波士顿

马萨诸塞州的波士顿是一座拥有传奇街道和崭新景观的城市——革命时代的鹅卵石小路无缝衔接着通往前沿的文化中心。波士顿常被称为“自由的摇篮”，是马萨诸塞州的首府，也是新英格兰地区最大的城市。在这里，历史不仅被保存在玻璃后面，更融入到日常生活中：一位导游评论说，波士顿拥有“充满活力的城市环境……以其丰富的美国历史、常胜的体育队伍和美味的食物而闻名”。从法尼尔厅的红砖到海港的霓虹灯，波士顿将旧世界的魅力与现代的活力完美地融合在一起。它是波士顿倾茶事件和邦克山事件等关键事件的发生地，如今也以世界一流的大学、蓬勃发展的科技产业和多样化的美食景观而闻名。

即使是短暂地漫步在这座城市，也能发现这座城市的层层特色。从波士顿码头返回的乘客可能会回想起，这座城市的天际线（由查尔斯河勾勒出轮廓，金色圆顶点缀其间）是如何在游客的想象中“激发美国独立斗争的”。当地人会告诉你：无论什么季节，波士顿的步行环境使得几乎所有的选择都触手可及。正如一位旅行博主（住在附近）所说，波士顿“非常适合步行……这里不乏华丽的建筑和美味的食物。”无论是在公共花园的宁静早晨，还是在芬威球场的熙熙攘攘的夏夜，这种历史与活力的交融都显而易见。就连马克·吐温也曾打趣说，很少有美国城市能与波士顿的独特风貌相媲美（尽管无论这句话是否属实，它都说明了波士顿卓越的文化声誉）。

波士顿本质上是一个紧凑的城市，常被称为“美国步行之城”。许多最棒的景点都集中在几平方英里的范围内。这意味着游客可以尽情游览：一位经验丰富的波士顿人写道，由于“波士顿很小，你不会在‘交通’上浪费太多时间。”实际上，如果你节奏控制得当，三到四天通常足以游览所有亮点，但即使只有一天，也能让你充分领略其魅力。但波士顿更值得深度游玩：一周或更长时间，你可以流连于绿树成荫的街区，品尝各种海鲜杂烩和奶油甜馅煎饼卷，或许还可以探索核心区以外的地区（剑桥、塞勒姆、普利茅斯等）。然而，无论停留多久，每位游客离开时都可能感受到波士顿的多重身份认同——既是革命的熔炉，也是一座现代化的国际大都市。

简而言之，这并非一份空洞的景点清单。这是一个精心构建的故事——一段贯穿波士顿多个篇章的旅程。我们将从城市概况和历史背景入手，阐述这座城市为何如此吸引人。然后，我们将深入探讨按主题（历史、艺术、街区、鲜为人知的瑰宝）排列的热门景点和体验。接下来，我们将尽情享受波士顿的美食、美酒和夜生活，并为不同时间安排的旅行者规划行程。最后，我们将探讨一些实用技巧——最佳旅游季节、交通、住宿、费用——并解答游客可能提出的每一个问题。自始至终，我们的语气都将权威而温暖，详尽而通俗易懂。让我们从市中心的鹅卵石路开始。

波士顿简介

概述和历史背景

波士顿的历史是其身份认同的基石。它由清教徒定居者于1630年建立，并迅速成为自由和自治思想的熔炉。在一个世纪内，这座港口小镇孕育了美国独立战争的关键事件。在波士顿，“无代表，不纳税”这句话在讲坛和酒吧里随处可见。这座城市是波士顿大屠杀（1770年）和波士顿倾茶事件（1773年）的发生地，狭窄的街道上回荡着骑士（“保罗·里维尔的骑行”）和在莱克星顿和康科德备战的民兵的身影。正如一位历史学家所指出的， “我们国家最深的根基始于波士顿。” 而这些根源仍然随处可见。

波士顿作为革命温床的地位至今仍为城中人们所颂扬。自由之路是一条 2.5 英里的砖路，它将波士顿 16 个最重要的历史遗迹串联在一起。沿着这条路，您将穿过波士顿公园（美国最古老的公园），经过第一次向波士顿人宣读《独立宣言》的旧州议会大厦，登上殖民者首次反抗英国军队的邦克山纪念碑。在每一站，解说牌和导游都会讲述反抗和殉难的故事。一位当地导游说道：“波士顿以美国革命的中心地位而闻名......人们从世界各地来到波士顿，体验自由之路，参观老北教堂等历史地标。”事实上，老北教堂（两盏灯笼标志着保罗·里维尔的骑行）和法尼尔厅（自由之子的聚会场所）等地标都是世界闻名的。

但波士顿远不止是一座活生生的历史博物馆。它的街道不仅见证着爱国热情，也见证着工业和文化的创新。到了19世纪，波士顿已成为废奴主义和超验主义思想的中心（想想爱默生和梭罗）。随着纺织厂和贸易的兴起，这座城市的财富也随之增长；后湾区和灯塔山的维多利亚式褐石建筑是昔日财富的纪念碑。20世纪涌现出了许多体育传奇人物（红袜队、凯尔特人队）和学术成就（哈佛大学、剑桥河对岸的麻省理工学院）。如今，波士顿既是一座大城市，也是一座知识中心，医院和大学将波士顿与世界紧密相连。正如一位评论员所说， “推动美国独立斗争的火花今天依然熊熊燃烧” 波士顿不断创新。

换句话说，波士顿的故事有很多章节。 美国最古老的城市之一——一个国家思想之都。正如盟军的移动指南所总结的那样： “Today, [Boston] is known for its excellent educational opportunities, strong job market, thriving nightlife scene, exciting sports, and desirable neighborhoods.” 这些线索——历史、学术、体育、文化——构成了这座城市的经纬。在接下来的章节中，我们将逐一探讨这些线索，将上述的历史背景与充满活力的当下相融合。现在，请记住：波士顿的精髓不仅在于它的过去，也在于它的当下活力。正如一位旅游作家所说，游客“一年四季都能找到许多值得探索的历史地标和值得参加的活动”，但无论春夏秋冬，置身于一个“充满活力和生机”的地方的感觉始终如一。

为什么要访问波士顿？

除了显而易见的历史，是什么吸引着 21 世纪的游客前往波士顿？答案有很多，因为波士顿几乎可以满足所有兴趣。正如旅行作家 Julia Weaver 所说，“波士顿可以说是美国最好的城市之一”（不仅仅是因为芬威球场的棒球场）。也许您热爱艺术——波士顿美术博物馆可与伦敦或巴黎相媲美，其伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳博物馆更是举世无双（下文将详细介绍）。也许您也向往大自然：绿宝石项链般的公园和查尔斯河让城市人呼吸到清新的空气。您是体育迷吗？很少有城市能与波士顿对其球队的热爱相媲美（从红袜队到棕熊队）。或者您是美食家？波士顿的烹饪界应有尽有，从传奇的蛤蜊浓汤到前卫的品尝菜单。正如一个当地博客所说，“波士顿的饮食文化是经典与传统、现代与潮流的完美结合”，因此，在北区可以品尝到奶油甜馅煎饼卷，在海港可以品尝到手工鸡尾酒。

波士顿也是一个实用的旅游目的地。它拥有世界一流的医院和大学，这意味着如果您对健康或行动不便有任何担忧，可以立即获得帮助。它具有多元文化：唐人街、南端（黑人和拉丁裔社区众多）和东波士顿等社区提供真实的国际和移民体验。交通便捷：虽然您可以在市中心找到古雅的出租车站，但 MBTA“T”地铁和公交网络几乎覆盖每个角落。这座城市的规模意味着您可以“在一天内安排很多事情”——在一个晴朗的下午，您可能一会儿在查尔斯河上划皮划艇，一会儿又在历史悠久的砖砌宿舍后欣赏日落天际线。波士顿全年都充满活力：即使在冬季，像“第一夜”和在蛙池滑冰这样的节日庆祝活动也会带来欢乐（尽管许多旅行者更喜欢温和的秋季或春季天气）。

