库尔舒姆利耶斯卡巴尼亚

库尔苏姆利亚矿泉镇是一座温泉小镇，2011 年人口普查数据显示该镇有居民 106 人，占地 7.77 平方公里，位于塞尔维亚南部的巴尼斯卡山谷，地处科帕奥尼克山东南坡，海拔 440 至 500 米之间，毗邻尼什-普里什蒂纳高速公路两侧，距离库尔苏姆利亚西南仅 11 公里，距离科索沃行政边界不到 10 公里。

库尔舒姆利杰斯卡矿泉镇（Kuršumlijska Banja）作为疗养泉源的起源可追溯至古罗马时期。当时，其富含钠、碳氢化合物、氟化物和硫化物的矿泉水吸引了众多祭司和市民前来疗养。考古遗迹证实，这里曾有以石砖砌成的古代晚期建筑、绘有壁画的房间和可追溯至公元四至六世纪的玻璃窗，而一座三世纪的石碑则见证了罗马时期的“Aquarum Bassinae”这一名称。皇帝菲利普一世的银币、凝灰岩祭坛上的狮鹫兽以及墓葬残骸都残留在后来的聚落层层掩映之下，展现着这座拥有悠久历史的疗养胜地最初兴起的轨迹。

经过几个世纪的断断续续使用，这片温泉于1883年开始复兴，并在两次世界大战期间声名鹊起。1922年，国王亚历山大一世·卡拉乔尔杰维奇（Alexander I Karađorđević）下令将这里定为皇家温泉——他本人的到访促使在镇入口处建造了南斯拉夫酒店（Hotel Jugoslavija）。之后，这里经历了一系列改造，使库尔舒姆利什卡矿泉镇与同辖区的普罗洛姆（Prolom）和卢科夫斯卡（Lukovska）一起，成为塞尔维亚最重要的疗养胜地之一。到1930年，电力已覆盖街道，公共自来水厂为大多数家庭供水，蒸汽浴室利用14至64摄氏度不等的泉水。一所四年级小学后来被宣布为文化纪念碑，主要为十九世纪末从科索沃、科帕奥尼克和舒马迪亚移民过来的家庭的后代提供服务，他们带来了斯拉夫节的久尔杰夫丹、圣以利亚和圣托马斯使徒节的庆祝活动。

库尔舒姆利什卡矿泉镇的鼎盛时期是在1941年，当时正值全球冲突爆发之际。二战爆发前，该镇的康复中心（后来更名为祖博尔）于1982年开业，投资1700万德国马克，占地约95902平方米，其中包括米利卡别墅、普雷波拉茨美食餐厅以及毗邻地热温泉的配套建筑。奥林匹克规格的泳池、浴缸、桑拿浴室以及每年可容纳五万名游客的住宿设施，赋予了库尔舒姆利什卡矿泉镇既是疗养胜地，也是休闲娱乐的胜地。温泉水通过管道网络为居民供暖，使该镇成为一个自给自足的健康天堂。

战争结束后，南斯拉夫接管了该疗养院，并使其短暂扩张；祖博尔（Žubor）雇佣了130名员工，提供250张床位，然而，21世纪初，所有权纠纷浮出水面。养老金和残疾保险基金（PIO基金）的部分国有资产与“祖博尔”的私人债权发生冲突，而警方占领期间的欠税又引发了进一步的诉讼。2012年，法院判决国家胜诉，但这对恢复运营收效甚微；到2018年，该疗养院已荒废，基础设施在周边的住宅区中日渐衰败。2018年和2019年，尽管该中心的拍卖价格有所浮动，最终定格在200万欧元以下，但均未有买家出价。

2020年2月，新的竞购案出现，当时已管理着普罗姆（Prolom）和卢科夫斯卡矿泉镇（Lukovska Banja）、一家装瓶厂和达沃利亚瓦罗什（Đavolja Varoš）公园的普拉宁卡（Planinka）以141.5836万欧元的价格收购了这家水疗中心。该交易经政府法令批准，承诺投资1000万至1200万欧元，以便在2020年底或2021年初恢复运营。然而，调查报告后来揭露，这笔交易带有政治庇护的迹象：2014年的立法修改重塑了PIO基金的董事会，为与政府关系密切的商人以低于市场价格收购资产铺平了道路，而随后的250万欧元补贴——比水疗中心的收购价高出80%——在该综合体易手的几个月前就已到位。 2021 年 1 月，反腐败委员会谴责整个过程陷入有组织的腐败，并敦促废除该合同。

