安哥拉卡比德拉

Cabidela à Angolana – 用鸡血、醋和香草烹制的鸡肉(有时是鸭肉)米饭。源于葡萄牙,现在被认为是传统菜肴。

安哥拉鸡炖菜(Cabidela à Angolana)是一道浓郁可口的安哥拉独有鸡肉炖菜。这道菜将鸡肉(有时也用鸭肉)与香料一起慢炖,然后用鸡血和少许醋使汤汁变稠并增添风味。“cabidela”这个名字源于葡萄牙菜,但安哥拉版本通常使用鸡肉。最终的结果是深棕色的肉汁,带有浓郁的酸味和一丝鸡血的腥味。这道丰盛的炖菜通常搭配蓬松的白米饭,让米饭充分吸收鲜亮的酱汁。鸡炖菜通常用于庆祝宴席,被许多安哥拉人视为慰藉食物。

制作卡比德拉鸡汤(cabidela)体现了节俭而美味的传统:不浪费任何东西。首先,在屠宰时仔细收集鸡血。立即用白葡萄酒醋(每¼杯鸡血约1汤匙醋)搅拌温热的鸡血,以防止凝结。将洗净切块的鸡肉放入锅中,与洋葱片、蒜末、番茄丁和月桂叶一起慢炖。小火慢炖,肉质变得鲜嫩,香料也充分融合。最后,将鸡血和醋的混合物拌入锅中。充分搅拌,再煮几分钟——时间刚好够酱汁变稠,而不会让鸡血完全凝结。

一道醇厚而复杂的炖菜就此诞生:醋提亮了风味,鸡血则增添了丝滑的口感和富含铁的风味。传统的卡比德拉(cabidela)略带金属味,与番茄的甜味相得益彰。安哥拉人常搭配一些苦菜或柠檬角来中和其油腻。由于其独特的配料,卡比德拉乍一看可能略带异域风情;然而,它却因其浓郁的口感和温暖的口感而备受推崇。以下食谱详细介绍了每个步骤,确保鸡血的安全使用,最终炖出的菜肴浓稠可口。

Cabidela Angolana – 鸡血炖菜

食谱作者 旅行小帮手课程: 主要的菜系: 安哥拉困难: 难的
份量

4

份量
准备时间

15

分钟
烹饪时间

45

分钟
卡路里

350

千卡

在这个 Cabidela 食谱中,鸡块先用香料炖熟,然后淋上血醋酱汁。首先保留鸡血并将其与白醋混合。在锅中,用油将洋葱片和大蒜炒软。加入鸡块、番茄丁、月桂叶、盐和白胡椒粉,以及刚好没过鸡块的水。盖上锅盖,用小火慢炖,直到鸡肉煮熟(约 30-40 分钟)。在最后几分钟,倒入血醋混合物,快速搅拌,使汤变稠。煮沸后再煮 2-3 分钟。炖菜会变成深红棕色。与白米饭一起趁热享用。每一勺酱汁都浓郁、酸甜,令人满足。

