东帝汶（Timor-Leste）

为什么要访问东帝汶

东帝汶（East Timor）仍然是东南亚最令人惊喜的旅游胜地之一——一个粗犷的年轻国家，基本上远离了游客的视线。2025年，航班连接和入境手续的扩展使得探索变得更加容易，但以亚洲的标准来看，它仍然人烟稀少，原始而纯朴。其回报是巨大的：巍峨的火山峰顶、高原咖啡梯田、宁静的稻田和棕榈树环绕的海岸。东帝汶位于珊瑚三角区的北缘，这意味着它的珊瑚礁可与世界上最丰富的珊瑚礁媲美。巍峨的拉梅劳山（Tatamailau）为朝圣者提供了徒步旅行和欣赏山间日出的绝妙景致。在殖民和占领时期幸存下来的村庄保留着古老的习俗和天主教传统，以及乡村生活（从手工编织到…… 这样的 从布料到塔拉班杜仪式（tara bandu）的文化依然繁荣。每家新开的旅馆、潜水商店或咖啡馆，都为结识那些真正参与建设这个国家的当地人提供了机会——无论是从游击队员转型成为向导，还是卖烤鱼的阿姨，亦或是复兴塔拉班杜以保护珊瑚礁的村长。

2025-26 年的新变化： 入境规定现要求所有旅客在抵达前五天内填写强制性电子旅客申报表（一份在线健康与旅行表格，可生成入境二维码）。抵达帝力国际机场或渡轮码头后，大多数国籍的旅客（包括美国和欧洲公民）均可获得30天落地旅游签证，费用为30美元；签证可延期一次（续签30天，费用约为40美元）。（例外：印度尼西亚和葡萄牙公民可免签入境，最长停留30天。）现在，通过与西帝汶的陆路边境通常需要预先批准的签证授权（葡萄牙和印度尼西亚公民可免签，但其他公民必须提前申请，并在入境时支付30美元）。

航班选择也随之增多。除了长期以来从巴厘岛（登巴萨）和达尔文出发的每日航班外，到2025年，帝力还将每周有两班从新加坡和吉隆坡飞往帝力，并有定期航班飞往中国厦门。实际上，来自欧洲或北美的旅客通常会经新加坡、达尔文或巴厘岛等枢纽转机前往帝力。

安全状况稳定，但仍需保持基本警惕。美国和澳大利亚当局将东帝汶的安全级别评为“二级：加强警惕”。抗议活动偶尔会发生（有时与选举或地方问题有关），但很少针对游客——只需避开示威活动并关注当地新闻即可。轻微犯罪（扒窃或抢劫手机）可能发生，尤其是在天黑后或空旷的海滩，因此请锁好贵重物品并保持警惕。许多海滩都有鳄鱼出没，因此请务必询问当地人哪里可以安全游泳（阿陶罗的海岸以安全著称；但一些南部和东部海滩则不然）。重要的是，帝力以外的医疗保健非常有限，因此请携带药品并始终购买包含撤离保障的旅行保险。

总而言之，东帝汶的独特魅力在于其原始的本真。这里并非精致的度假胜地，而是一片边陲之地，历史与自然依然未经雕琢。住宿选择多样，从简朴的宾馆到简朴的生态小屋，通常由家庭经营。电力和网络时断时续，当地司机也熟悉哪些道路可以通行。总而言之，对于2025年那些寻求低调探险，体验珊瑚礁、山脉、咖啡和文化的旅行者来说，东帝汶将为您带来丰富而真实的体验，而且人潮稀少。

旅行者须知

• 货币： 东帝汶使用美元 (USD) 和当地硬币（1¢-200¢）。小额美元纸币（1 美元、2 美元）在当地流通，但商店通常会将美元或分四舍五入到最接近的整数。请携带一些零钱用于支付小费或去市场购物。
• 电力和插头： 电压为220-240伏（50赫兹）。插座可使用欧式两圆脚（C/E/F型）和澳式I型插头。美国旅客需携带插头适配器。帝力很少停电，但在偏远地区可能会停电；请携带移动电源和手电筒。
• 时区： 东帝汶时间 (TLT) 为 UTC+9（比格林威治标准时间早 9 小时），没有夏令时。
• 语言： 德顿语和葡萄牙语是官方语言。印尼语（Bahasa）被广泛使用，酒店和许多年轻人也使用英语。在日常生活中，德顿语/葡萄牙语占主导地位。几句话就能传达很多信息—— 拳击手 （德顿语中“早上好”） 谢谢 （葡萄牙语中的“谢谢”）很有用。
• 连接性： 城镇和许多农村地区的移动信号覆盖良好。Telkomcel 或 Timor Telecom 的预付费 SIM 卡价格约为 10 至 20 美元，可容纳几 GB 的数据；这两家网络公司在大多数地区都提供 4G 网络。许多酒店都提供 Wi-Fi，但速度可能较慢。在帝力以外地区，建议使用 SIM 卡获取地图和翻译信息。
• 典型成本： 东帝汶的物价相对较低，但并非超级便宜。当地特色餐（米饭+蔬菜/鱼）预计价格为 2-5 美元，当地啤酒或咖啡 2-3 美元。经济型宾馆或旅舍宿舍每晚价格为 10-20 美元；简易单间价格为 30-50 美元。在帝力打车几公里只需几美元（务必提前谈好价钱或坚持打表；机场接送费用更高，约为 10-15 美元）。一般来说，每天 25-40 美元可以支付低预算的旅行费用（包括食物、床位和当地交通），而每天 50-100 美元则可以享受更舒适的旅行和私人旅行（例如潜水、带导游的徒步旅行）。

签证、入境和边境规则

落地签证及延期

大多数游客可在抵达帝力机场或国际渡轮码头（赫拉）时获得30天的旅游签证，费用为30美元。游客可额外支付约40美元，在签证到期前通过帝力移民局申请续签一次（续签30天）。葡萄牙公民（以及持有葡萄牙护照的东帝汶公民）可免签入境。所有其他外国护照持有者（美国、加拿大、澳大利亚等）应计划使用此落地签证，或如果经陆路入境则需提前申请。

电子旅客申报单

自2024年年中起，东帝汶要求所有抵达者在出行前5天内填写强制性的在线电子旅客申报表。您需要在政府门户网站上输入基本行程和健康信息，该门户网站会生成二维码。入境处的移民官员会扫描二维码以及您的护照和签证收据。该表格填写简单（免费），主要用作数字登机手续。

陆地边境和签证授权

如果您从印度尼西亚经陆路入境（最常见的途径是西帝汶），则需要额外办理手续。只有葡萄牙和印度尼西亚公民无需事先办理手续即可过境；其他所有公民必须办理陆路边境签证授权。 前 试图过境。实际上，旅客需要提前几天通过电子邮件或护照复印件向东帝汶移民局（或领事馆）申请特定边境检查站（例如莫塔因/古邦）的授权。抵达边境后，您需要出示批准单并支付30美元以获得实际签证。注意：陆路检查站不提供落地签证服务，因此请提前做好计划。

护照及入境要求

您的护照有效期必须自入境之日起至少6个月，且至少有两页空白页。移民官员对此要求严格。请务必携带身份证件页和所有签证文件的复印件。旅客应携带续程或返程机票证明以及居住地址，以备不时之需。目前，离境时不单独收取“离境税”；任何小额离境费用（例如帝力机场几美元的服务费）通常已包含在机票中。

免签证国民

东帝汶对许多国籍的公民实行免签入境政策。申根国家（欧盟及挪威、瑞士、冰岛、列支敦士登）公民可免签入境最多90天。部分东南亚国家（印度尼西亚、马来西亚、新加坡、泰国、老挝）公民可免签入境最多30天。其他所有公民（包括英国护照持有者）必须在抵达时获得签证或按上述方式预先申请。相关规定可能会有所变更，因此出行前最好通过官方渠道（东帝汶移民局网站或您所在国家的领事馆）核实相关要求。