总之，波士顿值得一去，因为它的故事 和 因为它如今为游客提供了全新的体验。正如一位旅游博主所言，通过将革命的过去与国际化的现在融合，它成为了“周末旅行的完美目的地”。在接下来的篇幅中，我们将详细论证这一说法。但这篇介绍应该清楚地表明，波士顿不仅仅是它的过去：它是一座充满活力的现代化城市，充满了创意、美食、艺术、教育，当然还有——偶尔的体育冠军。下一节将探讨游客 做 这里：热门景点和精彩活动。我们将从波士顿那几乎令人无法抗拒的历史魅力开始，然后陆续介绍博物馆、街区和鲜为人知的瑰宝。

热门景点和活动

历史地标

如果没有亲身体验美国革命的标志性建筑，您的波士顿之旅就不算完整——而体验自由之路则是最佳方式。这条 2.5 英里长的砖路标识清晰，蜿蜒穿过市中心，连接 16 个重要景点。漫步其间，仿佛置身于一本活生生的历史书之中。一位自由之路导游解释说，“每一步都讲述着一个故事”：从郁郁葱葱的波士顿公园走到百年老教堂旁的狭窄小巷，经过公民自由的象征。正如一位波士顿游客热情洋溢的那样，徒步“是波士顿标志性的旅游活动之一——这是有原因的”，因为导游会让历史变得生动有趣。

马萨诸塞州议会大厦是这条路线的亮点之一。它金色的圆顶在查尔斯街上熠熠生辉。这座新古典主义风格的州议会大厦建于 1798 年，取代了至今仍矗立在市中心的殖民时期“旧州议会大厦”。说到旧州议会大厦本身也是另一个必看景点。它建于 1713 年，曾“作为商人的交易所和殖民政府所在地”，也是革命小册子作者呐喊助威的地方。1770 年 3 月 5 日，英国士兵在这里向人群开枪（波士顿大屠杀）；六年后，当地爱国者聚集在议会大厦的阳台下，聆听《独立宣言》的首次公开宣读。参观这座至今仍展出革命文物的博物馆，能让人真切地感受到自由诞生的阵痛。

沿着小径继续前行，便是法尼尔厅，它常被称为“自由的摇篮”。近三个世纪以来，它一直是镇上的集会场所和市场。其乔治亚风格的建筑（下方是鹅卵石广场，上方是白色隔板和穹顶）极具辨识度。法尼尔厅不仅仅是一座赏心悦目的历史建筑，它还经常举办各种抗议和庆祝活动。正如一部官方史料所记载：“275年来，法尼尔厅一直举办着各种会议、抗议、庆祝活动、典礼和辩论。” 在任何一天，您都可能偶然遇到政治集会、毗邻贵格会城舞台的街头表演，或参加历史导览游的小学生。附近的昆西市场建于19世纪20年代，在一座砖砌的大厅里设有50多个美食摊位，是这座市政中心的现代延伸。（温馨提示：不妨在Legal Sea Foods餐厅小憩片刻，品尝一碗蛤蜊浓汤，或是在Boudin餐厅品尝一碗浓汤——您就会明白为什么新英格兰浓汤在波士顿如此受欢迎。）

波士顿北区也蕴藏着丰富的历史。这里曾是波士顿殖民地时期最早的街区之一，至今仍保留着旧世界的气息，狭窄的砖巷和隐蔽的庭院错落有致。在这里，您会发现两处地标建筑：保罗·里维尔故居（同名的午夜骑士在 17 世纪 80 年代的故居）和老北教堂。里维尔故居是一栋简朴的 17 世纪木结构房屋，经过精心修复，恢复了 1775 年时的面貌；它是“波士顿市中心现存最古老的住宅建筑”，漫步其房间，仿佛走进殖民时期一个家庭的生活。在建于 1723 年的老北教堂，您站的地方正是楼上尖塔上两盏灯笼闪耀的地方，正是保罗·里维尔骑马出征的地方。正如老北基金会的 Nikki Stewart 提醒我们的那样：“老北教堂被视为自由和美国独立的象征，因 1775 年 4 月 18 日的事件而闻名。”如今，游客们仍然挤满这座摆满长椅的圣殿，聆听“陆路一人，海路二人”这句话背后的故事。

Cross the river or head a bit north, and you enter the Charlestown neighborhood, where another key relic stands: the Bunker Hill Monument. Rising 221 feet atop Breed’s Hill, this granite obelisk was dedicated in 1843 on the anniversary of the battle fought there on June 17, 1775. That first major battle of the Revolution, though technically won by the British, proved the colonists could stand up to the world’s strongest army. The National Park Service explains that “burghers from Boston and beyond came to see [Bunker Hill Monument] erected,” honoring the heavy colonial sacrifices (over 1000 British casualties vs. 450 Americans). Climbing the 294 steps to the top offers sweeping views of city spires and the harbor – a symbol of how far Boston has come since that day of smoke and muskets.

当然，您不必局限于自由之路，也能领略波士顿的过去。这座城市遍布着其他文化地标。美国宪法号（又称“老铁甲”）停泊在查尔斯顿海军造船厂，是世界上现役最古老的海军舰艇（它因在1812年战争期间经受住了英国炮火的考验而得名）。波士顿港本身也充满历史意义——您可以预订讲述茶党历史的游船之旅，或乘坐灯塔观光船。即使是像灯塔山非裔美国人历史博物馆（在一座古老的教堂里举办奴隶制和废奴研讨会）这样的现代场所，也回响着这座城市的历史篇章。

贯穿始终的主题始终不变：波士顿的历史是公开的。礼品店里的每一次握手都可能伴随着一些家谱；每一座雕像或牌匾都是一次小小的教育。虽然这些地标吸引着众多游客，但它们却很少让人觉得是摆拍的。一位游客总结了这次体验： “自由之路是波士顿的标志性景点之一，这是有原因的……我们的导游全程都让这条路充满趣味。”简而言之，如果您想到走在革命者走过的地方，心跳会加快一些，那么波士顿的历史地标将让您充满活力，并让您了解这座城市的建城传奇。

博物馆和文化机构

除了露天历史课，波士顿还有令人印象深刻的博物馆和文化机构，涵盖艺术、科学等诸多领域。事实上，波士顿美术博物馆 (MFA) 是全球重量级的博物馆：它是全球第 20 大艺术博物馆，馆藏超过 45 万件。MFA 是一场综合性的盛宴——您在那里待上一周也只能略知皮毛。它的藏品范围从埃及木乃伊到日本版画，再到莫奈的风景画。一位旅行作家指出，它是这座城市“一流的博物馆”之一。不要错过伦勃朗的《达娜厄》或梵高的《杏花》等杰作，但也要留出时间欣赏一些鲜为人知的珍品（MFA 的美洲艺术翼楼拥有精致的镀金内饰，复制了 18 至 19 世纪的豪宅）。门票价格可能昂贵，但博物馆通票或某些工作日晚上有折扣。

芬威球场对面，便是伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳博物馆，它给人一种截然不同的氛围。这座由女性独自收藏的博物馆坐落在一座意式宫殿内，环绕着郁郁葱葱的中庭庭院。伊莎贝拉·加德纳（1840-1924）是一位古怪的社交名媛，她痴迷于收藏艺术品——从波提切利和伦勃朗的作品，到中世纪盔甲和蒂芙尼玻璃制品，无所不包。如今，博物馆弥漫着浪漫的气息。馆长在网站上的序言总结道：“伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳的藏品超过18000件，跨越数千年，遍布五大洲。” 参观博物馆，仿佛仿佛窥探她的私人宝库。 （有趣的轶事：1990 年，世界上最大的艺术品盗窃案之一就发生在这里——价值数亿美元的 13 幅画作被盗，从未找回，只留下空画框仍然悬挂着！） 顺便去 Gardner's Horse（咖啡馆）喝杯茶，让这段沉浸式体验更加完美。

