克罗地亚克罗斯图莱:来自海岸的酥脆嘉年华糕点条

克罗地亚酥脆糕点条(Krostule)

克罗斯图勒(Krostule)属于欧洲“天使之翼”糕点家族:细长的面团,扭曲后油炸,最后裹上一层软糖粉。在克罗地亚,克罗斯图勒带有鲜明的沿海特色,与伊斯特拉半岛和达尔马提亚地区紧密相连。在狂欢节、圣诞节和家庭聚会期间,厨房里总是飘出热油和柠檬面团的香气。

在这些地区,酥脆的krostule有着略微不同的名称和形状——丝带状、扭曲状、松散的结状——但其本质却始终如一:轻盈酥脆的一口,佐以咖啡、甜酒,或是在宾客欢聚的上午享用一杯白兰地。许多资料显示,这种糕点源于沿海地区的影响,以及地中海地区油炸面团的普遍习俗,并经由当地厨师世代传承和改良。配方在一些细节上有所不同:有的用软化的黄油,有的用中性油甚至猪油;有的用牛奶,有的加少许白葡萄酒或果汁,几乎所有配方都包含柑橘皮屑和少许当地烈酒,通常是拉基亚酒。

这里介绍的版本遵循沿海地区的烹饪方法,力求在酥脆的口感和柔和的浓郁风味之间取得平衡。面团中混合了全蛋和额外的蛋黄,以保持色泽和柔软度,这种方法与许多传统的克罗斯特勒(krostule)和其他天使翅膀状糕点的配方相符。融化的黄油带来淡淡的奶香,却不油腻。少量牛奶使面团柔软,而拉基亚白兰地和柠檬皮的混合则赋予了它鲜明的亚得里亚海风味;酒精有助于保持面条的酥脆,并在油炸过程中促进表面形成细小的气泡,从而增添了其易碎的口感。拉基亚白兰地、樱桃利口酒或朗姆酒等烈酒经常出现在克罗地亚和当地的油炸食品和类似糕点的食谱中。

炸面包圈(Krostule)也与一年中的特定时节息息相关。在斋戒节(Fašnik,大斋节前的狂欢节)前后,沿海城镇会举行游行,人们戴着面具,享用各种油炸甜点,从炸面包圈到油炸甜甜圈,应有尽有。许多家庭会将自己喜爱的食谱手写下来,并在液体、油脂或形状上稍作调整。有些厨师会将面团擀得比较厚,这样中心会更有嚼劲;而另一些厨师,包括本文介绍的这种做法,则喜欢擀得很薄,以获得最佳的酥脆口感,其质地更接近波兰或意大利的“天使之翼”(Angel Wings),这两种甜点都源于相同的理念。

这种方法旨在让家庭厨房也能轻松制作出美味的糕点。所有面团都在一个碗里揉好,静置片刻让面筋松弛,然后就能轻松擀开。少许泡打粉能保持酥脆的口感,避免糕点冷却后变得过硬。用滚轮刀将面团切成条状,在中间切开一道口子,然后扭成熟悉的蝴蝶结形状,最后快速放入热油中炸一下。沥干油后撒上糖,放在密封罐中可以保持酥脆数日,非常适合节假日或聚会时提前准备。

尽管克罗地亚各地的节日餐桌上都能见到酥脆的煎饼(krostule),但其制作工艺却始终保持着朴素的风格:简单的食材、细致的擀制以及对油炸温度的精准把控。本食谱在尊重传统的基础上,提供了清晰的烹饪时间、厚度指南和视觉提示,让家庭厨师也能轻松做出薄脆可口、令人垂涎的沿海风味煎饼。

克罗地亚酥脆糕点条食谱(Krostule)

食谱作者 旅行小帮手课程: 甜点菜系: Croatian困难: 缓和
份量

8

份量
准备时间

35

分钟
烹饪时间

20

分钟
卡路里

320

千卡
休息时间

20

分钟

克罗地亚传统糕点克罗斯特勒(Krostule)是一种薄而酥脆的糕点条,扭成蝴蝶结状后油炸,最后撒上大量的糖粉。这款克罗斯特勒遵循伊斯特拉和达尔马提亚沿海地区的传统做法,面团以面粉、鸡蛋、黄油、牛奶和少许拉基亚白兰地(rakija)为原料,增添香气和轻盈口感。面团稍作醒发后,擀得非常薄,从而形成这种糕点特有的细腻蓬松的质地。少量泡打粉的加入使酥脆的口感更加轻盈,而非硬邦邦的。这款食谱可以做出满满一盘克罗斯特勒,非常适合狂欢节、圣诞聚会或任何需要分享简单甜点的场合。冷却后,它们可以很好地保存在锡罐中,因此厨师可以提前制作。

