阿尔阿马德阿拉贡

阿拉马德阿拉贡，坐落于历史与温泉资源的交汇处，是西班牙阿拉贡自治区萨拉戈萨省的一个温泉小镇，占地 31.11 平方公里；它坐落在缓缓流淌的哈隆河畔，哈隆河本身是埃布罗河的支流，海拔 664 米，常年人口约为 925 人（INE 2024）。

阿拉贡的阿拉马（Alhama de Aragón）起源可​​追溯至古代。当时，罗马人被其温泉的疗效所吸引，将定居点命名为“比尔比利塔诺鲁姆泉”（Aquae Bilbilitanorum），以纪念附近的奥古斯塔·比尔比利斯（Augusta Bilbilis，今卡拉塔尤德）。早在这一名称出现之前，比尔比利塔诗人马夏尔（Martial）就曾在诗歌中提及前罗马时代的孔格杜斯（Congedus），其诗句既捕捉了当地地形的变质岩，又描绘了其温暖的湖水；他的诗句中，人们联想到“温暖的孔格杜斯”和“宁静的仙女湖”，从而让后人得以一窥这片因其温泉功效而享誉千古的地区（马夏尔，《警句》）。在罗马帝国时期，《安东尼行程表》（A-25）将其在帝国道路网络中的地位编入法典，而十九世纪的观察家如 Cea Bermúdez 报告了罗马浴场建筑的遗迹，这强化了这样的推论：这片飞地在遍布伊比利亚半岛的疗养胜地网络中发挥了重要作用。

罗马沦陷后，该镇的阿拉伯守护者将其重新命名为“哈曼”（Al-Hammam），意为“浴场”，以此证明其温泉始终占据中心地位。摩尔浴池（Baño del Moro）和莫拉浴池（Baño de la Mora）——两处岩石凿成的水池，至今仍流淌着温泉——是那个时代的鲜活遗迹。1070年，罗德里戈·迪亚斯·德·维瓦尔（Rodrigo Díaz de Vivar），又名“熙德勇士”（El Cid Campeador），曾短暂地从摩尔人手中夺取了这座堡垒；这段故事在《熙德之诗》（Poem of My Cid）中永垂不朽，诗中记录了英雄“在阿尔哈马（Alhama）前”的旅程，他沿着峡谷而下。然而，该镇后来又落入摩尔人之手，直到 1122 年阿拉贡国王阿方索一世重新征服。此后两个多世纪里，阿拉贡的阿拉马一直在卡斯蒂利亚和阿拉贡王国之间摇摆不定——最显著的是在两佩德罗战争 (1361-1366) 期间以及长期的王朝纷争——直到 1457 年才最终并入阿拉贡王国。

十七世纪，阿拉马-德阿拉贡遗留下来其主要的教会纪念碑——圣母圣诞教堂。这是一座巴洛克风格的建筑，以土坯砖砌成，后于1714年扩建。教堂的方形塔楼采用穆德哈尔风格，底部为方石，顶部为砖块，塔楼上方是一座中殿，中殿两侧是飞扶壁之间的小教堂；拱顶上点缀着月牙形装饰，横厅的顶部是一个半球形穹顶，穹顶上装饰着穆德哈尔传统的灰泥装饰——这是哥特式与伊斯兰装饰艺术的融合，彰显了该镇的阈限身份。

这座城堡坐落在城镇边缘的塞拉蒂拉山顶，规模不大，却蕴含着丰富的年代层次。其椭圆形的围墙适应了岩石地形，仅保留了中央主楼和防御帷幕的残骸。中世纪的建造阶段可追溯至12世纪，而其现存的塔楼很可能是14世纪的增建——这有力地证明了基督教和穆斯林王国之间边境生活的军事紧迫性。

十九世纪，阿拉马温泉的黄金地段被商业化开发，帕斯夸尔·马多斯在其1845年出版的《西班牙地理统计历史词典》中记录了这一发展。他记录了“三四十处”矿泉，每处都通过青铜管道将水排入公共水池，并指出该镇有120栋房屋沿着两条主要街道和三个广场排列。马多斯还记录了1842年10月的灾难性洪水，当时哈隆河水位持续两天，高出河岸近3.5码，这一事件凸显了该镇易受河流影响的特性及其坚韧的居民。

随着西班牙铁路网络的不断扩张，通往阿尔科斯德哈隆和卡拉塔尤德等区域枢纽的铁路连接也应运而生；在卡拉塔尤德，乘客可以换乘前往马德里或巴塞罗那的高速AVE列车。公路交通沿东北高速公路（Nordeste Highway）206公里和208公里标记之间行驶，可从N-II高速公路绕行前往特尔马斯帕拉雷斯温泉疗养胜地。工作日提供连接卡拉塔尤德和阿拉马的巴士服务，彰显了该镇不断融入阿拉贡交通网络的决心。

