巴特赖兴哈尔

巴特赖兴哈尔是一座坐落在上巴伐利亚州萨拉赫河谷的温泉小镇，它最初就以其四千年人类文明与罕见地质美景交汇的景象而引人注目。小镇占地42.04平方公里，拥有约18,000名居民，坐落于基姆高和贝希特斯加登阿尔卑斯山脉环绕的盆地之中。施陶芬山（海拔1,771米）守护着小镇的南部地平线，茨维瑟尔山（海拔1,781米）则稳固着小镇的北部。萨拉赫河沿着小镇的东部边缘流淌，塑造了它的地貌和命运——从泛滥平原变成了盐场、磨坊溪流，如今则成为了德国和奥地利之间的边界线。

从青铜时代开始，到凯尔特人的仪式和中世纪的修道院生活，巴特赖兴哈尔一直从盐水中汲取活力。在大约公元前450年的拉坦诺文化时期，当地人建造了盐水盘，用来蒸发从地下泉水中渗出的富含矿物质的水。正是这些泉水启发了凯尔特人在朗加克高原上开辟了一处圣地。在罗马统治下，从公元前15年到公元480年诺里库姆覆灭，这片土地一直为帝国经济贡献着盐。随着1136年一座供奉圣芝诺的本笃会修道院的建立，教会的影响进一步增强了这里在精神和经济方面的中心地位。阿尔卑斯山盐的提取和精炼在几个世纪的变迁中始终贯穿始终。

盐水管道建于1617年至1619年间，堪称早期现代工程的一项非凡壮举，它将咸水从巴特赖兴哈尔输送到特劳恩施泰因，全长约31公里，海拔高度变化超过200米。其木制渡槽和虹吸管证明了当地精湛的水力学。与此同时，接连不断的火灾——最具破坏性的是1834年的一场大火，导致该镇三分之二的木材和砖石建筑被烧毁——迫使当地重新投资并进行建筑翻新。然而，几十年后，这些泉水的疗愈潜力却开启了19世纪的温泉时代。

到了本世纪中叶，酒店经营者恩斯特·林克（Ernst Rinck）和药剂师兼市长马蒂亚斯·马克（Mathias Mack）等企业家奠定了现代疗养胜地的基础。盐浴和乳清浴成为医疗处方；人们认为，从高耸的阶梯式房屋中吸入盐水雾气可以缓解肺部疾病。著名建筑师卡尔·冯·埃夫纳（Carl von Effner）于1868年改造了温泉花园，而马克斯·利特曼（Max Littmann）于1900年建造的皇家温泉别墅（Kurhaus）则彰显了市民对该镇作为“皇家巴伐利亚州立温泉”地位的自豪感。1890年，该镇正式采用“Bad”前缀，彰显其在德国顶级疗养中心中的地位；九年后，它获得了皇家称号。

到1926年，生产转移到了一个新的盐场，而由约瑟夫·丹尼尔·奥尔米勒和弗里德里希·冯·申克设计的建于1838年至1851年的旧盐场，则被公认为具有欧洲意义的工业纪念碑。大约在那时，普雷迪格斯图尔缆车（Predigtstuhlbahn）开通了——这是世界上至今仍以原始形式运行的最古老的大型缆车，连接着山谷和山顶，其技术和美学完整性至今仍保存完好。

二十世纪的动荡留下了伤痕。1945年4月25日，盟军的轰炸夺去了约200人的生命，将市中心，包括医院和火车站，夷为平地。战后不久，美军接管了该镇。该镇设立了一个流离失所者营地，大屠杀幸存者在此暂时避难；1947年，大卫·本-古里安到访参观塞缪尔·巴克的艺术作品，更凸显了战后时期的悲凉。1958年，德国联邦国防军在此建立了军事基地，将巴特莱辛哈尔的未来与国防和旅游业紧密联系在一起。

1999年11月1日，悲剧再次降临。16岁的马丁·佩耶尔在卧室里开枪打死了三名镇民，并打伤了其他人，随后将枪口对准了家人和自己。这起事件给这座温泉小镇蒙上了一层阴影，提醒着所有人，即使是疗养胜地，也可能经历着巨大的苦难。

如今，巴特莱辛哈尔在纪念与复兴之间寻求平衡。2001年，它加入了阿尔卑斯山年度城镇协会，并响应了《阿尔卑斯山公约》关于沿山弧进行可持续发展的号召——这与其自身对萨拉赫流域管理的历史承诺相呼应。作为“阿尔卑斯明珠”的成员，该镇致力于推广低影响出行方式并增强生态意识。

从地理上看，该市辖区包含五个较大的行政区，共十一个不同的区域。东北部是马尔佐尔（Marzoll），山谷在此逐渐宽阔。南面是普雷迪格施图尔（Predigtstuhl）和温特斯山（Untersberg）；北面是霍赫施陶芬（Hochstaufen）地块及其附属的雪山（schrofen）。卡尔施泰因（Karlstein）和米尔纳山（Müllnerberg）守护着西面，图姆湖（Thumsee）点缀其间——图姆湖是位于村庄东侧的一个泉水湖，其清澈的湖水在仲夏时节变暖，然后汇入塞莫斯尔（Seemösl）沼泽，这里曾是繁茂的睡莲种植园。再往前，完全由地下水滋养的利斯特湖（Listsee）汇入哈默巴赫（Hammerbach）溪流。