原料

  • 对于面团
  • 通用面粉300 克(约 2 ⅓ 杯)——提供结构;普通小麦粉效果很好。

  • 砂糖40 克(3 汤匙)——使面团略带甜味。

  • 细盐¼ 茶匙——增强风味并平衡甜味。

  • 发酵粉½ 茶匙——有助于使面条略微膨胀并保持酥脆而不是变硬。

  • 全蛋2 个大的——提供结构和丰富性。

  • 蛋黄2 个大号——增添色彩,口感更嫩。

  • 无盐黄油40克,融化并冷却——带来淡淡的奶香味,使面包屑变软。

  • 牛奶室温下加入 60 毫升(¼ 杯)牛奶——可使面团水合;全脂牛奶味道最佳。

  • 拉基亚酒或清澈的水果白兰地30 毫升(2 汤匙)——传统香料酒;有助于保持糕点的轻盈。

  • 新鲜柠檬皮用 1 个小柠檬磨碎——带来 krostule 特有的明亮柑橘味。

  • 香草糖或香草精1 茶匙——使香气更加浓郁。

  • 用于煎炸和最后加工
  • 用于油炸的中性油1-1.2 升——葵花籽油或菜籽油,烟点高。

  • 糖粉60-80克——用于给油炸糕点撒粉。

  • 替换和过敏说明
  • 如果想制作不含酒精的版本,可以用等量的牛奶、橙汁或两者的混合物代替拉基亚酒;味道会略有变化,但口感会保持接近。

  • 如果要做不含乳制品的版本,可以用中性油和燕麦或豆奶代替黄油和牛奶;成品口感依然清脆,只是香气略有不同。

  • 该配方使用小麦粉和鸡蛋,因此如果不进行更彻底的调整,不适合无麸质或无蛋饮食。无麸质面粉混合物往往会做出更易碎的条状物,需要额外测试才能获得可靠的结果。

方向

  • 揉面团
  • 混合干性原料。 将面粉、糖、盐和泡打粉放入一个大碗中,搅拌至均匀混合。

  • 将液体和鸡蛋混合。 在另一个碗中,将全蛋、蛋黄、融化的黄油、牛奶、拉基亚酒、柠檬皮屑和香草精搅拌至顺滑。

  • 形成面团。 将液体混合物倒入干料中,用木勺或刮刀搅拌,直到形成粗糙的面团。

  • 揉至光滑。 将面团转移到撒了少许面粉的案板上,揉捏 5-7 分钟,直至面团变得光滑、有弹性且略微粘手。

  • 让面团醒发。 将面团揉成圆饼状,用保鲜膜包裹或用碗盖住,在室温下静置 20 分钟,使面筋松弛。

  • 卷起并切成条状
  • 将面团分成几份。 将醒好的面团切成两三块,以便擀开。

  • 擀得很薄。 在撒了少许面粉的表面上,一次擀一块面团,擀成 1-2 毫米厚;提起面团时,面团应该看起来几乎是半透明的。

  • 修剪并修方边。 用锋利的刀或滚轮刀将卷好的面皮边缘修整整齐。

  • 切成条状。 将面团切成大约 10 x 3 厘米(4 x 1¼ 英寸)的长方形;可根据个人喜好调整大小。

  • 切开一道口子,然后扭转。 在每条布条的中间纵向切开 3 厘米的口子,然后轻轻地将一短端从口子里拉出来,形成一个松散的扭结或蝴蝶结。

  • 安排油炸。 将成型的面团平铺在撒了面粉的托盘或干净的毛巾上,不要让它们粘在一起。

  • 煎脆饼
  • 加热油。 将油倒入一个宽而厚的锅中,深度至少为 5 厘米,加热至 170–175°C (340–350°F);用温度计或一小块面团进行测试。

  • 分批煎炸。 将几块面团放入热油中,不要放得太挤,每面炸 45-60 秒,翻面一次,直到呈深金黄色并膨胀起来。

  • 排水良好。 用漏勺将炸好的面包圈捞出,让多余的油滴回锅中,然后转移到铺有纸巾的托盘上。