温泉遗产在帕拉雷斯温泉浴场（Balneario Termas Pallarés）延续至今。这里拥有一个独特的露天湖泊，面积近两公顷，四季恒温34摄氏度；它晶莹剔透的湖面（包含两座岛屿）是由地壳断裂将地下热量输送到哈隆山谷而形成的。该市有四家温泉浴场，提供富含碳酸氢盐、钙、氮、砷以及因自然腐烂而含有低放射性物质的温泉疗养服务。当地传说认为，这些温泉的疗效不仅仅限于治疗肌肉骨骼疾病，还包括呼吸系统疾病和皮肤病。

农业仍然是阿拉马经济的补充支柱。肥沃的果园出产苹果和各种水果，而葡萄园则为著名的卡拉塔尤德原产地命名（Denominación de Origen Calatayud）做出了贡献，尤其是附近朗加酒庄（Bodegas Langa）和卡利涅纳酒庄（Cariñena）酿造的葡萄酒。耕地出产小麦，滋养着各种传统菜肴，例如米加斯（migas，用大蒜和猪油煎制的面包屑）和特纳斯科·拉·帕斯托拉（ternasco a la pastora，用秋季香草炖制的小羊羔）。鳕鱼（当地称为bacalao zaragozano）与土豆一起炖煮，这道丰盛的菜肴体现了阿拉贡人丰富的烹饪智慧。糖果工匠制作了阿多基尼（adoquines）、埃斯卡尔达达斯（tortas escaldadas）和阿尔莫哈巴纳（almojábanas），但都无法与巴图罗饼干（baturro）相媲美，巴图罗饼干酥脆微甜，是该镇的标志性美食。

二十世纪末，随着防水灯具制造商ZALUX的成立，产业多元化开始兴起。ZALUX自2012年起将业务拓展至LED技术领域。ZALUX拥有近三百名员工，作为德国TRILUX集团旗下企业，产品出口至八十多个国家，将阿尔哈马的手工历史与先进的制造业完美融合。然而，陶器——这座小镇曾经最受推崇的工艺——如今却濒临灭绝，需要依靠新一代人的推动才能将其轮制器皿和光彩夺目的釉彩传承下去。

阿拉贡的阿拉马周边地区为充满好奇心的旅行者提供了更多惊喜。西南方向约25公里处，坐落着西多会修道院——皮德拉修道院 (Monasterio de Piedra)，坐落在流水花园之中，花园间穿梭着层叠的瀑布和浩瀚的洞穴。东北方向约35公里处，坐落着卡拉塔尤德，其穆德哈尔风格的教堂塔楼尤为引人注目——基督教建筑形式与伊斯兰装饰风格交相辉映，与阿拉马城的风格交相辉映。除此之外，罗马古城梅迪纳塞利 (Medinaceli) 保留着中世纪的城墙和城堡，而圣玛丽亚·德·韦尔塔修道院 (Monasterio de Santa María de Huerta) 则是中世纪教会建筑演变的见证。

1957年，阿拉贡的阿拉马成为路易斯·加西亚·贝兰加执导的电影《年轻人，奇迹》（Los jueves, milagro）的拍摄地，该片由理查德·贝斯哈特主演；当地企业家以富恩特西利亚（Fuentecilla）的名义，每周举办圣迪马斯（San Dimas）的演出，以重振温泉浴场的活力。这段电影般的片段凸显了该镇对温泉的长期依赖以及居民的进取精神。西班牙内战期间，国民军迅速占领了该镇；二战期间，盟军飞行员和逃亡战俘被临时安置于此，这段历史见证了阿拉马在欧洲南部边缘的地缘政治枢纽地位。

如今，阿拉贡的阿拉马宛如一幅鲜活的画卷，罗马石砌建筑、摩尔砖石建筑和巴洛克灰泥建筑在果园和温泉浴场之间和谐共存。狭窄蜿蜒的街道，梧桐树成荫，展现着众多经典的民间建筑，其中包括市政厅，它拥有风格迥异的两层立面，除了中央部分位于地面的三个半圆形拱门外，其余部分均保持对称。游客们可以从每个喷泉水池和立面雕刻中感受到时代的变迁；每个元素都构成了一幅令人沉浸其中的画面，而小镇的温泉水依然是其永恒的生命线。

阿拉贡的阿拉马就这样作为温泉文化和乡村工业的独特中心而流传至今。这里的历史传承不仅体现在堡垒和教堂的石砌建筑上，也体现在承载着人类迁徙、冲突和渴望的潺潺溪水。从诗人对孔格杜斯温泉的初次吟唱，到工匠们在现代工厂中挥洒汗水，锻造陶土，再到金属磨坊的轰鸣，这座城镇的特色都围绕着土、火和水的元素碰撞而交织。在阿拉贡的中心地带，我们找到了一个聚落，它的意义既非夸张亦非矫揉造作，而是一个由泉水滋养的社区的坚定见证，而泉水也正是它的名字。