洛杉矶坐落于太平洋与巍峨群山之间，横跨广阔的沿海平原，阳光明媚的天空下，海滩、山谷和沙漠交相辉映。市区约有390万居民（到2020年，大都会区将达到近1300万），是仅次于纽约的美国第二大城市。然而，洛杉矶不仅仅是数字：它令人陶醉地融合了“宜人的气候、休闲的生活方式和户外娱乐活动”，以及好莱坞营造的“特殊的名人氛围”。它的名字本身就意味着“天使”，这反映了其西班牙血统。洛杉矶是一个雄心勃勃的国际化大都市，拥有“丰富的艺术气息”和令人惊叹的文化多样性，尽管它也面临着大城市常见的问题——最著名的是交通拥堵和雾霾，这促使一些人戏称洛杉矶是双重意义上的“爱乐之城”。简而言之，洛杉矶是一座充满反差的城市：阳光与雾霾、魅力与坚韧、机遇与拥堵。
对很多人来说，洛杉矶最为人熟知的莫过于好莱坞及其娱乐业。数十年的影视制作巩固了洛杉矶在全球视野中的地位。正如《大英百科全书》所述，一个多世纪以来，洛杉矶一直“与……特殊的名人光环密不可分”。但更重要的是：这座城市同样以其全年温和的气候（洛杉矶人以“几乎每天都是晴天”为豪）、悠闲的海滩文化以及以汽车为中心的生活方式而闻名。一位洛杉矶的长期居民开玩笑说：“你来这里是为了看明星，但留下来是因为下班后可以冲浪。”
您如何描述洛杉矶？ 随意地讲，它常常感觉像是高速公路连接起来的几个小镇。当地人说 “洛杉矶氛围” 不同街区的特色各不相同：银湖的创意活力、东洛杉矶的粗犷魅力，以及比佛利山庄的浮华，每个地方都有其独特的特色。一位洛杉矶旅游博主总结道： “这座城市由多个社区组成——每个社区都有自己的文化和故事。” 事实上，洛杉矶的 灵魂 这座城市由移民社区、艺术聚居区和产业帝国组成。它“种族和民族的多样性令人叹为观止”，韩国城、小埃塞俄比亚、博伊尔高地以及其他数十个聚居区共同构成了一幅充满活力的多元文化图景。（一位剧院经理打趣道， “你走在这条街上，总会经过五个不同的国家。”)
洛杉矶为何如此受欢迎？ 这座城市的魅力是多方面的。它的气候堪称传奇：南加州温和的冬季和阳光明媚的夏季全年吸引着众多游客。运动和户外运动爱好者对洛杉矶赞不绝口，清晨在圣莫尼卡山徒步旅行，傍晚在威尼斯海滩欣赏日落。洛杉矶的经济也同样不容小觑：洛杉矶县拥有多元化的就业市场，涵盖娱乐、科技、航空航天、时尚和贸易等行业。最近的分析显示，仅娱乐业就为该地区提供了约50万个就业岗位，而硅滩蓬勃发展的科技行业则吸引了超过80亿美元的风险投资。对于创意专业人士、演艺人员和企业家来说，洛杉矶代表着机遇。
然而洛杉矶的受欢迎程度也伴随着一些危险。 洛杉矶值得去参观吗？ 旅行作家和社交媒体民意调查发现，人们对此的看法不一。粉丝们指出，世界级的景点（盖蒂博物馆、格里菲斯天文台、迪士尼乐园）和独特的街区是前往的理由。批评者则指出了其缺点： “交通简直是一场噩梦” 是人们经常提起的话题，对犯罪和污染的担忧也萦绕在公众讨论中。事实上，最近的一份旅行咨询指出，批评人士经常将这座城市描述为“地震、火灾、雾霾、帮派战争和骚乱”——尽管许多当地人反驳道，称没有哪个城市是完美的。总体而言，大多数旅行专家认为洛杉矶 是 只要你计划周全，洛杉矶绝对值得一游。“保持灵活和谨慎，”一位资深洛杉矶导游建议道。“如果你留出充足的旅行时间，并专注于充满活力的景点——海滩、文化、美食——你一定会爱上洛杉矶的活力。”
早在欧洲人到来之前，如今被称为洛杉矶的盆地曾是通瓦人和丘马什人的家园，他们的祖先在此生活了数千年。16世纪40年代，西班牙探险家沿着海岸探险，但直到1781年，洛杉矶才正式建立。同年9月4日，在殖民官员的命令下，费尔南多·里维拉·蒙卡达率领44名定居者（los Pobladores）在洛杉矶河畔建立了“天使女王村”（El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles）。这座由土坯建筑组成的小村庄标志着这座城市的诞生。该地区的名字——洛杉矶——字面意思是“天使”，源于圣母玛利亚的称号。
19 世纪，洛杉矶曾先后属于三支旗帜：西班牙、墨西哥（1821 年墨西哥独立后）和美国（1848 年《瓜达卢佩伊达尔戈条约》签订后）。在美国统治期间，这座城市的发展轨迹加速。事实上，洛杉矶于 1850 年 4 月 4 日正式成为美国城市，比加利福尼亚州建州早了五个月。当时，这座城市还很小（只有大约 1,200 名居民），但雄心勃勃的基础设施项目和淘金热后的繁荣很快刺激了它的增长。早期的报纸和信件描述了一个以牧场和农业为中心的边境定居点，以及其喧闹的名声：到了 19 世纪 60 年代，洛杉矶的报纸因其庞大的牛群而称这座城市为“牛郡女王”，甚至称其为治安维持会时代“圣达菲以西最强硬、最无法无天的城市”。然而，随着 1876 年横贯大陆的铁路的开通，洛杉矶与东部各州连接起来，吸引了大批新移民，稳定逐渐到来。
好莱坞的黄金时代始于20世纪初，这座城市的形象也随之改变。20世纪10年代和20年代，大型电影制片厂在山丘上（因此得名“好莱坞”）拔地而起，吸引了来自世界各地的演员和技术人员。无声电影逐渐被有声电影所取代，洛杉矶也因此成为了电影的代名词。好莱坞标志（原名“好莱坞庄园”）和星光大道等地标分别于20世纪20年代和50年代出现，以纪念这个时代。（从长远来看，好莱坞星光大道如今绵延好莱坞大道和藤街的15个街区，拥有超过2700颗星光大道，以纪念娱乐界的杰出人物。）随着好莱坞神话的不断壮大，这个地区也随之发展——正如《大英百科全书》所指出的，电影制片厂和相关产业使洛杉矶“举世闻名”。城市天际线也发生了变化，埃及剧院和格劳曼中国剧院等新剧院为市中心增添了辉煌，而比佛利山庄等社区则为新兴明星提供服务。