前往东帝汶

帝力机票价格

帝力尼古拉·洛巴托国际机场 (DIL) 是主要入境点。从印度尼西亚和澳大利亚有几条航线：

• 巴厘岛（登巴萨） – 每日航班（Citilink 和 Aero Dili）
• 澳大利亚达尔文 – 几乎每天（澳洲航空和北方航空）
• 新加坡 – 大约每周两次（Aero Dili）
• 吉隆坡 – 大约每周两次（Batik Air，季节性航班时刻表）
• 厦门（中国） – 每周几班航班（帝力航空）

所有航班均经中转城市（例如马尼拉->登巴萨->帝力，或新加坡->帝力）抵达帝力。欧洲或北美没有直飞航班；旅客通常经上述枢纽之一或经澳大利亚转机。例如，许多人乘坐洛杉矶国际机场-悉尼-达尔文-帝力或洛杉矶国际机场-新加坡-帝力的航线。机票价格波动较大，因此请比较经达尔文、新加坡、吉隆坡或巴厘岛转机的行程。

从西帝汶（古邦）经陆路

您也可以从印度尼西亚经陆路进入（适合喜欢冒险的人）。每天清晨都有一辆共享小巴（面包车）从古邦（西帝汶）开往帝力。预计 长的 白天——大约10-12小时的行程（包括边境）。部分路段未铺砌，且多山，因此不适合快速行驶。边境口岸位于莫塔因（印度尼西亚一侧）/巴图加德（东帝汶）。上午抵达，出示您的签证授权（见上文），并根据需要支付30美元的费用。然后，面包车傍晚继续前往帝力。这条路线没有旅游设施，因此请携带饮用水和零食。另请注意，您也可以选择阿坦布阿-巴达乌（Atambua–Badau）路线（速度较慢）。如果您选择自驾，请携带四驱车和国际驾照。

欧库西路（飞地）

另一种方法是经由欧库西飞地。每周有客运渡轮连接欧库西首府（潘特·马卡萨尔）和帝力，也有小型通勤航班飞往欧库西机场。如果您先抵达欧库西，请记住您必须在那里办理签证，就像进入东帝汶一样（30美元，如果获得豁免则免签）。从潘特·马卡萨尔出发，乘车返回帝力需要几个小时（或者您可以飞往帝力或古邦）。除非您计划探索欧库西的海滩和历史，否则这条路线不太常见。

出行方式（公路、公交车、轮船、飞机）

驾驶和租车

路况复杂。北海岸公路（古邦-帝力-包考-洛斯帕洛斯）近期进行了改善，总体可通行，但其他许多道路均为碎石路，狭窄且坑洼不平。标准型轿车可在帝力和主要公路上行驶，但强烈建议在山路上（例如通往拉梅劳山的岔路口或通往雅科海滩的道路）使用坚固的四驱车。大多数租赁车辆都配有当地司机（如果您没有国际驾照，则需要配备）。不建议在帝力以外地区夜间驾驶：许多乡村道路没有照明，路上可能有牲畜或抛锚的车辆。只有大城镇才有稳定的燃油供应，因此，只要看到加油站，就立即加油。

公交车和共享货车

没有固定的公交车时刻表。在帝力，色彩鲜艳的小型巴士（微粒）加满油就走。你可以在街上招手拦车（例如，东行在贝科拉市场附近，南行在泰贝西附近），然后在栏杆上轻敲一枚小硬币即可上车。票价非常便宜（通常几美元就能坐几个小时的车）。如果没有直达巴士到达你的城镇，旅行者通常会租一整辆面包车，然后分摊车费，甚至跳上一辆敞篷皮卡（优美）载客载货。目前没有叫车软件，因此任何共享出租车都必须当场安排。在帝力以外的小城镇，当地的小巴或面包车会提供乡村路线服务；只需在酒店询问下一班小巴的去处即可。

国内航班和渡轮

前往偏远地区通常最好乘飞机。使命航空联谊会 (MAF) 使用塞斯纳飞机从帝力飞往许多草场机场（包考、马利亚纳、毛比斯、苏艾、洛斯帕洛斯等）。例如，帝力飞往包考大约需要 25 分钟。帝力航空也运营帝力和欧库西之间的短途通勤航班（大约 45-60 分钟）。这些航班（通常每座 100-200 美元）可以节省数天的公路旅行时间。

海上，政府渡轮连接帝力和欧库西（航程需数小时）。主要的游船活动是前往阿陶罗岛：快艇和渡轮从帝力的小港口（靠近塔西托卢码头或赫拉海滩）出发，前往阿陶罗岛的贝洛伊港。航程大约需要2-3小时，具体取决于船只和天气。官方时刻表和售票信息可在政府的“Rezerva”门户网站（rezerva.tl）上查看。请注意，恶劣天气（雨季）时，海上渡轮经常被取消，因此请务必预留一天缓冲时间。阿陶罗岛上的许多宾馆和潜水中心都可以帮您预订船只或过夜游。

总而言之，在东帝汶旅行需要耐心。你会遇到颠簸的道路、灵活的时间安排和拼车，但回报是未受破坏的风景——云雾缭绕的山口、翠绿的山丘和珊瑚环绕的海岸线——以及寥寥无几的游客。

安全须知（出行前请阅读）

当前咨询级别

东帝汶相对稳定，但旅行者应采取常规预防措施。2025年，美国国务院注意到偶尔会发生示威活动，并建议“提高警惕”。实际上，针对游客的暴力袭击非常罕见。抗议或路障事件时有发生（通常与政治或劳工问题有关），但它们通常集中在帝力，很少影响游客。如果您看到集会，请冷静离开该地区。务必保留护照复印件，向大使馆登记，并通过当地新闻了解最新动态。

单身女性、出租车和夜间小费

东帝汶社会较为保守，女性出行通常不会受到骚扰，但建议注意基本安全。女性应穿着端庄（遮盖肩膀和膝盖），并避免夜间独自在昏暗的街道上行走。在帝力，天黑后请使用信誉良好的出租车：提前商定车费（或坚持使用蓝色机场出租车的计价器），而不是随意叫车。酒店或餐厅的工作人员可以帮您叫出租车。天黑后避开人迹罕至的区域；尽量选择灯火通明或人口密集的城区。总体而言，针对旅行者的犯罪率较低，但可能会发生小偷小摸，因此夜间出行请结伴出行或聘请值得信赖的司机。

鳄鱼警告

东帝汶的一个独特危险是许多海岸（尤其是南部和东部）和河流中都有咸水鳄出没。请勿独自在丛林或不知名的海滩游泳。哪里可以游泳？通常，帝力周围已清理干净的海滩（Areia Branca、Tasi Tolu、One Dollar）是安全的，事实上，阿陶罗海岸没有鳄鱼出没。但在农村地区，请先咨询当地导游或您的住宿地点。切勿在黎明/黄昏时分在河口或湖泊涉水或游泳（那里有鳄鱼出没）。建议在东帝汶的河流或海湾乘船游览时穿着救生衣。如果您遵循当地人的建议（仅在指定的安全地点游泳），这种危险是可以控制的。

轻微犯罪与一般安全

犯罪率低，但保持警惕是明智之举。请勿在繁忙的市场或海滩上炫耀贵重物品（手机、相机）。请随身携带现金，切勿放在托运行李中。在帝力，海滨长廊或阴暗的小巷曾发生过抢包事件。请使用酒店保险箱存放护照和额外现金。ATM 机数量有限（主要在帝力）；只有 Visa 卡可靠，每次取款手续费约为 5 美元。使用 ATM 机时，请保护您的 PIN 码并保持警惕。在房间内，请锁好所有门，并使用任何提供的保险箱。如果您开车，请锁好门，切勿将行李放在停放的车内可见的地方。请随身携带身份证件以及护照和签证的复印件，因为警察可能会在路障处检查证件。

