布宜诺斯艾利斯

阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，一座充满矛盾与魅力的城市。作为国家的政治和文化中心，它融合了拉丁式的激情与欧式的庄严优雅。布宜诺斯艾利斯市区约有310万居民（大都市区约有1670万居民），是阿根廷迄今为止最大的城市，也是南美洲第二大都市。宽阔的林荫大道和精美的美术学院建筑使其长期以来享有“南美巴黎”的美誉。从圣特尔莫饱经风霜的鹅卵石路面，到拉普拉塔河畔风吹雨打的长廊，每个角落都充满着生活气息。在这里，人们可以感受到欧洲移民（意大利人、西班牙人等等）的文化遗产，以及克里奥尔人的传统和非洲韵律的影响。

这座城市在恢弘壮丽之中，始终保持着对现实的坚韧脉搏。布宜诺斯艾利斯始建于1536年，并于1580年在西班牙殖民时期重建，成为19世纪初阿根廷争取独立的摇篮。如今，像五月广场这样历史悠久的广场仍然充斥着政治集会，甚至连路边咖啡馆里的老人们也悠闲地喝着咖啡。书店和剧院随处可见——布宜诺斯艾利斯拥有比世界上任何其他城市都多的活跃剧院，举办的大型文化节也比全球除一座城市外的其他所有城市都要多。布宜诺斯艾利斯拥有著名的哥伦布歌剧院、世界一流的博物馆和全天候的夜生活，它既是传统的守护者，也是一座不眠之城。

布宜诺斯艾利斯以其众多标志性事物而闻名：将每场米隆加舞会都变成活生生的电影的深情探戈，代表阿根廷牛肉的炙手可热的帕里拉牛排馆，以及融合了休闲酷炫与复古优雅的街头时尚感。游客们常常谈论从小巷飘荡而来的忧郁探戈音乐，或是周日午后烤肉卷的炊烟袅袅。馅饼、阿尔法霍雷（alfajores）和浓郁的马尔贝克葡萄酒是每日的日常；咖啡和新月形糕点（medialunas）是清晨生活的仪式。夜晚，酒吧营业至黎明，巴勒莫和圣特尔莫等街区则洋溢着音乐和欢声笑语。在这座城市，欧洲的宏伟与拉丁的活力交织在一起，庄严的骑马雕像和街头音乐家共同构成了同一个广场。

最终，布宜诺斯艾利斯的体验令人难忘。它的魅力在于优雅的雷科莱塔及其举世闻名的公墓、色彩缤纷的博卡区工人阶级社区、巴勒莫葱郁的公园等等。然而，游客也应该现实一点：犯罪和通货膨胀是这里的现实。小偷小摸可能令人不安（尤其是在圣特尔莫或方尖碑附近这样拥挤的地区），而且由于最近的经济动荡，即使是带着美元的游客也感受到了物价上涨的压力。尽管如此，只要采取合理的预防措施，这座城市仍然像任何大都市一样令人兴奋和安全。那些具备相关知识的人——开放的心态、一些西班牙语短语，以及对奢华与朴素兼具的期待——将会发现布宜诺斯艾利斯物超所值。

布宜诺斯艾利斯之旅规划：实用指南

布宜诺斯艾利斯四季分明，各具特色，令人心旷神怡。最舒适的季节是春季（九月至十一月）和秋季（三月至五月）。春季，大道两旁的蓝花楹树绽放出鲜艳的紫色花朵（通常在十月下旬或十一月初达到顶峰），气温则在20至25摄氏度之间。这两个月份里，这里会举办许多露天节日，整座城市都沉浸在缤纷的花海之中。而秋季则相反，空气清新，午后阳光明媚，景色宜人；此时人潮较少，是漫步公园或品尝户外馅饼的绝佳时节，远离夏日的酷暑。

夏季（十二月至二月）炎热、潮湿、热闹非凡。白天平均气温在35摄氏度左右，热浪频发（近年来的最高纪录为43.3摄氏度）。然而，夏季也充满节日气氛——新年烟火、熙熙攘攘的广场以及附近城镇持续不断的狂欢节，让这座城市热闹非凡，直至深夜。如果您喜欢露天咖啡馆、蒂格雷（Tigre）的泳池时光，或在公园里即兴跳探戈，不妨来这里看看。冬季（六月至八月）以北方的标准来看较为温和——白天最高气温在16摄氏度左右，很少出现霜冻——但通常阴沉或细雨蒙蒙。博物馆和室内咖啡馆成了人们的避难所，人们可以一边品尝浓郁的马尔贝克葡萄酒，一边在布宜诺斯艾利斯烤炉旁享受温暖的炉火。简而言之，春季和秋季气候宜人，加上当地节日的热闹，深受大多数游客的喜爱。