如果您对美术不感兴趣，波士顿也拥有一流的科学和文化博物馆。例如，海滨的新英格兰水族馆吸引着众多家庭和海洋爱好者。它是世界上首批大型现代化水族馆之一，于 1969 年开放。水族馆的核心是四层高的巨型海洋水箱——一个圆柱形的珊瑚礁栖息地，一只名叫默特尔 (Myrtle) 的绿海龟在热带鱼群中穿梭。岸上活动通常让您触摸黄貂鱼或观看企鹅喂食。（专业提示：面朝海港的露台咖啡馆可以欣赏到船只驶过的壮丽景色。）同样，北站附近的科学博物馆深受儿童和成人的喜爱；它收藏了从恐龙骨骼到全尺寸航天飞机教练机等各种展品。

波士顿公共图书馆（本身并非博物馆，而是文化地标）也值得一游。科普利广场的麦金大厦堪称建筑瑰宝（其壁画和庭院令人叹为观止），馆内还提供艺术和历史导览。附近的“地图馆”（位于玛丽·贝克·埃迪图书馆）则带来令人惊喜的体验：它是一个巨大的彩色玻璃球，你可以站在里面，这是一幅1935年的“内外翻转的世界地图”，至今仍让游客着迷。如果你在Atlas Obscura网站上看到过它，你就知道它是Instagram上的热门照片。

别忘了那些专业的机构。海港区的当代艺术学院 (ICA) 是一家时尚现代的画廊，展示着前沿艺术——比如互动装置和行为艺术。伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳 (*Isabella Stewart Gardner) 也部分展出当代艺术作品，但规模较小。皮博迪-埃塞克斯博物馆（位于波士顿北部的塞勒姆）收藏着大量的航海和亚洲艺术品——不妨向勇敢的旅行者推荐这里，它值得一日游。对于历史爱好者来说，约翰·F·肯尼迪总统图书馆（位于多切斯特）是对波士顿一位土生土长的肯尼迪的致敬；其关于卡米洛特的互动展览令人惊喜不已。音乐爱好者可以参观约翰·F·肯尼迪表演艺术中心（交响乐厅或公共教堂）。

所有这些地方之所以联系在一起，是因为品质和故事性。与那些随机列出的“十大景点”不同，波士顿的博物馆通常会提供背景和故事。馆长会带你参观各个展厅，或者语音导览会播放历史人物的录音。在每个展馆，你或许都会听到有人打趣地说： “这座城市可能有殖民地的墓碑，但它也拥有世界上最好的虎鲸表演！” （新英格兰水族馆很荣幸地提供从港口出发的观鲸之旅。）事实上，一位旅游博主自豪地指出 “鲸鱼和历史——波士顿确实是个适合各种家庭的地方”。通过将主要机构（艺术硕士、水族馆、科学馆）与精品站点（加德纳博物馆、地图馆、肯尼迪图书馆）相结合，波士顿为文化爱好者提供了广度和深度。

内部提示（博物馆通行证）： 如果您计划游览多个付费景点，波士顿的 Go Boston 全包通票或 CityPASS 可以节省组合门票费用。此外，请查看博物馆网站，了解免费日期或深夜开放时间（波士顿艺术博物馆 (MFA) 有时会在周三推出“随心付费”的夜间活动）。

社区亮点

波士顿的魅力也体现在每个街区。每个街区都有其独特的风情、建筑和历史——参观这些街区是深入了解这座城市的绝佳方式。灯塔山、后湾和北区是三个特别标志性的区域（虽然我们已经参观了北区，了解它的历史，但它也是美食区）。

灯塔山位于州议会大厦北侧，是波士顿历史的缩影。狭窄的砖砌街道（部分街道在夜间仍有煤气灯照明）两旁排列着联邦风格的联排别墅和优雅的古树。主干道查尔斯街宛如一个永不落幕的集市，遍布古董店、精品店和一家老式药店。铺砌的人行道仿佛回到了过去：著名的橡果街（Acorn Street）以其保存完好的鹅卵石路面而闻名，是摄影师们钟爱的拍摄对象。彭博社的旅游新闻曾将灯塔山描述为“联邦风格的联排别墅、狭窄的街道和砖砌的人行道”，使其成为“最令人向往且房价最高的街区之一”。即使是短暂的漫步，也会让人感觉仿佛回到了19世纪——但千万不要把它误认为是博物馆：在这些砖砌的砖块中，居住着波士顿人，赋予了这片区域温暖而生机。

毗邻的是后湾区，这是 19 世纪一项雄心勃勃的填海造地项目。该项目诞生了波士顿的第一个城市规划：宽阔的林荫大道，两旁林立着庄严的维多利亚式褐砂石住宅。如今，后湾区将历史与现代融为一体。绿树成荫的联邦大道购物中心以雕塑花园将街区一分为二，而其远端的科普利广场则坐落着宏伟的波士顿公共图书馆和高耸的玻璃摩天大楼约翰·汉考克。博伊尔斯顿街和纽伯里街上挤满了购物者和咖啡馆。维基百科文章指出后湾区是“美国保存最完好的 19 世纪城市设计典范之一”，以建筑和精品店而闻名。在后湾区，您可以在一天内完成所有事情：逛逛科普利广场的商店，去交响乐厅听一场音乐会（或观看波士顿交响乐团的演出），然后在查尔斯河畔的河畔公园放松身心。

波士顿的“小意大利”——北区，值得再次提及。除了历史悠久的教堂和里维尔故居，这片街区真正的魅力在于美食。汉诺威街和塞勒姆街两旁的餐厅里飘荡着大蒜和意式浓缩咖啡的香味。自20世纪20年代以来，咖啡馆就一直供应奶油甜馅煎饼卷和意式浓缩咖啡，即使在今天，当地人仍在争论哪家面包店的奶油甜馅煎饼卷和意式浓缩咖啡最好吃（Modern Pastry 和 Mike's Pastry 的竞争堪称神圣）。白天，历史爱好者们在保罗·里维尔的出生地排起长队；到了晚上，北区则成了约会的天堂，遍布着铺着红色桌布的餐厅。

从市中心向东漫步，即可抵达南波士顿（Southie），这里拥有爱尔兰裔美国人的文化根基和迷人的海滨景色，如今以时尚的海港区开发项目和一年一度的圣帕特里克节游行而闻名。市中心西边的芬威-肯莫尔，坐落着芬威球场（红袜队百年老主场）以及东北大学等名校。年轻的当地居民也认为奥尔斯顿-布莱顿是一个时尚的街区——种族多元化、物价更实惠、音乐场所和咖啡馆林立（曾经住在公寓或旅馆的居民常常会爱上这个街区充满活力的氛围）。

北边的剑桥严格来说并非波士顿，但它经常出现在任何游客的大波士顿地图上。哈佛广场是哈佛大学和麻省理工学院的所在地，熙熙攘攘，学生、书店和独立咖啡馆鳞次栉比。哈佛园是旅游胜地，但仅仅是漫步在小巷或沿着查尔斯河漫步，就足以让人心旷神怡。同样，迷人的戴维斯广场或中央广场也拥有丰富的夜生活。

每个街区的地标和商店都讲述着一个故事。一位当地餐馆老板可能会这样描述南端的道尔斯敦街： “在这里，你可以在一个角落品尝海地格里奥，而在隔壁享用巴西烤肉——这就是波士顿的国际化一面。” 与此同时，Beacon Hill 的居民可能会注意到另一面： “一个世纪以来，这盏路灯一直记录着同一条街区的八卦。” 总之，街区漫步让人对波士顿有一种均衡的感觉——既有老钱的气息，也有大学活力、鱼市和科技创业公司、宁静的花园和喧闹的棒球场欢呼声。

隐藏的宝石和不寻常的经历

波士顿的主要景点闻名遐迩，但真正的爱好者会去探索那些意想不到的角落——宁静的小巷、另类的博物馆、当地人的聚会场所。这些“隐藏的瑰宝”赋予了波士顿超越旅游地图的维度。一家备受推崇的机构列出了一些奇特的景点：例如，我们上面提到的“地图馆”（Mapparium）就是一个经典的另类之选。《Atlas Obscura》（一家记录世界各地奇异事物的机构）热情地强调了波士顿的“奇特和不寻常”。它告诉我们“走进地图馆：一个三层楼高、内外翻转的彩色玻璃球……它曾经被数百盏灯照亮，如今在LED的灯光下熠熠生辉”。走进那张闪闪发光的世界地图，既令人迷惑又愉悦——现在它已被列入我们的“隐藏的瑰宝”名单。

