基安恰诺泰尔梅

基安恰诺泰尔梅位于托斯卡纳大区锡耶纳省，常住人口约7072人，占地36.58平方公里。它位于佛罗伦萨东南约90公里，锡耶纳东南约50公里，坐落在粘土覆盖的瓦尔迪基亚纳（Valdichiana）和被联合国教科文组织列为世界遗产的奥尔恰山谷（Val d'Orcia）之间。

基安恰诺泰尔梅的起源可追溯到公元前五世纪，当时伊特鲁里亚人在西琳娜泉旁修建了一座圣殿，供奉健康之神。公元前一世纪，诗人贺拉斯前来寻求医疗建议，附近的罗马贵族也纷纷下令在温泉池旁建造华丽的别墅群，这片疗愈之泉也因此声名鹊起。1993年，考古队在一个温泉区发现了澡堂的柱子和一个巨大的瓷砖铺砌的游泳池，这是意大利最大的古代温泉设施之一，也是贺拉斯遗言的有力佐证。

在整个中世纪早期，物质痕迹依然稀少；然而到了十二、十三世纪，该定居点落入了附近萨尔泰阿诺领主马内蒂伯爵的管辖之下。它位于法兰西杰纳大道（当时罗马通往法国的主要陆路干道）沿线，交通十分便利，到1287年，其市政地位已足以保证自治法规的颁布。十四世纪，奥尔维耶托和锡耶纳争夺该镇，最终锡耶纳取得了控制权。

基安恰诺泰尔梅的现代轮廓始于二十世纪初。1915年至1920年间，工程师们铺设了一条输水渠，并建立了一座装瓶厂；圣水厂（Acqua Santa）进行了首次全面翻修。随后的十年，新古典主义风格的凉亭和庞贝式凉亭在泉水周围拔地而起。1940年，法西斯政权接管了该地，拆除了早期的建筑立面，并委托建筑师洛雷蒂（Loreti）和马尔基（Marchi）起草新的城市规划方案，其中包括在圣水公园内建造温泉凉亭。市政技术办公室随后进行的调整最终在1961年批准的总体规划中正式确定。

如今，基安恰诺韦基亚呈现出两个截然不同的街区。基安恰诺韦基亚坐落在一处不高的山地上，保留着昔日设防村庄的风貌。其精致的文艺复兴风格建筑——里维利尼门（Porta Rivellini）位于如今但丁大街的尽头，标志着通往一条由石砌小巷组成的密集通道的入口。北面，泰尔梅区（Terme）沿着自由谷（Vale della Libertà）蜿蜒而上，街道两旁的酒店、公园和水疗中心点缀其间，点缀着银泉。

在基安恰诺韦基亚，圣母无染原罪教堂于 1588 年在佛罗伦萨征服锡耶纳后进行了修复。这里曾收藏着尼科洛·贝蒂的《天使报喜》、加尔加诺·佩皮尼亚尼的《圣家族》以及归于卢卡·西诺雷利的《和平圣母》壁画，这些作品现在收藏在圣乔凡尼·巴蒂斯塔教堂。这座罗马式-哥特式建筑以华丽的大门而闻名，里面有一幅 16 世纪的《圣景》壁画、一个 14 世纪的十字架和一尊 18 世纪由朱塞佩·帕莱亚里雕刻的木制耶稣死像。附近的玫瑰圣母教堂得名于一幅 15 世纪锡耶纳的壁画，描绘了圣母向圣婴献上玫瑰的场景；附近的卡塞里圣母像（Madonna delle Carceri，十四世纪）同样体现了锡耶纳大师的技艺。