即使一周时间也难以触及布宜诺斯艾利斯的皮毛，但合理的行程安排能让您感受到其核心韵味。三天旋风之旅可以带您领略布宜诺斯艾利斯的精彩：第一天游览雷科莱塔公墓、咖啡馆和艺术博物馆；第二天游览市中心米克罗森特罗（玫瑰宫、方尖碑、科隆剧院）；第三天游览充满波西米亚风情的圣特尔莫区和活力四射的博卡区，那里有卡米尼托街。如果您有五天行程，可以增加清晨骑行巴勒莫森林、晚上欣赏探戈表演或米隆加舞会，以及前往葱郁的蒂格雷三角洲。一周或更长时间的行程可以安排一些短途旅行：乘坐渡轮前往乌拉圭的科洛尼亚德尔萨克拉门托（乘坐双体船仅需一小时即可到达）或前往潘帕斯草原的牧人庄园。您的步调取决于兴趣：艺术爱好者可以在画廊里待上几天，足球迷可能会计划观看博卡青年队的比赛，情侣们可能会在波多黎各马德罗的水边餐厅享用晚餐。

阿根廷经济一直不稳定，因此旅行预算每年都会大幅波动。2025 年初，通货膨胀率飙升至每年 100% 以上，即使是曾经物价低廉的布宜诺斯艾利斯，对游客来说也相当昂贵。尽管如此，截至 2024-25 年，节俭的游客每天在食物和当地交通上的预计花费可能约为 30-50 美元，中等水平的旅行者每天约为 70-100 美元，高端旅行者则更多。出租车很多，但需要计费；公交车和地铁 (Subte) 使用可充值的 SUBE 卡。街边小吃和馅饼的价格不到 2-3 美元，而顶级烤肉晚餐（牛排和葡萄酒）每人可能要花费 20-40 美元。中档酒店或 Airbnb 平均每晚 50-100 美元，但豪华客房可能超过 200 美元。布宜诺斯艾利斯的核心消费通常比纽约或伦敦便宜，但如果在高档餐厅或商店大量用餐，日常开支可能会增加。请务必携带一些现金（比索），用于出租车、街头小贩或不接受信用卡的小咖啡馆。酒店和大型餐厅普遍接受信用卡，但并非普遍接受：许多小餐馆坚持只接受现金。

汇率是另一个问题。旅行者通常必须使用官方比索（通常在众多兑换处之一），除非消息灵通，否则应避免不正当的“蓝色美元”市场。一般来说，避免街头小贩；使用银行或官方自助服务终端（例如机场的 Cambio Alpe 或 Xoom）以安心。请注意，网上列出的价格可能比街头实际价格滞后数月。正如 SolSalute 预算指南警告的那样，即使是几个月前报出的任何固定比索价格，在 2024 年底也可能“毫无用处”。在餐厅支付 10% 左右的小费（以表彰优质服务）是惯例；小费可以添加到账单中或以现金支付。出租车或商店店主的小费则较少。

携带物品取决于季节。夏季（12月至2月）布宜诺斯艾利斯“炎热潮湿，酷热难耐”，轻便透气的衣物必不可少。遮阳帽、结实的凉鞋或透气的运动鞋以及防晒霜必不可少。冬季通常气候温和，长裤、外套或风衣和围巾即可。事实上，SolSalute 建议布宜诺斯艾利斯的冬季“潮湿阴沉，但不会极冷（很少会降到零度以下）”，建议穿着防水夹克和保暖衣物。春季和秋季气温波动较大，因此建议分层穿着（白天穿T恤，晚上穿毛衣/夹克）。对于全年都有空调的场所，一件毛衣或轻便夹克非常方便。

除了衣物，还要带上通用适配器：阿根廷使用两脚扁平插头（I型）和两脚圆插头（C型）。小型美式插头或许可以，但多标准适配器更安全。为了确保安全，请携带护照（及复印件），并购买旅行保险以备不时之需。虽然布宜诺斯艾利斯的自来水经过处理，通常比较安全，但许多旅行者更喜欢瓶装水（一方面是为了谨慎，另一方面因为当地自来水中有明显的氯味）。在繁忙的城市旅行中，轻便的背包或斜挎包（带拉链）是明智之举——它可以保护您的物品免遭扒手的盗窃。最后，如果您计划使用手机或移动数据，请考虑在抵达时领取当地的SIM卡或eSIM卡（SolSalute的打包清单建议使用WhatsApp和谷歌地图进行导航）。

布宜诺斯艾利斯有两个主要机场。埃塞萨国际机场 (EZE) 位于城市南部，负责处理大多数国际航班。它距离市中心约 35 公里；乘坐公共汽车或特快班车（Tienda León，10-15 美元）大约一小时即可到达市中心。豪尔赫·纽贝里机场 (AEP) 位于靠近城市的河滨，负责处理国内和地区航班。机场距离 Microcentro 仅约 8 公里——非高峰时段乘坐出租车通常需要 20-30 分钟。这两个机场都设有出租车站、共享面包车和应用程序叫车（尽管机场的出租车可能更容易叫到）。市内有执照的黑黄色出租车起步价约为 390 阿根廷比索（计程车，约 4-5 美元），之后每公里约 240 阿根廷比索；尽管存在一些法律上的模糊性，但 Uber 和 Cabify 等叫车应用程序也很受欢迎。

