传统奥多亚克:克罗地亚烤乳猪

烤乳猪

在克罗地亚的大部分地区,整只乳猪在炭火上缓缓旋转,象征着一场盛大的庆祝活动。烤乳猪(Odojak na ražnju)是家庭聚会、圣徒节、乡村盛宴和冬季节日的必备菜肴,通常与羊肉、火鸡和丰盛的配菜一同出现在餐桌上。在克罗地亚中部城市萨格勒布、斯拉沃尼亚以及伊斯特拉半岛的部分地区,烤乳猪更是圣诞节和新年菜单上的常客,人们会在烤乳猪还冒着热气的时候将其切片,搭配土豆和冬季沙拉一起享用。

这道菜的理念很简单:将一只小猪清洗干净,绑在长长的金属烤肉叉上,在硬木炭火前烤制数小时,直到猪皮变得光滑起泡,而猪肉仍然鲜嫩多汁。传统的做法是尽量减少调味料的使用。许多厨师几乎只用海盐,用量约为猪体重的2%,在烤制前涂抹在猪的腹腔内和猪皮上。有些人会在猪的腹腔内塞入大蒜或一两枝迷迭香,并在长时间烤制过程中用简单的油水混合物或油醋混合物轻轻涂抹在猪身上。

这种风味体现了其克制。烹制得当的猪杂肉味道浓郁而细腻,带着嫩肉的淡淡甜味和木柴的微妙烟熏味。猪皮在刀下应发出清脆的碎裂声,碎屑散落在砧板上。猪皮下,一层薄薄的脂肪滋润着瘦肉层,因此摆在盘子上的猪杂肉呈现出淡黄色的肉、半透明的脂肪层和金黄色的猪皮。香气融合了猪油的香甜、木柴的烟熏味以及猪腔中蒜瓣的辛辣。

比起复杂的腌料,猪的口感更取决于对火候的耐心把控。传统的做法是将猪放在离炉膛30-50厘米的位置,大部分火堆略微偏向一侧。待猪皮变暖后,再将炭火移到猪的下方,这样火候就能保持稳定而非猛烈。这样做的目的是让肉慢慢烤熟。如果火候太猛,猪皮会在猪肩肉和火腿烤熟之前就烤焦;如果火候太冷,猪皮会起泡不均匀,而内部肉质则会松软。

这个版本保留了经典的克罗地亚做法,并融入了一些实验厨房的改良。用少量细海盐腌制的干腌料,在腌制过夜的过程中,能让肉从里到外都充分入味。蒜蓉和迷迭香的混合酱料涂抹在肉腔内,而不是涂抹在皮上,这样才能保证外皮酥脆。需要时,可以用清水、白葡萄酒和油的混合液涂抹,以保护脆皮;反复用叉子在皮上扎小孔,有助于油脂渗出,并保持表皮薄脆。

这种方法需要用到户外烤肉架、用于生火的硬木以及食品级温度计。对于喜欢简化版的厨师来说,许多相同的原理也适用于烤箱烤制的猪腿或猪肋排,这在克罗地亚家庭厨房中很常见。无论哪种方式,烤乳猪都能将平凡的一天变成一场盛宴:客人们围坐在炉火旁,点评着猪皮的颜色,品尝着刚从烤肉架上取下的滋滋作响的脆皮。

奥多亚克食谱 | 克罗地亚烤乳猪

食谱作者 旅行小帮手课程: 主要的菜系: 克罗地亚,巴尔干困难: 先进的
份量

16

份量
准备时间

60

分钟
烹饪时间

240

分钟
卡路里

950

千卡

这道烤乳猪(Odojak)食谱以现代的精准度,展现了克罗地亚经典的烤乳猪技艺。将一只约8-10公斤的乳猪清洗干净,用细海盐干腌一夜,并在猪内涂抹少许大蒜和迷迭香,然后牢牢地固定在烤肉架上。乳猪在硬木炭火前烤制3.5-4.5小时,需仔细控制烤肉架与炭火的距离和火力,直至猪肉达到安全温度,猪皮均匀酥脆,呈现深金黄色。简单的水、酒和油混合液有助于控制温度,防止烤焦。烤好的猪肉鲜嫩多汁,外皮酥脆,是节日和大型聚会的理想菜肴,可搭配烤土豆、苦味蔬菜和清爽的沙拉。

