迪利然

迪利然

迪利然位于亚美尼亚东北部高地的一个狭窄山谷中,这片森林覆盖的飞地常被誉为该国最宜人的休憩胜地。它海拔超过1500米,坐落在小高加索山脉的山坡与松树和山毛榉林交汇之处,阿格斯特夫河清凉的河水蜿蜒流淌,流淌于这片由冰川和时间雕琢而成的地貌之中。虽然迪利然的官方名称是城市社区,但它却保留着山村悠闲的气息。许多木结构房屋建在石头地基上,这些房屋彼此相连,构成了一个个抵御现代发展强光的社区。半个多世纪以来,这座小镇吸引着众多珍视森林静谧的艺术家、作曲家和电影制作人;近年来,新一代企业家也纷纷来到这里,投资兴建酒店、画廊,以及规模虽小却充满活力的咖啡馆。

当地记忆中弥漫着一股古老的浪漫气息。根据民间传说,迪利然(Dilijan)的名字源于一位名叫迪利的牧羊人,他深爱着主人的女儿,最终导致其父下令谋杀。当这位年轻人消失后,女孩的母亲在山坡上徘徊,高呼“迪利然,迪利然”,直到山峦仿佛回荡着这悲鸣。随着时间的推移,这个源于悲伤的名字,最终成为了她声音依然回荡的那片土地的代名词。时至今日,那些相信山谷中低语的松树曾为之哭泣的人,仍在用柔和的语调讲述着这个故事。

迪利然的地理环境如同它的传奇一样引人入胜。阿格斯特夫河蜿蜒流淌,流经陡峭的石灰岩峡谷,绵延二十多公里,最终汇入镇内。它的支流——包括布尔德桑河、格什托甘河、哈格哈辛河和盖蒂克河——为林间漫步增添了潺潺的流水声和轻柔的旋律。巴祖姆山脉向北延伸,山峰常年云雾缭绕;而南边的谢苗诺夫卡山口则是通往格鲁吉亚的唯一直达路线。迪利然国家公园内,茂密的森林覆盖着超过3.4万公顷的土地。该公园最初于1958年设立为国家保护区,后于2002年改建为国家公园。94%的土地被森林覆盖,生长着约四十种树木,其中包括橡树、山毛榉、鹅耳枥、枫树和榆树,以及数量几乎相同的灌木。树木消失的地方,高山草甸随季节的花朵盛开。

树冠之下,野生动物繁衍生息。棕熊和狼与貂和猞猁并肩穿行于灌木丛中。水獭和林猫在溪岸巡逻,岩羚羊和欧洲马鹿则在森林边缘悠闲地吃草。猛禽栖息于长满青苔的树枝上:金雕在头顶盘旋,胡兀鹫利用热气流觅食,白尾海雕则在河谷中翱翔。在宁静的时刻,人们或许能瞥见波斯松鼠赤褐色的身影,或是鹿在消失于灌木丛之前谨慎的凝视。

这片广阔的保护区内坐落着迪利然最受欢迎的两个自然景点。帕兹湖坐落在海拔1400米的洼地中,占地约两公顷,中心水深达八米。湖水倒映着周围常青树的倒影,渔民们常常在简陋的木栈道上抛竿垂钓。向东三公里,海拔1500米的茨尔卡湖显得更加僻静。虽然湖面较小,但清澈的湖水却为人们提供了静谧的休憩之所;夏日午后,家人在湖岸铺上毯子,孩子们则在充气船上嬉戏。

这里的气候受海拔高度影响。夏季凉爽湿润,符合夏暖湿润的大陆性气候;冬季来得早,积雪一直持续到三月。稳定的微风吹过山谷,带来净化空气的体验,这种品质长期以来一直受到曾在各个山坡上设立疗养院的医务人员的推崇。多处涌现的矿泉水被誉为治疗消化系统和呼吸系统疾病的良药。

从人口统计学角度来看,迪利然经历了一系列波动,反映了更广泛的区域变化。20世纪80年代末,受苏联时期对温泉疗养和旅游业投资的推动,人口约为23700人。到2011年人口普查时,人口已降至17712人,尽管随后略有回升——2016年的官方估计数字为16600人——但2022年的人口普查报告显示,迪利然的居民人数为15914人。大多数居民是亚美尼亚族人,在塔武什教区亚美尼亚使徒教会内信奉;此外,还有一小群讲俄语的莫洛卡基督徒。尽管人口众多,迪利然仍被视为亚美尼亚发展最快的城市聚落,这在人口稀少的腹地扩张中产生了矛盾。