揭开巴里奥的面纱：布宜诺斯艾利斯街区指南

布宜诺斯艾利斯是一个由众多街区组成的城市，每个街区都独具特色。选择在哪里住宿或度过一天是规划行程的关键之一。以下是一些最著名街区的概览，从绿树成荫的北部到历史悠久、氛围浓厚的南部。

• 巴勒莫： 巴勒莫是这座城市面积最大的街区，分为巴勒莫苏豪区、好莱坞区和巴勒莫奇科区等几个较小的区域。这里不仅拥有广阔的绿地（巴勒莫森林，包括三月三日公园和日本花园），还有热闹的夜生活和时尚商店。白天，巴勒莫东区氛围轻松，宛如公园，非常适合野餐或参观植物园。夜晚，尤其是在巴勒莫苏豪区和好莱坞区，街道上挤满了时尚咖啡馆、设计师精品店和烤肉架。当地的主要景点包括塞拉诺广场（集市和酒吧）以及塞拉诺广场的周末工艺品集市。这里总体来说是一个安全且适合步行的区域——许多初次到访的游客选择巴勒莫作为基地，是因为这里丰富多彩的文化。

• 雷科莱塔： 雷科莱塔区常被称为最具“欧洲风情”的街区，散发着古老财富的优雅气息。漫步于整洁的林荫大道，便可找到著名的雷科莱塔公墓（又称“亡灵之城”，伊娃·贝隆就安葬于此）。公墓周围遍布博物馆、艺术画廊和雅致的咖啡馆。主干道阿尔韦亚尔街（Calle Alvear）两旁林立着巴黎风格的豪宅和高档商店。在雷科莱塔区，您还可以参观国立美术博物馆（Museo Nacional de Bellas Artes）和冰宫文化中心。夜晚，法式小酒馆风格的餐厅和文艺咖啡馆为雷科莱塔区增添了精致宁静的氛围。这个街区生活富裕，治安良好，深受家庭游客和古典建筑爱好者的喜爱。

• 市中心（圣尼古拉斯和蒙塞拉特）： 市中心活力四射的心脏地带。在这里，您可以邂逅布宜诺斯艾利斯的标志性建筑：矗立于七月九日大道的白色方尖碑、俯瞰五月广场的柔和色调的玫瑰宫（总统府），以及宏伟的科隆歌剧院。人行道上熙熙攘攘，挤满了上班族和购物的人群。佛罗里达大街提供步行购物区，从街头小贩到高档商场，应有尽有。附近是历史悠久的五月广场，两侧是19世纪的大都会大教堂。米克罗森特罗（Microcentro）有时会让人感到忙碌，尤其是在周一至周五，但清晨漫步，您会发现一些保存完好的迷人“porteño”咖啡馆。（其中最著名的例子是Confitería Ideal，这是一家新艺术风格的咖啡馆，探戈音乐家曾在这里聚集。）入夜后，米克罗森特罗会逐渐安静下来——在人迹罕至的小巷里保持警惕，但大街上随处可见热闹的下班后酒吧和探戈舞会。

• 圣特尔莫： 市中心南边坐落着最古老的街区圣特尔莫。鹅卵石小巷和古老的路灯柱营造出波西米亚风情。圣特尔莫是古董市场、探戈和艺术的代名词。每周日，多雷戈广场都会举办大型古董展销会（展商就摆放在广场上）。广场周围，咖啡馆和广场上热闹的探戈舞者和现场音乐家表演，宛如一座鲜活的布宜诺斯艾利斯文化博物馆。圣特尔莫的街道上散布着老式酒吧（自20世纪30年代以来基本没有变化）和出售手工艺品的精品店。白天，您可以参观位于古老烟草厂的现代艺术博物馆（MAMBA），或淘淘黑胶唱片。夜晚，这个街区则充满了狂欢的氛围：探戈表演、米隆加舞（社交舞）和隐秘的地下酒吧。值得注意的是，虽然白天游览圣特尔莫非常安全，但天黑后在安静的街区时，建议格外小心。

• 嘴巴： 博卡区位于布宜诺斯艾利斯的河口，色彩斑斓，与其说是欧洲风情，不如说是加勒比风情。卡米尼托周围的街道被漆成绿松石色、橙色和粉色，让人联想到这个街区的移民起源。这条露天博物馆街两旁林立着艺术品摊位、舞者和小咖啡馆。附近矗立着博卡青年足球俱乐部备受推崇的球场——糖果盒球场。即使你没有观看比赛，博卡区的氛围也极具吸引力。像普罗阿基金会和金克拉·马丁博物馆（以当地艺术家命名）这样的画廊空间展示当代艺术，通常是在改建的工厂里。博卡区的历史属于工人阶级，在旅游中心之外，人们应该保持大城市的正常警惕；当地人的建议是避免在晚上独自闲逛。然而，在白天，这个街区多元的文化——探戈、足球、戏剧和海滨木板路的媚俗艺术——展现了布宜诺斯艾利斯令人难忘的精神。