原料

  • 烤乳猪
  • 整头乳猪,8-10公斤(已清理干净,带头带皮) — 适合烤制的幼猪;请屠夫彻底清洗并去除猪毛。

  • 优质海盐,160–200克 — 大约相当于猪体重的 2%,才能有效地进行干腌和调味。

  • 现磨黑胡椒粉 1-2 汤匙(可选) — 增添柔和的辣味;传统版本通常不加胡椒。

  • 新鲜大蒜,8-10瓣,压碎 — 用于涂抹于口腔内部,使其散发淡淡的香气,而不是浓烈的表面味道。

  • 新鲜迷迭香,3-4枝 — 烘烤时塞入面包腔内;如果没有迷迭香,可以用百里香代替。

  • 猪油或中性油,60毫升(¼杯) — 用于最初轻轻涂抹在皮肤上,并在需要时用于辅助涂抹。

  • 涂抹混合物
  • 水,500毫升(2杯) — 用于制作轻质保护性涂抹液的基础。

  • 干白葡萄酒或苹果醋,120毫升(½杯) — 增添一丝酸味,有助于平衡浓郁的口感;醋则带来更强烈的风味。

  • 中性油或融化的猪油,60毫升(¼杯) — 有助于涂抹酱汁的液体附着在皮肤上。

  • 细海盐,1茶匙 — 对腌料混合物进行轻微调味。

  • 新鲜迷迭香,1-2小枝 — 绑在长木勺或树枝上,用于在烤猪时刷猪。

  • 上菜用(可选,但传统做法)
  • 烤土豆或焗土豆,2.5-3公斤 — 将猪油或猪油烤制成楔形或半个。

  • 一大碗绿色沙拉或卷心菜沙拉 — 带来清新感和酸度。

  • 葱,2 束 — 与肉一起生吃。

  • 柠檬角,4-6块 — 用于在餐桌上挤在脆皮和肉上。

  • 面包或克罗地亚扁面包(mlinci),很多 — 用于吸收汁液。

方向

  • 烤乳猪准备工作(烤制前一天)
  • 将猪彻底擦干。 用干净的毛巾轻轻拍干皮肤和腔体。用锋利的刀或厨房喷枪去除剩余的毛发。

  • 称重并加盐。 称量猪的重量,然后计算盐的用量,盐的重量为猪重量的2%(例如,9公斤的猪大约需要180克盐)。如果需要,将盐和胡椒粉混合。

  • 给牙腔涂抹调味料。 将一部分盐混合物涂抹在猪腔内,重点涂抹在肩部和火腿上。将压碎的大蒜和迷迭香枝条撒在猪腔内。

  • 固定好空腔。 用屠夫绳或不锈钢厨房线封住腹部开口,这样馅料在烘烤过程中就不会移位。

  • 给皮肤调味。 将剩余的盐涂抹在全身,尤其要揉搓到腿部和颈部的褶皱处。避免留下明显的盐块。

  • 让猪休息一下。 将猪放在托盘上,敞开放置于冰箱冷藏8-12小时。这样可以使肉质入味,并使猪皮干燥,从而更容易烤出脆皮。

  • 把猪抬上马背,准备火堆
  • 使其冷却至室温。 烤制前 60-90 分钟将猪从冰箱中取出,让其表面的寒意消散。

  • 穿过唾液管。 将烤肉叉从猪的嘴或颈口穿过,沿着脊柱向上,从靠近后方的位置穿出。将猪放在烤肉叉的中心位置,使重量均匀分布。

  • 系紧。 用屠宰用的铁丝将猪的鼻子、肩膀和后腿紧紧地绑在烤肉叉上,这样在翻转时猪身就不会滑动。检查两端是否有松动。

  • 点燃火。 在与烤肉叉位置平行的长沟或炉膛中生起一堆硬木火(橡木、山毛榉、角树或类似木材)。将木柴烧至沿着猪身形成厚厚的余烬层。

  • 设置吐痰器的高度和距离。 将烤肉叉放在离地面约 35-45 厘米的位置,使烤肉叉上的余烬最初略微偏向一侧,而不是直接位于烤肉叉的下方。

  • 开始烘焙
  • 开始旋转。 开始以稳定均匀的速度转动烤肉叉。在前30-45分钟,将大部分炭火放在烤肉叉的一侧,以便缓慢加热肉皮,避免肉皮变褐。

  • 准备涂抹酱料。 趁着烤乳猪还热乎的时候,在一个金属壶或平底锅里搅拌水、葡萄酒或醋、油、盐和一小枝迷迭香。放在火边保温。

  • 在猪的下方放上余烬。 初始预热阶段结束后,在烤猪下方铲上一层薄薄的余烬,并将较大的余烬堆放在一旁。继续不停地旋转烤猪。

  • 轻轻刷上酱汁。 当表皮变成淡黄色并略微绷紧时,在上色较快的区域刷上一层薄薄的腌料混合物。避免浸湿表皮。

  • 控制火候,使其发出噼啪声
  • 保持恒温。 接下来的两三个小时里,逐渐从两侧向火堆中添加燃料,并在旧炭熄灭后将新的炭块滑到猪身下方。猪皮颜色应该从苍白变为浅金黄色,并偶尔出现水泡。

  • 刺破皮肤。 大约烤到90分钟时,用干净的叉子或细签子在肩部和火腿等脂肪较多的部位的皮上扎一些小孔。这样可以让脂肪渗出,使脆皮保持薄脆而不是像皮革一样硬。

  • 旋转并观察。 保持稳定的节奏不断翻转。如果烤肉的一侧比其他部分烤得更深,就把余烬移开,或者稍微倾斜烤肉叉,使其处于温度较低的区域。

  • 检查内部温度。 烤制约3小时后,将温度计插入猪肩肉和火腿最厚的部分,注意避开骨头。为确保猪肉安全,这两个部位的温度至少应达到72–75°C (162–167°F)。