总体而言，只要采取常识性的预防措施（锁好物品、避免夜间独自徘徊、尊重当地建议），东帝汶就感觉非常安全。东帝汶国家警察（PNTL）通常都会提供帮助，如有需要，大使馆或驻帝力的联合国警察部队也能提供帮助。

健康、疫苗和保险

推荐疫苗

法律没有强制要求接种特殊疫苗，但预防性注射疫苗是明智之举。所有旅行者都应及时接种常规免疫疫苗（麻疹、腮腺炎、风疹、破伤风-白喉、脊髓灰质炎）。由于存在食源性/水源性疾病的风险，美国疾病控制与预防中心 (CDC) 建议前往东帝汶的旅行者接种甲型肝炎和伤寒疫苗。如果您长期停留或与当地社区有密切接触，接种乙型肝炎疫苗也是一个不错的选择。如果您计划在乡村进行长期旅行（数周的乡村生活或丛林徒步），请与您的医生讨论是否需要接种日本脑炎疫苗。

疟疾在农村低地的发病率非常低，因此通常建议在帝力以外地区旅行时采取预防措施（例如多西环素或阿托伐醌/氯胍）。登革热和基孔肯雅热（均为蚊媒病毒性疾病）全年流行。请每日使用驱虫剂（避蚊胺或派卡瑞丁），并在必要时使用蚊帐。目前尚无针对这些疾病的疫苗。请确保携带驱虫喷雾，如果露营或住在简陋的住所，请考虑使用经氯菊酯处理过的蚊帐。

狂犬病与动物接触

东帝汶的犬类中存在狂犬病。避免抚摸或喂食狗、猫或猴子。任何被哺乳动物抓伤或咬伤的人应立即用肥皂和水清洗伤口并就医——东帝汶在帝力有狂犬病疫苗和免疫球蛋白，但供应有限。如果您将在农村地区停留数周或接触动物，建议您在暴露前接种狂犬病疫苗。如果被咬伤，不要浪费时间：如果可能，安排撤离并进行全面的暴露后预防。

水和食品安全

水中可能藏有细菌和寄生虫。请只饮用瓶装水或煮沸后的水，并用其刷牙。大多数酒店提供过滤水或瓶装水。食用完全煮熟且仍然温热的食物；避免食用生蔬菜或沙拉（这些通常用自来水清洗）。如果食物是现点现做的，街头小吃摊可能比较卫生，但要小心——腹泻是新移民的常见症状。请随身携带止泻药和补液盐以防万一。

水果（香蕉、芒果、椰子）应去皮或用安全水清洗。最好避免食用未经高温消毒的乳制品和果汁。海鲜种类丰富——新鲜且煮熟的鱼类和贝类味道鲜美，但生贝类可能携带疾病，所以最好选择煮熟的海鲜。

医疗与保险

东帝汶除帝力外，医疗设施极其有限。帝力有一所中央医院和几家诊所，但标准很低。切勿依赖当地医院处理严重问题。请携带一个好的急救箱，并携带所需的处方药（止痛药、抗生素、止泻药等）。最近的先进医疗中心位于达尔文（澳大利亚）、新加坡或巴厘岛。对于轻伤以外的任何情况，通常建议进行医疗后送。购买包含全面医疗后送保障的旅行保险至关重要。如果意外发生，直升机或救护车的飞行费用很容易高达数万美元。

总而言之：像任何偏远地区的探险一样做好准备。提前接种疫苗（甲肝/乙肝、伤寒，考虑狂犬病/乙脑），避免接触病菌，安全饮水，并确保在需要时能够获得更好的护理。做好这些预防措施，大多数旅行者都能保持健康，顺利享受东帝汶之旅。

何时前往（季节、潜水和野生动物）

东帝汶属热带气候，有明显的旱季和雨季。大致如下：

• 旱季（5月至10月）： 此时正是旅游旺季。天空晴朗，湿度较低，出行顺畅（铺装道路畅通，船只航行安全）。气温温暖舒适（白天气温在25-30摄氏度之间）。海面平静，非常适合潜水和浮潜。阿陶罗岛周边水下能见度可达20-30米；水温约为28-30摄氏度。在拉梅劳山或内陆地区徒步旅行更容易，不会因雨水延误。该地区的鲸鱼/海豚观赏季节也从旱季的尾声开始（见下文）。
• 雨季（11 月至 4 月）： 预计会有热带暴雨和偶尔的风暴，尤其是在十二月至二月期间。许多天早晨会有阵雨。河流水势汹涌，瀑布轰鸣，乡村绿意盎然。然而，许多道路（尤其是在南部和山区）变得泥泞或无法通行，船只行程也可能因海况波涛汹涌而取消。水下能见度下降（潜水点通常为10-20米）和阵雨可能会限制日光浴。如果您现在出行，请预留几天时间等待天气好转，并携带一件好的雨衣。请注意，十二月至三月也是芒果季节——如果您喜欢水果，这将是一个额外的福利。

潜水和浮潜： 最佳潜水条件通常在旱季（六月至十月）。此时，阿陶罗的珊瑚礁最为清澈，海洋生物也最为活跃。在雨季，天气好的时候您仍然可以潜水，但要做好能见度较低（10-20米）和偶尔波涛汹涌的海水的准备。水温变化不大——全年约为25-29摄氏度——因此，3毫米厚的潜水服或短袖潜水衣随时都可以穿着。

鲸鱼和海豚： 帝力和阿陶罗之间的水域经常栖息着海洋哺乳动物。全年都可以看到海豚（飞旋海豚、宽吻海豚等）。迁徙的鲸鱼会在旱季中后期经过这里：大约从七月到十一月，您有机会在帝力出发的观鲸或观海豚游轮上看到它们。尤其值得注意的是，抹香鲸和侏儒蓝鲸会在九月到十二月期间穿梭于这片水域。鲸鲨或逆戟鲸非常罕见，但偶尔也会被记录到。如果您感兴趣，可以安排在九月至十月乘船游览，在珊瑚礁浮潜的同时，获得最佳的观赏海豚和鲸鱼的机会。

总而言之，七月至十月的“肩部”干燥月份是干燥天气、平静海面和野生动物观赏的最佳组合。如果您喜欢人少，并且不介意物流延误，雨季也是可行的——只需灵活安排计划即可。

东帝汶的 12 大必游景点

在阿陶罗礁潜水和浮潜

东帝汶海底世界的瑰宝是环绕着阿陶罗岛的珊瑚礁，这座小岛常被称为海洋“生物多样性之都”。在这里的海域，您可以发现形形色色的硬珊瑚和软珊瑚、广阔的海绵和海扇花园，以及数百种鱼类。在这里，您经常可以看到礁鲨、海龟、鹰鳐、巨型拿破仑濑鱼，甚至还有神出鬼没的侏儒海马。从阿陶罗岛的贝洛伊港 (Beloi Harbor) 可以前往贝洛伊墙 (Beloi Wall)、伊什卡里 (Ishkari)、亚当桥 (Adam's Bridge) 等众多绝佳潜水地点。该岛以其自然保护为荣（根据当地法律，岛上有部分水域禁止入内），因此潜水费用用于支持当地社区。浮潜也非常棒——即使在岸边，您也能看到海龟和珊瑚鱼。当地的潜水运营商可以带您前往最佳潜水地点并提供潜水装备。