萨拉赫河的水文状况错综复杂。蜿蜒的河道曾流经城镇，形成一片冲积平原，鱼塘、磨坊和盐场在此繁衍生息。罗马时代的洪水管理措施引入了堤坝，如今引导萨拉赫河流经卢伊特波尔德桥。一些支流，例如格拉本巴赫河，于1520年人工改道，以保护盐水纯度，曾发源于慕尼黑大道，如今却隐藏在现代大道之下。一些较小的溪流——霍斯瓦施河、瓦瑟巴赫河、凯塞尔巴赫河——为水力发电厂提供水源，呼应了该地区在公共交流电领域的先驱地位。

五大受保护景观体现了切实的保护：萨拉豪恩（Saalachauen）洪泛平原；基尔希霍尔茨（Kirchholz）混合林地；拉滕山脉（Lattengebirge）的山峰；富德霍伊贝格（Fuderheuberg）和施特莱赫（Strailach）的森林；以及环绕图姆湖（Thumsee）的广阔区域，一直延伸到利斯特湖（Listsee）和魏斯巴赫施鲁赫特（Weißbachschlucht）的冰川峡谷。每个保护区的上方都保留着马鹿、岩羚羊和金雕的栖息地，而下方柳树林立的洪泛平原则为海狸和水獭提供了栖息之所。

城内五座历史建筑群见证着发展与衰败的岁月。上城区的弗洛里亚尼广场（Florianiplatz）保留了中世纪木结构和石砌房屋的核心，其中一些房屋可追溯至罗马时期，在火灾和1945年的空袭中幸免于难。向北，老盐场（Old Saline）的建筑群聚集了储藏室、酿酒厂和井屋教堂，环绕着重建的盐田。市政厅广场（Rathausplatz）和邮政街（Poststraße）见证了19世纪中期大火之后的重建——彩绘灰泥外墙，顶部饰有维特尔斯巴赫家族纹章的石砌喷泉。疗养院（Kurviertel）曾是温泉贵族的别墅，位于班霍夫大街（Bahnhofstrasse）和萨尔茨堡大街（Salzburger Straße）之间：赭石砖结构、瓦片屋顶和雕花屋檐俯瞰着修剪整齐的步道。

绿肺在城市空间中延伸。皇家温泉花园占地四公顷多一点，内设Gradierhaus：一条162米长的盐水瀑布倾泻而下，洒落在一束束黑刺李树枝上，形成一种被认为有益于呼吸健康的气雾。毗邻的是Wandelhalle音乐厅圆形大厅和Eugen Drollinger于1912年设计的长廊。奥特瑙医生公园是为了纪念曾在此工作至1938年的犹太医生古斯塔夫·奥特瑙，而维特尔斯巴赫花园、鲁珀特斯公园和圣芝诺的卡尔斯公园则提供了草坪和百合池，供人们静静休憩。

对于如今的游客来说，这座小镇的意义远不止温泉疗养。阿尔卑斯山小径蜿蜒而上，通往普雷迪格施图尔（Predigtstuhl）或霍赫施陶芬（Hochstaufen）；缆车和吊椅连接着山谷和山顶。当地产的盐，经现代化结晶器加工而成，占据了德国一半以上的市场份额。美食选择丰富多样，从供应腌制火腿和丸子的巴伐利亚酒馆，到以阿尔卑斯香草和盐水熏鱼为原料的米其林级品鉴菜单，应有尽有。音乐厅、圆形大厅以及一年一度的盐与光节（Salz & Licht）上，文化活动精彩纷呈，投影仪将历史悠久的建筑外墙笼罩在变幻的色彩之中。

然而，在旅游宣传册的表象之下，隐藏着一座深受人类影响的小镇。管道护林员挖出的沟渠、罗马锚的凿刻石块、缆车支架的坚固横梁、盐仓的砖砌结构、明亮的圆形大厅玻璃——所有这些都见证着一个与岩石、水和空气的轮廓和谐共存的社区。2001年的阿尔卑斯年度小镇奖不仅表彰了当地在环境保护方面的努力，还认可了其创新与关怀的传承，这种传承可以追溯到凯尔特人，可以追溯到圣芝诺修道院，可以追溯到中世纪的盐水大师行会，也可以追溯到现代洞穴学家的实验室。

最终，巴特莱辛哈尔成为一项关于忍耐力和适应力的探索。它的故事并非感伤，而是实实在在的，是一部用盐晶、建筑线条和山间小径书写的人类韧性的记录。来此体验温泉浴的客人，或许是为了缓解肺部或肢体的不适，但离开时，却会感受到与数百年辛劳的联系，以及与这片在峭壁和清澈溪流中体现阿尔卑斯山生活严酷与慷慨的风景的联系。在这个拥有稳定泉水和一览无余全景的小镇，疗愈并非源于炒作，而是源于自然与后天、过去劳作与未来守护者之间持续的相互作用。