其他类似阿特拉斯暗箱的景点包括牙买加平原的森林山公墓。它不仅仅是一座公墓，还有蜿蜒的小路和维多利亚风格的凉亭；墓碑林立，与私密的“墓穴村”和一个小池塘相映成趣。午后漫步于此，宁静祥和却又充满奇异的神秘感。另外，还推荐布拉特尔书店（位于市中心，一家堆满书的二手书店）——美国历史最悠久的二手书店之一。在书店里翻找古董地图或珍本，很容易就浪费掉一个上午。

对于文学浪漫主义者来说，波士顿雅典娜图书馆（Boston Athenaeum）是一座始建于1807年的会员图书馆。它的地下室藏有一本19世纪70年代版的《皮书》（The Skin Book），这本书在伦理上颇具争议，但在历史上却引人入胜。正如雅典娜图书馆馆长所说：“触摸这本由奴隶作家约翰·米尔纳创作的文物，会让我们想起波士顿错综复杂的历史。”（进入需要获得许可，但有时会为勇敢的历史爱好者提供语音导览。）

或许出乎意料的是，波士顿拥有不止一条风景如画的河畔。查尔斯河和米斯蒂克河人尽皆知，但您是否知道千禧公园（蓝山大道旁）拥有绝美的天际线景观，并在意想不到的地方展现着艺术气息？当地人喜欢前往南波士顿的城堡岛——在那里您可以沿着大西洋漫步，探索独立堡，并在Sullivan's（一家历史悠久的小吃摊）吃热狗。如果您喜欢惊悚氛围，不妨尝试在自由之路上参加夜间谷仓墓地之旅——人群散去后，这里便是一个静谧的地方，拥有成千上万块墓碑（包括像保罗·里维尔这样的著名爱国者）。

如果你去市中心以外的地方探险，即使是啤酒厂也能算作隐藏的瑰宝。波士顿的精酿啤酒产业如此繁荣，老游客可能会赞叹：“相信我们，这里的啤酒棒极了。” 像Samuel Adams（位于牙买加平原附近的啤酒品牌同名酿酒厂）和位于海港的Harpoon啤酒厂这样的街区传奇，都会提供导览服务。在剑桥，Lamplighter Brewing是一家仅限当地人的酒吧，经常举办即兴音乐表演。这些体验非常私密——远离拥挤的博物馆氛围——一位酿酒师告诉记者：“波士顿有很多隐藏的酒吧和餐厅等你来发现。”

最后，别忘了波士顿的文学和学术奇观：比如古色古香的波士顿公共图书馆地图部（安德鲁·基霍的原版地图就在这里），或是麻省理工学院出版社书店（从地板到天花板都堆满了科学和艺术书籍）。问问当地人，他们可能会说：“我个人最喜欢的是在哈佛广场的Pavement咖啡馆喝杯咖啡，一边读晨报——还可以观察常春藤盟校的风云人物。”

总的来说，这些隐秘的体验构成了游客对这座城市的印象。它们往往是即兴的，漫步或在门廊上询问当地人就能发现，它们让波士顿感觉像身临其境，而非只是摆设。这里丰富的历史文化留下了许多被忽视的角落。正如《Atlas Obscura》杂志所说，波士顿的好奇心指数很高—— “有很多隐藏的酒吧和餐馆” 每个角落都有鲜为人知的景点等待着我们。我们鼓励读者自由探索，打破常规：有时，最好的建议就是直接引用旅行者的话，例如： “游览波士顿的最佳方式是随机走进一条小巷，然后沿着它通向的地方走——你会对自己的发现感到惊讶！” （当然，只要确保这样做的时候环境不是黑暗或荒凉即可。）

美食、美酒和夜生活

波士顿的美食指南，少不了它的饮食文化。很久以前，这座城市的移民和渔民创造了一些经典的新英格兰菜肴，而如今的厨师们则在此传统的基础上不断创新。其中，蛤蜊浓汤当之无愧地占据了榜首，这道以蛤蜊、土豆和咸猪肉烹制的浓汤，深受新英格兰人的喜爱。一位导游俏皮地说道：“蛤蜊浓汤是波士顿最具标志性的菜肴”，并推荐一些值得一去的地方，比如历史悠久的Union Oyster House或Legal Sea Foods。隆冬时节，不妨在雪夜里品尝蛤蜊浓汤——许多人都说这是这里最令人心旷神怡的美食。

除了汤，波士顿还以“波士顿烤豆”而闻名，这是一种用糖蜜和猪肉制成的甜味豆子砂锅，这座城市因此获得了“豆城”的绰号。当地的烤豆版本可以追溯到殖民时代，当时建城者用糖蜜烹制豆子作为廉价主食。您会在许多历史悠久的酒馆中找到这道菜（法尼尔厅的 Durgin-Park 酒吧在最近关闭之前一直供应这道菜），商店里甚至还有售卖烤豆纪念品罐头（“Shaker 风格”）。说到烘焙食品，没有波士顿奶油派，甜点清单就不完整——实际上是一种涂有巧克力糖霜和蛋奶沙司馅的蛋糕。这种同名糕点于 1856 年在 Omni Parker House 酒店发明，现在随处可见的面包店都有售（是的，西区的一家餐厅仍然声称这是“原版”）。

海鲜爱好者有两样必尝的美食：龙虾卷和生蚝拼盘。许多人都在争论哪里才能找到最美味的龙虾卷——烤热狗面包夹着冰镇龙虾肉（淋上蛋黄酱或黄油，任您选择）。北端的Neptune Oyster餐厅经常位居当地榜首。从海港到码头，全城到处都有新鲜生蚝按打出售（千万不要错过海边露台上摆放的半打Malpeques或Wellfleets生蚝）。白天，前往海港的Row 34或Island Creek Oyster Bar享用最新鲜的贝类。晚上，海港的Greens或后湾区的Select Oyster Bar等酒吧欢迎下班后小酌一杯的食客们。

如果问波士顿人最爱的当地餐厅，他们肯定会反复提到一些特色菜：芬威球场的芬威弗兰克热狗，一种烤热狗，上面涂着芥末、洋葱和佐料（但按照传统，不能加番茄酱）。切尔西或里维尔烤牛肉三明治，夹在长长的面包卷里，肉馅厚厚的（其中一个标志性的餐厅是波士顿北部的凯利烤牛肉）。在北区，你可以去任何一家经典的意大利餐厅——迈克餐厅、现代餐厅、贾科莫餐厅——在那里你可以享用自制意大利面、浓缩咖啡，当然还有那些传奇的奶油甜馅煎饼卷。你甚至可能会听到当地人对奶油甜馅煎饼卷的选择感叹：“要么迈克餐厅，要么现代餐厅——这就是波士顿北区的美食大战！”

夕阳西下，波士顿的夜生活精彩纷呈，令人惊喜。波士顿或许比纽约小，但波士顿人深谙如何享受夜晚。近年来，精酿啤酒尤为火爆：“波士顿已成为啤酒天堂，”波士顿旅游局指出。像Harpoon（位于海港区）这样的地标性啤酒厂欢迎游客参观，并设有提供现场音乐表演的啤酒馆。与此同时，Trillium啤酒厂已成为当地宠儿，其在Fort Point、Fenway和Canton的多家酒吧供应酸艾尔和IPA，以及休闲美食。许多其他小型啤酒厂也散布在各个街区——牙买加平原的Samuel Adams啤酒厂甚至拥有一个户外啤酒花园。对于鸡尾酒爱好者来说，后湾区和南区不乏精酿鸡尾酒廊（比如费尔蒙科普利酒店别致的Oak Long Bar，或者萨默维尔充满禁酒令时代氛围的Backbar）。