第二次世界大战后，洛杉矶经历了战后繁荣。政府支出和退伍老兵推动了建筑热潮和向广大郊区的扩张。高速公路时代真正开始了：从 20 世纪 50 年代和 60 年代开始，洛杉矶修建了数百英里的高速公路（包括现在臭名昭著的 405 号州际公路），将这座城市重塑为汽车大都市。一位规划师后来指出，随着高速公路穿过街区，洛杉矶成为了一个“道路之城，而不是花园之城”。住宅区、购物中心和办公园区在曾经的农村地区涌现，让人们能够住在离旧城中心更远的地方。这个时代也见证了中产阶级的不断壮大，但也出现了严重的不平等：贝莱尔等富裕聚居区不断扩张，而一些中心街区则在衰落。到了 20 世纪 70 年代，一股文化反弹正在酝酿；年轻的洛杉矶人和艺术家开始搬进被忽视的地区（例如市中心的工业艺术区）并播下复兴的种子。
如今，洛杉矶是一座正在重塑的城市。昔日的石油和航空航天产业已被新的重心所取代，但好莱坞依然是其核心身份。近几十年来，洛杉矶重新定位为全球科技中心（圣莫尼卡和威尼斯的“硅滩”）、国际贸易门户（通过洛杉矶和长滩的大型港口）以及创意产业中心（娱乐、设计、时尚）。洛杉矶的大学和研究机构享誉全球，盖蒂艺术中心、洛杉矶郡立艺术博物馆、布罗德艺术中心和音乐中心等文化机构更是彰显了其艺术发展。然而，历史的印记依然无处不在：洛杉矶镇（El Pueblo de Los Angeles）的旧广场——如今已成为一座历史古迹——仍然纪念着1781年的建城。事实上，洛杉矶的城市旅游页面将El Pueblo重点推荐为“洛杉矶的诞生地”，拥有“免费博物馆、展览和举世闻名的奥尔维拉街市场”，将今天的游客带回镇子土坯房的根源。洛杉矶的故事一直在不断变化——从一个边疆小镇变成了黄金城，再变成了庞大的 21 世纪大都市——这个故事随着每一代洛杉矶人的出现而不断发展。
抵达洛杉矶： 大多数旅客都会在洛杉矶国际机场 (LAX) 降落，这是该市的主要门户。洛杉矶国际机场规模庞大，是全球客运量和货运量最繁忙的机场之一。随着全球旅游业的反弹，2022 年，该机场的客运量接近 6300 万人次，几乎是疫情低谷时期的两倍。该机场规模庞大（九座航站楼通过摆渡车和航站楼间交通连接），因此新来者应留出充足的转机时间。除了洛杉矶国际机场，还有几座区域性机场为大都市提供服务：靠近格伦代尔的好莱坞伯班克机场 (BUR) 方便前往洛杉矶北部和圣费尔南多谷，长滩机场 (LGB) 为部分航空公司提供有限服务，而位于奥兰治县的约翰·韦恩机场 (SNA) 则是前往迪士尼乐园的热门地点。每个机场都有自己的魅力和优势，但洛杉矶国际机场仍然是最全面、最国际化的。
臭名昭著的洛杉矶交通： 任何出行指南都必须面对高速公路。在洛杉矶， “每个人都开车，高速公路总是拥堵，” 一位洛杉矶出租车司机打趣道。交通拥堵几乎是常态——尤其是在早高峰（早上7点到9点）和晚高峰（下午4点到7点）。地域辽阔意味着许多通勤路线跨越数十英里，高峰时段甚至可能持续数小时。当地人已经把在拥堵的主干道上等候变成了一种艺术，但对外地人来说，这往往令人震惊：正如一位游客所说， “我以为交通堵塞只是我读到的一个神话。” 实用技巧有很多：如果可能的话，尽量避免在交通高峰期行驶在I-405和101公路上。即便如此，也要预留额外的出行时间——有时甚至比GPS估算的时间多一倍以上。这座城市对汽车的依赖也带来了成本：根据一项房地产调查，洛杉矶的住房成本位居全美前列（中位数约为110万美元），许多家庭依靠两辆车来管理通勤。
如何不开车出行： 考虑到开车的费用和麻烦，许多洛杉矶人和越来越多的游客选择了其他方式：
地铁和公交车： 洛杉矶地铁运营着六条地铁/轻轨线路和庞大的公交网络。近年来，该系统不断扩展（尤其是开往圣莫尼卡的世博线和开往韦斯特伍德的紫线延伸线）。两小时通票票价为1.75美元，可换乘。联合车站、市政中心和佛蒙特/日落大道等车站连接着主要区域。虽然地铁非常方便（尤其是在市中心参加活动或前往海滩时），但在某些地区服务可能比较稀少。一位当地公共交通爱好者给新手们的建议是： “地铁干净安全——但洛杉矶的火车班次不多，所以要查看时刻表。另外，公交车堵车可能要等很久。”
拼车（Uber/Lyft）： Uber 和 Lyft 在洛杉矶随处可见，对于短途出行或火车不方便的人来说，它们通常能节省时间。它们的费用比公共交通高，但比停车费低，尤其是在深夜火车停运的时候。不过，一定要考虑到高峰活动或交通拥堵期间的高峰价格——节假日周末，从家到酒店的车费可能会翻倍。
电动滑板车和共享单车： 微型出行在某些社区蓬勃发展。在市中心、圣莫尼卡和威尼斯等地区，共享电动滑板车（Bird、Lime 等）在人行道上随处可见。 “骑着滑板车沿着海滩自行车道飞驰真是太有趣了，” 圣莫尼卡一家自行车店的老板说， “小心慢跑者！” 共享单车项目（例如 Metro Bike Share）允许在洛杉矶市中心、好莱坞和卡尔弗城的部分地区短途租赁自行车。不过，这些项目更适合短途、平坦的路段（山坡和不平坦的路面可能会比较难）。请注意，滑板车可能存在安全隐患，洛杉矶县自行车道禁止使用；请务必小心骑行，并尽可能佩戴头盔。
洛杉矶对于游客来说安全吗？ 总体而言，洛杉矶对游客来说较为安全，但与任何大城市一样，安全意识至关重要。美国国务院目前对洛杉矶没有旅行限制（仅限国内旅行），游客的犯罪率相对较低。建议游客采取标准预防措施——锁好车门、看管好个人物品，并在陌生的街区保持警惕。不同街区的安全状况可能有所不同：繁忙的旅游区（好莱坞、圣莫尼卡、市中心）通常警力部署充足，而部分地区（贫民窟部分地区、洛杉矶南部部分路段）夜间可能会比较紧张。
最近，山火和空气质量令人担忧。截至2025年初，加州经历了异常严重的火灾季节。旅行警告提醒游客关注最新情况，因为烟雾和疏散可能突然出现。然而，洛杉矶大都会区的大部分地区仍然开放且安全。一篇2025年1月的旅游专栏向读者保证：“目前没有官方禁令，洛杉矶大部分地区对游客来说仍然是安全的。大多数热门景点均未受到火灾影响。” 目前的主要问题是空气质量；如果烟雾浓重，佩戴口罩并限制户外活动是明智之举。通常情况下，要保持对周边环境的了解（山火通常对该地区的丘陵或乡村边缘地区的影响大于核心区域）。在中心地区进行夜间散步和夜生活通常没有问题，但为了安全起见，请避免在天黑后前往空旷的街道。简而言之：通过当地新闻或应用程序了解最新信息，但不要让恐惧吓倒你。正如一位经验丰富的导游所建议的那样：“洛杉矶面临挑战，但只要稍加规划，它对游客来说就像任何美国大城市一样安全。”