  • 撒上糖粉。 趁糕点还温热时,将糖粉均匀地筛在糕点表面,使其粘附在表面。

  • 用剩余的面团重复以上步骤。 继续煎炸并裹上糖,保持油温稳定,使剩余的食材颜色和质地均匀。

  • 冷却后再存放。 将酥皮点心平铺在架子或托盘上,完全冷却后再转移到锡罐或密封容器中。

提示、故障排除和变化

  • 食用建议及搭配
    克罗斯特勒酥饼(Krostule)是佐以咖啡、红茶或一小杯甜酒的清淡甜点或下午茶点心。一盘克罗斯特勒酥饼与克罗地亚其他甜点,如油炸面包(fritule)、核桃卷、罂粟籽卷或简单的柑橘片,搭配起来也十分和谐。在节日餐桌上,一大盘克罗斯特勒酥饼摆放在中央,上桌前撒上少许面粉,既增添了口感层次,又巧妙地呼应了沿海狂欢节和圣诞节的传统习俗。
  • 储存和重新加热
    完全冷却后,酥脆的炸面包圈可在室温下密封保存 3-4 天,并需避免潮湿。如果单层平铺存放或在层间垫上烘焙纸,则能保持酥脆的口感。酥脆的炸面包圈并非必须重新加热;如果室温潮湿导致酥脆度降低,只需将其放在烤盘上,放入低温烤箱(140°C / 285°F)中快速烘烤 3-4 分钟,即可恢复部分酥脆口感,但新鲜出炉的炸面包圈口感始终最为细腻。
  • 变化与替代
    柑橘风味浓郁的版本可以用橙皮和橙汁代替部分或全部牛奶。一些“醉酒”版的克罗斯特勒蛋糕,常见于加酒的版本,会用干白葡萄酒代替或搭配拉基亚白兰地。如果想要制作口味清淡、适合儿童的版本,可以用牛奶或果汁完全代替烈酒,并加入额外的橙皮和香草来提升风味。更具乡村风情的沿海版本可以用一勺猪油代替部分黄油,这样能带来略微不同的香气,体现了亚得里亚海沿岸的传统配方。
  • 厨师小贴士
    将面团擀得尽可能薄,但不要擀破,这样才能做出最酥脆的口感,而且不会让糕点感觉厚重。用稳定的中高火煎炸可以避免油腻;油温太低会导致面团吸收过多油脂,而油温过高则会在内部干燥之前就把表面烧焦。将面条轻轻扭转,而不是拉紧,这样有助于糕点中心略微膨胀,并形成一些小纹路,以便更好地吸附糖分。
  • 所需设备
    1. 大号搅拌碗,用于混合干湿材料。2. 中号碗或量杯,用于搅拌液体。3. 木勺或结实的刮刀,用于初步混合。4. 厨房秤和量匙,用于精确称量。5. 擀面杖,最好是长而光滑的,用于擀出非常薄的面片。6. 滚轮刀或锋利的刀,用于切割条状和切口。7. 干净的厨房毛巾或撒了面粉的托盘,用于盛放成型的面团。8. 厚重宽口的锅或深底平底锅,用于油炸;厚重的锅壁有助于保持油温稳定。9. 油炸温度计,用于精确控制油温。10. 漏勺或笊篱,用于将糕点从油中捞出。11. 金属架或带孔托盘,用于冷却。12. 细网筛,用于将糖粉均匀地撒在糕点上。

营养成分

1/8 份的近似值(基于标准参考数据和油炸糕点的典型吸油量):

养分大约金额
卡路里约320千卡
碳水化合物~40克
蛋白质约5克
胖的~15克
纤维~1克
约160毫克
主要过敏原麸质(小麦)、鸡蛋、乳制品

这些数据仅供参考,并非精确的实验室数值。对于医疗或高度特殊的饮食需求,使用专门的营养计算器或咨询专业人士可提供更准确的指导。

8 月 2, 2024

希腊十大 FKK(裸体海滩)

对于那些寻求更自由的海滩度假的人来说,希腊是一个受欢迎的目的地,这得益于其丰富的沿海宝藏和世界闻名的历史遗迹,令人着迷……

希腊十大 FKK(裸体海滩)