  • 完成烘焙并静置
  • 给皮肤着色。 当猪接近目标温度时,在猪的下方放置一块稍强的炭火,烤制 15-25 分钟,以加深颜色并提升酥脆度。只有当猪皮有烤焦的迹象时才需要刷油。

  • 确认完成。 再次检查温度。刺破大腿关节后,流出的汁液应该是清澈的,而不是粉红色的。

  • 离火休息片刻。 将烤肉叉从热源上移开,悬挂在温暖无风的地方静置20-30分钟。这样可以让肉汁沉淀,保持果皮酥脆。

  • 在烤肉叉上雕刻。 将烤乳猪放在烤肉架上,放到结实的切肉台上。切下大块的脆皮,然后将肩胛肉、腰肉和火腿肉切成厚片或大块。

  • 立即食用。 将肉和脆皮摆放在温热的盘子上,淋上一些收集到的油脂和汁水,与土豆、沙拉和面包一起端上桌。

提示、故障排除和变化

  • 食用建议及搭配
    奥多亚克肉汁搭配烤土豆或烤土豆、姆林奇面包或硬皮面包,以及用卷心菜、生菜或时令蔬菜拌上醋和油的简单沙拉都很美味。葱花、腌辣椒和柠檬角可以中和肉汁的油腻。饮品方面,来自伊斯特拉半岛或克罗地亚大陆地区的干白葡萄酒、清淡的红葡萄酒混酿或爽口的拉格啤酒都很适合这道菜,能够平衡肉汁中的油脂和烟熏味,而不会掩盖肉本身的鲜美。
  • 储存和重新加热
    烤乳猪的剩余部分,如果放在浅容器中,与猪皮分开存放,可以在冰箱里保存3天。猪皮在冰箱里会变软;要使其恢复酥脆,可以将猪皮放在烤架上,放入高温烤箱中加热至酥脆。也可以将猪肉放入带盖的容器中,加入一勺预留的油脂或高汤,用低温烤箱慢慢加热;或者将猪肉片放入平底锅中,加入少许油脂,用平底锅加热,待其摸起来变热后即可停止加热。虽然可以冷冻,但冷冻通常会使猪皮的口感变差,并且会使瘦肉部分变干。
  • 变化与替代
    如果人数较少,可以只烤小猪的前半部分或后半部分,用较短的烤叉固定。有些厨师会在烤制快结束时在猪皮上刷一层啤酒,以增添色泽和香气。烤箱版的做法是使用猪腿或猪肋排,按照上述方法腌制调味,放在装有水的烤盘上的烤架上,用中火烤制,最后用高温烤至表皮酥脆。对于不吃猪肉的客人,可以用类似的调味料烤整只火鸡或大鸡,但烹饪时间和最终温度会有所不同。遵循无麸质饮食的人可以用土豆、沙拉和天然无麸质面包或玉米粥等配菜代替小麦制品。
  • 厨师小贴士
    将猪皮彻底擦干,然后将猪放入冰箱冷藏过夜,无需覆盖,这样烤出来的猪皮才会最薄最脆。烤制前半程,火候要比你预想的略微柔和一些;烤制后期用大火比一开始就用猛火更容易控制火候。如果拿不准,可以在切猪时尝一小块猪肩肉,然后在餐桌上用片状海盐调整咸度,尤其是在那些皮很脆的猪皮下的肉片上。
  • 所需设备
    烤乳猪成功的关键不在于工具,而在于准备工作。核心部件包括:一个结实的户外烤肉架,配有安全可靠的食品级金属杆和结实的叉子或夹子;以及一台能够稳定旋转8-10公斤乳猪的电机。一个砖石或金属炉膛,使火源与乳猪保持一定距离,有助于更好地控制火候。长柄铲或耙子用于根据需要将余烬拨到乳猪下方或远离乳猪,而隔热手套则用于保护厨师。锋利的切肉刀、厚实的砧板和叉子或切肉叉用于盛放食物。一个可靠的速读温度计是现代安全保障,可以确保肉的内部温度达到安全标准,无需猜测。

营养成分

以下数值为16人份中一份的大致营养成分,基于瘦肉和肥肉的混合,以及烤乳猪的一些脆皮:

养分每份大约含量
卡路里约950千卡
碳水化合物0–2克
蛋白质约55–65克
胖的约75-85克
纤维0克
约1200-1500毫克
主要过敏原猪肉(基础配方中不含麸质、乳制品、鸡蛋、坚果或大豆)
8 月 8, 2024

全球十大最佳狂欢节

从里约的桑巴舞表演到威尼斯的蒙面优雅,探索 10 个独特的节日,展示人类的创造力、文化多样性和普遍的庆祝精神。揭开……

全球十大最佳狂欢节