洛杉矶市中心 (DTLA)： 洛杉矶市中心在下午五点之后仿佛鬼城般的景象早已一去不复返，如今的洛杉矶市中心 (DTLA) 焕然一新，焕发出新的生机。洛杉矶的历史核心区——洛杉矶的诞生地——以奥维拉街和联合车站为中心。近几十年来，一系列“市中心复兴”项目将空置建筑重新改造成阁楼和办公室。重新改造的布拉德伯里大厦、华特迪士尼音乐厅以及邦克山的摩天大楼群，无一不见证着市中心的复兴。艺术区是一个充满活力的子区域：它曾经是一个工业区，如今是“洛杉矶市中心最热门的街区之一”。20 世纪 70 年代，艺术家们开始将仓库改造成工作室，如今的艺术区汇聚了众多画廊、时尚咖啡馆和色彩缤纷的街头壁画。 （事实上，这里壁画遍布的街道令人浮想联翩：“每条小巷都像一座露天博物馆，”一位当地策展人热情地说道。）百老汇历史悠久的剧院也焕发了生机，唐人街以东历史悠久的埃尔普韦布洛区则保留了19世纪洛杉矶的风貌，那里的土坯房和墨西哥餐馆鳞次栉比，仿佛在向这座城市的起源致敬。酒吧和啤酒厂在这些曾经空荡荡的仓库里蓬勃发展，注入了新的夜生活脉搏。正如一位长期居民所说：“市中心过去晚上10点就关门了，现在过了午夜还热闹非凡。”
好莱坞： 好莱坞位于市中心以北，或许是洛杉矶最著名的街区。没错，好莱坞位于洛杉矶——它是城内的一个区，而不是一座独立的城市。好莱坞大致以卡汉加大道和日落大道为界，其身份与电影业密不可分。好莱坞星光大道和好莱坞大道上的中国剧院等地标性建筑吸引了数百万期待一睹明星风采和电影魅力的游客。事实上，仅星光大道就绵延数个街区：它覆盖了“从高尔街到拉布雷亚街的好莱坞大道，以及从尤卡街到日落街的藤街”，人行道上装饰着 2,700 多颗星光熠熠的星星。然而，这些旅游区与好莱坞的日常生活区并存。当地人指出，好莱坞也是富兰克林村、小亚美尼亚街和泰国城等地区的所在地，反映了少数民族社区的聚居地。古老的好莱坞标志仍然矗立在李山上俯瞰山谷，而格里菲斯公园（位于好莱坞北部边缘）则设有可欣赏城市景观的徒步小径。
对于游客来说，务必记住，好莱坞不仅仅是星光大道和柯达剧院。例如，一个普遍的误解是“好莱坞”指的是电影制片厂或主题公园；但实际上，它主要是住宅和商业区。 “好莱坞并非全是浮华——它是一个人们真正生活和工作的社区。” 一位当地艺术画廊老板说道。渴望体验娱乐氛围的游客可以参观影城（环球影业、华纳兄弟和派拉蒙影业都在附近），或者去历史悠久的潘太及斯剧院看场演出。但离开主干道一两个街区，你会发现一些独立咖啡馆、小公寓和颂扬多元文化生活的壁画。简而言之，好莱坞的现实是多层次的：游客是为了明星而来，但街头涂鸦和当地餐馆却提醒着人们 “好莱坞基本上就是好莱坞，” 一位业内人士开玩笑地说。然而，没有游客会错过好莱坞标志，这个矗立在山上的经典标志；从格里菲斯天文台或好莱坞湖水库等角度看去，标志性的白色字母构成了洛杉矶明信片的典型背景。
西区——圣莫尼卡、威尼斯、马里布： 好莱坞西部被当地人简称为“西区”。这片广阔的区域从好莱坞山一直延伸到太平洋海岸。西区最著名的部分无疑是圣莫尼卡。它的市中心和历史悠久的圣莫尼卡码头（建于 1909 年）是加州海滩氛围的缩影。码头上世界上独一无二的太阳能摩天轮是日落时的地标。圣莫尼卡广场（一家购物中心）和第三街长廊让街道日夜熙熙攘攘。在那里的南边，威尼斯海滩拥有一条著名的兼收并蓄的木板路：肌肉海滩的肌肉男、算命先生、滑板爱好者和兜售艺术品的小贩都为这里增添了疯狂的活力。骑自行车的人和慢跑者沿着海岸线的马文·布劳德自行车道前行。毗邻的威尼斯运河区保留了更宁静的魅力，拥有水道和平房街道。这里的居民可能会说：“圣莫尼卡像明信片一样完美，而威尼斯却破旧不堪、别致无比。”
沿着海岸线继续向西，便是马里布，以其高档住宅和风景如画的海滩而闻名。马里布的海岸线横跨圣莫尼卡山脉（太平洋海岸公路蜿蜒穿过）。在这里，人们可以体验冲浪胜地（例如冲浪者海滩），在至日峡谷的红杉林中徒步，或者只是沿着海滨公路悠闲地漫步。马里布更独特的形象（“明星居住地”）与圣莫尼卡的喧嚣形成了鲜明对比。在马里布，祖玛海滩和杜姆角等州立海滩吸引着日光浴爱好者，而追求私密性的人们则争相欣赏海滨豪宅的景色。一位马里布的骑行爱好者可能会漫不经心地说：“往一个方向看，可以看到卡塔利娜岛，往另一个方向，也许有贝克汉姆的豪宅。”
沿着西区走廊（从布伦特伍德到威尼斯），还有太平洋帕利塞德、布伦特伍德、韦斯特伍德和世纪城等区域，每个区域都有各自的特色（布伦特伍德聚集着名人，加州大学洛杉矶分校和太平洋帕利塞德附近的韦斯特伍德村，世纪城则拥有购物场所）。对于海滩爱好者来说，洛杉矶最好的海滩无疑包括适合家庭游玩的圣莫尼卡海滩和曼哈顿海滩、波西米亚风格的威尼斯沙滩，以及北部马里布的冲浪胜地。事实上，当地海滩指南将圣莫尼卡码头列为游客首选的海滩，因为它拥有各种游乐设施、餐厅和海景，同时，威尼斯独特的木板路景观以及曼哈顿海滩的排球场和码头也获得了荣誉提名。
比佛利山庄和贝莱尔： 西区的内陆边缘坐落着比佛利山庄和依山而建的贝莱尔社区。这些毗邻的社区代表着奢华生活的巅峰：无可挑剔的景观街道、奢华的豪宅和高端购物场所。比佛利山庄的罗迪欧大道是一条著名的奢华购物街，向世界精英出售奢侈品牌。许多人梦想在这里偶遇名人——但真正的当地人指出，大多数名人的邂逅都是低调的。“在这里，伴娘比在In-N-Out快餐店偶遇明星更容易，”一位居民打趣道。即便如此，这些街区对于了解洛杉矶仍然至关重要：它们体现了这座城市的财富和魅力。建筑和花园爱好者可以自助游览（豪宅林立的街道、灰石大厦等），但这些地方大多是住宅区，而不是主题公园景点。