拉梅劳山（Tatamailau）日出徒步

拉梅劳山（Tatamailau）是帝汶的最高峰（​​2,963 米），也是一处圣地。徒步登顶是一段值得的旅程：从 Hato Builico（靠近 Beaco 村）的登山口出发，需要攀登 2-3 个小时，路途相对陡峭。大多数徒步旅行者在黑暗中出发（有导游或跟团），以便在第一缕阳光到来时登顶。随着太阳升起，山顶的小天主教堂和十字架（装饰着供品）沐浴在金色的光芒中，你可以看到下面山谷中云雾缭绕。晨祷或拍照后，下山进入雾气弥漫的森林景观。黎明时分天气凉爽（5-10°C），所以要带上几层衣服。如果你只有时间徒步一次，那就选择这次吧——难度适中，拉梅劳山山脊和穿过松树林的漫长登山路径的景色令人难忘。

哈科岛和尼诺科尼斯桑塔纳国家公园

雅科岛是帝汶东端的一个无人居住的小岛，属于尼诺·科尼斯·桑塔纳国家公园的一部分。它是一个以偏僻的珊瑚海滩而闻名的一日游目的地。该岛无需入场费，但您必须乘船抵达：从大陆的图图阿拉乘坐当地的舷外支架船（航程约 10-15 分钟）。请注意，不允许在雅科岛上过夜（以保护其野生动物）。在雅科的北岸，您会发现一片原始的白色沙滩和浅浅的浮潜礁，水质极佳。南海滩也很美丽，但请注意，附近海域有鳄鱼出没，因此只能在当地人的指导下游泳。不要错过从岛中心徒步上山到山顶神社（uma lulik）的短途旅程，在那里您可以欣赏到两边碧绿泻湖的壮丽景色。附近的科瓦利马（Cova Lima）和图图阿拉（Tutuala）是通往石灰岩洞穴的入口，洞穴内有古老的手刻壁画（需有导游陪同）。这条“狂野东部”徒步路线将历史、文化和浮潜体验完美融合，带您探索这个国家一个非常偏僻的角落。

帝力市亮点（博物馆、纪念碑、市场）

帝汶的首都虽小，却蕴藏着丰富的内涵。主要景点包括 Chega！博物馆（屡获殊荣的印尼占领和抵抗运动展览）和帝汶抵抗运动档案馆及博物馆（展出独立斗争的文物）。这两个博物馆都位于市中心附近，为近代历史提供了强有力的背景资料。附近的科摩罗 Tais 市场出售色彩鲜艳的编织布 (tais)、当地咖啡和手工艺品，非常适合浏览和练习用德顿语或葡萄牙语讨价还价。若要欣赏美景，可以驾车或徒步登上高耸的帝力基督君王像（一座 27 米高的耶稣雕像）：从雕像底部可以俯瞰帝力湾和阿陶罗河的全景。其他低调的瑰宝包括塔西托鲁（三海交汇处）的三个神圣的咸水池和城镇西部的海滩公园（如 Areia Branca）。晚上，政府广场区和海滨设有咖啡馆和酒吧，供您在观光一天后放松身心。

帝力附近的海滩

即使是首都，也有着触手可及的美丽海滩。Areia Branca 海滩（机场西侧）是一片宽阔的白沙海湾，水流平缓——当地人和外籍人士都会去那里浮潜，潜入浅礁（风平浪静的日子里，你可以和小鱼一起游泳）。Dolok Oan（一美元海滩）是城镇东侧的一个小海湾；尽管名字如此，但现在可以免费进入。这里有细沙、光滑的巨石可以钓鱼，涨潮时还会形成一个小型泻湖。另一个景点是 Uma Tolu，这是一个质朴的公园，由三个相连的咸水泻湖组成，四周群山环绕，位于帝力以西，靠近利基萨路。所有这些海滩都适合休闲游泳（鳄鱼区除外），也是日落野餐的理想场所。请携带防晒霜和水——公园避难所外的阴凉处很少。

咖啡种植园和文化村

东帝汶崎岖的内陆是咖啡之乡。您可以前往埃尔梅拉山或阿伊莱乌山进行一日游或过夜。莱特福霍和莱基多等城镇被梯田咖啡农场环绕。您可以计划参观合作社或种植园，在那里您可以了解传统方法（在混凝土露台上干法加工阿拉比卡咖啡果）如何酿造出东帝汶备受赞誉的咖啡。一些农场欢迎游客参观和品尝。住宿在凉爽的高地宾馆（通常由家庭经营）可以享用从农场到餐桌的餐食。沿途，您可以在当地市场或 咖啡店 为了 巴塔尔达安 （南瓜汤）或当地面包。你甚至可能会遇到 塔拉·班杜 守护森林或渔业的仪式——这些丰富多彩的社区仪式定期举行。简而言之，埃尔梅拉和莱特弗霍的咖啡之路融合了沿途的美景、凉爽的空气（常常能让人从帝力的酷暑中解脱出来）以及东帝汶乡村生活的韵味。

欧库斯飞地（Lifau、Cristo Rei、海滩）

欧库西-安贝诺飞地是帝汶西海岸的一个自治区。从帝力乘渡轮（航程6-8小时）或乘飞机即可到达。在潘特马卡萨（欧库西的主要城镇），参观利福纪念碑——16世纪20年代葡萄牙人首次登陆的有趣地点——以及16世纪耶稣会教堂的遗址。附近的岬角上矗立着巨大的白色欧库西基督君王像，与帝力的雕像静静地平行。欧库西拥有西海岸罕见的美丽海滩，包括风景如画的埃毛海滩。再往北是古朴的村庄和殖民时期遗迹（例如诺姆的总督府）。您可以在这里轻松地度过一两天，然后乘渡轮返回。欧库西的风景展现了帝汶历史的另一面，融合了文化多样性和美丽的海滨景色。

巴利波和历史

巴里波（位于帝汶西部，前往欧库西的途中）因1975年巴厘岛大使馆遇害事件而闻名，该事件因电影而闻名。即使您途经此地前往欧库西，也值得在山坡上五名记者遇害的纪念碑前驻足停留（观景点内还有一座葡萄牙时代的小教堂）。附近，老电影院大楼里有一间小型博物馆，展出新闻剪报和照片。小镇本身仍然保留着红色屋顶的殖民时期建筑。对于历史爱好者来说，巴里波是前往欧库西途中一个感人的停留点，它将战争的人文故事与边境的地理环境联系在一起。

包考和殖民城镇

帝汶第二大城市包考（葡萄牙统治下的维拉萨拉萨尔）散发着葡萄牙时代的魅力。镇中心矗立着一座标志性的钟楼教堂，采用新古典主义设计。漫步在宁静的街道上，您会看到殖民时期的房屋和售卖烘焙咖啡豆的摊位。从包考出发，您可以顺道游览毛巴拉湖（Lago Maubara，一个宁静的湖泊和海湾，拥有一座葡萄牙堡垒，非常适合观鸟），或者继续前往山坡小镇毛比斯（海拔约1500米）。毛比斯至今仍保留着葡萄牙风格的市场，气候凉爽，还有咖啡田​​。上山的道路在接近尽头时会有些崎岖，因此建议驾驶四驱车或摩托车。参观包考和毛比斯，可以领略帝汶的高地风情和殖民时期的遗迹。

观赏海豚和鲸鱼

帝力和阿陶罗之间的水域是海豚和鲸鱼的绝佳栖息地。一些旅行社提供从帝力出发的游船之旅，沿海岸航行至阿陶罗。即使是半日游，也能邂逅嬉戏的飞旋海豚和斑点海豚，尤其是在下午，海豚群成群结队的时候。如果您在九月底至十一月期间前往，或许还能看到近海游弋的鲸鱼。导游曾报告过季风过后，在海峡中看到抹香鲸和侏儒蓝鲸。带上双筒望远镜和相机——甚至经常能看到飞鱼或海龟。这些海上游览是体验帝汶丰富海洋生物的难忘方式。

