平衡巡航:优点和缺点
乘船旅行(尤其是邮轮旅行)能带来独特而全面的假期。不过,与任何类型的旅行一样,也存在一些优点和缺点需要考虑……
Melitzanes Imam(通常称为希腊语 Imam Bayildi)是一道经典的地中海菜肴,茄子内馅为番茄洋葱,烤至入口即化。其名字意为“伊玛目晕倒了”,饱含浓郁难忘的风味:长时间炖煮的洋葱与大蒜和辣椒一起焦糖化,与成熟的番茄融合,形成诱人的馅料。每个茄子都被切开,包裹着这香甜可口的混合物。在烘烤过程中,茄子果肉吸收着芬芳的汁水,形成入口即化的口感和复杂浓郁的酸甜口味。有时,还会撒上一些碎羊乳酪和几颗橄榄,为蔬菜的甜味增添一丝咸香。大蒜、洋葱和番茄的风味组合既浓郁又芳香,使 Melitzanes Imam 成为一道既美味又健康的素食主菜。
烹饪过程从准备茄子开始。切好的茄子通常会撒上盐,然后稍微煎一下或烤一下,直到稍微变软。同时,将洋葱(如果使用甜椒的话也可以)炒软,然后与切碎的西红柿、大蒜和一小撮糖或肉桂等香料一起慢炖,制作馅料。将混合物舀入茄子“船”中,并将剩余的酱汁淋在上面。然后烘烤这道菜,直到茄子非常嫩。在烘烤过程中,一些厨师会用锡纸盖住砂锅以蒸熟蔬菜,或者揭开锅盖使顶部变黄;无论哪种方式,最终都会得到丝滑的茄子和粘稠的酱汁。最后撒上新鲜的欧芹或莳萝,稍等片刻,使味道完美地融合在一起。
夏秋两季,茄子成熟时,Melitzanes Imam 经常出现在希腊人的餐桌上。它是家庭聚餐和节日菜肴中的主食,通常作为 在中间 搭配葡萄叶卷或希腊酸奶黄瓜酱等菜肴,这道菜堪称完美。每人挖出半个茄子,用勺子将柔软的馅料和丝滑的茄皮一起舀出。剩下的茄子也别有一番风味——冰箱冷藏一天后,味道会更加浓郁。无论是温热还是常温,这道菜每一口都令人回味无穷。它与简单的蔬菜沙拉搭配极佳,一杯果香浓郁的红酒或一杯酸度适宜的冰镇白葡萄酒更能衬托出蔬菜的甜味。
虽然Melitzanes Imam传统上是素食,但其丰富的口感使其可以作为主菜。通常用硬皮面包或皮塔饼来盛馅料和酱汁。有些厨师会在馅料中加入一小撮孜然或肉桂等温热香料,以增添奥斯曼风味,甚至还会加入碎肉,以打造 帕普特萨基亚 (茄子“鞋”)的变种。然而,经典的纯素版本——富含橄榄油、番茄和洋葱——因其简单易做而备受喜爱。它展现了希腊美食如何将普通的食材转化为令人深感满足的美味。Melitzanes Imam 是地中海暖心美食的典范,它赋予普通茄子甜美芬芳的魅力,每一口都令人回味无穷。
4
份量20
分钟40
分钟160
千卡Melitzanes Imam 是一道希腊酿茄子菜肴,以洋葱和番茄焗烤而成。这道菜将香甜可口的洋葱、大蒜和番茄丁炖煮而成的茄子填入茄子半边,然后烘烤至茄子软烂入味。挤入柠檬汁(或少许醋)并撒上一些新鲜香草,可提升风味,最后通常会淋上少许橄榄油或碎羊乳酪。这道菜口感浓郁、浓郁,却又不失平衡,鲜嫩的茄子充分吸收着浓郁的馅料。Melitzanes Imam 大约需要 1 小时即可完成,是一道丰盛的素食主菜,也是一道令人惊艳的开胃菜;可趁热享用,也可在室温下享用,最好搭配硬皮面包,以便更好地吸收美味的酱汁。
4个中等大小的茄子 – 洗净后纵向切成两半(共约800克)。在切面上轻轻划出十字形图案。
1个中等大小的洋葱,切成薄片 – 馅料的底部。
4瓣大蒜,切碎 – 散发出美味的香气。
4个大熟番茄,切碎 (或者 1 杯罐装碎番茄)——形成酱汁。
1/4 杯(60 毫升)特级初榨橄榄油 – 用于煎炒和烘烤。
盐和现磨黑胡椒,适量 – 从约 1 茶匙盐开始。
1茶匙糖 (可选)——平衡番茄的酸度,使其带有甜味。
1/4 茶匙肉桂粉或孜然粉 (可选)——增加温暖(在一些传统食谱中很常见)。
碎菲达奶酪和一些橄榄,用于装饰 (可选)- 增加咸味(素食版可省略)。
2汤匙新鲜欧芹或莳萝,切碎 – 撒在做好的菜上。
水 – 根据需要用几汤匙来松动馅料。
1个柠檬汁 (餐桌上可选)——许多人喜欢挤一点柠檬汁在上面以增加味道。
准备茄子: 将烤箱预热至180°C (350°F)。如果需要,可以在茄子切面上撒些盐,静置15分钟,然后拍干。在一个大煎锅中,用中火加热2汤匙橄榄油。将茄子切成两半(切面朝下),分批煎至金黄色,每面约2分钟。将煎好的茄子切面朝上放入烤盘中。 (时间:5分钟)
烹制馅料: 将剩余的橄榄油倒入锅中。炒洋葱至变软变透明,约5分钟。放入蒜,再炒1分钟。拌入番茄丁、糖、肉桂(如有)、盐和胡椒粉。小火慢炖5-10分钟,直至酱汁略微变稠。
填塞茄子: 用勺子将番茄洋葱混合物均匀地舀到茄子上。把锅里剩下的酱汁也淋在上面。如果用的是菲达奶酪和橄榄,现在就把它们撒在每个茄子上。
烤: 将烤盘放入烤箱,烘烤约 30-35 分钟,直到茄子变软且顶部呈浅棕色。
完成并上菜: 从烤箱中取出,撒上新鲜的欧芹或莳萝,冷却几分钟。趁热或室温食用。建议食客用面包或叉子舀起馅料和酱汁。

养分 | 数量 |
卡路里 | 160千卡 |
碳水化合物 | 19克 |
蛋白质 | 4克 |
胖的 | 9克 |
纤维 | 7克 |