爱尔兰文化深深地融入波士顿的血液，因此这座城市也拥有一些非常棒的酒吧。当波士顿人说“我们去喝杯啤酒吧”时，他们可能指的是芬威球场的露天看台（在那里，在红袜队的比赛中，一杯啤酒和一杯芬威弗兰克啤酒就像是成年礼），也可能是当地的社区酒吧。市中心的 Black Rose 酒吧和南波士顿的 McGreevy's 酒吧，以现场爱尔兰音乐和现调的吉尼斯黑啤，散发着旧世界的魅力。但波士顿也不乏现代精酿啤酒吧——海港区有像 Lookout Rooftop 这样酷炫的海滨酒吧，在肯德尔广场（剑桥）的 Gilson 酒吧，你会发现一个户外啤酒花园，或者像 Aeronaut 这样氛围时尚的精酿啤酒吧。正如一位街区调酒师所说：“波士顿的酒吧融合了新旧元素——想想外面的鹅卵石铺就的街道，里面的手工调制鸡尾酒。”

对于深夜狂欢者来说，有几个地方值得一去。唐人街不仅有饺子，还有隐藏的卡拉OK酒吧和热闹的俱乐部。肯莫尔的Area Four和Eastern Standard营业到很晚，专门为大学生群体服务（记住—— “波士顿有几十所大学，” 随之而来的是充满活力的酒吧文化。喜剧爱好者们蜂拥至后湾区的喜剧俱乐部。夏天，没有什么比一场海滨音乐会更惬意的了——你可以在海港的 Leader Bank Pavilion 观看乐队演出，或者在剑桥爬满常春藤的庭院里欣赏一场独立演出（请查看辛克莱或天堂摇滚俱乐部的演出时间表）。

以下是一些标志性美食的简要总结：

• 烤豆

• 蛤蜊浓汤

• 龙虾卷

• 波士顿奶油派

• 芬威球场

行程安排和旅行计划

波士顿之旅计划看似复杂——景点实在太多了！本部分将我们的建议转化为具体的计划。我们提供一日游和三日​​游的示例行程，以及适合家庭、历史爱好者和美食爱好者的简短迷你行程。我们根据实际情况（包括交通/步行时间）制定了这些行程，以便您能够真正按照计划进行游览。

一日行程

假设您在波士顿有24小时（可能是中途停留或短暂停留）。您将从早上靠近城市历史中心的地方出发，然后根据地理位置逐步游览。请记住：由于交通拥堵和停车问题，在波士顿步行通常比开车更方便。许多初次旅行的行程都“沿着自由之路的红砖路段”，将重要的历史遗迹与美食小憩相结合。

早晨： 从美国最古老的公园波士顿公园开始。快速漫步公园（或许可以在附近的连锁店或当地面包店买杯咖啡）可以让您活动活动筋骨。站在公园边缘，沿着灯塔街 (Beacon Street) 眺望闪闪发光的州议会大厦圆顶——一道标志性景观。从这里出发，踏上自由之路（以红砖或油漆标记）。从州议会大厦步行至公园街教堂 (Park Street Church)，然后前往谷仓墓地（保罗·里维尔、塞缪尔·亚当斯和约翰·汉考克都埋葬于此）。继续前往老南聚会所和老州议会大厦。这三个站点（州议会大厦到老州议会大厦）可能需要一个小时，其中包括停下来阅读牌匾和拍照。上午十点左右，您将到达昆西市场附近，这里是享用小吃或早午餐的理想场所。前往昆西市场/法尼尔厅——在那里您会发现数十个熟食摊位，以及法尼尔厅本身，外面还有热闹的街头表演。您可以在 Legal Sea Foods 或龙虾卷餐车摊位品尝盛在面包碗中的新英格兰蛤蜊浓汤。

下午： 午餐后，向北穿过罗斯·肯尼迪绿道，前往北端。自由之路将前往保罗·里维尔故居和老北教堂（均为小型博物馆，各需30分钟），接下来的两个小时应该会很充实。在汉诺威街停下来喝杯浓缩咖啡或冰淇淋——或许可以去迈克糕点店（以奶油卷闻名）。如果时间允许，可以探索一些殖民时期的瑰宝，例如科普山墓地，或者乘坐出租车/优步前往查尔斯顿攀登邦克山纪念碑（攀登和参观博物馆大约需要45-60分钟）。如果您不想攀登邦克山，可以跳过邦克山，而是花更多时间在自由之路上，或者前往波士顿港。

晚上： 傍晚时分返回市中心的海港/海滨区。您可以考虑参加历史悠久的海港之旅（日落时分乘船45分钟），或参观新英格兰水族馆及其附近的草坪（夏季尤其宜人）。晚餐可以在海港享用（海滨餐厅的新鲜海鲜），或者步行/游泳到后湾享用更高档的餐点。如果您喜欢夜生活，可以去后湾或灯塔山小酌一杯，结束一天的行程：不妨试试历史悠久的“Bell in Hand Pub”（波士顿最古老的酒馆，营业至深夜），或者在像The Hawthorne这样安静的酒吧里享用一杯鸡尾酒。如果您还有精力，不妨参加一次闹鬼城市之旅，或者在灯塔山查尔斯街的午夜漫步，都能为您留下难忘的回忆。

这条行程虽然雄心勃勃，但切实可行。它受到以下指南的启发： “在波士顿度过一天，沿着自由之路走下去……但也要结合其他有趣的事情和美味的食物，这样你才能充分利用这段时间。”。早上下飞机的游客可能会发现这是充实而有意义的一天。

三天周末行程

在长周末（比如说从周五晚上到周一早上），你可以悠闲地游览更多景点。以下是一些示例：

• 第 1 天（历史与港口）： 第一天可以主要游览自由之路及其周边景点。从波士顿公园开始，然后像上面一样沿着自由之路一直走到北端。在法尼尔厅享用午餐后，下午可以参观宪法号护卫舰（位于查尔斯顿海军造船厂，乘坐波士顿湾交通管理局T线到社区学院站，然后步行15分钟），或者从长码头乘渡轮前往当代艺术学院（ICA），欣赏现代艺术。傍晚，前往北端悠闲地享用一顿意大利晚餐（餐厅营业到很晚，晚上也很热闹）。最后享用一份意式冰淇淋，沿着鹅卵石街道散步，或者前往水边的克里斯托弗·哥伦布公园——这里的夜晚安静而浪漫。

• 第 2 天（博物馆、芬威球场和芬斯沼泽）： 第二天在芬威/南区度过。 上午：参观波士顿美术馆（至少计划 2-3 小时），然后穿过马路到伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳博物馆（1-2 小时）。在博物馆咖啡馆或附近的餐馆（这一带有很多早午餐店）享用午餐。 下午：前往芬威球场。即使不是比赛日，也可以参观体育场或名人堂。然后漫步到绿宝石项链的“后湾沼泽”——一片风景优美的公园（参观彼得潘雕像或盛开的凯莱赫玫瑰园）。 晚上：考虑去交响乐厅听一场演出或在学院听一场音乐会（伯克利音乐学院经常举办免费学生表演）。 晚餐时，尝试后湾的一些时尚餐厅（可能在博伊尔斯顿或纽伯里街）。

• 第 3 天（街区和剑桥）： 在最后一天，探索较少受到关注的街区。 早上：穿过灯塔山（在查尔斯街吃早餐，游览隐秘的奥尔科特果园）和后湾区商店。走进波士顿公共图书馆 — — 其华丽的阅览室和庭院都是免费的，而且很可爱。在唐人街吃早午餐（在 Gourmet Dumpling House 吃点心或在 China Pearl 吃饺子）。 下午：乘坐绿线到剑桥的哈佛广场。您可以参观哈佛园（“三个谎言的雕像”值得一拍），浏览哈佛书店（一家经典的独立商店），在古怪的 Tatte 面包店喝杯咖啡。如果有时间，可以过河到肯德尔广场的麻省理工学院校园，或者沿着剑桥一侧的查尔斯河滨海大道散步（可以欣赏到波士顿的壮丽天际线）。 晚上：为了最后一次体验波士顿的魅力，最后一次前往海港区 — — 夜晚的这里截然不同（灯火通明的摩天大楼和海滨）。在水边享用晚餐，或许还能欣赏现场音乐（Envoy Hotel 的屋顶酒吧可以欣赏天际线美景）。如果你的旅行时间是周日，或许还能欣赏到夏季波士顿帆船节的烟火表演，或者在 6 号码头欣赏一场露天音乐会。