• 波多黎各马德罗： 与圣特尔莫的旧世界形成鲜明对比的是波多黎各马德罗，一个建在昔日码头上的超现代滨水区。时尚的玻璃塔楼和翻新的仓库勾勒出它的天际线。一座优雅的人行桥（女人桥）横跨运河，宽阔的木板路邀您漫步于此，享受夜晚的悠闲时光。这里是这座城市的美食中心，许多布宜诺斯艾利斯的顶级餐厅（无论是牛排还是海鲜）都面朝水面。这里的氛围比市中心更加宁静；慢跑者沿着河边奔跑，家人在码头改造的公园里野餐。夜晚，商界人士在柔和的灯光下享受露天用餐的热闹。如果您渴望体验现代风情，可以在这里住上一晚——马路对面就是一座保存完好的船舶博物馆，在科斯塔内拉苏尔生态公园可以欣赏日落美景。

• 贝尔格拉诺： 贝尔格拉诺是巴勒莫北部的一个住宅区，拥有绿树成荫的安静街道和地标性建筑“唐人街”（Barrio Chino），其宝塔拱门位于朱拉门托大道上。拥有巨大穹顶的圣母无玷始胎教堂（“La Redonda”）是当地的标志性建筑。贝尔格拉诺拥有该市最大的每周手工艺品集市之一（曼努埃尔贝尔格拉诺广场）。其靠近努涅斯的河畔地段散布着马球场和河床竞技俱乐部体育场。这个地区更有“邻里情调”和悠闲氛围：当地人在咖啡馆里看报纸，孩子们在咖啡馆里玩耍。如果您住在这里，您将享受宁静的布宜诺斯艾利斯生活，并可轻松乘坐地铁前往市中心。

• 克雷斯波别墅： 位于巴勒莫南部的克雷斯波别墅区（Villa Crespo）是一个新兴的地区，以皮革制品和奥特莱斯购物而闻名。穆里略街（Calle Murillo）及其周边街道遍布着许多小型皮革工作室（出售大衣、靴子和夹克）和设计精品店。在当地的奥特莱斯商店，顾客可以以优惠的价格买到国际品牌。克雷斯波别墅区保留着工人阶级的纯正风情，在历史悠久的廉价公寓楼旁，新开的咖啡馆和酒吧如雨后春笋般涌现。虽然这里不如周边街区那么出名，但它融合了创意活力和经济实惠的消费，深受年轻游客的欢迎。

其他值得一提的著名街区包括：科莱贾莱斯（一个郁郁葱葱、绿树成荫的街区，拥有著名的跳蚤市场）、蒙塞拉特（历史悠久的殖民时期街道和现代化的基什内尔文化中心），甚至还有城市北部的蒂格雷三角洲的高档岛屿（可乘火车或轮船前往，进行一日游）。每个街区都像一幅幅生动的画作一样层层叠叠，共同构成了布宜诺斯艾利斯的宏伟壁画。

布宜诺斯艾利斯终极愿望清单：必做必看必玩必玩的景点

布宜诺斯艾利斯之旅，若不深入探索这座城市的文化地标，就不算完整。以下是捕捉其魅力的亮点：

• 探戈文化： 亲身体验探戈的悲情浪漫。不妨前往历史悠久的场所，例如天使咖啡馆 (Café de los Angelitos) 或阿尔维耶霍阿尔马森 (El Viejo Almacén)，欣赏一场现场探戈表演（游客表演更是精彩纷呈）。想要体验地道的夜晚，不妨前往当地的米隆加（milonga），那里布宜诺斯艾利斯人聚集在一起，在木地板上翩翩起舞。（建议：穿着得体，如果不会跳舞，就坐下来欣赏这场精彩的演出吧。）许多舞蹈工作室都提供初学者课程，让你可以摸索着学习基本舞步——这是一种感受城市节奏的谦逊而有趣的方式。联合国教科文组织指出，探戈“是由布宜诺斯艾利斯的城市底层阶级……在欧洲移民、非洲裔和克里奥尔人中发展起来的”，因此，跳探戈就像是踏入这座城市的社区遗产。

• 烹饪场景： 肉食至上。阿根廷牛肉，用木炭烤制（asado），堪称传奇。不妨去寻找一家传统的 炙烤 (steakhouse) for a medium-rare bife de chorizo or bife de lomo, served with chimichurri. Local’s choice: ask for the achuras (offal) platter – sweetbreads (mollejas) or blood sausage (morciélas) test your adventurous side. However, your meal isn’t complete without provoleta (melted provolone cheese) and sturdy house red wine. The city has its splurge-worthy temples (Don Julio in Palermo, La Cabrera, etc.) but also neighborhood bodegones and parrillas where loyal locals gather. Beyond steak, Argentine cuisine blends Italian and Spanish roots: never miss savory empanadas (meat or humita [corn] fillings) or milanesas (breaded cutlets). Dulce de leche (milk caramel) sweets and alfajores cookies will satisfy any sweet tooth.