圣费尔南多谷（“山谷”）： 好莱坞以北，山的另一边是广阔的圣费尔南多谷。在 20 世纪中叶郊区繁荣之前，圣费尔南多谷曾是一片乡村地区；如今，它已成为城市不可分割的一部分，拥有众多影城（环球影业、华纳）和无数郊区（伍德兰希尔斯、范奈斯、谢尔曼奥克斯等）。任何人说“圣费尔南多谷”都是指整个地区。圣费尔南多谷的魅力在于更安静的家庭社区、众多的公园以及自己的商业中心（如环球影城或谢尔曼奥克斯广场）。圣费尔南多谷面积广阔，给人的感觉比市中心更有郊区感。例如，迪士尼频道和尼克儿童频道都在这里设有拍摄设施，这也进一步加深了人们对圣费尔南多谷的印象。许多洛杉矶人住在圣费尔南多谷正是为了逃离好莱坞的喧嚣，同时又能靠近热闹的地方。值得注意的是，人们所说的“范奈斯大道”（以及山谷的好莱坞/高地）其实是一些平淡无奇的零售店和汽车经销店，但它在历史上也是一个奇卡诺文化中心，拥有壁画和年度活动。
洛杉矶东区： 洛杉矶传统的工薪阶层和移民中心位于市中心以东、帕萨迪纳以南。银湖、回声公园、洛斯费利兹和东好莱坞等街区都属于东区（尽管韩国城正式位于洛杉矶市中心）。从历史上看，银湖和回声公园（曾经是工厂工人的家）在 90 年代成为了波西米亚风情区；如今，它们将时尚的咖啡馆和复古商店与依然多元化的社区融为一体。壁画随处可见，文化活动（如一年一度的银湖禧年街头节）庆祝当地的艺术和音乐。洛杉矶这一侧的一个特点是其暗流涌动的创意：“你会在一家路边咖啡馆看到留着胡须的诗人，在隔壁的街区派对上看到萨尔萨舞者，”一位银湖咖啡师说道。再往东，像博伊尔高地这样的街区拥有大量拉丁裔人口，是文化重镇（例如，这里会举办盛大的亡灵节庆祝活动）。近年来，中产阶级化和新开发带来了紧张局势，但也带来了时代的融合：食品卡车在时髦的玉米卷摊旁边供应玉米饼；百年老面包店在现代美食酒吧附近经营。
中南区和康普顿： 市中心以南的区域以前被称为“洛杉矶中南部”，现在部分地区更名为南洛杉矶。这片广阔的区域（包括沃茨、海德公园和历史上的康普顿）因 1960 年代的骚乱、1980 年代至 1990 年代的帮派文化以及如今蓬勃的社区复兴而受到全国关注。然而，任何根据头条新闻就否定它的人都没有意识到这里的深度。该地区拥有丰富的音乐文化历史（西海岸爵士乐俱乐部、灵魂乐以及后来的嘻哈传奇乐队如 NWA 的诞生地）和强烈的社区活动意识。对于游客来说，景点包括沃茨塔（西蒙罗迪亚的标志性民间艺术装置）和位于沃茨的原查理帕克爵士音乐节。像 Lennox 或 Willowbrook 这样的街区可能看起来很普通，但长期居民认为它们是充满活力的社区，有教堂、商店和当地餐馆（尤其是灵魂食物和烧烤场所）。一个挑战是：每个街区的公共安全状况各不相同，所以新来者应该多加小心，尤其是在天黑之后。但住在这里的人们经常谈论紧密联系的社区：“每个人都彼此认识，而且我们对自己的历史和教堂烧烤节感到非常自豪，”康普顿的一位社区组织者说道。洛杉矶的民间领袖们在南洛杉矶投资兴建了新的公园、自行车道和艺术项目，让部分地区焕然一新——看看菲格罗亚走廊和新瓦茨图书馆周围的复兴就知道了。值得一提的是，南洛杉矶并非见多识广的旅行者的禁区；它是这座城市的一部分，值得我们以开放的心态和尊重去了解。
帕萨迪纳：玫瑰与文化之城： 从市中心向东北方向行驶，您会遇到帕萨迪纳，它实际上是一个独立的城市（尽管从文化上讲是大洛杉矶郊区）。帕萨迪纳以玫瑰碗和一年一度的玫瑰花车游行而闻名，它将历史魅力（工匠住宅、科罗拉多街桥）与诺顿西蒙博物馆和加州理工学院等机构融为一体。它经常被列入洛杉矶的行程，因为它拥有丰富的文化景点和老城区的餐厅和商店。洛杉矶人将帕萨迪纳视为“另一个世界”——更紧凑、更适合步行，甚至还有山（坐落在圣加布里埃尔山脚下）。对于旅行者来说，在帕萨迪纳度过的一天意味着漫步在优雅的科罗拉多大道，参观诺顿西蒙的艺术收藏（像盖蒂一样免费入场），或在附近的小径上徒步旅行。这是一个绿色、富裕的城市，与沿海景色截然不同。
海滨城市： 曼哈顿海滩、赫莫萨海滩和雷东多海滩等南湾社区是洛杉矶县庞大都市的一部分，但感觉就像一个个独立的海滨小镇。这些小镇都有热闹的码头（雷东多的家庭娱乐区、曼哈顿的排球场）和浓厚的海滩文化（冲浪、沙滩排球、斯特兰德自行车道）。由于从洛杉矶国际机场出发很容易到达，它们经常被编入“大洛杉矶”指南。每个小镇都有适合步行的市中心（《洛杉矶时报》曾刊登标题：“每个海滨城市都有自己的灵魂——曼哈顿的酷炫、赫莫萨的派对、雷东多的家庭”）。家庭游客可能会来这里享受更平静的海浪和更具当地特色的氛围（以及比圣莫尼卡更实惠的出租房），而夜生活爱好者则可以在市中心找到啤酒屋和现场音乐。
总而言之，洛杉矶并非一个单一的街区，而是由多个城市组成的。每个街区都有不同的氛围和景点，从好莱坞的璀璨到艺术区艺术气息浓郁的小巷，从阳光普照的海滩到宁静的山麓。“洛杉矶就像一个独立的国家——88座城市合而为一，”一位当地导游开玩笑说，这番话恰好呼应了洛杉矶错综复杂的城市格局。计划行程时，不妨多花些时间体验一下这里的多元之处：上午在盖蒂中心，下午在小东京，晚上在银湖，你就会明白为什么洛杉矶人说这座城市真的适合每个人。
洛杉矶遍布着各种景点，既有经典的，也有奇特的。无论您是初次到访，还是经验丰富的洛杉矶人，这里都有数不胜数的精彩活动。以下是这座城市亮点的整理，以及一些超出常规旅游清单的建议。
不容错过的热门景点： 如果没有参观某些地标，那么洛杉矶之旅就不算完整。
盖蒂中心和盖蒂别墅： 艺术爱好者蜂拥至盖蒂博物馆。盖蒂中心坐落在布伦特伍德的一座小山上，收藏着大量的绘画和雕塑；门票永久免费（停车费约20美元）。盖蒂别墅（马里布一座罗马别墅的复制品）专注于文物，同样免费入场（需预约）。这两座博物馆都将艺术与壮观的建筑和花园融为一体。正如一位博物馆参观者所说， “感觉就像一座空中宫殿。”
格里菲斯天文台和格里菲斯公园： 这是洛杉矶的休闲胜地。天文台（免费入场）可欣赏到壮丽的城市景观和好莱坞标志；晴朗的夜晚，您还可以通过望远镜观星。格里菲斯公园（占地2700英亩，是美国最大的城市公园之一）内有徒步小径、洛杉矶动物园和奥特里博物馆（西部历史博物馆）。从天文台到好莱坞山的徒步路线也很棒，可以欣赏到壮丽的全景。