行程示例

3日行程：帝力及海岸

第一天： 抵达帝力。花一天时间参观市中心的契加博物馆和抵抗博物馆，了解这个国家的历史。沿着港口漫步，在集市上选购当地手工艺品（例如泰式咖啡）。 第二天： 游览附近的海滩——在 Areia Branca 放松身心，或在 Dolok Oan（一美元海滩）畅游一番。在当地海滨小吃店品尝新鲜的海鲜或烤肉。傍晚时分，驱车前往基督君王像，欣赏日落全景。 第三天： 早上在塔西托鲁 (Tasi Tolu) 的三个咸水湖周围漫步，然后打包纪念品（烘焙咖啡、泰斯纺织品），然后前往机场或汽车站回家。

7 天行程：帝力、阿陶罗和拉梅劳

使用上述在帝力的第 1-3 天。 第四天： 清晨乘坐渡轮或小型飞机前往阿陶罗岛（船程约2-3小时）。入住贝洛伊附近的海滨小屋。 第五天： 在阿陶罗的海洋公园（Mahacariu Wall、Beloi等）潜水或浮潜。下午，租一辆自行车或摩托车，探索岛上的村庄和海滩。 第六天： 乘渡轮返回帝力。下午租一辆四驱车前往山中的Hato Builico/Beaco村，入住旅馆。 第 7 天： 在黑暗中（大约凌晨2-3点）开始徒步，在日出时攀登塔塔迈劳（拉梅劳山）的顶峰。欣赏云层之上的黎明后，下山，傍晚返回帝力，离开或在城里住一晚。

10天行程：帝力至哈科岛

第 1 至 7 天：遵循 7 天计划。 第 8 天： 从帝力出发，向东穿过包考或维克克，前往洛斯帕洛斯和图图阿拉（这是在蜿蜒道路上的漫长一天的旅程）。 第 9 天： 从图图阿拉出发，租一艘当地船只前往雅科岛。您可以花一天时间浮潜或放松身心；打包午餐。下午返回图图阿拉。如果时间允许，可以参观图图阿拉的岩画洞穴（例如凯雷凯雷岛）或海边的基马克洛海滩。 第十天： 开车（或安排包机）返回帝力。途中您可以在包考或萨梅停留用餐。傍晚抵达帝力，搭乘第二天的航班。

14天行程：环线或高地

只需两周时间，您就可以游览整个国家。 选项 A（经 Oecusse 绕行）： 游览雅科（第9天）后，继续沿公路前往萨梅和贝塔诺。第11天，乘坐汽车渡轮或包机前往欧库西。第12-13天探索欧库西——参观利福登陆点、欧库西基督君王像，并在海滨沙滩上放松身心。第14天，乘坐渡轮或飞机返回帝力。 选项 B（高地巡回赛）： 离开阿陶罗后，与其向东行驶，不如驱车穿过咖啡产区。从帝力前往埃尔梅拉/莱特福霍（第4-6天），游览农场和村庄，然后在第7天经莫比斯返回。第8-10天像上面一样前往哈科。剩下的4天（第11-14天）可以跳过欧库西，留在高地：徒步或驾驶四驱车穿过莫比斯和郁郁葱葱的阿伊莱乌乡村，然后返回帝力出发。无论哪种方式，都能欣赏到壮丽的景色，避免重复路线。（无论选择哪种计划，请记住：帝汶的行程安排可能会有所调整——请预留一两天的缓冲时间，以应对可能出现的雨天延误。）

阿陶罗岛：如何正确规划

阿陶罗岛的翠绿珊瑚礁吸引着众多游客，但旅程需要一些规划。该岛（位于帝力以北25公里）没有机场，因此所有抵达的游客都只能乘船，偶尔也会乘坐轻型飞机。2025年，主要的船只选择如下：

• 渡轮（Nakroma、Laju Laju）： 政府运营的纳克罗马渡轮（日间船）每周数班从帝力港出发（时刻表发布于 rezerva.tl）。前往贝洛伊港约需3小时。此外，每周还有数班更快的快艇（Atauro Express 或类似船只）。这些渡轮单程票价约为10至20美元。
• 租赁快艇： 许多游客只是通过潜水商店或旅行社预订包船，单程费用通常约为每人 40 至 60 美元（以便更快地过境，通常是夜间或清晨出发）。
• 空气： 一些小型飞机（MAF）在工作日期间飞行帝力至阿陶罗（10 分钟），单程票价约为 70 至 100 美元；这样速度更快，但容量非常有限。

所有渡轮均允许乘客携带少量行李和个人物品前往岛上的宾馆。“Rezerva”网站 (rezerva.tl) 现已提供公共渡轮的预订服务，并提供最新的时刻表。 重要的： 海上风浪可能很大，尤其是在雨季（12月至3月）或风力增强时。行程有时会临时取消。如果天气不好，请计划在帝力或阿陶罗多住几晚。

抵达贝洛伊港后，您会发现一些小型酒店和民宿。目前通常24小时供电，但晚上9点左右才会恢复供电；一些旅馆在频繁使用后仍然会断水，所以出行时请保持简朴的心态。岛上的主要村庄（贝塔诺、维拉和贝洛伊）有一些简朴的商店和咖啡馆。您可以在当地租用浮潜装备（约5美元/天），或者在贝洛伊参加Ataúro Dive或Masikap Scuba潜水活动。

在阿陶罗岛，请记住，村庄严格管理他们的珊瑚礁， 塔拉·班杜 （神圣的禁闭）。每次浮潜或潜水（截至2025年，每人约2美元）都会缴纳社区费用，用于保护珊瑚礁。这里的珊瑚礁生机勃勃：巨型蛤蚌、隆头鹦嘴鱼、成群的梭鱼，偶尔还能看到礁鲨。千万不要错过乘坐当地船只在维拉附近的小岛（如卡瓦拉岛和莱松岛）浮潜——这些地方是观赏热带鱼和海龟的绝佳去处。

在陆地上，您可以漫步于村庄之间，租一辆摩托车探索泥泞的道路，或者只是在海岸边放松身心。有些游客会聘请导游，了解传统的捕鱼方法（海参采集）或当地的农耕习俗。这里还有一座仍在使用的教堂、一座类似博物馆的古老葡萄牙堡垒遗址，以及一些山顶观景点。简而言之，阿陶罗岛会满足您的好奇心：世界级的珊瑚礁与纯朴的乡村生活相结合，使其成为帝汶之旅的一大亮点。

雅科岛和狂野东部

雅科岛（Ilhéu Gabú）及其周边的图图阿拉地区是帝汶东部荒野的中心地带。雅科岛本身是一片新月形的原始珊瑚海滩；游客可以驾车（或乘飞机）前往图图阿拉村，然后从图图阿拉港租一艘小型摩托艇（往返每人约10美元，可在当地轻松预订）。在雅科岛北岸浮潜：珊瑚礁浅浅，生物繁多，尤其适合拍照。

在大陆一侧，图图阿拉村是基地。附近有壮观的伊利凯雷凯雷（Ili Kére Kére）和船洞（Boat Cave）（绝佳的拍照地点），以及著名的图图阿拉洞穴（Tutuala Caves），洞穴内有古老的岩画——有些导游会将乘船游览哈科（Jaco）与洞穴徒步导览以及龙树池（Dragon Tree Pool，一处圣泉）的体验结合起来。整个尼诺·科尼斯·桑塔纳国家公园（Nino Konis Santana National Park）地处偏远，尚未开发：没有市场或自动取款机，所以请携带现金、水和零食。图图阿拉的住宿条件非常简陋，通常是宾馆或寄宿家庭（冷水淋浴和蚊帐除外，但热情好客）。