• 咖啡和咖啡馆文化： 布宜诺斯艾利斯的苏醒很慢。清晨，服务员会在咖啡馆外摆放桌子（很多咖啡馆在早上7-8点左右开门）。点一份 切 （咖啡加少许牛奶），再配上一杯暖暖的月光茶。坐下来，看着商界人士和退休人士络绎不绝地来来往往。午后，像 Grand Splendid（由老剧院改建而成的书店/咖啡馆）或经典的 Café Tortoni 这样的咖啡馆，是观光之余的休憩之所。观察人群在这里已成为一种习惯。

• 必游博物馆： 艺术和历史无处不在。国立美术博物馆（雷科莱塔）和MALBA（巴勒莫）展出拉丁美洲的杰作。更奇特的选择包括贝隆夫人博物馆（致力于纪念伊娃·庇隆的遗产），甚至还有充满奇思妙想的雅典人书店（El Ateneo Grand Splendid），它是由1919年改建而成的剧院，如今常被誉为世界上最美的书店之一。另一个亮点是：巴勒莫或帕特里西奥斯公园的街头艺术之旅，欣赏装饰城市墙壁的充满活力的壁画和涂鸦。

• 足球狂热： 阿根廷人热爱足球，热爱生活。观看博卡青年队或河床队的比赛不仅仅是一场比赛，更是一次集体宣泄。无论您是参加糖果盒球场著名的“糖果盒”（bombonazo），还是激动人心的纪念碑球场（Monumental），都请做好迎接激情的准备。门票很快就会售罄，但即使是在球场外观看球迷们的“尾随派对”（用便携式炉子烤制香肠三明治）也是一种体验。如果比赛并非赛季性的，可以参观俱乐部博物馆，了解历史（还可以看看马拉多纳的球衣）。

• 建筑奇迹： 从市中心到郊区，建筑风格令人眼花缭乱。位于五月大道 (Avenida de Mayo) 的巴罗洛宫 (Palacio Barolo) 的设计灵感源自但丁的《神曲》；您可以参加导览游，从穹顶俯瞰城市全景。高档的阿尔韦亚尔大道 (Avenida Alvear，又称雷科莱塔大道) 两旁林立着巴黎风格的宫殿，如今已成为大使馆和高级时装精品店的所在地。千万不要错过方尖碑附近的华丽购物中心 Galerías Pacífico，那里的天花板上绘有壁画；或者位于雷科莱塔、风格迥异、粗野主义风格的国家图书馆 (Biblioteca Nacional)。每一座教堂——无论是新哥特式的都主教座堂 (Catedral Metropolitana) 还是前卫的皮拉尔圣母教堂 (Nuestra Señora del Pilar)——都讲述着移民的渴望和当地信仰的故事。

• 绿色空间： 布宜诺斯艾利斯虽然面积不大，却拥有众多公园。除了巴勒莫森林，还有巴勒莫玫瑰园（el Rosedal）和湖泊，非常适合午后租船泛舟。北行一日游至蒂格雷（可乘火车或轮船抵达），即可到达河流三角洲，那里岛屿密布，宛如迷宫；您可以沿着河滨步道骑行，或在波多黎各德弗鲁托斯市场品尝新鲜的河鱼。回到市区，像巴兰卡斯德贝尔格拉诺广场这样的小型广场会在周末举办树下米隆加舞会。2005年，这座城市以“设计之都”的身份加入联合国教科文组织创意城市网络，其对绿化的投入得到了认可，漫步于广场便是鲜活的证明。

• 购物和市场： 购物者可以找到从皮革到探戈纪念品等各种商品。圣特尔莫市场（周四至周日）以古董和复古物品而闻名。巴勒莫苏豪区汇聚了众多阿根廷独立设计师（服装、珠宝、马黛茶葫芦）和阿根廷皮革商店。想买皮夹克还是皮靴？克雷斯波别墅的皮革店云集，以物美价廉而闻名。纪念品：可以考虑一件编织斗篷或一套手工马黛茶套装。足球球衣（博卡/河床队服）随处可见，是受欢迎的礼物，圣特尔莫摊位上的探戈黑胶唱片等收藏品也同样如此。

• 免费活动： 布宜诺斯艾利斯的精彩之旅只需花费很少的钱。许多景点基本上都是免费或低价的：您可以免费漫步圣特尔莫的菲里亚节（Feria），在科莱加莱斯（Colegiales）欣赏街头艺术，或沿着科斯塔内拉（Costanera，一条长长的海滨长廊）漫步。春天，盛开的蓝花楹让漫步在阿尔科塔大道（Paseo Alcorta）或菲格罗亚·阿尔科塔大道（Avenue Figueroa Alcorta）感觉妙不可言。像城市和美术博物馆这样的博物馆在特定日期免费入场。即使是夜生活，也可以很经济，只需在附近的酒吧喝杯啤酒，或者在低调的米隆加舞会上跳舞，而不是去看昂贵的演出。该市的官方旅游地图标注了许多免费的公园、广场和观景点。