考古发现证明至少三千年前人类就曾在此居住。在戈洛维诺和帕帕尼诺的史前墓地发掘出土了青铜器——臂环、匕首、水罐和装饰性耳环——这些文物现藏于当地博物馆,部分藏于圣彼得堡的冬宫博物馆。中世纪时期,这片土地曾是安息王朝的皇家领地,以狩猎和避暑而闻名。十三世纪建立的定居点布居尔帝力,后来被哈格哈辛和戈沙万克等修道院建筑群所取代,这些建筑群作为学习和手抄本制作的中心而蓬勃发展。

1801年,沙俄开始统治迪利然,随之而来的是新的机构:学校、图书馆和小型剧院。到了十九世纪下半叶,迪利然作为度假胜地的声誉开始巩固。在苏联的统治下,这座小镇成为了山地气候和温泉疗养的天堂;三十五家疗养院每年接待数万名游客,其中包括在宁静的阳光和凉爽的林荫中寻求灵感的音乐家和画家。1991年后,该地区急剧衰落:旅游业崩溃,基础设施崩溃,疗养院销声匿迹。直到过去十年,随着酒店重新开业和文化活动的恢复,该地区才开始出现谨慎的复苏。

迪利然古城的中心地带依然是沙拉姆贝扬街,这条街以苏联著名艺术家霍夫汉内斯·沙拉姆贝扬的名字命名,他于1932年在此创建了国家剧院。这条街经过精心修复:木制阳台上饰有镂空雕花,沿街的19世纪房屋中设有工匠作坊、画廊和传统艺术博物馆。游客们悠闲地漫步,驻足透过窗户,欣赏织布工在织布机旁忙碌的身影,或细细欣赏手绘瓷砖。附近的地质博物馆建于1952年,展出当地矿物标本;而建于1900年的露天剧场则在松树拱顶的映衬下举办夏季演出。

苏联时期的纪念碑散布在中央公园各处。一座建于1970年的纪念碑,纪念亚美尼亚苏维埃化五十周年,其五个边缘分别象征着每个十年;另一座建于1975年的二战纪念碑,则是为了纪念当地的阵亡者。这两座纪念碑均由亚美尼亚雕塑家精心打造,以朴素的石材和青铜制成,其铜锈色泽因时间和地衣的侵蚀而愈发深邃。

如今的文化生活将对传统的崇敬与对创新的关注相结合。2013年1月,亚美尼亚美国大学和亚美尼亚中央银行共同揭幕了“知识发展中心”,该中心配备了一座先进的图书馆。同日,位于迪利然的图莫创意技术中心正式启用,这是埃里温“数字技术”项目的一个分支机构,旨在向亚美尼亚年轻人传授数字技能。亚美尼亚中央银行的一个金融业务分支机构也迁至此处,这是政府将迪利然打造为区域金融中心的计划的一部分。

附近古老的修道院吸引着朝圣者和历史学家。哈格哈辛(Haghartsin)的教堂簇拥在蕨类植物和长满青苔的岩石之间,至今仍有一位常驻的神父,带领着小团体穿过雕刻精美的十字架石(亚美尼亚十字石),进入凉爽宁静的“加维特”(gavit)。戈沙万克(Goshavank)教堂坐落在一座由石头小屋组成的村庄上方;其精美的十字架石被誉为同类建筑中的佼佼者。尤赫塔克万克(Jukhtak Vank)教堂虽然不那么显眼,但同样令人回味,这是一对十二世纪的教堂,用铁条连接在一起,从古老的矿泉水厂步行十分钟即可到达。再往前是马托萨万克(Matosavank),潮湿的墙壁泛着藻绿的光泽,四周一片寂静,只有滴水声打破寂静。更远的地方散布着圣格雷戈里教堂(十世纪)的遗址以及供奉圣斯泰帕诺斯和圣阿斯特瓦察辛教堂(十三世纪)的教堂遗址,每座教堂旁边都有小块的十字架石,十字架上刻有对逝去的守护神的祈祷文。

