Kolokythokeftedes — 西葫芦煎饼配香草和羊乳酪

Kolokythokeftedes — 西葫芦煎饼配香草和羊乳酪

Kolokythokeftedes 是经典的希腊西葫芦油炸饼,以其金黄酥脆的外皮和鲜嫩可口的内馅而闻名。这款油炸饼以夏日丰收的西葫芦为特色,搭配浓郁的菲达奶酪和丰富的新鲜香草。Kolokythokeftedes 起源于克里特岛,如今已成为希腊各地的一道主食。当地民间传说甚至戏称,厨师的技艺高低,取决于油炸饼的酥脆程度和油腻程度。

在希腊,西葫芦煎饼通常作为开胃菜或开胃菜,佐以一勺希腊酸奶黄瓜酱(tzatziki)或原味希腊酸奶。它们也非常适合搭配烤肉和蔬菜。许多家庭在西葫芦充足的时候都会做这种煎饼:将磨碎的西葫芦和一些厨房常备食材快速混合成面糊,然后放入平底锅煎成金黄的饼。关键在于去除西葫芦中多余的水分,这样煎饼才能保持酥脆紧实。

Kolokythokeftedes 通常包含西葫芦、鸡蛋、面粉、羊乳酪和香草(莳萝和薄荷很常见,有时也会加入葱或欧芹)。面糊用盐、胡椒粉调味,通常还会加一点洋葱或大蒜,与鸡蛋和面粉一起搅拌均匀。每块炸饼都变成了一个迷你煎饼,上面点缀着绿色的香草和奶酪碎。简单的配料意味着每一种口味都独具特色——阳光明媚的西葫芦、咸咸的羊乳酪和芳香的香草——这使得这些炸饼与普通的蔬菜煎饼截然不同。

因此,kolokythokeftedes 是一道备受欢迎的夏日暖心美食。它们非常适合后院野餐或海边酒馆的餐桌,通常直接从煎锅中取出趁热享用。希腊家庭喜欢批量制作(方便聚会时使用)。这些油炸饼必须趁热享用,通常会撒上少许片状海盐,再挤上一点柠檬汁,增添风味。每一口都仿佛带着阳光温暖的西葫芦田和香草花园的芬芳。

Kolokythokeftedes — 西葫芦煎饼配香草和羊乳酪

食谱来自 旅行小帮手课程: 开胃菜、配菜菜式: 希腊语困难: 缓和
份量

6

份量
准备时间

25

分钟
烹饪时间

15

分钟
卡路里

305

千卡

此食谱将 4 个中等大小的西葫芦切丝,沥干水分。将西葫芦与半杯切碎的红洋葱、3 汤匙切碎的莳萝、2 汤匙切碎的薄荷和 2 汤匙切碎的葱(或细香葱)混合。拌入 1 杯碎菲达奶酪。打入 2 个鸡蛋并搅拌。加入约 1.5 杯面粉(或直至形成可用勺子舀取的面糊),并加入盐和胡椒粉。在煎锅中加热橄榄油,将满满一勺的面糊放入煎锅中,煎至每个煎饼两面金黄。立即搭配酸奶黄瓜酱或酸奶食用。成品是热腾腾的、香草点缀的西葫芦煎饼,外脆内软,非常适合分享。

原料

  • 4 个中等大小的西葫芦(约 3 杯,磨碎),挤出多余的水

  • ½ 个中等大小的红洋葱(切碎)

  • 3汤匙新鲜莳萝(切碎)

  • 2汤匙新鲜薄荷叶(切碎)

  • 2汤匙葱或细香葱(切碎)

  • 1 杯希腊羊乳酪(碎)

  • 2 个大鸡蛋(打散)

  • 1.5 至 2 杯通用面粉(或无麸质面粉混合物)

  • 4汤匙特级初榨橄榄油(煎炸用)

  • 犹太盐和新鲜研磨的黑胡椒调味

  • 柠檬角和橄榄油(用于盛盘)

方向

  • 准备西葫芦(20分钟): 将西葫芦擦碎放入碗中,撒上少许盐。静置20分钟,沥干水分。然后用干净的布或筛子按压或挤压西葫芦,尽可能沥干水分。(沥干后的西葫芦大约有2杯。)