重要提示：雅科岛本身是保护区，官方规定禁止露营或住宿过夜。请尊重此规定，以帮助保护脆弱的海滩生态系统。建议选择在图图阿拉岛或附近的维克克镇过夜。岛的东端还有一座小灯塔，曾是印尼的边境哨所。如果时间允许，离开前可以绕道前往帝汶主海岸附近的克玛内克（Pantai Lereblon）（一个宽阔的沙湾，背靠雄伟的群山）。

游客需注意，图图阿拉和雅科岛附近有鳄鱼出没，因此建议仅在白天在雅科泻湖附近游泳或在导游的陪同下进行。然而，欣赏帝汶远东地区空旷的丛林和海岸线，以及丰富的珊瑚礁和洞穴，将是一次令人难忘的荒野之旅。

徒步拉米劳山 (Tatamailau)

塔塔迈劳（拉梅劳山）海拔2963米，是帝汶的最高峰。最受欢迎的路线始于哈托布利科村（Hato Builico），可从南边的贝塔诺/索伊巴达（Betano/Soibada）或北边的埃尔梅拉（Ermera）沿一条崎岖的土路前往。从哈托布利科的登山口出发（夜间可由导游或武装护卫陪同）徒步登顶，大约需要2.5至4小时。一路上，您会穿过松林和草地，到达一片光秃秃的山顶高原，山顶上矗立着一座小教堂和一座石碑。

大多数徒步者会在凌晨2点到3点左右出发，以便到达山顶参加日出仪式。塔塔迈劳的黎明气氛浓郁：朝圣者在教堂周围点燃蜡烛，低云层常常会遮挡住第一缕阳光。在山顶，请务必穿暖和的衣服；海拔3000米的山峰，夜间气温可能会降至5-10摄氏度。观看日出并享用一顿简单的早餐后，大约2小时后下山。请注意：山路陡峭，如有登山杖，请务必使用。

无需特殊许可（自愿向神社捐赠几美元也算礼貌），但务必携带头灯和充足的饮用水。哈托布利科（Hato Builico）或莫比斯（Maubisse）有当地导游，他们熟悉最佳路线，可以安排摩托车或汽车前往登山口。

无论时间是否紧迫，都请尽量在晴朗的夜晚攀登塔塔迈劳峰：雨季末期，云层常常会遮挡山峰。这次徒步之旅将精神意义与帝汶山脊的全景融为一体——这是一次真正意义上的巅峰体验。

文化 101：Tara Bandu、Tais 与礼仪

东帝汶文化丰富多彩，传统文化交相辉映。游客尤其应该关注以下两点：

塔拉·班杜： 这是当地的习惯法体系，社区制定规则（通常是为了保护环境），并通过仪式来铭记这些规则。您会在村庄边界看到红白相间的旗帜或石碑——这些标记表明根据“禁渔令”（tara bandu），哪些区域暂时或永久禁止捕鱼、伐木或放牧。务必尊重这些标志：除非清理完毕，否则切勿在标记的禁渔区内捕鱼、砍伐木材或行走。当地人会告诉您哪些珊瑚礁或森林是禁区。“禁渔令”是一项鲜活的传统，因此如果您遇到仪式（通常是由长老祭司主持的公共祝福仪式，并在祭坛上献祭猪），请静静地观察。了解村庄实行“禁渔令”的习俗，凸显了环境保护如何融入东帝汶的日常生活。

泰斯织造： 这样的 泰布是手工编织的布料，是东帝汶人身份的象征。几乎每个村庄的妇女都会使用背带织机编织泰布。如果您想购买纪念品，可以前往帝力（靠近国家切加中心！）的官方泰布中心或各市镇的手工合作社。一小块泰布的价格大约在10至30美元之间，大块泰布的价格则要高得多。真正的泰布采用棉布和天然染料制成；市面上也存在机器仿制品，因此请寻找精细的织布并询问其产地。可以稍微讨价还价，但请记住，这是为了支持妇女合作社。进入教堂或圣地时，用泰布裹住肩膀或头部也是一种尊重的表现。

礼仪： 东帝汶人礼貌而害羞。与长辈和官员打招呼时，应点头或握手。拍照前务必先征求他人同意（在德顿语中，竖起大拇指表示“OK”）。衣着端庄：遮盖肩膀和膝盖，尤其是在村庄、教堂或清真寺等场所。在寺庙或住宅门口脱鞋。在当地人家中用餐时，请等待年纪最大或地位最高的人先开始用餐。最后，避免谈论政治话题或批评——东帝汶的独立来之不易，当地人的敏感问题根深蒂固。保持微笑，经常说“Obrigadu”（谢谢）或“Di'ak”（好的），这样你就能轻松交到朋友。

食物和饮料

东帝汶美食美味而简约，融合了马来和葡萄牙风味。千万不要错过当地特色菜，例如ikan pepes（香蕉叶蒸鱼）、batar daan（南瓜汤，常配玉米）和tukut susu（腰果酒）。沿海地区的菜单上供应新鲜的海鲜（鱼、虾、龙虾）；不妨试试挤点青柠汁烤制的海鲜。想要一顿丰盛的素食，可以点caril de legumes（什锦蔬菜咖喱）或豆腐炒菜。许多晚餐都包含米饭或粥，通常会配上一勺辛辣的红辣椒酱（bebikis）。

饮品：帝汶的咖啡世界一流——低地产的罗布斯塔咖啡，高地产的阿拉比卡咖啡。点一杯 帝汶咖啡 在任何城镇，通常都是浓黑咖啡。他们也喜欢牛奶咖啡（比如 咖啡牛奶)。提供当地啤酒（Birra Timor）以及甜腰果酒 老的.

素食/纯素食的选择不多，但正在不断改善。由于沙拉很少见，素食者可以依赖鸡蛋、豆腐/豆豉和豆类。炒蔬菜（空心菜、豆角）在市场上很常见。询问是否可以不加肉汤做菜；许多炖菜都是用猪肉或鱼肉做的，但也有蔬菜汤。西方素食餐厅几乎不存在，所以你尝试的亚洲素食越多越好。

在帝汶，用餐氛围融洽，氛围友好。菜品分量通常很大，所以分享餐盘很常见。最好的用餐体验是在当地的小吃摊或 妈妈们，在这里您只需花几美元就可以品尝到东帝汶家常菜。

资金、成本和连通性

东帝汶使用美元（当地流通的硬币为分）。除帝力的高档酒店和餐厅外，信用卡并不普及。ATM机（仅限Visa卡）数量稀少：帝力或许能找到一台，包考或马利亚纳或许也能找到一台，但其他地方都没有。即使可以使用银行卡，也需要支付3-5%的手续费。许多交易只能使用现金。

预算：如果预算紧张，背包客住在宿舍、吃街头小吃并乘坐当地交通工具，每天大约需要 25-30 美元。中等预算（每天 50-100 美元）则涵盖私人宾馆、咖啡馆和一些旅游项目。例如：帝力的简易宾馆房间价格可能为 20-40 美元，当地咖啡馆的午餐价格为 3-5 美元，高档餐厅的晚餐价格为 10-15 美元。瓶装水（1.5 升）价格约为 1-1.50 美元。渡轮和旅游项目（例如潜水之旅、带导游的徒步旅行）则需要额外付费——全天潜水之旅价格为 60-100 美元，前往阿陶罗的渡轮价格约为 15 美元。