原料

  • 整鸡: 1(约1.2-1.5公斤),切块(胸部/大腿)- 清洁并拍干。

  • 鸡血: ~250 毫升(新鲜收集;立即与 2 汤匙白醋混合)– 请参阅下面的注释。

  • 白醋: 总共 3-4 汤匙(2 汤匙用于血液,另外 1-2 汤匙添加到炖菜中)。

  • 洋葱: 1 个,大的,切成薄片。

  • 蒜: 2 瓣,切碎。

  • 西红柿: 3 个中等大小,切碎(或 1 罐切块的西红柿)。

  • 月桂叶
  • 油: 2 汤匙(植物油或橄榄油)。

  • 盐和白胡椒: 品尝。

  • 水或鸡汤: 约 1 杯(足以覆盖锅中的鸡肉)。

  • 选修的: 一把撕碎的鸡肝或鸡胗(以增加味道)。

  • 装饰: 切碎的香菜或欧芹(可选)。

  • 服务: 蒸白米饭或木耳。

方向

  • 准备血液: 洗净鸡后,立即将鸡血收集到碗中。将鸡血与2汤匙白醋混合,搅拌均匀。 这可以防止其凝结。 放在一边。

  • 炒香料: 在一个大锅中,用中火加热油。放入洋葱片和蒜末。翻炒,直至洋葱变软变透明(2-3分钟)。

  • 加入鸡肉和西红柿: 将鸡块放入锅中。撒上盐和白胡椒粉。放入切碎的番茄和月桂叶。倒入适量的水或高汤(约1杯)没过鸡肉。搅拌均匀。

  • 煨鸡: 转小火,盖上锅盖,让鸡肉慢炖。煮约30-35分钟,或直至鸡肉用叉子一戳就烂。如果使用鸡肝/鸡胗,炖15分钟后加入。最后10分钟,如果需要,可以打开锅盖,让酱汁更浓稠。

  • 以血结束: 鸡肉煮好后,将火调至小火。将血醋混合物一次性倒入,并搅拌均匀。持续搅拌2-3分钟。血会使酱汁变稠,并呈现出浓郁的色泽。不要用力煮沸,否则血会结块。酱汁应该会变得顺滑细腻。

  • 服务: 尝一下味道,调整盐或胡椒的用量。取出月桂叶。将卡比德拉酱立即淋在煮熟的白米饭(或白蘑菇)上。如有需要,可用切碎的欧芹装饰。

所需设备

  • 大汤锅或荷兰锅(用于煮炖菜)
  • 木勺或铲子(用于搅拌)
  • 碗(用于收集和混合血液)
  • 量杯/量勺(用于醋、油、香料)
  • 刀和砧板(用于切菜)
  • 勺子(用来盛汤到米饭上)

提示、故障排除和变化

  • 服务与搭配: 安哥拉卡比德拉(Cabidela Angolana)传统上搭配白米饭食用。米饭吸收了浓郁辛辣的肉汁。搭配简单的沙拉或腌制蔬菜(例如黄瓜)可以中和油腻。青柠角或少许辣酱是常见的配菜。一杯黑啤酒或干红葡萄酒可以佐以浓郁的风味。
  • 储存和重新加热: 这道炖菜最好当天食用,因为以血为基础的酱汁放置一段时间后会变稠变黑。剩余的汤汁可冷藏保存最多两天。重新加热时,加少量水或高汤,盖上盖子,用小火慢慢加热,并经常搅拌。不要用微波炉加热,因为酱汁可能会凝结。
  • 变化和替换: 你可以用猪血和红酒代替鸡肉和醋来制作“葡萄牙风味卡比德拉”(Cabidela à Moda Portuguesa)。在安哥拉,有些人会添加西班牙辣香肠片或熏香肠来增添风味。如果想要更清淡的版本,可以只用鸡肉,不要用培根/猪肉。没有直接的素食替代品(血是关键),但简单的鸡肉炖菜(moqueca)可以在酱汁中加入醋。
  • 厨师小贴士: 1) 先准备好食材。确保醋和血水在烹饪前准备好。鸡肉开始沸腾后,最后加入血水。2) 控制火候。加入血水后,保持锅温保持在非常低的火候,以免煮过头。搅拌均匀,使酱汁顺滑。3) 仔细调味。 最后加盐之前先尝一下汤的味道——血和任何香肠都可能很咸。4)如果酱汁颜色太深或太稠,可以加一点汤或一茶匙糖来平衡口味。
  • 可选附加组件: 购物清单: 整只鸡和米饭。 提前准备: 你可以提前准备好香料并量好。不过,最好等到上桌前再拌入血。米饭可以提前煮好并保温。

营养成分表(每份约)

养分

每份含量

每日摄入量百分比*

卡路里

350千卡

总脂肪

15克

19%

–饱和脂肪

4克

20%

胆固醇

150毫克

50%

420毫克

18%

总碳水化合物

20克

7%

– 膳食纤维

1克

4%

3克

蛋白质

38克

76%

8 月 8, 2024

全球十大最佳狂欢节

从里约的桑巴舞表演到威尼斯的蒙面优雅,探索 10 个独特的节日,展示人类的创造力、文化多样性和普遍的庆祝精神。揭开……

全球十大最佳狂欢节