Kourabiedes — 裹着糖粉的杏仁酥饼

Kourabiedes — 裹着糖粉的杏仁酥饼

Kourabiedes (κουραμπιέδες) 是节日期间经典的希腊酥饼,撒上厚厚的糖粉,形状像撒了糖粉的小雪球。这些黄油杏仁饼干是圣诞节的主食,但在全年的婚礼和洗礼等庆祝活动中人们都会享用。它的名字来自土耳其语“kurabiye”,意为饼干。传统上,它们是新月形(据说在奥斯曼帝国时期是为了纪念土耳其国旗)或圆形。Kourabiedes 口感入口即化,将浓郁的黄油味道与坚果烤杏仁的味道以及厚厚的糖霜下的香草或白兰地香气完美融合。

制作库拉比德斯 (kourabiedes) 的第一步是将杏仁片或杏仁碎烘烤至金黄色,以增强其坚果香味。然后将杏仁切碎或磨碎。在碗中,将面粉与少许糖、泡打粉和盐混合,然后加入软化的黄油(也可以加入杏仁提取物)揉搓或搅打,直至混合物形成粗粒。最后加入磨碎的杏仁,轻轻揉成面团。库拉比德斯 (kourabiedes) 的面团比其他饼干硬得多。然后将其揉成小球或小圆木的形状。通常无需冷藏,但有些食谱会让面团短暂静置以使其变硬。

饼干烤至金黄酥脆,色泽仍然很淡。出炉后,趁热裹上糖粉。第一层糖衣粘在温热的面团上;冷却几分钟后,每块饼干再裹一层,使糖粉均匀厚实,使饼干表面均匀覆盖一层。这两次裹粉工序确保饼干外观洁白如雪,同时避免内部过甜。最终成品表面略带酥脆,洁白细腻,裹上糖粉,内里则包裹着入口即化的酥脆酥脆。

在圣诞聚会上,kourabiedes通常会和其他甜点一起放在饼干托盘里。它们通常会单独包装或装在小袋里,方便客人带回家。由于它们富含黄油,如果放在罐子里保存,至少一周内都能保持柔软(不会变干)。每一口都散发着香草的香气,并带有淡淡的杏仁脆感,这要归功于里面碎碎的坚果。kourabiedes与茶或咖啡搭配极佳。无论大人还是孩子,都会在圣诞树下伸手去拿kourabiedes,它们粉状的甜味与美味的节日大餐形成了鲜明的对比。

希腊 Kourabiedes(杏仁黄油饼干)

食谱来自 旅行小帮手课程: 甜点、饼干菜式: 希腊语困难: 简单的
份量

30

曲奇饼
准备时间

15

分钟
烹饪时间

12

分钟
卡路里

160

千卡

将面粉、黄油和切碎的烤杏仁快速混合成面团,揉成圆形或新月形。短暂烘烤(10-12分钟)后,将温热的饼干裹上糖粉,稍稍冷却后再卷起。成品是一块浅金色的饼干,表面覆盖着一层厚厚的白砂糖。内部柔软,黄油味浓郁,杏仁散发出淡淡的坚果香味。这些传统的希腊库拉比德斯饼干香气扑鼻,酥脆可口,是节日饼干拼盘的完美之选。

原料

  • 250 克(2 杯)通用面粉

  • ½ 杯(60 克)糖粉(用于面团)

  • 半茶匙泡打粉

  • 少许盐

  • 225 克(1 杯)无盐黄油,非常软(室温)

  • 1 杯(100 克)烤杏仁片(烤熟并切碎)

  • 1 茶匙香草精(或 ½ 茶匙杏仁精或 1 汤匙白兰地/朗姆酒)

  • 半个柠檬或橙子的皮屑(可选,用于增加香气)

  • 用于涂层
  • 1½–2 杯(200–270 克)糖粉(糖霜),用于擀面

方向

  • 烘烤并切碎杏仁(8 分钟)。 烤箱预热至175摄氏度(350华氏度)。将杏仁铺在烤盘上,烘烤至金黄色(6-8分钟),期间翻动一次。待其冷却后,将其切碎或放入食品加工机中打碎。

  • 混合干性原料。 在碗中,将面粉、半杯糖粉、发酵粉和盐一起过筛。

  • 做面团。 将软化的黄油和香草精加入面粉混合物中。用搅拌器或糕点切刀将黄油和面粉搅拌至呈粗颗粒状。加入杏仁碎(如果使用杏仁碎,可加入杏仁皮碎)。继续搅拌或用手轻轻揉搓,直至形成均匀的面团(刚开始可能会比较松脆)。

