卡罗维温泉

卡尔洛瓦斯图丹卡坐落在比拉奥帕瓦河（Bílá Opava River）的河谷之中，赫鲁比耶塞尼克（Hrubý Jeseník）花岗岩山坡的阴影下。这个小型温泉小镇，德语名为巴特卡尔斯布伦（Bad Karlsbrunn），人口不足两百，却拥有与其规模不符的气势。村里木结构温泉屋和百年历史的设施静静地伫立着，被列为村庄古迹保护区。在这里，现代生活的喧嚣被一种更倾向于恢复活力的宁静和简朴舒适的氛围所取代。

卡尔洛瓦斯图丹卡村位于赫鲁比耶塞尼克山脉（Hrubý Jeseník）的一处狭窄裂隙中，距离布伦塔尔（Bruntál）西北约十三公里。谷底海拔约八百米，向西延伸至被称为罗兰杜夫卡门（Rolandův kámen）的岩石露头，最高处达九百一十米。从这里可以瞥见山脉连绵起伏的山脊，直至地平线尽头的普拉杰德峰（Praděd）——摩拉维亚和波希米亚西里西亚的最高峰，海拔一千四百九十一米。比拉奥帕瓦河（Bílá Opava）源于冰川，湍急而冰冷，蜿蜒流经村庄，最终汇入宽阔的奥帕瓦河。

文献首次提及这处定居点是在1554年，当时名为欣内维德（Hinnewieder）。两个多世纪以来，它一直是云杉和山毛榉林立的稀疏小村庄。1782年，第一批温泉疗养院落成，旨在利用山谷纯净的山间空气和泉水。二十年后，即1803年，该镇更名为卡尔洛瓦斯图丹卡（Karlova Studánka），意为“查理大公”，以纪念这位哈布斯堡王朝的统帅，他因在阿斯佩恩-埃斯林战役中战胜拿破仑而受到赞誉。

今天，一位游客踏入，眼前是一幅保存完好的十八、十九世纪木结构建筑的全景。房屋由深色落叶松木梁和白色填充物构成，沿着蜿蜒的小巷排列，显得格外静谧。许多房屋保留着原有的人字形屋顶，屋顶上点缀着低调的老虎窗，这些老虎窗曾经是那些寻求山谷疗养胜地的顾客们的房间。这片建筑群因其完整性和统一性而被列为村庄纪念区，它记录了温泉设计从简朴的住所到专门建造的亭台楼阁的演变历程。

这家温泉疗养院仍然是当地主要的就业来源，由国有企业“卡尔洛瓦温泉疗养院”（Horské lázně Karlova Studánka）运营，该企业拥有一百多名员工，全年为客人提供服务。疗程主要包括吸入疗法、碳酸浴、泥炭裹敷以及矿泉水。这里气候宜人，空气清新，花粉含量低，对呼吸系统健康大有裨益。该疗养院专门治疗尘肺病和非结核性呼吸道疾病，吸引患者前来接受针对性的护理。

山谷内有八处泉眼，每一处都有其独特的历史：

• 马克西米利安泉以弗朗西斯一世皇帝的儿子的名字命名，由皇家委员会发现，是十九世纪初第一个正式的井源。
• 卡雷尔泉 (Karel Spring)，最初名为 Lesní studánka，在 1802 年条顿骑士团大团长卡尔·路德维希 (Karl Ludwig) 到访后重新开放，但到了 19 世纪 60 年代就不再使用了。
• 安东尼泉于 1812 年被发现，以另一位条顿大大师的名字命名，如今已沉寂。
• 彼得泉 (Petr Spring) 曾被称为维莱姆 (Vilém)，于 1966 年通过一口深孔引水，并以温泉主管副手的名字命名；如今，彼得泉的水为德尔热尼馆 (Držení Pavilion) 和夏季温泉提供水源。
• 哲学之泉位于现信息中心附近，因当地学者曾经走过的道路而得名。
• 1928 年录制的《无名之泉》现已停产。
• 诺伯特泉 (Norbert Spring) 是为了纪念诺伯特·克莱因博士 (ThDr. Norbert Klein) 而建，位于山谷钻孔网络的中间位置。
• 弗拉基米尔泉因其高二氧化碳含量而闻名，以水文学家 RNDr. 弗拉基米尔·热兹尼切克 (Vladimír Řezníček) 的名字命名，始建于 20 世纪 60 年代。