以上每一天都可以根据你的兴趣进行调整（例如，如果是棒球赛季，可以将第二天的芬威球场换成巨人队的比赛；如果是家庭出游，可以在 波士顿儿童博物馆 靠近科学博物馆）。这个为期3天的计划是根据当地的建议制定的 “三到四天就够了” 覆盖波士顿紧凑的市中心，同时还能感受其独特的氛围。尤其要注意每天的景点分布（第一天：历史/港口，第二天：芬威球场/博物馆，第三天：街区）。步行和交通时间都已考虑在内，避免您在城市中穿梭。

特别兴趣迷你行程

每个人旅行的目的各不相同。以下是一些针对特定兴趣的一日游推荐（如果您是全家出行、历史爱好者或美食爱好者）：

• 有孩子的家庭： 适合孩子的一天可能以互动娱乐为中心。从新英格兰水族馆开始（海龟、企鹅、触摸池 - 还有天文馆）。上午晚些时候在科学博物馆度过（IMAX 电影、蝴蝶园、闪电秀）。在昆西市场吃午餐，即使是挑剔的食客也能找到自己喜欢的东西。下午：前往富兰克林公园动物园（乘坐公共汽车或出租车即可轻松到达 - 动物、旋转木马、火车）。如果天气好，可以在附近的牙买加池塘停留（租一艘天鹅船或脚踏船）。傍晚可以在罗斯肯尼迪绿道进行非正式的野餐，通常会有节日或街头表演。在北端的“披萨之夜”以披萨结束一天：许多当地人把周日晚上当作社区聚会。

• 历史爱好者： 如果您的饮食、睡眠和呼吸都与历史息息相关，那么您可能会为上述第一天增添更多乐趣。不妨顺便去康科德附近的民兵国家历史公园（30分钟车程；参见老北桥）。或者，您可以参加灯塔山的黑人遗产之路（导游会讲述非裔美国波士顿人的故事）。您可以花一个下午的时间参观老南聚会所博物馆或罗克斯伯里的非洲聚会所博物馆。晚上，在像联合牡蛎屋（Union Oyster House，始于1826年）这样的酒馆用餐，并在隔壁的摊位上想象内战前的辩论。

• 美食家和夜猫子： 注重口味。美食一日游：从面包店巡游开始（Flour Bakery 的粘面包，Mike's Pastry 的奶油甜馅煎饼卷）。然后参加烹饪课（一些当地厨师会教授 2 小时的蛤蜊浓汤或甜甜圈课程）。在昆西市场享用午餐（蛤蜊、龙虾卷摊位）。下午：在海港的流动餐车享用午餐或唐人街的饺子馆。傍晚：参观 Harpoon 或 Samuel Adams 的啤酒厂。在农场直送餐厅（The Friendly Toast 或 Row 34）享用晚餐。最后在海港的户外夏季冰屋里享用鸡尾酒（像海港酒店大堂酒吧这样的地方在天黑后会打开暖气）。节奏悠闲，美味可口，但要做好准备——这样一天结束后，你可能会解开裤子扣子。

无论你对什么感兴趣，波士顿的布局都能帮到你。它的交通（稍后会详细介绍）可以带你前往城市的各个角落，所以主题日活动非常可行。正如一位当地导游所说： 你可以选择沿着自由之路漫步，去芬威球场看一场比赛，参观啤酒厂，甚至乘坐直升机俯瞰城市。每个人都能找到自己喜欢的活动，这使得波士顿成为周末旅行的完美目的地。我们相信这些行程和建议能为您提供一个具体的框架 - 但请在您的日程安排中留出空间以备不时之需（有时最好的发现就是吸引您眼球的路牌）。

实用信息和旅行贴士

除了要做什么之外，旅行者还需要知道什么时候出发、如何出行、在哪里住宿以及大概的费用。本部分将提供这些关键信息，并解答常见问题。

游览波士顿的最佳时间

波士顿气候四季分明，每个季节都有各自的魅力和挑战。秋季（九月至十一月）常被认为是最佳时节。九月下旬和十月初气候温暖干燥，秋叶更添奇观（新英格兰的树叶在此期间会变成深红色和金色）。《旅游休闲》杂志解释说：“秋季……树叶鲜艳，气温温和，非常适合在这座紧凑的城市中漫步。”而且，秋季也是旅游价格的平季。此外，一些著名活动，例如波士顿流行音乐节烟花盛会（7月4日）和查尔斯河帆船赛（十月中旬），也属于平季。

春天（四月至五月）同样令人愉悦——在经历了新英格兰严酷的冬天之后，万物复苏。波士顿马拉松（四月中旬）和公共花园的樱花盛开都是一大亮点。五月初微风和煦，但偶尔也会有小雨。旅游博客和当地人建议，除非您喜欢寒冷的天气，否则冬季（十二月至三月）最好不要前往波士顿。气温可能会降至冰点以下，还可能出现东北风暴（暴风雪）。但是，如果您穿得暖和些，冬季是安静的旅行时节：您会看到“游客减少”，酒店和机票价格下降，室内景点仍然开放。此外，节假日期间，这座城市会更加精彩（第一夜烟花、青蛙池滑冰）。

夏季（六月至八月）是波士顿的旅游旺季：气候温暖（70-80华氏度），户外音乐会、体育赛事和街头节日等各种活动让波士顿显得格外热闹。此时正是邮轮停靠和家庭出游的黄金时节。酒店和餐厅很快就会客满。如果您能承受人群拥挤和价格不菲，夏季白天时间较长，还有各种城市节日（例如公共场所的莎士比亚戏剧节或社区集市）。但务必留意一些重大活动：四月的大学毕业典礼和爱国者日（马拉松星期一）可能会让四月中旬的交通拥挤且价格昂贵。

正如波士顿旅游局指出的那样， “无论您何时决定访问波士顿，无论什么季节，这里总有一种活力和生机吸引着我们的游客。”换句话说，其实没有“不好”的季节——这取决于你的喜好：如果天气好、树叶茂盛，可以选择秋季或晚春。如果预算紧张，冬季也有一些优惠（有些酒店会降价高达五折，而且景点通常会在淡季打折）。如果是淡季出行，请多带几件衣服，并且一定要带雨伞或雨衣（新英格兰的天气变化无常是出了名的）。

波士顿交通

波士顿紧凑的核心意味着 许多旅行者发现步行最方便，事实上其官方网站也经常强调 “波士顿还拥有完善的交通系统” 剩下的部分。让我们分解一下：

• 步行： 简而言之，波士顿市中心非常适合步行。许多景点（自由之路、后湾、灯塔山和绿线街区）彼此相距不到1到2英里。步行穿过灯塔山的砖砌小巷，或沿着查尔斯河畔的滨海大道，通常比开车更快，而且风景更美。

• MBTA地铁（“The T”）： 对于长途旅行，波士顿马萨诸塞湾交通局地铁（当地称为“T”）是主要交通方式。它拥有四条颜色标识的线路——红线、橙线、绿线和蓝线——以及较新的银线公交隧道。（例如，乘坐红线从公园街到哈佛广场只需6分钟，或乘坐蓝线从水族馆到州街只需两站。）服务时间为工作日凌晨5点至午夜（周末班次略有减少）。在主要枢纽（例如市中心十字路口、公园街、州街）换乘十分便捷。请注意，一些关键换乘点（例如美铁南站或肯德尔/麻省理工学院）可能需要步行一段路才能到达其他线路。

  票价： 您需要一张 CharlieCard（可充值卡）或 CharlieTicket（纸质车票）才能乘车。单程地铁票价为成人 2.40 美元（12 岁以下免费），CharlieCard 可解锁部分景点折扣。CharlieCard 在车站售票亭或便利店很容易买到。如果您只计划乘坐几次地铁，可以购买 1 日或 7 日的 LinkPass，可无限次乘坐公交车/火车（2025 年起 1 日通票价格为 12 美元）。如果您没有卡，所有公交车都接受零钱（不过火车上的机器可以更方便地使用卡和票）。