实用信息和安全

得益于布宜诺斯艾利斯四通八达的交通网络，出行相对便捷。建议您尽早办理一张SUBE卡（可充值交通卡），所有公交车、地铁和城郊火车都需要这张卡。 地铁 快捷高效：六条主要线路（A–H）贯穿市中心和主要枢纽。火车班次频繁（热门线路每 3-5 分钟一班），覆盖大部分中心电网；请注意，C、D 和 E 线汇聚市中心，换乘十分便捷。Subte 是拉丁美洲第一条地铁（A 线于 1913 年开通）。车站白天通常干净安全，不过在人群拥挤时可能会有扒手出没。在地铁运营时间之外（Subte 大约在上午 5:30 至晚上 11 点运营），布宜诺斯艾利斯的 24 小时公交网络（“colectivos”或“bondis”）非常有用。公交车几乎覆盖每条街道；只需拦下一辆并告诉司机您的站点（十字路口或地标），然后刷您的 SUBE 卡。固定票价将自动扣除（每次乘车约 500 阿根廷比索，或 ~0.50 美元）。新的 Metrobus 线路（主要大街上的专用公交车道）加快了出行速度；车站通常提供免费 Wi-Fi。

出租车随处可见，大约有 4 万辆，是深夜或火车/公交班次间隙的理想选择。请留意经典的黑黄色出租车。起步价约为 390 阿根廷比索（截至 2024 年），另加每公里约 240 阿根廷比索（约合 1 美元 20 比索，但会有所波动）。请注意，无需给司机小费，凑整到下一个比索左右是礼貌的，尤其是对于帮忙提行李的司机。叫车应用程序（Uber、Cabify）也广泛运营，通常价格更优惠。对于长途旅行（前往蒂格雷或郊区），可乘坐从雷蒂罗站或孔斯蒂图西翁站出发的市郊火车。您可以乘坐 Mitre Line 火车到达蒂格雷，车程约一小时，票价不到 1 美元（也可使用 SUBE 火车）。

布宜诺斯艾利斯安全吗？ 这座城市比许多拉丁首都城市更安全，但常识至关重要。小偷小摸（扒窃、抢包）是主要风险，尤其是在人潮拥挤的旅游区（圣特尔莫市场、丽池巴士总站、高峰时段的地铁）。针对游客的暴力犯罪很少见，但也可能时有发生；自2020年以来，一直有毒品抢劫或“隐形抢劫”的报道，因此，要警惕不请自来的饮料或过分热情的陌生人。夜间尽量乘坐有执照的出租车或使用打车软件，而不是在黑暗的街道上招呼陌生司机。不要挥舞贵重物品；当地人提到的一个明智预防措施是携带钱包或穿在衣服下面的拉链小袋。

抗议活动是布宜诺斯艾利斯生活中根深蒂固的一部分。五月广场（总统广场）经常举行示威活动，七月九日大道（靠近方尖碑）也可能成为活动人士设置路障的场所。这些路障通常较为和平，但也可能造成交通堵塞。请密切关注新闻头条：在经济低迷时期，可能会发生罢工或游行。如果您遇到抗议活动，请保持安全距离或绕道而行；旅游警察办公室（位于马德罗港和雷科莱塔）可以就当地情况提供建议。尽管存在这些警告，但大多数游客发现 布宜诺斯艾利斯总体来说没有问题 只要运用合理的旅行直觉，就能轻松应对。布宜诺斯艾利斯官方旅游部门甚至宣称：“布宜诺斯艾利斯是一个安全的城市，安保服务良好。”

健康与卫生： 布宜诺斯艾利斯拥有高质量的医疗设施和洁净的城市环境。自来水符合安全标准，在布宜诺斯艾利斯可以直接饮用。所有公立医院均全天候开放，并为游客提供诊疗服务（请携带护照和保险卡）。药店数量众多，许多药店营业至深夜。无需接种特殊疫苗，除了偶尔因不熟悉的美食而导致的旅行不适外，健康问题风险较低。与任何城市一样，请避免在光线昏暗的地方独自深夜行走，并始终保管好您的随身物品。建议您购买旅行保险，尤其考虑到即使是小事故（例如卡片或药物被盗）也可能影响您的旅行。

语言和连接： 西班牙语是布宜诺斯艾利斯的官方语言，随处可见。许多年轻的布宜诺斯艾利斯人至少会说一些基础英语，尤其是在旅游服务、酒店和餐厅；不过，拥有一本常用语手册或翻译应用程序是明智之举。学习一些西班牙语词汇（“gracias”、“por favor”、“una cerveza”），能让你更好地融入当地人的生活。这座城市的交通十分便利：商场、博物馆和大型咖啡馆通常都提供免费Wi-Fi。为了方便起见，你可以在自助服务终端或机场售货处购买本地SIM卡（Claro或Movistar）或包含流量的eSIM卡，一周的套餐价格不到10美元。

货币： 阿根廷比索 (ARS) 随处可见。ATM 机数量众多，但建议携带一些现金，因为街头小贩和当地市场可能不接受刷卡。请准备一些小额纸币（100 比索纸币）用于支付出租车费或小费。信用卡和借记卡（Visa、Mastercard、AmEx）可在酒店、高档餐厅、超市和许多零售商店使用。请注意，餐厅可能会在账单中加收 10-15% 的“服务费”（servicio），但您仍需额外支付 10% 以表彰其优质服务。取款或购物时，请告知您的银行您的旅行日期，以免卡被冻结。