这些富含碳酸氢盐、钙镁化合物和微量亚铁离子的水，是由泥炭沼气体自然产生的气泡。饮用这些水能带来温和的内部刺激，而沐浴则能舒缓发炎的支气管。

温泉中心矗立着建于1895年的皮特尼凉亭（Pitný pavilon），其木质柱廊庇护着威廉泉（Wilhelm Spring）。拾级而下，石阶直达清凉幽暗的池水，玻璃水瓶沿着水龙头排列整齐。不远处，一座约20米高的人工瀑布从一条19世纪的堤道倾泻而下。瀑布周围环绕着枫树和欧洲角树，与温泉的地质景观相得益彰，抛光的耶塞尼克花岗岩、石英岩和片麻岩展现着山脉的古老历史。

圣母治愈教堂矗立于温泉区东侧，巍然屹立。教堂于1838年至1840年间应条顿骑士团的要求修建，采用帝国风格，其鼻形拱顶和爱奥尼柱廊彰显着内敛的新古典主义风格。教堂内部，描绘圣徒和捐赠者的壁画，令人联想到修道院的赞助与该地区的治愈使命之间的交织。

卡尔洛瓦斯图丹卡温泉是四条温泉环线的起点，每条环线都以利布谢温泉疗养院为起点和终点。这些温泉环线长度从2.2公里到近3.9公里不等，海拔高度在30米到150米之间。黄色环线绕过温泉公园，到达瀑布，然后折返，途经冷杉林和山毛榉林。绿色和红色环线海拔更高，分支至赫维兹达山脊，环绕圣休伯特教堂，其间点缀着历经百年风雪侵蚀的古树。蓝色环线坡度最大，直达罗兰杜夫卡门山顶，天气晴朗时，视野开阔，一览无余。

走出村庄，几条小路通往巴博卡（Barborka）小屋，自行车道则蜿蜒深入耶塞尼克（Jeseníky）景观保护区。33公里外矗立着索维内茨城堡（Sovinec Castle），其灰色的城垛令人想起中世纪的边界。

冬季，卡尔洛瓦斯图丹卡呈现出一种静谧的单色优雅。积雪在木梁上堆积，夏季的水疗中心变成了毗邻网球场的溜冰场。一条长达六百米、坡度五十五米的蓝色滑雪道，吸引着全家出游和滑雪新手。相比之下，夏季则提供露天泳池水疗和绿荫长廊的静谧享受。

虽然规模不大，但村庄里仍然保留着以利布谢温泉屋及其毗邻的音乐厅为中心的一系列活动。室内音乐会、耶塞尼克地质讲座以及不定期举办的当地艺术展览，鼓励游客们探索当地文化遗产。每年五月，朝圣者都会来到这里，向圣母玛利亚致敬，他们的队伍从教堂出发，蜿蜒穿过一排排温泉旅馆。

卡尔洛瓦斯图丹卡的市级地位始于1949年，当时它从苏奇泽伊夫（现为圣特拉霍拉的一部分）分离出来。该市占地仅略超过一平方公里，是捷克共和国面积最小的市镇之一。居民约两百人，其中许多人从事温泉疗养或小型餐饮业。近几十年来，该地区屡屡出现在国际出版物中，包括被《纽约时报》推荐为值得关注的山间温泉。

卡尔洛瓦斯图丹卡（Karlova Studánka）始终是一处静谧沉思、适度休憩的胜地。山谷严酷的气候、富含矿物质的泉水和保存完好的建筑构成了一幅独特的画卷，让从容不迫的旅行者倍感惬意。在这里，疗程间的间歇也成为疗愈的一部分：钟楼轻柔的钟声，林间小道的沙沙声，以及溪水奔流时那片刻的宁静。