该温泉区是意大利首屈一指的疗养胜地。其主要泉眼——圣水 (Acqua Santa)、富科利 (Acqua Fucoli)、西琳 (Acqua Sillene)、圣蒂西玛 (Acqua Santissima) 和圣埃琳娜 (Acqua Sant'Elena)——以治疗多种疾病而闻名。圣水 (Acqua Santa) 泉水温度为 33°C，属于重碳酸盐-硫酸钙水，是意大利国家医疗服务体系 (NHS) 认可的水疗疗法之一：每天早晨空腹饮用，至少持续十二天，据说可以清肝明目、促进胆汁排泄。富科利 (Acqua Fucoli) 泉水温度较低，为 16.5°C，可促进胆汁流动，舒缓胃十二指肠黏膜；其钙质有助于骨骼健康和肠道规律。圣埃琳娜 (Sant'Elena) 泉水富含重碳酸盐和微量元素，可调节尿酸代谢，增强利尿作用，并支持肾脏泌尿功能。 Sillene 水和各种泥疗法补充了这些内部治疗，可实现全面的排毒和代谢刺激。

一系列公园设施完善了小镇的疗养服务。阿夸桑塔公园（Acquasanta Park）保留了百年老梧桐树，宾客们可以在树下啜饮Silene和Fucoli温泉水。感官水疗中心（Sensory Spa）建在这片绿地之中，围绕自然疗法的原理，布置了二十间理疗室：能量金字塔、美体浴池、冰块冲撞室、多个水力按摩池（包括一个盐水池）、桑拿浴室、土耳其浴室、情感淋浴、芳香疗法、色光疗法、音乐疗法、克奈普路径以及一个静心室。毗邻的休息室在阳光明媚的花园中供应各种茶饮，“品鉴室”则提供由尼古拉·索伦蒂诺教授精心设计的精选轻食。楼上的健康中心将现代健身技术与源自东方和自然疗法传统的整体疗法相结合。

基安恰诺温泉 (Terme di Chianciano) 的忒伊亚温泉池 (Theia Thermal Pool) 令人联想起古老的神话：它以伊特鲁里亚女神塞勒涅 (Selene) 的母亲忒伊亚 (Theia) 命名，占地超过 500 平方米，拥有四个外部池盆和三个内部池盆，相互连通。池水由塞勒涅泉 (Sillene) 注入，其浑浊度源于二氧化碳、碳酸钙、碳酸氢盐和硫酸盐，水温保持在 33°C 至 36°C 之间。其成分对肌肉骨骼系统具有抗炎作用，并滋养肌肤。

自然保护区丰富了该市的腹地。皮耶特拉波恰纳自然保护区（Pietraporciana Nature Reserve）拥有横跨石灰岩悬崖的混合林地，为鹿、狐狸和众多鸟类提供了栖息地。小径蜿蜒穿过橡树、圣栎和杜松林，穿过岩石高原，可以远眺蒙特普齐亚诺的葡萄园和基亚纳山谷的平缓山谷。

基安恰诺泰尔梅位于托斯卡纳、翁布里亚和拉齐奥的交汇处。它北邻蒙特普齐亚诺，东邻丘西，南邻萨尔泰亚诺，西邻皮恩扎。蒙特普齐亚诺盛产葡萄酒的山坡与皮恩扎文艺复兴时期的遗产相得益彰，使基安恰诺融入了丰富的文化和农业格局。该镇的高速公路入口位于A1“太阳高速公路”附近的丘西-基安恰诺泰尔梅收费站，距离市政府边界不到一百米，而二级公路网络则将其与周围的山城和山谷路线连接起来。

从伊特鲁里亚的起源，到罗马的宏伟壮丽、中世纪的朴素简朴，再到现代的重塑，基安恰诺泰尔梅始终保持着独特的身份，既是古老疗愈温泉传统的守护者，也是二十世纪温泉创新的典范。它兼具永恒的山顶村庄和专门建造的温泉度假村的双重特质，为游客带来托斯卡纳文化、地质和身心健康的多层次体验。这座小镇既低调又严谨，展现着水与石、雕像与建筑师、圣殿与疗养的精彩故事，值得细细品味，也值得在银泉中休憩。