  • 混合面糊(5分钟): 将沥干的西葫芦放入搅拌碗中。加入切碎的洋葱、莳萝、薄荷、葱和碎菲达奶酪。倒入打好的鸡蛋,搅拌均匀。撒入约1.5杯面粉,用盐和胡椒粉调味,搅拌至混合物粘稠成面糊。如果太稀,可以一点一点地加面粉,直到可以舀起为止。

  • 煎炸饼(15分钟): 在厚底煎锅中,用中高火加热几汤匙橄榄油。当油微微泛油时,将满满一汤匙的面糊倒入锅中,用勺背轻轻压平。一次煎3-4个油条,不要挤满锅。先煎一面2-3分钟至金黄色,然后小心翻面,再煎2-3分钟。(每批油条总共大约需要5-6分钟。)根据需要调整火候,以免烧焦。重复此步骤,用剩余的面糊煎制,并根据需要添加更多油。

  • 沥干即可食用(2分钟): 将煎好的炸饼盛入铺有厨房纸巾的盘子中,以吸收多余的油脂。趁热撒上盐。趁热享用炸饼,佐以柠檬角,佐以希腊酸奶黄瓜酱或原味酸奶蘸食。

提示、故障排除和变化

  • 食用建议及搭配:Kolokythokeftedes 搭配清凉的希腊酸奶黄瓜酱或酸奶蘸酱堪称完美。它们也非常适合搭配烤肉,例如烤鸡肉串、羊排或香肠。新鲜的希腊沙拉或豆类沙拉(例如 gigantes)也是不错的选择。酥脆的橄榄面包或皮塔饼是吸收油脂的理想选择。冰镇白葡萄酒(例如 Assyrtiko 或 Sauvignon Blanc)或淡啤酒与这些油炸饼搭配得天衣无缝。剩余的炸饼可以淋在沙拉上,或弄碎拌入意面中,增添风味。
  • 储存和重新加热:剩余的西葫芦可冷藏保存最多两天。放入烤箱,预热至175摄氏度(350°F),加热5-10分钟使其再次酥脆。不要用微波炉加热,否则会使西葫芦变软。由于西葫芦会出水,这些油炸食品不宜冷冻。最好只煎需要的部分,然后根据需要轻轻加热。
  • 变化与替换(4 种方法):- 芝士味:拌入 ¼ 杯磨碎的帕玛森奶酪或佩科里诺奶酪,增添咸味(适量减少盐的用量)。- 添加蔬菜:拌入 ½ 杯磨碎的胡萝卜、玉米粒或切碎的西葫芦花,增添色彩和多样性。- 辣味版:在面糊中加入少许碎红辣椒片或 1 个切碎的辣椒,增添辣味。- 烘焙版:将面糊舀到铺有烘焙纸的烤盘上,以 200°F(约 15-20 分钟)烘烤,直至膨胀呈金黄色,中途翻面。(煎炸可获得最酥脆的口感。)
  • 厨师小贴士:- 彻底沥干西葫芦:尽可能挤出水分。西葫芦越干,炸出来的饼就越脆。- 热油:倒入面糊前,确保油温热。用一小滴油试试;油应该会立即发出嘶嘶声。这样可以防止炸出来的饼太油腻。- 大小均匀:用汤匙或小冰淇淋勺将面糊分成几份。这有助于均匀受热,也更容易翻面。
  • 所需设备:盒式磨碎机(或食品加工机切碎机)、搅拌碗、刀和切菜板、厚平底锅或煎锅、抹刀、带纸巾的盘子、餐盘。

营养成分表(每 2 个油炸饼约含)

养分每份含量
卡路里约305千卡
总脂肪16克
蛋白质10克
碳水化合物29克
纤维2克
960毫克
8 月 10, 2024

平衡巡航:优点和缺点

乘船旅行(尤其是邮轮旅行)能带来独特而全面的假期。不过,与任何类型的旅行一样,也存在一些优点和缺点需要考虑……

乘船旅行的优点和缺点