好莱坞星光大道和TCL中国剧院： 好莱坞大道上这些毗邻的景点让您有机会近距离接触名人。星光大道上超过2700颗黄铜星，致敬各行各业的明星。在附近的中国剧院（原曼氏中国剧院），电影首映式仍然铺着红地毯；游客可以在庭院里看到名人的手印。尽管这些剧院名声显赫，但精明的游客会谨慎对待（例如排队和商业化）。一位电影迷可能会说， “虽然很俗气，但你至少应该看一次。”
圣莫尼卡码头和威尼斯海滩木板路： 毗邻的海滩为您带来典型的南加州乐趣。在圣莫尼卡码头，您可以找到太平洋公园的游乐设施（包括太阳摩天轮）、水族馆和街头表演。这里适合家庭出游，也非常适合拍照——下方是垂钓者抛出的鱼线，日落时分，过山车灯火通明。向南步行即可到达威尼斯海滩：这里的木板路蜿蜒曲折，遍布着各种摊位、算命先生和肌肉海滩的体操运动员。滑板公园、壁画小巷和时尚商店使这里成为这座城市反主流文化的中心。（由于夏季这两个地方都人头攒动，当地人建议清晨或工作日前往，人流较少。）
好莱坞环球影城和华纳兄弟工作室之旅： 对于电影迷来说，这些影城体验将娱乐与教育融为一体。环球影城既是游乐园，也是电影拍摄地——当然，这里还有哈利·波特、侏罗纪公园和辛普森一家等主题的游乐设施。此外，还有外景地之旅，带你探索幕后，乐趣无穷。华纳兄弟的影城之旅则更加轻松惬意：你可以参观《老友记》、哈利·波特对角巷等电影的场景。这两种行程都需要长时间步行和排队，所以如果你选择其中一种，最好提前计划一整天。
对于文化爱好者：博物馆、美术馆和表演艺术： 除了旅游胜地之外，洛杉矶还拥有精致的文化景观。
洛杉矶的免费博物馆： 令人惊讶的是，许多热门景点都是免费的，或者有免费日。例如，布罗德艺术中心（市中心的当代艺术中心）和盖蒂中心都是免费的。博览会公园的加州科学中心提供免费的常规展览（包括奋进号航天飞机），只有IMAX特别场次收费。拉布雷亚沥青坑博物馆在缴纳县税后免费开放（地下化石坑在外面）。事实上，洛杉矶的一个旅游网站列出了20多个免费博物馆——从非裔美国消防员博物馆到彼得森汽车博物馆（每月有一天免费）。留意这些可以帮你省钱：一些博物馆在特定的工作日晚上或市政府赞助的“夜生活”活动中提供免费入场。
最佳现场音乐表演场地： 洛杉矶可能以电影闻名，但它的音乐历史也源远流长（猫王的电影生涯、洛杉矶朋克、西海岸爵士乐、日落大道的摇滚场景等）。标志性的场所依然存在：好莱坞露天剧场（以星空下的交响乐而闻名的露天圆形剧场）、格里菲斯公园的希腊剧院（另一个户外古典音乐场所）和西好莱坞的 Troubadour（传奇摇滚俱乐部）。市中心的俱乐部如 Echo 和 Echoplex 会接待独立乐队，而市中心的华特迪士尼音乐厅（由弗兰克·盖里设计）则拥有世界一流的管弦乐队。若想体验独特的洛杉矶风情，可以去市中心的小型爵士乐俱乐部（如 Vibrato Grill 或 Hollywood Jazz）看一场演出，或者去日落大道上的喜剧商店 (The Comedy Store) 体验现场喜剧之夜。正如一位爵士乐迷所说：“这座城市的音乐场景与她的人口一样多样化——从韩国墨西哥流浪乐队到大型音乐节上的拉丁爵士乐，你应有尽有。”
洛杉矶适合家庭参加的活动： 带孩子一起旅行？洛杉矶有很多适合家庭游玩的景点。
主题公园： 除了环球影城，还有迪士尼乐园和迪士尼加州冒险乐园（严格来说位于洛杉矶东南部的阿纳海姆）、乐高乐园（稍远一点的卡尔斯巴德）和六旗魔术山（位于瓦伦西亚北部）。在市区内，除了环球影城，还可以考虑纳氏百乐坊（布埃纳公园）或太平洋水族馆（长滩）——这些地方都对家庭游客很有吸引力。
教育和有趣的博物馆： 加州科学中心（奋进号航天飞机）、洛杉矶自然历史博物馆（恐龙）和儿童空间儿童博物馆（帕萨迪纳）都是热门景点。格里菲斯天文台的免费天文馆表演也很受孩子们的欢迎。也别错过一些简单的乐趣：在沙滩上堆沙堡，或者在拉布雷亚沥青坑公园野餐（孩子们可以看到沥青冒泡，还可以摸到剑齿虎的骨头）。
洛杉矶最适合全家游玩的地方： 一份精心规划的行程可以包括：格里菲斯公园的动物园、加州科学中心和盖蒂中心（里面有一个家庭花园）。洛杉矶官方指南建议参观自然历史博物馆新装修的恐龙馆，或者在圣莫尼卡木板路上来一场家庭自行车之旅。许多家庭也喜欢从长滩出发的海港巡游（鲸鱼与海豚巡游或卡特琳娜快车），体验一番海上探险。在餐饮方面，适合孩子的民族餐厅（例如唐人街的菲利普法式蘸酱餐厅或东洛杉矶的墨西哥卷饼餐车）提供孩子们意想不到的文化美食之旅。正如一位妈妈博主所建议的那样， “围绕早晨的活动来安排你的一天（那时孩子们精神更充沛），并计划在下午炎热的时候去公园或游泳池。”
洛杉矶成人的独特活动： 洛杉矶有无数的“隐藏的宝石”和另类的体验。
隐藏的宝石和人迹罕至的地方： 这些可能包括侏罗纪科技博物馆（卡尔弗城附近一座超现实、古怪的博物馆）、盖蒂别墅的“秘密罗马诗人”或华兹塔艺术项目。其中一个奇特的热门景点是维拉斯拉瓦赛全景画（位于好莱坞，一幅修复后的19世纪风格圆形全景画，带有维多利亚时代的氛围），它被称为 “时间机器” 游客们对这座城市充满好奇。想要体验城市探险，可以驾车或步行前往“天使之路”（位于邦克山的修复版缆车），或探索银湖的地下“秘密楼梯”，那里隐藏着隐藏在街区中的风景优美的城市楼梯。自然爱好者可以徒步前往帕萨迪纳的伊顿峡谷瀑布，或在恩西诺的塞普尔韦达盆地野生动物保护区观赏野牛群。
名人热点（以及如何发现明星）： 洛杉矶作为名人中心的形象并非虚假——许多明星确实居住在这里。为了（尊重地）发现他们，食客和导游建议：去高档餐厅，并且避开高峰时段。像比佛利山庄（周末去Nobu餐厅）、WeHo（日落塔酒店）、马里布（早上去马里布码头烧烤店）或私人俱乐部（工作日去Chateau Marmont）这样的街区，有时能瞥见他们——不过请记住，他们也是值得拥有隐私的人。正如一位电影明星的前助理所说， “我们会避开洛杉矶大道；我们会走 101 号公路，去山谷吃泰国菜。” 另外，星光大道（明星颁奖典礼）和首映式（TCL中文）是游客了解名人文化的窗口。
