巴德拉加茨

巴德拉格兹位于瑞士圣加仑州东南角塔米纳峡谷尽头的一片狭窄谷底。该市占地25.4平方公里，截至2020年12月31日，共有6467名居民，其中超过四分之一的人拥有非瑞士国籍。巴德拉格兹地处连接德国和意大利的南北干线和贯穿格劳宾登阿尔卑斯山脉的东西走廊交汇处，自中世纪以来，它一直是重要的交通枢纽和休闲度假中心。

该市的地形几乎等分为农田和森林覆盖两部分。约45%的土地仍为耕地和牧场，而略低于35%的土地则被森林覆盖。由道路和建筑物组成的建成区占总面积的不到10%，其余部分则由湍急的溪流和其他非生产性地表构成。这种空间布局既巩固了该地区的农业遗产，也巩固了其作为林木茂密的山坡和草地之间休憩地的持久魅力。

巴德拉格兹是萨尔甘斯专区（Bezirk of Sargans）内萨尔甘斯兰沃克雷（Sarganserland Wahlkreis）的一部分。它距离塔米纳河谷和莱茵河谷的交汇处仅几公里，并享有库尔-罗尔沙赫线铁路连接，定期区域列车向北开往萨尔甘斯，向南开往库尔。郊区一座简朴的机场为私人航空和滑翔爱好者提供服务，而通往附近瓦尔滕施泰因（Wartenstein）的缆车——从1892年运营至1964年——作为阿尔卑斯山工程的一项壮举，至今仍留在人们的记忆中。19世纪，通往普法费尔斯（Pfäfers）的首条线路以及后来海蒂兰（Heidiland）高速公路站的建成，进一步增强了巴德拉格兹的公路交通，巩固了其作为格劳宾登州主要门户的地位。

文献证据首次提及该定居点的名称为拉加塞斯（Ragaces），大约出现在公元843年。在接下来的几个世纪里，该村庄一直处于本笃会普法弗斯修道院（Pfäfers Abbey）的统治之下，而该修道院本身的起源可以追溯到中世纪早期的一座修道院。修道院的行政长官居住在所谓的霍夫拉加兹（Hof Ragaz），这是一座庄园建筑群，既是行政中心，也强化了该定居点作为教会前哨和乡村中心的功能。修道院在土地使用权和水权方面的特权塑造了该社区直到19世纪中叶的演变。

当地史书中，有一场战争占据了显著位置：1446年3月6日，古苏黎世战争期间爆发的拉格兹战役。苏黎世州的军队与其他七个邦联的联军为争夺托根堡的遗产展开对峙。虽然这场战斗本身并无定论，但它发生在拉格兹低地，巩固了该村庄在南北领土连接路线上的战略地位。

火灾和洪水频频发生，灾祸频频发生。1750年、1762年和1868年的特大洪水考验着社区的韧性，而接连不断的大火则促使社区进行了大规模的重建。然而，这些挫折并没有阻止拉加兹的发展轨迹；相反，它们预示着一场将在十九世纪以迅猛势头展开的变革。

这一转变以塔米纳峡谷腹地涌出的温泉为中心。这些由矿物质加热的温泉长期以来为普法费尔斯修道院的修道士所知，但直到十八世纪末才引起人们的关注。1838年3月，教皇格里高利十六世下令将修道院世俗化，同年11月，修道院的庄园被圣加仑州并入，温泉开始由公共管理。工程师们将36.5摄氏度的温泉水引流至霍夫拉加兹，一条通往巴特普法费尔斯的马车道的修建，开启了水疗旅游的新纪元。

1868年，来自下乌尔嫩的企业家伯恩哈德·西蒙（Bernhard Simon）购得了这片昔日的修道院领地，掀起了酒店和宾馆建设的热潮。该定居点的定位果断转向温泉疗养，吸引了来自欧洲各地的游客。俄罗斯和其他欧洲大陆的贵族在新建的设施中入住，而餐馆、糖果店和服务业则建立了一个支持网络。1911年，拉格兹-普法弗斯洗浴温泉公司（Ragaz-Pfäfers Bath and Spa Company）接管了设施的管理，正式确立了沿用至今的商业和运营框架。

