避免产生过多的面筋。过度揉捏面团会导致饼干过硬,因此需要快速搅拌,然后静置。馅料的制作也同样讲究:将杏仁和糖一起研磨成细腻的糊状,使其口感顺滑。如果面团感觉太湿,一些烘焙师会加入一汤匙融化的黄油或少许杏仁粉。

传统上,这些饼干是用澄清黄油(samneh)制作的,以增加风味。如今,为了方便起见,人们通常使用植物油,但有些家庭仍然偏爱smen独特的香味。无论使用哪种油脂,其基本原理都是确保每个新月形的饼干都包裹着饱满的馅料。烘烤后,最后的点缀各不相同:有些人会在饼干上撒上糖粉,有些人会撒上杏仁粉,或者淋上糖浆。无论采用何种做法,咬一口tcharek,都会看到酥脆的外皮包裹着湿润的杏仁馅。

由于口感醇厚,tcharek 的口味宜适中。然而,它们通常搭配浓郁的薄荷茶或咖啡,以补充其甜度。tcharek 正是体现了阿尔及利亚人对甜点的理解:以优质坚果和花水为原料,营造浓郁的风味,同时又不添加过多的香料。从形状到香气,每一个元素都与阿尔及利亚人的热情好客和共享盛宴的乐趣息息相关。需要注意的是,使用去皮杏仁会使馅料颜色更浅,而使用未去皮杏仁则会使其呈现更浓郁的棕褐色。

Tcharek el Aarian:阿尔及利亚新月杏仁饼干

食谱来自 旅行小帮手课程: 甜点菜式: 阿尔及利亚困难: 中间的
份量

18

曲奇饼
准备时间

30

分钟
烹饪时间

15

分钟
卡路里

210

千卡

此食谱可制作约18个金黄色的杏仁新月形饼干。首先,将杏仁粉、糖和橙花水混合搅拌成丝滑的糊状。同时,将简单的酥皮面团揉匀,擀成薄片。每个三角形面团中填入杏仁糊,轻轻擀成喇叭状。经过约15分钟的短暂烘烤,饼干边缘呈浅金色,外皮酥脆,内里柔软芬芳。这些节日风味的tcharek饼干非常适合庆祝,搭配咖啡或薄荷茶更是绝佳选择。包括冷却时间在内,总制作时间约为45分钟。饼干保存在密封容器中,可根据需要在食用前稍微加热。

原料

  • 2 杯通用面粉(250 克)——用于制作饼干面团底料。

  • 1/4 杯(60 毫升)植物油或融化的黄油——增加水分和嫩度。

  • 1 个鸡蛋——将面团粘在一起。

  • 1 茶匙橙花水——散发花香。

  • 1 茶匙柠檬汁——有助于使面团变软(可选)。

  • 少许盐——平衡甜味。

  • 2 杯杏仁粉(240 克)——磨碎的杏仁,用于制作甜馅。

  • 1/2 杯糖(100 克)——使馅料变甜。

  • 2 个鸡蛋——粘合并丰富杏仁馅。

  • 1/2 茶匙发酵粉 – 可选,用于更轻的质地。

  • 1 茶匙香草精——为馅料增添香草的温暖。

  • 1 个柠檬的果皮——使杏仁馅更加鲜亮。

  • 松子或整颗杏仁(用于装饰)——烘烤前压在每个新月形饼干上(可选)。

  • 橙花蜂蜜或糖浆(用于上菜)——可选,用于淋上或上釉。

方向

  • 将烤箱预热至 175°C (350°F),并在烤盘上铺上烘焙纸。

  • 在搅拌碗中,将面粉、油(或黄油)、鸡蛋、橙花水、柠檬汁和盐混合。搅拌或揉成光滑的面团,然后裹上保鲜膜,静置10分钟。(时间:10分钟)

  • 同时,制作馅料:将杏仁粉、糖、鸡蛋、香草精、柠檬皮碎和泡打粉放入碗中混合。搅拌至浓稠的糊状。(时间:5分钟)

