Melomakarona——蜂蜜核桃饼干

Melomakarona——蜂蜜核桃饼干

Melomakarona(μελομακάρονα)是希腊标志性的圣诞饼干,入口即化,散发着蜂蜜的光泽。这些柔软的蛋形饼干传统上是节日特制的,其名称源于希腊语中的“蜂蜜”() 和旧的葬礼面包 (马卡里亚)启发了他们。据说,最初的面团只是一种简单的祭祀面包,浸泡在蜂蜜中;随着时间的推移,希腊人用柑橘、橄榄油和香料来丰富它,将其变成了一种节日甜点。如今,melomakarona 象征着圣诞节期间的温暖和好运。

咬一口melomakarono,首先映入眼帘的是它略带酥脆的外皮:金黄酥脆,口感细腻。烘烤后,每块饼干都会短暂地浸入温热的蜂蜜糖浆中,使其裹上一层粘稠的蜂蜜糖浆,并渗透到饼干碎中。最终呈现出一种令人愉悦的口感对比——柔软芳香的内里,以及甜美糖浆般的外皮,上面点缀着碎核桃。通常,饼干会加入橙子(橙皮和橙汁)、肉桂、丁香,并加入少许白兰地或白兰地来增添浓郁的风味。最终,饼干散发出淡淡的肉桂橙香味,令人联想到希腊香料市场和节日餐桌。

制作美乐玛卡罗娜 (Melomakarona) 需要两个步骤:首先准备饼干面团,然后制作蜂蜜糖浆。这种面团的独特之处在于它不使用黄油或鸡蛋,而是用橄榄油(有时也用温和的植物油)和少量粗粒小麦粉混合,做出湿润、类似蛋糕的饼干。这也意味着这道菜完全是纯素的。将干料(面粉、粗粒小麦粉、糖、泡打粉、肉桂粉等)与湿料(果汁、油、水和小苏打的发酵产物)混合后,揉成面团,直至柔软。将面团分成小椭圆形,用中火烘烤至凝固。

出炉几分钟后,每块温热的饼干都会被浸入糖浆中。糖浆由水、糖、蜂蜜和香料慢炖而成,稍微冷却后,饼干就能充分吸收糖浆而不会塌陷。只需快速浸入或刷上糖浆,饼干就能获得一层光滑的外皮。趁饼干还湿润的时候,立即撒上切碎的核桃和肉桂粉。冷却后,饼干会变得紧实,但内部仍然湿润柔软。

在希腊节日餐桌上,melomakarona 随处可见:盘子里堆满了 melomakarona,旁边还有其它甜食,比如 库拉比德斯 (杏仁酥饼)和 双倍糖浆可以让饼干保鲜数周,方便家人提前烘焙。客人们通常会搭配咖啡或热红酒一起享用。这些饼干也承载着祝福——送给朋友一块melomakarono,寄托着对新年甜蜜的祝福。试试这个食谱,让你的厨房充满希腊圣诞节的经典气息:橙子和蜂蜜,香料和坚果,所有这些元素交织在一起,成就了这道朴素的面团,也成就了这道充满节日气氛的甜点。

Melomakarona——蜂蜜核桃饼干

食谱来自 旅行小帮手课程: 甜点、饼干菜式: 希腊语困难: 中等的
份量

50

曲奇饼
准备时间

30

分钟
烹饪时间

20

分钟
卡路里

170

千卡

这款 melomakarona 食谱的饼干以橄榄油为基底,浸泡在蜂蜜糖浆中,口感柔软。面团中加入肉桂、丁香和橙皮等香料,使每块饼干散发出温暖的香气。烘烤后(每批约 20 分钟),将饼干短暂浸入蜂蜜、糖、水和橙子糖浆中。最后,撒上核桃碎。成品饼干色泽金黄,口感柔软,香甜可口。50 块饼干可在室温下保存 2-3 周。这些传统的希腊圣诞饼干易于大量制作,与咖啡或甜酒搭配极佳。

原料

  • 150 克(1.5 杯)细粗粒小麦粉

  • 500 克通用面粉(约 4 杯)

  • ½ 汤匙(8 克)泡打粉

  • ½ 汤匙(7 克)小苏打

  • 1 杯(200 克)砂糖

  • 2 个橙子的皮屑(磨碎)

  • 3 汤匙白兰地、干邑白兰地或拉基酒(可选,增加风味)

  • 100 克新鲜橙汁(约 ⅓ 杯)

  • 90 克 水(约 ⅓ 杯)

  • 125 克(½ 杯)特级初榨橄榄油(口味温和)

  • 125 克(½ 杯)葵花籽油或植物油

  • 50克蜂蜜(约3汤匙)

  • 肉桂粉(半茶匙)

  • 丁香粉(⅓茶匙)

  • 肉豆蔻粉(⅓茶匙)

  • 1茶匙香草精

  • 糖浆
  • 300 克水(1¼ 杯)

  • 600 克砂糖(约 2¾ 杯)

  • 200克蜂蜜(约7汤匙)

  • 2 根肉桂棒、3 颗整丁香和 1 个切半的橙子(调味)