  • 塑造饼干的形状。 每份取约1汤匙面团(约15-20克),揉成球状或小圆木状。如果要做新月形,则揉成2.5英寸(约6厘米)长的绳状,然后弯曲。将面团放在铺有烘焙纸的烤盘上,每个面团之间间隔1英寸(约2厘米)。

  • 烘烤(12分钟)。 烘烤至饼干凝固,边缘略呈金黄色(不要烤焦)。将饼干放在烤盘上冷却3-5分钟。

  • 第一层糖。 趁饼干还热着的时候,将饼干放入盛有糖粉的浅碗中,使其完全裹上糖粉。

  • 第二层。 将裹好糖霜的饼干放在烤架或托盘上,待其完全冷却(约20分钟),然后再次裹上糖霜,形成厚厚的雪白酥皮。动作要轻,以免饼干碎掉。

  • 上菜或储存。 将做好的库拉比德放入罐头或餐盘中。现在可以享用了。盖好,放在室温下保存;这样会保持鲜嫩。

提示、故障排除和变化

  • 食用建议与搭配:库拉比德饼干非常适合盛放在节日饼干盘中,或作为甜点自助餐的一部分。它们与希腊咖啡、茶或甜酒搭配极佳。在希腊,库拉比德饼干通常与圣诞颂歌者分享,或作为礼物赠送给邻居。如果想享用美味,可以将两块冷却的库拉比德饼干夹在薄薄一层草莓酱中。
  • 储存:请将饼干存放于密封容器中,室温保存。糖衣可锁住水分,使饼干保持柔软,最长可保存两周。如需更长时间,可将烘焙好的或未烘焙的饼干单层铺在托盘上冷冻,然后装袋或装盒。食用前解冻并撒上最后一层糖衣。
  • 变化与替换 - 柑橘口味:在面团中加入 1-2 茶匙橙花水或柠檬提取物,或拌入 1 汤匙柑橘皮屑,增添清爽风味。烈酒:用 1 汤匙白兰地、朗姆酒或茴香酒代替香草,增添成人风味。不同坚果:用碧根果、核桃或开心果代替杏仁,并切碎。无麸质:使用 1:1 的无麸质面粉混合物;如果面团偏干,可额外添加一汤匙液体(例如牛奶或果汁)。纯素:使用植物黄油和鸡蛋替代品(例如亚麻“蛋”或更多橙汁),制作无乳制品版本。
  • 厨师小贴士:(1) 黄油软化程度:黄油应非常软(但不要融化),以便轻松混合。将其在室温下静置至少一小时。(2) 搅拌:面团成型后不要过度搅拌,否则饼干会变硬。(3) 饼干大小:大小均匀可确保烘烤均匀。尽量使用 1 汤匙大小的量。(4) 糖衣:趁饼干尚温热时涂抹糖衣,以获得最佳粘性;冷却后再涂抹第二层糖衣,打造经典外观。记得系好围裙——撒糖粉虽然麻烦,但也是乐趣的一部分!
  • 可选配料:在湿润的糖衣饼干上撒上碎坚果或彩色糖,增添装饰效果。撒上一层薄薄的食用闪粉(银色或金色),可以为庆祝活动增添光彩。
  • 所需设备:搅拌碗和打蛋器或搅拌器、烤盘和烘焙纸、量杯/量勺或秤、糕点切刀或叉子(用于切入黄油)、小饼干勺或汤匙、烤箱(预热至 175 °C / 350 °F)、冷却架。

营养成分表(每块饼干)

卡路里 碳水化合物 蛋白质 胖的 纤维 过敏原
160千卡 14克 2克 10克 1克 50毫克 小麦、牛奶、坚果
8 月 10, 2024

平衡巡航:优点和缺点

乘船旅行(尤其是邮轮旅行)能带来独特而全面的假期。不过,与任何类型的旅行一样,也存在一些优点和缺点需要考虑……

乘船旅行的优点和缺点
11 月 12, 2024

法国十大必游景点

法国以其丰富的文化遗产、独特的美食和迷人的风景而闻名,是世界上游客最多的国家。从参观古老的……

法国十大必游景点
8 月 2, 2024

希腊十大 FKK(裸体海滩)

对于那些寻求更自由的海滩度假的人来说,希腊是一个受欢迎的目的地,这得益于其丰富的沿海宝藏和世界闻名的历史遗迹,令人着迷……

希腊十大 FKK(裸体海滩)
8 月 8, 2024

全球十大最佳狂欢节

从里约的桑巴舞表演到威尼斯的蒙面优雅,探索 10 个独特的节日,展示人类的创造力、文化多样性和普遍的庆祝精神。揭开……

全球十大最佳狂欢节