本周末在洛杉矶可以免费做的事： 幸运的是，洛杉矶提供了丰富的免费娱乐活动。每个周末，你都能在城市公园里找到免费音乐会（音乐中心周三中午系列活动以免费现场音乐为主），在卡尔弗城或拉古纳等地区还能找到艺术漫步活动。许多博物馆都有免费日（例如，洛杉矶当代艺术博物馆周四晚上免费，自然历史博物馆第一个周二对洛杉矶居民免费）。洛杉矶公共图书馆经常在市中心的中央图书馆举办免费讲座或研讨会。户外活动爱好者可以免费徒步旅行：格里菲斯公园、鲁尼恩峡谷或帕洛斯弗迪斯的海岸悬崖（班车/巴士可能需要付费）。在好莱坞，好莱坞露天剧场提供夏季“周日夜现场”公园野餐，现场还有音乐和舞蹈表演。农贸市场（例如著名的圣莫尼卡农贸市场和好莱坞农贸市场）免费入场，非常适合观察人群。正如一位当地人所说， “在洛杉矶，你的钱包不必太鼓：周日早上你可以在威尼斯冲浪，中午参加免费的诗歌朗诵会。”
洛杉矶的餐饮业与其人口一样丰富多样。美食是这里文化的重要组成部分——从街头玉米饼到寿司——探索洛杉矶的魅力 以吃而闻名 本身就是一次旅程。
洛杉矶以什么美食闻名？ Perhaps no cuisine defines modern L.A. as much as Mexican and Mexican-American dishes. Tacos are ubiquitous – from humble street carts (al pastor and carne asada reign supreme) to gourmet taco trucks like the famous Kogi BBQ (Korean-Mexican fusion tacos). A local food writer notes, “LA’s taco scene is as healthy as its [asparagus tacos in farmer’s markets], and much tastier.” The abundance of California burritos, fish tacos, and chorizo burritos is legendary. Another LA staple is the French dip sandwich, invented in downtown LA a century ago; Philippe’s and Cole’s (both downtown) remain classic purveyors.
韩国料理 韩国烤肉也同样重要，尤其是在韩国城（Koreatown）。韩式烤肉餐厅（牛眼牛排，即在餐桌上烤制的牛小排）远近闻名，深夜供应烤肉和烧酒、泡菜的餐厅也同样如此。一份美食指南甚至巧妙地将“韩式烤肉”列为洛杉矶的标志性美食。融合菜肴也并非罕见——Kogi BBQ 餐车（韩式玉米卷风潮的开创者）就是洛杉矶本土的现象级美食。
由于亚裔社区规模庞大，寿司和日本料理也成为洛杉矶不可或缺的一部分。洛杉矶的寿司种类繁多，从回转式休闲餐厅到高端的omakase（洛杉矶市中心有两家米其林星级餐厅）。丰富的“从农场到餐桌”的潮流也很盛行：这座城市以新鲜的牛油果、柑橘和蔬菜而闻名，因此您会发现许多加州美食餐厅。纯素食者和素食主义者注意到，洛杉矶是植物之都之一，美味的纯素食餐厅（Beyond Sushi、纯素韩式烧烤、豆奶冰淇淋）蓬勃发展。最后，全球影响随处可见——在城里的不同地方很容易就能吃到酸橘汁腌鱼早午餐、埃塞俄比亚咖啡或波斯烤肉串。一个旅游博客总结道：“洛杉矶的招牌菜以其创新的口味脱颖而出……街头玉米饼和著名的融合菜肴只是冰山一角。”
您必须尝试的标志性洛杉矶菜肴： 实际上，这里有一些必尝的食物：
街头玉米饼： 特别是在东洛杉矶或墨西哥卷饼餐车上；要求点烤肉或牧师卷才能吃到正宗的墨西哥卷饼。
In-N-Out汉堡： 西海岸快餐连锁店的经典之作，以动物风味薯条和 100% 牛肉而闻名（不是三明治，但非常具有标志性，值得一提）。
韩式鸡翅： 洛杉矶让韩式炸鸡声名鹊起；许多酒吧和韩国城的小店都专营甜辣鸡翅。
法式蘸酱三明治： 尝试一下市中心的 Phil's 或 Cole's。
鱼肉玉米饼： 海滩上供应巴哈风格的鳕鱼或鲯鳅鱼玉米饼（在圣佩德罗或雷东多尝试一下）。
泰式冰茶： 尽管泰国菜随处可见，但在泰国城，您能找到各种各样的泰国菜，而且通常都配有真正的椰奶和在一般餐厅吃不到的香料。
博伊尔高地的墨西哥卷饼： 以与您的头部大小相当的超级墨西哥卷饼（配有鳄梨酱、米饭、豆子）而闻名。
洛杉矶最佳餐厅： 数量太多，无法全部列出，但按类别突出显示：
预算餐厅： 美食餐车（请参阅 Kogi 餐车时刻表或前往市中心的中央大市场寻找小贩摊位）、东洛杉矶或卡尔弗城的正宗墨西哥卷饼店、小型拉面店（小东京的日本村广场有 10 美元以下的美味拉面）和 El Pollo Loco（提供快速烤鸡）提供 15 美元以下的美味佳肴。
中档： 一些街区热门餐厅，例如市中心的 Langer's Deli（供应传奇的熏牛肉三明治）、格伦代尔的鼎泰丰（享誉世界的饺子）或 Roscoe's Chicken and Waffles（灵魂食物，注意：美味但经常人满为患），都是典型的洛杉矶体验。这些餐厅人均价格约为 20 至 30 美元。此外，还有民族聚居区，例如泰国城（供应辛辣泰式菜肴的 Jitlada）、小埃塞俄比亚（供应英吉拉饼的 Meals by Genet 或 Merkato）以及唐人街市中心（供应汤圆的上海糕点店）也位于洛杉矶市中心。
精致餐饮： 洛杉矶拥有众多米其林星级餐厅。耐心至关重要——高端餐厅通常需要提前数月预订。其中，颇具特色的餐厅包括 République（历史建筑，提供法式料理）、Providence（海鲜品鉴菜单）和 Bestia（艺术区的意大利餐厅）。比佛利山庄汇聚了 Spago 等奢华餐厅。如果您感兴趣，DiscoverLA 指南会推荐特定美食的当地特色菜（但请注意，有些菜品可能显得过于繁琐）。官方旅游网站还会重点推荐周边地区的“美食之旅”和快闪活动。