• 通勤铁路和渡轮： 波士顿周围都是郊区，由通勤火车（波士顿湾交通管理局通勤铁路）和渡轮连接。对于普通游客来说，渡轮是个不错的选择——例如，夏天你可以乘渡轮前往普罗温斯敦，或者从波士顿北端乘坐岛屿渡轮（前往玛莎葡萄园岛）。通勤铁路通常不是观光的必需品，但它是你在城里停留期间前往远方目的地（例如塞勒姆或科德角城镇）的交通方式。

• 自行车： 波士顿扩建了自行车道，并推出了名为“Bluebikes”的热门自行车共享项目。Bluebikes 在全市拥有超过 100 个站点和 1,000 辆自行车，是短途出行（例如从市中心到海港）的快捷方式。您可以购买 24 小时通行证，无限次骑行 30 分钟。请注意，沿途有陡峭的山坡（例如灯塔山）和偶尔的交通拥堵，所以请保持安全。许多步道都适合骑行（例如查尔斯河步道）。

• 出租车和叫车服务： 黄色出租车不像以前那么常见了，但它们仍在运营（Uber 和 Lyft 等拼车服务已变得无处不在）。在市中心乘坐出租车可能价格昂贵且容易拥堵，因此通常最好乘坐地铁或步行。不过，从洛根机场出发或深夜出行，乘坐 Lyft/Uber 可能更方便。波士顿的机场通过蓝线和银线以及各种班车和出租车与市区相连。

• 驾驶与停车： 尽量避免。市中心停车位稀缺/昂贵，而且很多街道都是单行道，容易让人混淆。官方建议 “提前预订方便的停车位” 如果您必须开车，可以通过应用程序预订。如果您住在郊区或驾车穿越全国，请将车停在郊区（奥尔斯顿有一些更便宜的停车场），然后乘坐地铁。

出行小贴士： 出发前下载 MBTA mTicket 应用程序（适用于通勤铁路，但有些地铁也允许使用）和 Bluebikes 应用程序。谷歌地图的交通功能在波士顿很实用，通常能提供准确的火车时刻表。

住宿指南

波士顿的住宿选择因社区和预算而异。以下是一些通用指南：

• 市中心/后湾/灯塔山： 这里汇聚了大多数提供全方位服务的酒店——豪华酒店，例如四季酒店或丽思卡尔顿酒店；中档酒店，例如科普利广场万豪酒店；以及位于市中心或TD花园附近的希尔顿或凯悦等连锁酒店。住在这里意味着您可以步行前往许多景点。价格可能略高（旺季通常每晚300美元以上）。如果您是情侣或家庭出游，这些酒店或许能提供套房或大房间，不过预订很快。

• 海港/海滨： 较新的豪华酒店（海港香格里拉、海港酒店、万丽酒店）俯瞰着海港，景色令人叹为观止。许多酒店都设有高档餐厅和屋顶酒吧，部分套房更可欣赏壮丽的天际线景观。这些酒店的价格甚至可能比市中心更高，但通常配备现代化的水疗或健身设施。该地区时尚潮流，距离市中心仅几站地铁（或15分钟出租车车程）。

• 后湾/保诚区： 如果您想购物，可以试试后湾区（科普利街、博伊尔斯顿街）——亨廷顿街和马萨诸塞大道等街道上有一些高档连锁酒店和精品酒店。夜晚的后湾区会更加安静。灯塔山也有一些改建的褐石旅馆（精品民宿风格），虽然不是五星级酒店，但却充满魅力，保留着许多古老的细节。

• 南端/SoWa： 南端和毗邻的 SoWa 区拥有时尚的小型酒店和阁楼式住宿场所（例如革命酒店 (The Revolution Hotel)、商人酒店 (Merchant Hotel) 等）。住在这里，既能享受美食（这要归功于特里蒙特街 (Tremont Street) 的众多餐厅），又能感受当地氛围，而且靠近南站，交通便利。

• 芬威球场： 芬威球场和交响乐厅附近分布着多家知名酒店（莱诺克斯酒店、科普利喜来登酒店等），以及芬威地区的旅馆。如果您来这里观看比赛或欣赏音乐会，这里绝对是理想之选。

• 预算/住宿较远： 如果想更经济实惠，可以考虑奥尔斯顿/布莱顿（那里有几家便宜的汽车旅馆和青年旅舍）或剑桥附近（哈佛广场有一些经济型酒店和更多青年旅舍）。如果您要赶早班飞机，洛根机场附近有很多机场酒店。

一个始终如一的建议：提前预订波士顿之旅。热门周末（马拉松周末、独立日、大型会议日期）的酒店通常提前几个月就订满了。如果你能住在离波士顿稍远的地方（波士顿离波士顿只有几站地铁，价格通常更便宜），就能省钱。

预算和成本

波士顿经常被列为美国物价较高的大城市之一。根据最近的旅行者报告，中等价位的游客每天人均花费约为291美元，包括一间不错的酒店房间、三餐和一些付费景点。而精打细算的游客每天的花费约为116美元（可能住青年旅舍或Airbnb，自己做饭，并坚持参观免费景点）。这些费用包括交通和一些价格适中的博物馆门票。如果追求精致餐饮、私人旅行和豪华酒店，高端游客每天的预算则高达755美元。

住宿是最大的开支。2024年，波士顿酒店的平均价格在淡季约233美元至夏季435美元之间。因此，一间双人间的平均价格约为331美元。当然，价格各不相同：新建的高档酒店价格更高，而老酒店或旅馆则更便宜。Airbnb和民宿有时价格会低于酒店，但要考虑到清洁费。省钱小贴士：1月/2月旅行，酒店价格甚至可以是旺季的一半。

餐饮方面，早餐（咖啡和糕点）的预算大约为15-20美元，午餐（一顿轻松的正餐）每人20-30美元，晚餐则为40-60美元。如果您在餐车或市场摊位用餐，可以节省开支。酒吧啤酒每品脱6-8美元，鸡尾酒每品脱12-15美元。博物馆门票价格各不相同：波士顿艺术博物馆（MFA）约27美元，水族馆35美元等等。自由之路沿线的大多数历史遗迹门票价格在15美元或以下（或像公共花园一样免费）。公共交通一日通票（12美元）包含无限次乘坐地铁/公交车，方便出行。

BudgetYourTrip 的生活成本部分提供了很好的参考：对于中等消费水平的游客来说，酒店客房（双人入住）平均 331 美元，当地交通 37 美元，餐饮 86 美元，娱乐 33 美元。因此，考虑到所有因素，即使是精打细算的游客，每人每天也至少要花费 150 至 200 美元，尤其是在计划参加多个旅行团或在餐厅就餐的情况下。不过，波士顿有很多免费或低成本的选择：公园、徒步旅行、科学博物馆周日免费开放等等。如果您计划周全（例如，用餐时喝水、分摊晚餐、入住青年旅舍），就可以节省开支。

总而言之：波士顿的物价确实偏高，但精明的旅行者可以控制成本。至少在位置优越的地方住一家经济实惠的酒店，能帮你充分利用有限的时间。街头小吃和农贸市场有助于节省餐费（例如，在唐人街吃一顿美味的饺子，不到10美元就能让你饱腹）。一定要乘坐地铁——单程2.40美元的票价比打车还便宜。正如一位导游提醒的那样：“在价格较低的餐厅用餐和乘坐公共交通工具都能省钱。” 只要做出明智的选择，你的旅程就能随心所欲，既经济实惠，又奢华奢华。

常见问题解答

波士顿以什么闻名？

波士顿身兼数职，但其中三项尤为突出。革命历史：它常被称为“革命的摇篮”。这座城市“以美国革命的中心而闻名”，公民们曾在这里集会争取独立。自由之路、老北教堂、邦克山等纪念碑——这段历史吸引着世界各地的游客。学术和文化实力：波士顿还以其大学（哈佛大学、麻省理工学院、波士顿大学等）而闻名，这些大学赋予了它年轻和知识分子的氛围。体育迷文化：其次，当地人对他们的冠军球队感到无比自豪。为红袜队、凯尔特人队、爱国者队或棕熊队加油助威，你会感受到社区精神——一位旅游专栏作家甚至说“马萨诸塞州的波士顿是体育迷的最佳去处之一”。最后，是美食：波士顿人以海鲜杂烩汤、龙虾卷和烤豆为生。“波士顿奶油派、新英格兰蛤蜊浓汤和龙虾卷”基本上是当地的宗教纪念品。总而言之：这座城市以历史、学术、体育和标志性美食以及整体高品质的生活而闻名。