夜生活: 布宜诺斯艾利斯通常被称为 不夜城 （不夜城）。夜间娱乐开始得很晚。街区酒吧和小酒馆（休闲酒馆）在午夜时分最为繁忙；高档俱乐部在凌晨 2 点后达到高峰。地下酒吧和屋顶休息室（尤其是在巴勒莫）一直营业到黎明，为时尚人士提供服务。探戈场地直到晚上 10 点才开放，舞厅大约在凌晨 1 点就开始客满。许多阿根廷人直到晚上 9 点才开始吃晚餐，并将午夜视为夜晚的开始。想要体验地道的夜生活，可以在夜店狂欢或米隆加舞会后，与当地人一起享用晚披萨或香肠三明治。夜间安全与任何大城市相似：尽量走繁忙的街道或乘坐有执照的出租车回家。

超越城市界限：难忘的一日游

布宜诺斯艾利斯也是探索附近的景点的理想基地：

• 阿雷科的圣安东尼： 这座位于西北方向约130公里（车程或游览2小时）的殖民小镇，体现着高乔人的传统。鹅卵石街道两旁，克里奥尔商店林立，出售银马刺、皮革制品，以及庄园文化。游客们常常在宁静的鲁伊斯·德·阿雷利亚诺广场漫步，并享用一顿庄园午餐。来这里体验一次庄园之旅，您可以观看高乔人骑马和户外烤肉。阿雷科的银丝博物馆和周日工匠集市更增添了历史气息。许多游客说，这里是逃离城市生活的最佳良方——只需一两个小时就能领略阿根廷的乡村文化遗产。

• 科洛尼亚·德尔萨克拉门托（乌拉圭）： 乘坐渡轮横跨拉普拉塔河（Río de la Plata）一小时即可抵达科洛尼亚（Colonia），这座被联合国教科文组织列为世界遗产的殖民村庄。鹅卵石小巷、博物馆和灯塔，共同守护着17世纪葡萄牙的贸易站。仿佛时光倒流。您可以租一辆自行车，用半天时间环游这个历史街区，在乌拉圭一侧，享受手工艺品店和海滨烤肉店（churrasquerías）。高速双体船（Buquebus线路）每天数次往返于马德罗港（Puerto Madero）或蒂格雷（Tigre）和科洛尼亚之间。许多游客会在一天内完成往返，或在宁静的旅馆过夜。

• 拉普拉塔： 东南方向约60公里处是阿根廷精心规划的布宜诺斯艾利斯省首府拉普拉塔。这座城市建于19世纪80年代，采用直线网格布局，并辅以对角线大道，在拉丁美洲独树一帜。宏伟的新哥特式拉普拉塔大教堂是世界上最大的大教堂之一，绝对值得一游。城市主街（对角线74号）通向一个巨大的中央广场。附近有拉普拉塔自然历史博物馆（馆内有大量恐龙展品）和独具特色的巴洛克新古典主义风格的政府宫。建筑爱好者一定会喜欢拉普拉塔融合了德国巴洛克、意大利风格和法国第二帝国风格的建筑风格。

• 牧场： 想体验阿根廷的另一种风情，不妨在距离市区100公里以内的庄园度过一天。许多旅行社提供套餐，包括在潘帕斯草原上享用传统的牛仔烤肉午餐。您可以骑马、观看民乐表演，或只是沉浸在田园风光中。从质朴的牧场到奢华的19世纪庄园（有些庄园甚至可以追溯到独立时代），选择丰富多样。

常见问题

• 布宜诺斯艾利斯 的货币是什么？ 阿根廷比索 (ARS)。请使用官方兑换处 (cambio oficial) 兑换比索。携带一些现金（小额纸币）用于市场和出租车。主流信用卡（Visa/Mastercard）被广泛接受，但仍应携带比索用于小额购买或以防机器故障。

• 布宜诺斯艾利斯有海滩吗？ 不在市区。这座城市坐落在河口，而不是开阔的海洋。最近的“海滩”是科斯塔内拉苏尔保护区沿岸的柔软沙滩——与其说是海边，不如说是河岸（水面平静，但不适合游泳）。要去大西洋海滩，必须向北行驶约360公里到达马德普拉塔，或向南行驶约300公里到达皮纳马尔/卡里洛。蒂格雷三角洲（火车可到）有沙质河岸，当地人可以在那里晒太阳，但那是河水，不是海水。

• 什么电源插头和电压？ 阿根廷使用220-240伏交流电，50赫兹。插头分为C型（两脚圆插，欧式）和I型（两脚扁斜插，澳式）。许多插座兼容这两种插头。较新的酒店通常两种插头都提供。旅客应携带通用适配器。

• 布宜诺斯艾利斯适合家庭居住吗？ 是的。许多景点都适合儿童（公园、动物园、科学博物馆）。这里的文化总体上以家庭为中心；你会在广场上看到几代人聚集在一起。餐厅通常允许儿童入内，有些餐厅还设有游乐区。请注意晚餐和睡眠时间（孩子们通常很晚才回家，所以晚上9点到10点吃晚餐也不足为奇）。像巴勒莫和雷科莱塔这样的街区因公园和宽敞的酒店而深受家庭游客的欢迎。但是，像在任何大城市一样，夜间出行时也要保持城市安全。

