Sardeles sta Karvouna:希腊烤沙丁鱼

烤沙丁鱼(希腊 Sardeles sta Karvouna)——简单的海鲜食谱

Sardeles sta Karvouna(希腊烤沙丁鱼)是希腊海滨美食的典范。简单却令人难忘,这些小鱼用盐和橄榄油腌制,然后用大火烤至鱼皮酥脆,散发出烟熏的香气。挤上新鲜柠檬汁,撒上干牛至,就能让这道普通的食材变成一道色泽鲜艳、香气扑鼻的主菜。这道经典菜肴展现了新鲜海鲜的精髓:紧实、咸香的鱼肉,唯有优质橄榄油和柑橘的搭配才能使其更加鲜美。

许多希腊家庭都记得夏夜酒馆里烤沙丁鱼的香味。传统上,新鲜的沙丁鱼会被清洗干净,但会保留完整的鱼头和鱼刺。通常,沙丁鱼非常新鲜,烧烤前只需稍加调味即可。通常,我们会将沙丁鱼洗净、拍干,然后淋上橄榄油,撒上粗盐。每条沙丁鱼碰到烤架时,鱼皮都会发出嘶嘶声,略微焦黄;而内部的肉质则保持着鲜嫩多汁的口感。从烤架上取下后,我们会淋上更多的橄榄油和柠檬汁,并撒上牛至或少许蒜末。

无需精心调制的酱汁——橄榄油和柠檬就能充分展现海洋的自然风味。(不过,如果你喜欢,可以在烧烤前在每条鱼上轻轻刷上蒜末、牛至和少许醋的混合物。)为了达到最佳效果,烤架或平底锅必须非常热。只需翻动一次鱼身,避免使用叉子(以保持鱼身完整)。如果沙丁鱼体型较大,可以沿着鱼腹切开,这样烹饪速度更快,也更容易处理。

沙丁鱼熟得非常快,所以一定要放在烤架上。烤过头会让鱼干。当鱼肉变得不透明,鱼皮起泡时,就熟了。可以按照家庭式的吃法:摆在盘子里,配上柠檬角、酥脆的面包,或许再配上一份简单的番茄黄瓜沙拉。这些沙丁鱼最好用手抓着吃——吃的时候,可以剥掉鱼片的皮,或者把鱼肉从鱼骨上拔下来。每一口都能感受到纯正的海洋气息,并伴有清爽的柑橘味。

从营养角度来看,沙丁鱼富含欧米伽-3脂肪酸、维生素D和钙(来自可食用的鱼刺),使这道菜既健康又美味。煮熟的沙丁鱼的小鱼刺柔软易食;为了补充钙质,不要剔除鱼刺。如果第一次尝试沙丁鱼的人对整条鱼感到不放心,可以向他们保证,希腊人也经常吃鱼头和鱼尾,只要烤得当,鱼头和鱼尾都可以食用。

烤沙丁鱼(希腊 Sardeles sta Karvouna)——简单的海鲜食谱

食谱来自 旅行小帮手
份量

4

份量
准备时间

30

分钟
烹饪时间

40

分钟
卡路里

300

千卡

将洗净的整条沙丁鱼拍干,并轻轻涂抹橄榄油、粗盐和胡椒粉。将鱼皮朝下放在非常热的烤架或铸铁锅上烤,每面约 2-3 分钟,直到鱼皮起泡,鱼肉变得不透明。同时,将橄榄油、柠檬汁、盐和胡椒粉混合在一起搅拌均匀。烹饪后,立即在沙丁鱼上淋上柠檬橄榄油酱,撒上干牛至。只需 15-20 分钟即可完成,这道菜可以做出多汁、烟熏味十足的烤沙丁鱼,并带有明亮的柑橘味。每份都配有柠檬角和温热的皮塔饼或面包。

原料

  • 整条新鲜沙丁鱼(约6-8条,约600克) – 清洗干净(去内脏,去头可选),并彻底晾干。选择肉质紧实、有光泽的鱼。

  • 橄榄油(3汤匙) – 特级初榨橄榄油,用于涂抹在鱼上。

  • 犹太盐和现磨黑胡椒 – 用于调味。

  • 新鲜柠檬(1-2个) – 用于榨汁和作为楔子食用。

  • 干牛至(1茶匙) – 烤鱼的经典香草。

  • 欧芹(可选) – 切碎,用于装饰。

  • 柠檬橄榄油酱汁
  • 橄榄油(4汤匙)

  • 新鲜柠檬汁(3汤匙)

  • 盐和胡椒调味

方向

  • 准备沙丁鱼: 将每条鱼用冷水冲洗干净,然后拍干。如果还有鱼鳞,轻轻刮掉。(可选:将沙丁鱼放入冷水中浸泡10分钟,使鱼皮紧实,然后沥干并再次晾干。)