农贸市场： 想品尝新鲜实惠的当地美食，不妨前往洛杉矶的任何一个农贸市场。圣莫尼卡的周六市场、好莱坞（日落大道）的周日市场和卡尔弗城的周三市场都很有名。在这里，你可以品尝街头玉米卷、手工糕点，还可以免费品尝水果。内幕贴士：洛杉矶厨师 Samin Nosrat（ 盐、脂肪、酸、热 名声）说，这些市场是她最喜欢的像当地人一样吃饭的方式——“你会看到从骑自行车的人到名人，每个人都在一起吃羽衣甘蓝和玉米饼。”
洛杉矶的文化是什么？ 洛杉矶的文化难以用单一的定义来定义，因为它层次丰富。人们普遍认为 洛杉矶文化丰富多彩，艺术和种族多元化好莱坞电影助力其在世界各地打造出光鲜亮丽的形象，但在这座城市内部，人们却能感受到各种文化的交融。英裔美国人、拉丁裔、亚裔、非裔美国人以及原住民的文化遗产在此共存，每个文化都通过节日来庆祝各自的历史（五月的泰国新年、十月的亡灵节游行、中国新年活动以及文化街市）。这座城市的鲜活遗产包括西班牙殖民时期的广场、街区墙壁上的墨西哥壁画以及好莱坞的魅力遗产。
娱乐业的影响渗透到日常生活。电影和音乐院校比比皆是（南加州大学、加州大学洛杉矶分校电影学院；音乐家学院），许多社区都有工作室、经纪公司或幕后唱片公司。一位电影制作人曾评论说：“洛杉矶的文化本身就是一部电影”——从街头时尚到积极进取的创业精神。这座城市举办奥斯卡颁奖典礼和奥斯卡金像奖颁奖典礼，格里菲斯天文台的天文馆几乎与任何剧院一样闻名，甚至当地的体育队伍也成为戏剧盛事（洛杉矶公羊队的中场休息几乎就是一场百老汇演出）。新电影和新节目的不断涌现意味着这里的潮流瞬息万变；人们常说，洛杉矶人一只脚踏在好莱坞，另一只脚则在自家后院的烧烤摊上。
同时，洛杉矶也是一座移民城市。该县超过一半的居民出生在美国以外，这一点在每个街角都能看到。中城区的韩国城就像一个小型的首尔；博伊尔高地的墨西哥风情让人想起邻州；小东京则保留了日本的特色。食品市场里琳琅满目的国际农产品，人们还可以观看墨西哥流浪乐队的表演或宝莱坞的舞蹈表演，而且通常都是免费的。人口结构的变化也塑造了公共艺术：颂扬萨尔瓦多圣徒的壁画与描绘非洲国王的壁画并列；瓦茨的马赛克雕塑融合了原住民和墨西哥的图案。正如一位文化人类学家所说：“洛杉矶因融合而繁荣。美国流行音乐与古老传统相遇，新的形式应运而生。”
在音乐和时尚领域，洛杉矶一直引领潮流。它孕育了冲浪摇滚、西海岸说唱和现代流行偶像。音乐场所和街头艺人在圣莫尼卡和好莱坞的街头巷尾蓬勃发展。市中心的时尚区是美国服装产量仅次于纽约的第二大城市，影响着全球的街头服饰和休闲风格（比如人人都穿的牛仔裤，或是印在T恤上的洛杉矶街头艺术）。有些人将洛杉矶与休闲风格联系起来——正如一位作家打趣道，“要穿垮掉一代的运动鞋，而不是燕尾服”——然而，高端消费同样蓬勃发展：罗迪欧大道上的奢侈品牌和一年一度的洛杉矶时装周展现了这座城市高端的一面。
表演艺术也融入了日常生活。除了好莱坞露天剧场和希腊剧院，洛杉矶还拥有许多知名场所，例如音乐中心（洛杉矶爱乐乐团和歌剧院所在地）和华特迪士尼音乐厅（其不锈钢曲线如今已成为标志性建筑）。并非所有居民都会经常前往这些场所，但这座城市对艺术的持续支持（正如《大英百科全书》所述，这源于20世纪中期的慈善事业）使得世界级的音乐、舞蹈和戏剧表演触手可及。毕竟，正是多萝西·钱德勒（文化赞助人）等人在20世纪60年代资助了音乐中心，才使得洛杉矶不至于沦为文化的断层。如今，电影和电视或许占据着新闻头条，但这座城市在博物馆和现场艺术方面却足以媲美任何全球之都。
用日常生活的语言来概括，洛杉矶的文化可以概括为思想开放、志向远大，并融合了悠闲自在、热爱户外的生活方式。这里的人们崇尚休闲的本真（牛仔裤或瑜伽裤随处可见），同时也注重健康和创造力。有人曾将洛杉矶文化描述为 “穿着人字拖的梦想” ——这表明，远大的抱负与轻松随意的生活并存。这种精神体现在洛杉矶人的工作方式（在咖啡馆创业，在徒步旅行中集思广益）和娱乐方式（海滩篝火晚会或画廊巡游之夜）中。
您需要在洛杉矶停留几天？ 答案取决于你的兴趣。三天行程或许能涵盖所有亮点：一天游览好莱坞周边（星光大道、格里菲斯公园、日落大道），一天海岸游玩（圣莫尼卡码头、威尼斯海滨大道，或许还有马里布），一天市中心游玩（布罗德艺术博物馆或洛杉矶郡立艺术博物馆、迪士尼音乐厅，以及埃尔普韦布洛或唐人街）。虽然行程安排有点仓促，但确实可行。
如果是五日游，可以增加一些深度：安排一天去环球影城或迪士尼（根据个人喜好），一天去盖蒂中心，再加一些观光（比如开车穿过罗迪欧大道和比佛利山庄），再安排一天去周边地区（比如去西好莱坞购物和市中心欣赏艺术）。或者，安排一天去迪士尼乐园（位于阿纳海姆）或圣地亚哥。当地家庭通常会安排一天去海滩和一天去博物馆。
一周的旅行可以更加轻松惬意。游览完主要景点后，可以利用剩余的时间去探索一些鲜为人知的景点：比如洛杉矶郡立艺术博物馆（第二个周二晚上免费，包含著名的城市之光路灯装置）、小东京、威尼斯运河，以及更悠闲的太平洋海岸公路之旅。或者，在帕萨迪纳的亨廷顿图书馆和花园（一个宁静的植物园）度过一个下午。洛杉矶官方旅游指南建议，周末可以去一些免费博物馆和街头集市打发时间。一个7天的行程示例如下：
好莱坞+市中心，
圣莫尼卡 + 威尼斯，
盖蒂+比佛利山庄，
环球影城+格里菲斯天文台的夜晚，
帕萨迪纳 + 玫瑰碗（如相关季节），
影城之旅+购物，
海滨城市、主题公园或自然徒步旅行。
最佳参观时间： 洛杉矶的天气基本可以预测：夏季温暖，冬季温和，降雨稀少。夏季和冬季假期是旅游高峰期。大多数旅游专家建议春季（3月至5月）和秋季（9月至11月）是理想的旅游时间。这两个月份气候宜人（70-80华氏度），空气质量普遍良好，夏季的旅游高峰（和雾霾）也逐渐消退。Holidify和旅游博客一致认为，3月至5月以及9月至11月初气温温和，游客较少。