尽管争议不断，重建工作仍于2020年启动。南斯拉夫酒店（Hotel Jugoslavija）被重新设计为一家拥有300张床位的现代化水疗酒店，其框架结构得以保留，但被新的地基、两个游泳池、一个健康中心、皇家浴室和修复后的普雷波洛瓦茨餐厅重新包裹。米利卡别墅（Villa Milica）重现了其十九世纪的优雅，在曾经泉水凝结成泥浴的高原上，矗立着希腊健康女神许癸厄亚（Hygieia）的雕像。2022年4月，总理安娜·布尔纳比奇（Ana Brnabić）视察了场地，并宣布将于9月开放；随后的修订计划最初定于年底落成，后来又定于2023年2月，届时该综合体将更名为“普拉宁卡”（Planinka）。

随着库尔舒姆利杰斯卡矿泉镇逐渐恢复其疗养特色，其行政边界依然存在。它既是城镇聚落，也是当地社区的所在地，涵盖九个相邻的村庄——弗雷洛村、武科耶瓦茨村、达比诺瓦茨村、克尔托克村、柳沙村、塔切瓦茨村、蒂约瓦茨村、特尔姆卡村和沙特拉村——这些村庄的总人口从1953年的3836人骤减至2011年的440人。武科耶瓦茨村和塔切瓦茨村分别于1991年和2002年完全迁离，而沙特拉村和柳沙村的人口曾经比矿泉镇本身还要多，如今的居民数量却少于该镇的八个小村庄：森塔尔村、茨尔克维什特村、弗雷洛村、兹德拉夫科维奇村、伊万诺维奇村、阿尔西奇村、武卡迪诺维奇村和马尔科维奇村。

自二十世纪中叶以来，人口下降一直是人们诟病的话题。库尔苏姆利杰斯卡矿泉镇的人口从1953年的485人高峰下降到2011年的106人。1961年，这所小学曾有700名学生就读，并设有宿舍和厨房。该小学于2022年关闭；如今，最后一批学生都前往库尔苏姆利杰斯卡矿泉镇接受教育。一个简陋的社区医疗中心和一个邮局依然存在，但家庭人口只有55人，平均2.75人，成年人口125人，平均年龄43.9岁（男性40.2岁，女性47.3岁）。该定居点的种族构成单一，主要为塞尔维亚族，现存居民坚守着农业传统，1991年，只有16.8%的人口依靠这种传统维持生活。

除了其建筑和社会环境之外，库尔舒姆利杰斯卡矿泉镇的地质基础仍然是其最重要的资产。14 至 64 摄氏度的泉水汇入专为骨骼肌肉治疗和不育疗法设计的浴池，并辅以从古老泥井中采集的泥浆。水与泥的协同作用，加上数千年的热压，巩固了矿泉镇的恢复活力。一条正在拉丹山上修建的新路旨在将库尔舒姆利杰斯卡矿泉镇与贾斯蒂尼亚娜·普里马、西贾林斯卡矿泉镇、普罗洛姆矿泉镇、贾沃利亚·瓦罗什、卢科夫斯卡矿泉镇和普洛奇尼克考古遗址连接起来，从而使矿泉镇再次成为区域遗产和健康旅游线路的中心。

因此，库尔舒姆利什卡矿泉镇的故事融合了地质与地缘政治、帝国遗迹与皇家赞助、战后社会投入与后社会主义争议。它既是储藏地，又是避难所，是一个紧凑的聚落，其地形和泉水曾吸引着帝王和平民。随着重建重塑破败的亭台楼阁，重振泥浴，这座小镇正准备将其人口稀少的现状与蕴藏在每一滴矿泉水和每一块修复壁画中的复兴希望相协调。在过去与未来的交汇中，库尔舒姆利什卡矿泉镇始终是地方持久存在的见证。