前往迪利然的交通要沿着M-4高速公路,这条蜿蜒曲折的道路连接着埃里温和格鲁吉亚边境。山下一条2.25公里长的隧道方便全年通行,尽管冬季暴风雪有时会封闭高海拔的山口。铁路服务曾途经迪利然抵达伊杰万,但货运列车于2012年停止运营,赫拉兹丹之后的线路也已停运。从公路抵达的游客会遇到一系列急转弯,每个弯道都会展现出一片新的冷杉、桦树和白皮杨树的景象。

迪利然的经济生活依赖于工业和旅游业的融合。自1947年以来,迪利然矿泉水厂一直将当地泉水装瓶供国内销售;近年来,帝力乳品厂和阿拉玛拉精细木工公司也增加了一些制造业岗位。地毯编织依然以家庭作坊的形式存在:当地设计以柔和的色调和几何边框为特色,其中许多作品在传统艺术博物馆展出。曾经繁荣的通信设备厂英普尔斯(Impuls)在20世纪90年代倒闭,成为后苏联经济萎缩的牺牲品。该镇的规划者希望中央银行的存在,以及教育中心和技术工作室的设立,能够吸引新的投资。

如今的旅游业在奢华与简朴之间寻求平衡。五星级酒店与客房共享森林覆盖的山坡,客房则使用燃木炉取暖。沉寂已久的疗养院经过修缮,重新迎接寻求温泉疗养的亚美尼亚人;矿泉水喷泉在庭院花园中汩汩流淌。近年来翻修一新的中央圆形剧场举办夏季音乐会——露天民乐演奏会、室内乐团演出,偶尔还会有爵士乐表演。2017年,外高加索步道开始延伸,穿过迪利然国家公园;如今,超过一百公里的标记步道蜿蜒穿过修道院,沿着山脊蜿蜒而上,跨越河流浅滩,勾勒出一条通往格鲁吉亚及更远地区的连续路线。

虽然大多数游客会在埃里温流连忘返,但那些前往迪利然的游客却会发现一个截然不同的世界。森林与河流、修道院与博物馆交汇于这片数百年来几乎未曾改变的土地上。小镇狭窄的街道和木质阳台丝毫没有流露出匆忙的痕迹,然而在这朴素的外表之下,却隐藏着一个致力于复兴的社区。迪利然的魅力并非在于其原始的完美,而在于其静谧的森林、庄严优雅的石砌教堂以及人民真挚的自豪感。在这片遍布古老岩石和回音山脉的土地上,迪利然依然是过去与现在在潺潺细语的枝叶下交汇的地方。

亚美尼亚德拉姆 (AMD)

货币

1544

创立

+374 268

调用代码

17,712

人口

13平方公里(5平方英里)

区域

亚美尼亚语

官方语言

1,500米(4,921英尺)

海拔

上午 (UTC+4)

时区

阅读下文...
亚美尼亚旅游指南-Travel-S-helper

亚美尼亚

亚美尼亚位于西亚亚美尼亚高原的内陆,地处欧亚交界处的战略要地。亚美尼亚,面积虽小,但……
阅读更多 →
杰尔穆克

杰尔穆克

杰尔穆克是一座迷人的山间温泉小镇,位于亚美尼亚南部瓦约茨佐尔省,根据2024年人口普查,该镇共有居民3936人。杰尔穆克素有“亚美尼亚最美丽、最宁静的村庄”之称,素有“亚美尼亚最美丽、最宁静的村庄”之称。
阅读更多 →
察赫卡佐尔

察赫卡佐尔

萨格卡佐尔 (Tsaghkadzor) 是亚美尼亚科泰克省的一个度假小镇和城市市政社区,根据 2024 年人口普查,人口为 1,010 人,位于 58 公里外......
阅读更多 →
埃里温旅游指南-Travel-S-Helper

埃里温

埃里温是亚美尼亚的首都和最大城市,位于赫拉兹丹河畔,截至 2022 年,人口为 1,092,800 人,占全国人口的 35% 以上......
阅读更多 →
最受欢迎的故事
全球十大最佳狂欢节

从里约的桑巴舞表演到威尼斯的蒙面优雅,探索 10 个独特的节日,展示人类的创造力、文化多样性和普遍的庆祝精神。揭开……

全球十大最佳狂欢节