  • 装饰
  • 200 克切碎的核桃(1¾ 杯)和额外的肉桂粉。

方向

  • 制作糖浆(15分钟)。 在平底锅中,放入300克水、600克糖、肉桂棒、丁香和半个橙子(去皮去核)。煮沸后,煮3-4分钟直至糖溶解。关火,拌入200克蜂蜜,静置冷却。

  • 混合干性原料。 在碗中,将面粉、粗面粉、一杯糖、发酵粉、肉桂、丁香、肉豆蔻和香草搅拌在一起。

  • 混合湿的原料。 在另一个碗中,混合橙汁、白兰地(如果使用)和90克水。立即加入小苏打,快速搅拌(混合物会起泡)。加入两种油、橙皮碎和50克蜂蜜,搅拌均匀。

  • 形成面团。 将湿混合物倒入干材料中搅拌。待其冷却至可以处理时,轻轻揉搓,直至形成光滑柔软的面团(略微粘手)。避免过度揉搓。

  • 塑造饼干的形状。 将烤箱预热至180摄氏度(350华氏度)。将面团分成核桃大小的面团(每块约30克)。用手掌将每个面团擀成椭圆形或橄榄球形。将面团放在铺有烘焙纸的烤盘上,每个面团之间间隔约1英寸(约2.5厘米)。(小贴士:手沾湿有助于饼干形状更光滑。)

  • 烘烤(18-20分钟)。 烘烤至饼干呈浅金黄色(不要烤得太焦)。饼干仍会略微柔软。从烤箱中取出。

  • 浸泡在糖浆中(每次 20 秒)。 小心地将每张热饼干逐张浸入冷却的蜂蜜糖浆中,浸泡约10-20秒。待多余的糖浆滴落后,将其转移到网架上。

  • 装饰并晾干。 立即在每块湿润的饼干上撒上核桃碎和一小撮肉桂粉。所有饼干都裹上糖浆后,静置片刻。待饼干完全冷却后,糖浆凝固成粘稠的糖霜。

  • 上菜或储存。 室温下享用 melomakarona。将其存放在单层或松散覆盖的容器中(糖浆可保持其湿润),最多可保存 2-3 周。

提示、故障排除和变化

  • 食用建议及搭配:将美乐玛卡罗纳饼干与其他希腊饼干一起盛放在节日甜点托盘上。它们与浓郁的希腊咖啡、甜酒(例如圣酒或麝香葡萄酒)或少量乌佐酒搭配,堪称完美。您也可以搭配冰淇淋或鲜奶油,增添一丝奢华的气息。由于它们口感醇厚香甜,通常建议小份享用(一次半块或一块)。
  • 储存和保质期:蜂蜜和糖浆有助于保存这些饼干。请将其存放在密封容器中,室温保存。饼干可保持新鲜(甚至更加美味),保存期为2-3周。糖浆的抗菌特性使饼干保持柔软。如需更长时间的保存,请放入冰箱冷藏(糖浆会在表面结晶)。浸泡糖浆后请勿冷冻;建议将未上釉的生饼干放在烤盘上冷冻,然后包好冷冻。食用时解冻后再浸泡糖浆。
  • 变化与替换 - 巧克力美乐玛卡罗纳 (Melomakarona):将冷却的饼干一半浸入融化的黑巧克力中,静置凝固。不同坚果:用开心果或榛子代替核桃,带来不同的风味。蜂蜜替代品:枫糖浆可以代替糖浆中的蜂蜜,带来不同的甜度。香料变化:为了使饼干口味更温和,可以省略丁香,或者添加少许姜或茴香籽。无麸质:使用大米、杏仁和燕麦粉的混合物(口感会更浓稠)。
  • 厨师小贴士:(1) 糖浆温度:确保糖浆略微冷却;如果糖浆太热,饼干会过度浸泡或破裂。(2) 饼干硬度:略微烘烤(刚好凝固)可使 Melomakarona 保持柔软;烘烤过度的饼干会变硬。(3) 均匀涂抹:用烤肉签或叉子将饼干均匀地浸入糖浆中,不要烫伤手指。让饼干在糖浆中静置片刻,不要用力浸泡。
  • 可选配料:在糖浆中加入少许橙汁或橙皮碎,增添柑橘香气。在面团中加入一茶匙醋,可以让面团更轻盈。在饼干上筛入少许糖粉,打造雪白口感。
  • 所需设备:搅拌碗、打蛋器和小炖锅(用于盛糖浆)、量杯/量勺或厨房秤、烤盘、烘焙纸、厨房毛巾(用于覆盖发酵物)、烤箱温度计(可选,用于精确测量)、金属架(用于沥干糖浆)、塑料或金属叉子/叉子(用于夹饼干)。

营养成分表(每块饼干)

卡路里

碳水化合物

蛋白质

胖的

纤维

过敏原

170千卡

25克

3克

5克

1克

100毫克

小麦、坚果

8 月 8, 2024

全球十大最佳狂欢节

从里约的桑巴舞表演到威尼斯的蒙面优雅,探索 10 个独特的节日,展示人类的创造力、文化多样性和普遍的庆祝精神。揭开……

全球十大最佳狂欢节
11 月 12, 2024

法国十大必游景点

法国以其丰富的文化遗产、独特的美食和迷人的风景而闻名,是世界上游客最多的国家。从参观古老的……

法国十大必游景点