• 来自布宜诺斯艾利斯的独特纪念品？ 皮革制品（日记本、皮带、夹克）和马黛茶套装（葫芦和保温瓶）是经典之选。当地葡萄酒（马尔贝克或特浓情）也是受欢迎的礼物。手绘马黛茶葫芦和装饰精美的金属吸管是装饰性纪念品。探戈音乐CD或色彩缤纷的探戈海报也捕捉了这座城市的精神。对于热爱运动的人来说，一件博卡或河床队的球衣或围巾是阿根廷足球文化的纪念品。

• 素食/纯素食？ 素食越来越普遍。虽然传统美食以肉类为主，但在巴勒莫、贝尔格拉诺和雷科莱塔，也有很多素食和纯素食餐厅。馅饼可以用菠菜、奶酪或玉米馅料制作。披萨店通常提供意大利乳清干酪或蔬菜派。对于纯素食者来说，可以尝试素食烤肉店 (Veggie Parrillas)，供应烤普罗沃莱塔奶酪或用大豆制成的“真空牛排”。新一代的植物性餐厅正在这座城市兴起。

• 法定饮酒年龄是多少岁？ 18岁。咖啡馆和餐馆通常会要求看起来未满25岁的人出示身份证件。

• 住哪儿？ 最佳街区取决于你的风格：巴勒莫和雷科莱塔适合首次来访者（安全且位于市中心），圣特尔莫适合波西米亚风情，波多马德罗适合奢华和海滨，而维拉克雷斯波则适合经济实惠的游客。（请参阅上文的街区描述。）

• 在 BA 待几天？ 至少需要4-5天才能以轻松的节奏游览主要景点。3天基本行程足够，一周可以进行深度探索和一日游。请务必预留充足的时间，享受悠闲的用餐和夜生活——布宜诺斯艾利斯会奖励那些放慢脚步、沉浸在其氛围中的人。

• 布宜诺斯艾利斯对于单身女性旅行者来说安全吗？ 一般来说是的。这座城市是国际化的大都市，对游客友好。女性在巴勒莫漫步或在雷科莱塔购物都不会遇到任何问题。与任何城市一样，深夜避开空旷的街道，并注意保管个人物品。当地人强调融入当地（不要在旅游指南上宣传自己是外国人），并在天黑后留在人流量大的地方。单身女性只要采取一些常见的预防措施，就可以安全地享受这座城市的一切，从探戈之夜到傍晚的河边漫步。

• 自来水可以安全饮用吗？ 是的，布宜诺斯艾利斯的自来水经过处理，可以安全饮用。许多当地人每天都喝自来水。游客通常更喜欢瓶装水，因为瓶装水口感更好（而且偶尔还会有城市管道不规范的情况）。但如果您想补充水量并避免使用塑料瓶，自来水也是可以接受的。

• 穿什么？ 穿着时尚舒适。布宜诺斯艾利斯人偏爱商务休闲装：整洁的牛仔裤或长裤、挺括的衬衫或罩衫，以及皮鞋或靴子。女性通常在夜间外出时穿着连衣裙或短裙。当地人夜间外出时会盛装打扮：去高档餐厅或探戈表演时，建议穿着连衣裙或有领衬衫。白天在公园或市场时，建议穿着休闲的多层服装。穿上舒适的步行鞋——这样可以走很远。夏季只需穿着轻便的衣服，而冬季夜晚则需要一件外套或围巾（气温很少低于5°C）。

• 夜生活最好的街区？ 巴勒莫（尤其是巴勒莫苏豪区和好莱坞区）是酒吧和俱乐部的中心。圣特尔莫拥有历史悠久的酒吧和米隆加舞会。克雷斯波别墅区和科莱加莱斯区的当地人群更加热闹。波多黎各马德罗市中心拥有高档酒廊。雷科莱塔区则拥有雅致的鸡尾酒吧。每个街区都有不同的特色：您可以根据自己喜欢的风格来规划行程，例如精酿鸡尾酒、舞厅、现场音乐还是历史悠久的咖啡馆。

布宜诺斯艾利斯是一座拥有宽阔大道和私密小巷的大都市，每一块石头和每一幅壁画都诉说着一个故事。它的宏伟毋庸置疑——欧式建筑和世界级文化——但矛盾之处也历久弥新：这座引以为豪的现代化城市依然秉承着古老的传统，优雅与先锋并存。本指南勾勒出了它的轮廓，但布宜诺斯艾利斯总是为意想不到的瞬间留有余地——雨中人行道上一位霹雳舞者，午夜时分透过亮光窗瞥见探戈舞曲，或是咬上一口烤得恰到好处的西班牙辣香肠。只要计划周全、心怀周全，布宜诺斯艾利斯之旅既安全又充实。回报是这座城市时刻充满活力，历史与现代交织，跳起一曲狂热而优美的探戈。