网络连接：帝力拥有优质的网吧，许多酒店也提供无线网络。首都以外的地区，除了一些旅游旅馆外，无线网络很少见。保持网络连接的最佳方式是使用本地SIM卡。Telkomcel和Timor Telecom均出售SIM卡（请携带带照片的护照身份证件进行注册）。Telkomcel通常拥有更广的3G/4G覆盖范围。5-10 GB的数据套餐费用约为15-20美元。城镇和高速公路沿线信号覆盖良好；但在丛林深处或海上可能会出现信号中断。

电： 提供220V电压，电源插头为欧式（圆插）或澳式。如有需要，请携带适配器。城外的旅舍可能只有部分时间有电（太阳能或发电机供电），因此请尽可能为设备充电。移动电源很方便。

通讯： 国家代码是+670。紧急电话号码是112或200（警察）。帝力的英语使用者较多（年轻人、出租车司机、导游），但在乡村地区，英语使用者的人数会减少。在乡村地区，学习一些德顿语短语（并用印尼语/葡萄牙语慢慢说）会很有帮助。

住宿指南

以西方的标准来看，这里的选择很基础。在帝力，你可以找到各种住宿选择，从背包客宿舍（10-20美元）到中档酒店（50-80美元）。东帝汶的豪华度假村寥寥无几。在帝力以外，宾馆和寄宿家庭是常态：干净的房间，简单的床铺，共用浴室（有些可以额外支付5-15美元升级到独立卫浴），以及冷水淋浴或有限的热水。许多旅馆的床周围都配有蚊帐。在阿陶罗岛和山区，生态小屋（带有私人户外厕所的乡村小屋）很受欢迎——这些小屋通常包含餐食。

预订：在帝力，可以使用在线预订网站（一些酒店信息列在各大网站上）。在偏远地区，最好通过电子邮件或电话预订，或请旅行社安排。请注意，许多酒店只接受现金支付。如果可能，请查看评论：其他人推荐的地点包括洛斯帕洛斯的Beit Cailoka（家园）宾馆、包考的Otika和Maubisse's habitat。

基本的舒适设施必不可少。只有高端酒店才有可靠的Wi-Fi和24小时供电。有些酒店可能会在夜间断电。用水频繁后可能会出现缺水，所以请快速淋浴并携带瓶装水。即便如此，即使是简陋的民宿也能充满魅力——主人通常会提供正宗的东帝汶美食和故事，让您体验到在连锁酒店无法体验到的地道文化。

负责任和可持续的旅行

保护东帝汶的环境和文化至关重要。潜水或浮潜时，请 不是 不要踩踏珊瑚或追逐野生动物。珊瑚礁很脆弱；请确保你的装备对珊瑚礁无害。支持当地保护：许多岛屿和海岸现在都是受保护的海洋保护区。 塔拉·班杜，游客需支付少量费用。请支付这些费用，并拒绝无视这些费用的经营者。如需参与海滩清洁或社区项目，请咨询当地非政府组织，了解志愿服务机会。

节约用水和塑料。在村庄，水源可能来自井水或水箱——淋浴时间短，毛巾重复使用。携带可重复使用的水瓶和净水片，避免购买塑料瓶（塑料瓶回收率低）。请注意，许多家庭会焚烧垃圾，因此请将所有不可生物降解的垃圾打包带走。

从经济角度考虑，选择当地导游和船主，而不是外地人。在家庭经营的小吃店吃饭，而不是外国餐馆。购买泰伊（tais）或手工艺品时，尽量支付合理的价格，记住讨价还价太过分可能会损害工匠的利益。选择以社区为基础的旅游：例如，在拉梅劳（Ramelau）徒步旅行中聘请一位东帝汶导游，或者参观阿陶罗（Ataúro）的合作社，而不是大型国际旅游公司。

文化方面，要遵守当地规则（例如塔拉班杜旗帜），尊重当地风俗。志愿旅游正在发展，但如果你在村庄里教书或工作，一定要选择信誉良好、尊重当地管控的组织。用心旅行，你将为保护帝汶的特色——无论是人民还是风景——做出积极的贡献。

旅行计划清单和打包

• 文件： 有效护照（有效期6个月以上，需有空白页）、旅游签证或签证文件、打印的电子申报二维码。2-3张护照照片（用于任何手续）。行程单和保险单复印件。
• 健康套件： 处方药（如有）、基本急救用品、净水剂（药片或滤水瓶）、防晒霜（潜水时需使用珊瑚礁安全型防晒霜）、驱虫剂（避蚊胺）。如有处方，请携带抗疟药；如有狂犬疫苗，请接种。
• 服装和装备： 轻便长袖衬衫/裤子（防晒防蚊），山间夜晚的保暖衣物，结实的登山鞋，泳衣，速干毛巾，宽边帽。前往偏远小屋时，请携带手电筒或头灯。如有游泳镜和呼吸管（也可租用），请携带。
• 电子产品： 拍摄丰富野生动物和风景的相机/存储卡。便携式充电器（电量不稳定时，移动电源是救星）。通用旅行适配器。
• 户外装备： 背包、水瓶、密封袋（用于存放潮湿衣物或电子产品）。可选：露营吊床（部分山林小屋有）、用于观察野生动物的双筒望远镜。
• 杂项： 具有防紫外线功能的太阳镜、洗漱用品（可生物降解的肥皂/洗发水）、个人零食或膳食补充剂（偏远地区的选择有限）。
• 钱： 帝力只有 ATM 机，所以请携带足够一两周使用的美元现金（小额钞票）。外出时，请随身携带现金（腰带或隐藏口袋）。
• 沟通： 当地SIM卡（抵达帝力机场后购买）。离线地图（东帝汶请下载OpenStreetMap或maps.me）。包含德顿语/葡萄牙语基础知识的短语手册或翻译应用程序。
• 选修的： 旅行保险单信息（下载电子版）。备用护照照片。用于乘船旅行的轻便防水袋。小挂锁（用于旅馆或背包）。

最后，保持开放的心态。东帝汶的旅游业仍在发展中，因此灵活和友善的态度至关重要。享受冒险之旅吧！

常见问题解答

美国公民前往东帝汶需要签证吗？ 是的。美国（以及大多数西方国家）游客不享受免签待遇。抵达帝力（机场/港口）后，您可以获得30天的旅游签证，费用为30美元。签证可续签一次，每次续签需额外付费，每次续签30天。请务必提前填写强制性的在线电子申报表。

我可以在抵达陆地边境时获得签证吗？ 不可以。如果您从印度尼西亚经陆路入境，必须先获得东帝汶移民局批准的陆路边境签证授权。只有获得授权后，您才可以在边境口岸支付30美元的签证费。（落地签证仅在帝力的国际入境点办理。）葡萄牙或印度尼西亚公民无需提前批准，其他公民则需要。

什么是电子旅客申报表？ 这是最近推出的免费在线入境表格，所有入境人员都必须填写。您需要在出行前5天提交，并携带二维码。抵达时，工作人员会扫描表格。这本质上是一份数字健康/入境记录。

有哪些航班从主要枢纽飞往帝力？ 帝力每天都有航班连接巴厘岛（印度尼西亚）和达尔文（澳大利亚）。您也可以每周乘坐几班航班经新加坡或吉隆坡飞往帝力，或每周乘坐两班航班经厦门（中国）飞往帝力。目前没有从欧洲或美国直飞的航班；您通常会经达尔文、新加坡、巴厘岛或吉隆坡转机前往帝力。

我如何从 帝力 到 阿陶罗 ？ 有船只连接帝力和阿陶罗岛的贝洛伊港。您可以预订政府渡轮（例如 纳克罗马）或租用快艇。航程大约需要 2-3 小时。航班（MAF 塞斯纳）航程不到 10 分钟，但数量有限。请仔细查看船期表，并尽可能提前 1-2 周预订，因为名额很容易爆满。