  • 制作调料: 在一个小碗或罐子里,将4汤匙橄榄油和3汤匙柠檬汁搅拌均匀。用少许盐和胡椒粉调味,备用。

  • 给鱼调味: 将剩余的3汤匙橄榄油刷在沙丁鱼的两面。撒上适量粗盐和少许黑胡椒调味。

  • 烤沙丁鱼: 将烤架或厚烤盘加热至高温。在烤架或烤盘上轻轻抹油。将沙丁鱼皮朝下放在热的烤盘上。烤2-3分钟,不要移动,直到鱼皮开始变脆。小心地翻面(用夹子或鱼铲),再烤2-3分钟,直到鱼皮出现焦痕,且完全不透明。(烹饪时间会因火候和鱼的大小而异;请仔细观察。)

  • 着装和服务: 将沙丁鱼从烤架上取下,立即淋上柠檬橄榄油酱汁。撒上干牛至(如果使用,还可以撒上切碎的欧芹)。立即享用,饰以柠檬角。

提示、故障排除和变化

  • 食用建议:烤沙丁鱼趁热享用,佐以柠檬角和少许欧芹碎或莳萝碎。搭配简单的希腊沙拉、烤土豆或烤蔬菜,更是绝佳搭配。清爽的白葡萄酒(例如阿斯提可、灰皮诺)或冰镇啤酒,更能与烟熏沙丁鱼完美搭配。
  • 储存和重新加热:沙丁鱼最好是新鲜出炉后食用。剩余的沙丁鱼可以放入密封容器中冷藏,最多可保存1天。重新加热时,请将沙丁鱼放入180°C (350°F) 的烤箱中烘烤5-8分钟,直至完全加热。不要用微波炉加热,因为微波炉会使鱼肉变得有弹性。重新加热的沙丁鱼会失去酥脆的口感,所以请根据实际需要烹饪的份量进行烹饪。
  • 变化与替换:香草腌料:将蒜末、百里香或迷迭香碎以及少许柠檬碎拌入橄榄油中,然后刷在鱼上,增添风味。辣味:烤鱼前撒上红辣椒碎或辣椒粉,或将辣椒粉拌入酱汁中提味。黄油蒜香:想要更浓郁的口感,烤好后立即用融化的蒜香草本黄油涂抹鱼身,而不是柠檬酱。不同鱼类:此方法适用于任何小型整鱼(鲭鱼、凤尾鱼、鳟鱼),甚至虾。根据需要调整烹饪时间。
  • 厨师小贴士:用最大火力烧烤:确保烤架或平底锅完全预热。关键在于烹饪表面的温度。在烤架或平底锅上抹油:这可以进一步防止粘连。油要刷在烤架或平底锅上,而不仅仅是鱼身上。动作轻柔:用宽铲小心地翻动沙丁鱼,尽可能地支撑鱼身,以免撕裂。用钳子夹住鱼头或鱼尾翻动鱼肉会更有帮助。
  • 提前准备:沙丁鱼煮熟速度很快,几乎不需要提前准备。你可以在烹饪前几个小时去掉内脏并清洗干净,然后放在冰块上保存。提前将柠檬橄榄油酱汁搅拌均匀并冷藏;使用前将其恢复到室温,或者用力摇晃使其重新乳化。
  • 购物清单:新鲜沙丁鱼、橄榄油、柠檬、干牛至、粗盐、黑胡椒(可选:大蒜、新鲜香草)。
  • 相关食谱:想了解更多地中海风味,请参阅烤章鱼和柠檬烤土豆。这些简单的菜肴都具有清新明亮的特质,凸显了希腊沿海美食的风味。
  • 所需设备:烤架或烤盘(铸铁烤盘或户外烤架)、钳子或鱼铲(用于翻转精致的鱼)、碗和搅拌器(用于混合调料)、砧板和刀(用于清洁鱼)、餐盘(用于转移烤沙丁鱼)、柑橘榨汁机(可选,用于挤压柠檬)。

营养成分表(每份)

养分每份含量
卡路里400千卡 (大约)
总脂肪25克 (主要来自鱼和橄榄油的健康脂肪)
饱和脂肪4克
胆固醇80毫克
450毫克 (根据添加的盐而变化)
碳水化合物0克
蛋白质40克
11 月 12, 2024

法国十大必游景点

法国以其丰富的文化遗产、独特的美食和迷人的风景而闻名,是世界上游客最多的国家。从参观古老的……

法国十大必游景点
8 月 10, 2024

平衡巡航:优点和缺点

乘船旅行(尤其是邮轮旅行)能带来独特而全面的假期。不过,与任何类型的旅行一样,也存在一些优点和缺点需要考虑……

乘船旅行的优点和缺点