夏季（六月至八月）最热（80 到 90 华氏度以上），人群也最多，尤其是在海滩和主题公园。如果您喜欢节日，夏季有很多活动（在 Bowl 举行的夏季音乐会、七月四日的烟火表演），但要做好面对人群和更高酒店价格的准备。冬季（十二月至二月）较凉爽（最高气温在 60 到 70 华氏度左右），偶尔会下雨（最常出现在一月至二月），但与美国大部分地区相比仍然温和。这个季节比较安静（节假日除外），是淡季旅行的好时机——只需带上雨衣即可。总之，许多游客都选择在春末或初秋出行，以获得最佳的天气和性价比。正如一位旅行社建议的那样，“即使您在夏天出行，也要将户外活动安排在一天中的早些时候或晚些时候，下午去博物馆。”
预算和成本： 洛杉矶通常被认为是一个成本较高的目的地，尤其是在住宿和餐饮方面。根据旅行预算调查，一个人在洛杉矶平均每天的花费约为 300 美元。两人旅行一周的总花费通常约为 4,200 美元。费用大致分为每人 100-150 美元的中档餐费、100-150 美元的住宿费、40 美元的当地交通费等。高端旅行者很容易将这个数字翻倍或三倍。话虽如此，也可以找到更便宜的选择：旅馆和经济型汽车旅馆的住宿费用可以远低于 100 美元/晚，而且许多景点（博物馆、某些公园）都是免费的。根据预算研究，预算旅行者每天的花费低至 110 美元，而中档旅行者的平均花费为 300 美元。明智的做法是乘坐公共交通工具或参加团体交通、共享餐食并计划免费活动。
住宿地点： 洛杉矶有几十个区，选择合适的社区至关重要。对于初次来洛杉矶的人来说，如果想要体验夜生活并想找个中心位置，那么热门地区包括西好莱坞 (WeHo) 或市中心 (WeHo 步行可达，遍布俱乐部和餐厅；洛杉矶市中心 (DTLA) 则时尚现代，靠近博物馆)。好莱坞本身也有一些靠近景点的中档酒店。圣莫尼卡或威尼斯适合海滩度假，但这里的酒店价格最高（尤其是海滨酒店）。如果主要游览主题公园，家庭通常会选择阿纳海姆或伯班克 (这些地方更偏向郊区，需要通勤)。如果想要体验文化底蕴和经济实惠的结合，可以考虑圣费尔南多谷 (谢尔曼奥克斯、影城酒店，有地铁可到好莱坞)。西洛杉矶 (世纪城、比佛利山庄) 拥有高档度假村。洛杉矶官方旅游网站建议根据行程安排住宿：家庭游客可以尝试东区的汽车旅馆并租车，而年轻的游客可以选择好莱坞或西好莱坞的青年旅社并依靠优步。酒店价格通常为每晚 100 至 300 美元以上，但提前几个月预订（尤其是夏季或假期）可以节省大量资金。
在规划行程时，请务必预留交通时间和预算（洛杉矶停车费昂贵）以及小费（餐饮和服务通常支付15-20%的小费）。我们还建议您查看行程安排（例如，道奇队或湖人队的比赛可能会堵塞高速公路）。做好充分的准备，您就可以顺利游览洛杉矶，享受其丰富的景点，而不会感到过度压力。
好莱坞在洛杉矶吗？ 是的——好莱坞是洛杉矶市（而非一个独立的城市）内的一个街区。它位于市中心西北部，由洛杉矶市政府管辖。
洛杉矶 和 LA 有什么区别？ 它们是一样的；“LA”只是洛杉矶 (Los Angeles) 的缩写。两者都指代这座城市（有时也指大都市区，取决于上下文）。
洛杉矶以什么食物闻名？ 洛杉矶以其多元化和融合的美食而闻名。标志性美食包括墨西哥风味菜肴（尤其是街头玉米饼）、韩式烤肉、寿司和法式蘸酱三明治。一本旅游指南重点介绍了 玉米饼、法式蘸酱、韩式烤肉、寿司，甚至还有草莓甜甜圈。这里还有著名的汉堡店（In-N-Out）和日益壮大的素食文化。
如果没有车，如何游览洛杉矶？ 虽然驾车是洛杉矶最常见的出行方式，但也存在其他选择。地铁（地铁和轻轨）和公交车覆盖许多区域（尽管班次可能不固定）。Uber 和 Lyft 等拼车服务随处可见。在中心街区，自行车和电动滑板车随处可见（拼车应用可以按分钟租用）。在特定路段（从圣莫尼卡到洛杉矶市中心）也可以考虑乘坐 Big Blue Bus 或圣莫尼卡的 Expo 线。在人口密集的区域（例如市中心、威尼斯、好莱坞），步行是可行的，但洛杉矶总体来说非常分散。
洛杉矶最佳海滩： 一些最受欢迎的海滩包括圣莫尼卡（码头区人潮拥挤，适合家庭游玩）、威尼斯（波西米亚风情、著名的木板路和肌肉海滩）、曼哈顿海滩（沙滩和沙滩排球）、赫莫萨海滩、雷东多海滩，以及更远的马里布冲浪者海滩（可以欣赏海浪和附近的盖蒂别墅）。每个海滨小镇都有各自的魅力：曼哈顿和赫莫萨的市中心热闹非凡；马里布则更为偏远，风景优美；曼哈顿海滩则因其沙质优良、人流比圣莫尼卡少而常被认为是最佳海滩之一。
适合家庭的活动： 洛杉矶拥有众多适合家庭游玩的景点：迪士尼乐园/加州冒险乐园、环球影城、洛杉矶动物园、乐高乐园、格里菲斯公园（提供徒步、骑小马、旋转木马）、科学博物馆以及众多公园和海滩。玛丽安德尔湾的渔人村和滨海湾的母亲海滩非常适合小朋友们。此外，倒计时活动还推荐参观帕萨迪纳的儿童博物馆（Kidspace Children's Museum）或曼哈顿海滩的AdventurePlex。
洛杉矶的免费博物馆： 如上所述，超过20家博物馆免费入场。布罗德博物馆和盖蒂博物馆免费，自然历史博物馆（特定日期对居民开放）、一些文化博物馆（例如加州非裔美国人博物馆、拉布雷亚沥青坑公园）以及许多小型专业博物馆也免费。官方的《探索洛杉矶》指南列出了这些博物馆，包括科学中心的常设展览。
去洛杉矶旅游贵吗？ 是的，确实如此。酒店和餐饮费用往往高于美国平均水平。旅行者报告的平均每日预算约为每人 300 美元。然而，预算有限的旅行者仍然会想方设法节省开支（例如选择便宜的餐厅、经济型酒店和公共交通）。与纽约或旧金山等城市相比，这些城市的费用大致相同，但高于美国许多其他目的地。许多人指出 “你可能会发现洛杉矶有些地方很贵” （尤其是市中心停车场和红地毯场地），但人们可以通过免费赠品和中档餐饮来平衡这一点。
洛杉矶名人热点： 除了好莱坞大道，明星们也经常光顾比佛利山庄（尤其是Nobu和Spago等餐厅）、贝莱尔（私人俱乐部）以及马里布的汉普顿式海滩等街区。西好莱坞的马里布、布伦特伍德和日落广场等高档社区也因明星出没而闻名。希望一睹明星风采的游客有时会在好莱坞大道排队观看首映式或参加影城之旅。一般建议保持尊重： “发现一颗星星很有趣，但请记住他们也是人，” 一位专栏作家写道。
货币
创立
区号
人口
区域
官方语言
海拔
时区