需要四轮驱动车吗？或者我可以驾驶普通汽车吗？ 普通汽车可以驾驭帝力和柏油公路，但许多土路（例如山区或东海岸）崎岖不平，或有溪流穿过。如果您计划进行山地徒步旅行（例如 Ramelau 或 Maubisse）或探访偏远村庄，强烈建议您选择高离地间隙的四驱车或 SUV。在帝力租车通常包含一位熟悉当地道路的司机。

夜间驾驶安全吗？ 并非如此。帝力以外的道路缺乏照明，车辆中可能包括四处游荡的牛群或抛锚的巴士。天黑后，能见度很差。大多数人建议在黄昏前离开道路。如果深夜抵达，可以考虑待到第二天早上。

海滩上有鳄鱼危险吗？ 在某些海岸是的。鳄鱼栖息在帝汶南部和东部的许多海滩以及河口。请勿在偏僻的河口或不知名的海滩游泳。请尽量选择已知安全区域的热门海滩（例如帝力西部的海滩、阿陶罗海岸）。在新区域游泳前，务必咨询当地人。鳄鱼在黎明/黄昏和夜间最为活跃。

我需要接种哪些疫苗？ 应定期接种常规疫苗（麻腮风、破伤风、脊髓灰质炎）。由于食物/水源存在风险，美国疾病控制与预防中心 (CDC) 建议接种甲型肝炎和伤寒疫苗。长期居住者也建议接种乙型肝炎疫苗。疟疾存在（请采取预防措施，尤其是在丛林地区）。登革热和基孔肯雅热全年流行，请使用驱蚊剂。如果您将在农村地区停留数周，请考虑接种日本脑炎疫苗。狂犬病：如果您经常前往村庄或丛林，最好在接触前接种疫苗；否则，请避免被动物咬伤，如果被咬伤，请立即就医。

医疗条件好吗？ 帝力有一家医院，但除此之外，其他医疗服务都非常基础。紧急撤离保险至关重要——重病或受伤通常意味着需要飞往达尔文、巴厘岛或新加坡等更好的医院。

女性独自旅行——有什么特别的顾虑吗？ 东帝汶较为保守。单身女性应着装端庄，并运用常识：避免夜间独自出行，天黑后最好乘坐出租车或结伴出行。骚扰事件很少发生，但像女性中心这样的基础设施很少。如果夜间出行，最好找一位值得信赖的司机或导游。

什么货币和卡？ 美元（现金）为王。ATM（仅限Visa）数量不多（主要在帝力），且需支付手续费。除大型酒店外，信用卡很少使用。请携带足够的美元现金（小额钞票）以备旅行所需。如果使用银行卡，只有Visa卡可靠，且手续费为2-3%。

每天的典型费用是多少？ 背包客的预算大约为每天 25 至 40 美元（包括当地餐饮、宿舍和公共交通）。中等预算（包括私人房间和部分旅游团）为每天 50 至 100 美元。例如，当地餐饮 2 至 5 美元，啤酒 2 美元，潜水之旅 60 至 100 美元，登山向导 30 美元/天等等。

移动信号覆盖和 Wi-Fi 怎么样？ 帝力信号良好，其他地方信号一般。Telkomcel 覆盖全国大部分地区；在帝力购买当地 SIM 卡。4G 在城镇可用。Wi-Fi 仅限于酒店/咖啡馆（且速度可能较慢）。建议在帝力以外地区使用移动数据进行地图和翻译。

我可以驾驶无人机吗？ 业余无人机是 一般允许，但要避开禁飞区：政府大楼、机场和海滩等禁止飞行的区域。某些地区（例如国家公园）也可能有限制飞行。如有疑问，请咨询相关部门。未经许可，切勿拍摄警察、军队或宗教仪式。飞行前，最好先礼貌地向当地人或警察询问一下。

电/插头怎么样？ 您需要一个 C/E/F 型适配器（欧式）。电压为 220V/50Hz。美国和澳大利亚的设备需要适配器，如果不是双电压，则还需要一个转换器（尽管大多数充电器都是双电压的）。

我可以带我的无人机吗？ 东帝汶不禁止休闲无人机飞行，但相关规定模糊不清。请避免在机场、军事基地或人群密集区域附近飞行。如有疑问，请勿飞行，并尊重隐私。（当地导游通常可以告知您某个地点是否适合航拍。）

帝力有自动取款机吗？ 是的，有几台（仅限Visa卡）。帝力机场和帝汶广场购物中心的BBTC银行ATM机可以使用，但有时会用完现金。预计取款手续费约为5美元。帝力以外的ATM机使用极其有限。

那么出租车应用程序或可靠的出租车怎么样？ 东帝汶没有 Uber/Grab 应用。帝力的出租车是计价器（蓝色城市出租车有计价器）或固定价格（黄色出租车）。如果没有计价器，请在上车前谈好车费。为了安全起见，请选择酒店推荐的出租车，或确保司机愿意使用计价器。

英语被广泛使用吗？ 不完全是，除了受过教育的年轻人。德顿语和印尼语很常见，老一辈人说葡萄牙语。常用短语： 谢谢 （谢谢你）， 执事 （好/很好）， 拳击手 （早上好）， 美丽的 （不/停止）。常用语手册或翻译应用程序很方便。

东帝汶的插头类型是什么？ 插座可使用欧洲 C/E/F 型插头和澳大利亚 I 型插头。电压为 220 伏。

什么时候适合去潜水或观鲸？
– 潜水： 旱季（5月至10月）最佳。能见度最高可达20-30米，水温约28-30°C。雨季（11月至4月）能见度较低（约10-20米）。
– 鲸鱼/海豚： 计划7月至11月。海豚全年都有出现，但鲸鱼（抹香鲸、侏儒蓝鲸）的目击机会最多在9月至12月之间。鲸鲨非常罕见。

我需要多少时间？
– 3 天行程涵盖帝力和附近的海滩。
– 一周（7-8 天）可以包括阿陶罗之旅和登山徒步旅行。
– 10 天后您还可以向东前往雅科。
– 14 天可以完成一次完整的环线之旅（包括 Oecusse）或一次彻底的咖啡之乡之旅以及东端之旅。

我可以在雅科岛过夜吗？ 不可以。雅科岛仅限白天浮潜/海滩之旅。仅限大陆的图图阿拉 (Tutuala) 提供过夜住宿。为保护环境，禁止在雅科岛露营或住宿。

夜间巴士安全吗？ 一般来说，城际交通在白天更可靠。天黑后在光线不足的道路上乘坐公交车可能会很危险（事故是主要隐患）。如果是长途旅行，最好早点出发，乘坐白天的公交车更安全。

东帝汶对于单独旅行者来说安全吗？ 是的——很多人独自旅行没有问题。当地人很友好。只要运用常识：不要炫耀财富，晚上避开人迹罕至的地方，并遵守标准的旅行注意事项。许多游客（甚至包括女性）都表示独自旅行感觉很安全。

礼仪： 在圣地和村庄中保持尊重。拍摄人物或仪式照片前务必征得许可。在天主教堂时请注意（遮盖肩膀和膝盖，脱帽）。避免乱扔垃圾。东帝汶有句俗语： “您好，先生！” – 他们热切地迎接外国人；用微笑回应， 光环 或者 拳击手.

文化提示： 如果有机会，不妨参加一场文化舞蹈或仪式（通常在帝力或阿陶罗岛的晚上）。至少也要在保持一定距离的地方观看一场哀悼仪式或祭祀仪式——这些仪式在村庄中很常见，反映了当地社区的生活。关键在于保持好奇心和尊重，这样东帝汶才会让人感到热情好客，收获满满。