  • 将面团分成小球。将每个小球擀成薄三角形,底部直径约10厘米(4英寸)。(时间:10分钟)

  • 用勺子舀取一部分杏仁馅料,放在每个三角形的宽端。轻轻地将面团卷成新月形,包住馅料,两端收紧。(时间:5分钟)

  • 将新月形烤盘放在准备好的烤盘上。轻轻刷上少许油或蛋液,并在每个烤盘顶部压入一颗松子或杏仁。(时间:2分钟)

  • 烘烤15-18分钟,或直至边缘略呈金黄色。(时间:15分钟)

  • 从烤箱中取出,放在烤架上完全冷却(约10分钟)。如果需要,可以加热橙花蜂蜜,然后轻轻刷或蘸在冷却的饼干上。(时间:10分钟)

所需设备

  • 搅拌碗
  • 搅拌器或勺子
  • 擀面杖(或光滑的瓶子)
  • 烤盘和烘焙纸
  • 冷却架

提示、故障排除和变化

食用建议及搭配

将室温的tcharek饼干盛入盘中,佐以薄荷茶或浓咖啡享用。搭配一杯甜酒也十分美味。将tcharek饼干摆盘,再点缀上松子或杏仁,更添优雅气质。香气扑鼻的杏仁馅料也非常适合搭配一勺酸奶或一勺香草冰淇淋,形成绝妙的对比。

储存和重新加热

将烤好的茶饼放入密封容器中,室温保存数天;随着口味逐渐融合,茶饼的口感通常会更加美味。想要提神醒脑,可以在食用前用小火加热,或者重新蘸上蜂蜜糖浆,恢复其釉面。未烤好的面团球可以冷冻,冷冻后直接烘烤,这样烘烤时间会多加几分钟。

变化与替代

  • 螺母变化: 将馅料中的杏仁换成核桃或开心果,以获得不同的风味。
  • 巧克力细雨: 烘烤并冷却后,将融化的巧克力或糖釉淋在新月形面包上,以增添现代风味。
  • 加点料: 根据您的口味,在杏仁糊中添加少许肉桂、小豆蔻或磨碎的橙皮。
  • 迷你查雷克: 将饼干做成小块,以便于一口吃下,并稍微减少烘烤时间,以达到酥脆的效果。

厨师小贴士

  • 使用食品加工机将生杏仁研磨至非常细腻,以获得更光滑的馅料。
  • 保持面团紧实;如果面团破裂,请弄湿手指或添加几滴水以帮助密封边缘。
  • 将面团均匀地分开并擀开,以便每块饼干都能均匀烘烤。
  • 烘烤过程中将烤盘旋转一半,以使烘烤更加均匀。

可选附加组件

  • 购物清单: 杏仁粉、橙花水、羊皮纸、硅胶刷(用于上釉)。
  • 提前准备: 杏仁馅可以提前一天准备好并冷藏。面团擀开后,盖好放入冰箱冷藏,直到准备塑形烘烤。你也可以提前烤好蛋糕,然后把蛋糕片放在预热好的烤箱里重新加热。
  • 相关食谱: 尝试 Basbousa(粗粒小麦粉蛋糕)或 Chebakia(蜂蜜芝麻糕点),品尝更多北非甜食。

营养成分

养分

每份(1块饼干)

卡路里

210

总脂肪

13克

饱和脂肪

4克

碳水化合物

20克

纤维

3克

8克

蛋白质

4克

30毫克

过敏原

麸质、鸡蛋、杏仁

8 月 2, 2024

希腊十大 FKK(裸体海滩)

对于那些寻求更自由的海滩度假的人来说,希腊是一个受欢迎的目的地,这得益于其丰富的沿海宝藏和世界闻名的历史遗迹,令人着迷……

希腊十大 FKK(裸体海滩)
11 月 12, 2024

法国十大必游景点

法国以其丰富的文化遗产、独特的美食和迷人的风景而闻名,是世界上游客最多的国家。从参观古老的……

法国十大必游景点