在这些发展中，被称为弗罗伊登贝格城堡的中世纪要塞——其历史可追溯至十三世纪上半叶——在村庄上方树木繁茂的海角上沦为一片风景如画的废墟。它摇摇欲坠的塔楼和残破的幕墙，成为被现代休闲文化所取代的封建权威的标志。游客可以从山谷小径欣赏这些废墟，它们无声地见证着该地区层层叠叠的历史。

拉格兹的文化共鸣远不止于其温泉传统。大约在1880年，小说家约翰娜·施皮里在村庄边缘创作了阿尔卑斯山小女孩海蒂的故事；令人回味的场景塑造了后来令世界各地读者着迷的田园风光。据说，20世纪初，莱纳·马利亚·里尔克在拉格兹或附近居住期间，创作了《杜伊纳瑟哀歌》的片段——其中最著名的是第七首哀歌，以“海蒂是真正的海蒂”这句话开头。这些联想凸显了这个地方对寻求独处和灵感的文人的吸引力。

普法弗斯古浴场位于塔米纳峡谷的狭窄隘口内，是瑞士最古老的巴洛克式温泉建筑。这些古老的房间曾由帕拉塞尔苏斯亲自管理，如今已成为一座博物馆，记录着巴德拉加兹及邻近普法弗斯温泉浴场的演变。展览追溯了医学理论、建筑发展阶段以及逐渐向公众开放的历程，为这座现代温泉建筑群提供了背景。

人口趋势反映出稳步增长和多样化。从2000年到2020年，人口增长了约8%，达到6467人。2007年，外国人占总人口的25.1%，其中主要来自德国、意大利、前南斯拉夫和奥地利。2000年的语言数据显示，84.9%的居民讲德语，其次是塞尔维亚-克罗地亚语（4.3%）和意大利语（2.9%）。在法语、意大利语和罗曼什语社区中，瑞士罗曼语使用者总数不足200人。

其经济在传统农业、工业和服务业之间取得平衡。2005年，第一产业在23家企业中雇佣了103名员工，而第二产业在71家企业中提供了687个工作岗位。第三产业——酒店、零售和专业服务的结合——在244家企业中提供了1911个职位。2007年失业率为1.62%，到2009年10月曾短暂上升至3%。通勤交换模式显示，约有1510名居民在本地工作，1217人外出，1189人往返于本地。

工业巨头英福康（INFICON）是一家气体分析、检测和控制仪器制造商，其全球总部位于巴德拉格兹。这家高科技公司的入驻与巴德拉格兹市的服务型城市形象相得益彰，有助于促进区域就业，并培养劳动力的技术专长。

1961年至1990年间的气候观测记录显示，年平均有120.5天的雨雪天气，总降水量为830毫米。夏末是降雨量最高的时期，8月平均降雨量为109毫米，持续12.7天；而10月的降雨量最低，为49毫米，持续相同天数。这种气候模式造就了适宜夏季出游和冬季休闲娱乐的温和气候。

二十世纪的发展进程在二战期间遭遇中断，1941年的一场大火烧毁了格兰德酒店（Grandhotel Quellenhof）。国民议员汉斯·阿尔布雷希特（Hans Albrecht）牵头重建，修复了主要的温泉疗养设施，并保留了酒店服务的连续性。二十一世纪初，皮措尔山铁路进行了全面翻新，并于2007年在巴德拉加兹（Bad Ragaz）至阿尔卑斯帕迪尔（Alp Pardiel）之间引入了连续的缆车。这项现代化改造为夏季徒步旅行者和冬季运动爱好者提供了更便捷的阿尔卑斯山地貌。

在其发展过程中，巴德拉加兹始终保留着最初吸引其早期游客的特质：从深邃的石灰岩峡谷中涌出的富含矿物质的泉水，被森林覆盖的山坡所庇护的温和山谷，以及与更广阔的商业和文化路线的联系。从修道院协会和中世纪的竞赛，到温泉小镇的崛起和当代的多元化发展，这座城镇1200年的历程展现了一个小型社区在保留地理和历史塑造的特色的同时，如何适应变化的能力。如今的巴德拉加兹既是疗养休闲的胜地，也是自然资源、人类活动和文化创造相互作用的见证。