波士顿最值得做的事情有哪些？

自由之路无疑是最佳选择。这条 2.5 英里长的红砖路线经过波士顿公园、老州议会大厦和保罗·里维尔故居等景点，是一次浓缩的历史之旅。许多导游建议至少留出半天时间游览。其他热门景点包括芬威球场（参观或看比赛）、美术博物馆和伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳艺术博物馆，以及适合家庭游玩的海滨新英格兰水族馆。千万不要错过宁静的公共花园（夏天可以乘坐天鹅船）或冬天可以去波士顿公园的青蛙池溜冰场。法尼尔厅/昆西市场是购物和观看街头表演的必去之地。如果想要独特的体验，可以考虑乘坐海港游船或日落帆船、参观地图馆，或在后湾俱乐部欣赏现场爵士乐/摇滚乐。简而言之：“走自由之路”、“在芬威球场看一场球赛”、“漫步公共花园”，再参观一两个博物馆，这些就能展现波士顿的精髓。

什么时候是游览波士顿的最佳时间？

秋季（9月至11月）和春季（4月至5月）是广受推荐的旅游季节。《旅游+休闲》杂志的编辑和当地人指出，秋季 “bring[s] vivid foliage and mild temperatures” 人潮也少了。大学毕业典礼在春末结束，旅游巴士也清空了。夏季（6月至8月）气候温暖，活动丰富，但可能人潮拥挤且价格昂贵。冬季（12月至3月）寒冷，但如果你穿得暖暖和和的，你会发现酒店有优惠，热门景点也无需排队；只是要做好下雪的准备。正如一位当地导游所说， “永远充满活力和生机” 无论什么季节，在波士顿都可以享受到美丽的天气，但如果您想要宜人的天气，那么十月初或五月中旬是不错的选择。

我应该在波士顿呆几天？

两三天就能看完所有亮点，但时间越长越好。如果行动迅速，一日游就能让你游览主要景点（自由之路、公共花园，或许还能去博物馆）。对于初次到访的游客来说，三到四天是理想的选择，可以了解历史、艺术以及周边的一些街区。如果时间允许，一周的时间可以让你进行一些短途旅行（比如塞勒姆、科德角）或放慢节奏。一位在波士顿长大的旅行作家证实：“波士顿这么小……三到四天就足够了”，足以让你体验到波士顿的精华。如果是短暂停留，请优先考虑你最感兴趣的活动，并结合室内外活动，以保持活力。总而言之，计划大约72到96小时的时间，以便舒适地“领略波士顿的精华”。

我应该住在波士顿的哪些街区？

大多数游客都会住在后湾/市中心/灯塔山或其附近。这些中心街区距离商店、餐厅和历史遗迹仅几步之遥。后湾（科普利、肯莫尔、芬威广场）酒店众多，地铁交通便利。灯塔山的街道上点着煤气灯，有一些迷人的旅馆和爱彼迎房源，给人一种历史感十足又高档的感觉。海港区也因其现代化的酒店和海滨餐厅而备受欢迎（不过你也可以在这里搭乘拼车去其他地方）。Boston.gov 和旅游网站经常推荐后湾和灯塔山作为首次游玩的首选地点。对于预算有限的游客来说，奥尔斯顿/布莱顿（市中心西北）或洛根机场附近的廉价住宿或许值得一去，但通勤时间会更长。剑桥（哈佛广场）也有宾馆——如果你的目标是麻省理工学院/哈佛大学或乘坐红线地铁，可以住在那里。

我如何游览波士顿？

乘坐地铁和公交车（波士顿湾交通局 (MBTA) 简称“T”）。正如波士顿官方旅游网站所解释的那样，“T”提供地铁、公交车、有轨电车和渡轮服务，几乎可以到达大波士顿地区的任何地方”。在任何车站都可以购买 CharlieCard，每次地铁票价为 2.40 美元（11 岁及以下儿童免费）。地铁未到达的区域，公交车线路会填补。Bluebikes（共享单车）是另一个便捷的选择：超过 1000 辆自行车，分布在 100 多个枢纽，可供您使用。在市中心步行效率惊人。虽然也有出租车/优步，但可能会堵车。总结：“波士顿的公共交通系统”非常棒——请尽情使用。

去波士顿旅游贵吗？

确实如此。在波士顿，你支付的价格相当于“大城市”的价格（甚至更高）。住宿费用往往很高：在旺季，即使是中档酒店每晚的价格也可能超过 300 美元。根据旅行者的平均每日预算，你每人每天的花费大约在 150 至 300 美元之间。外出就餐和景点费用加起来也不少。然而，与纽约或旧金山等沿海城市相比，波士顿在东北部算是中等偏上的。BudgetYourTrip 的数据指出 “与其他地方相比，波士顿的价格适中，” 在北美。您 能 省钱：利用博物馆免费参观日，选择经济型酒店或旅馆，并乘坐公共交通。但别被骗了：步行去芬威球场买一份香肠大约要花4-6美元，下午吃一份龙虾卷大约要花20-30美元。一份实用的打包清单，需要准备几层衣服以应对多变的天气，还要带上舒适的鞋子——留出空间买一件运动衫纪念品是明智之举。简而言之：制定一个中等预算的旅行计划，但波士顿用历史知识和美食来回报你每一分钱。

结论和其他资源

波士顿是一座层次丰富的城市——从殖民时期的砖墙到现代的玻璃塔楼——本指南力求将它们层层剥开。我们展现了波士顿融合的历史、文化和都市活力，使其成为一个独一无二的目的地。自由之路和芬威球场，将波士顿的革命精神与现代气息完美融合。这里的博物馆和大学既具有全球意义，也赋予了它本土意义。每个街区都展现着独特的生活情趣，而这里的美食文化也让每位游客在离开时都倍感充实。

活动日历和社区

如果您能将您的行程与波士顿的标志性活动之一结合起来，将会更加精彩。马拉松（爱国者日，四月中旬）实际上是一个全城性的节日，尤其对于跑步或耐力运动爱好者来说。每年的7月4日，港口都会在音乐和烟火中活跃起来（千万不要错过波士顿流行乐团的音乐会和滨海大道上的烟火表演）。12月31日将带来 波士顿第一夜 (a big family-friendly New Year’s Eve festival with ice sculptures and light shows). Pride Month in June is celebrated with a big parade and festival downtown. Check Boston’s official events calendar or MeetBoston’s [festivals page] for dates. Many neighborhoods have their own annual festivals: the North End has Columbus Day Parade and Feast (for Italian heritage), Chinatown has Lantern Festival in winter, the Seaport hosts indie art fairs, etc. Local newspapers like 《波士顿环球报》 或者 通用枢纽 是了解最新动态的绝佳社区资源。实际上，即使是短途旅行也可能遇到一些有趣的事情——所以，快速搜索一下你旅行日期内的城市活动吧。

安全、可访问性和联系信息

波士顿对游客来说总体上是安全的，但需遵守大城市的标准安全规定（在人群密集的地方注意保管随身物品，深夜避开人迹罕至的区域）。波士顿的紧急服务电话是911（与美国其他地区一样）。对于非紧急警务事宜，波士顿警察局的非紧急电话是(617) 343-4911。如果您丢失了钱包或遇到旅行问题，旅游中心（例如波士顿公园的游客信息中心，电话：1 888-SEE-BOSTON）可以帮助您获取相关资源。

对于行动不便的游客：波士顿许多人行道宽阔平坦，主要景点（州议会大厦、博物馆、机场交通）均设有无障碍通道。波士顿湾交通管理局 (MBTA) 在许多车站都设有电梯和跪式巴士；银线巴士（开往机场）也都设有无障碍通道。波士顿艺术博物馆 (MFA)、水族馆和加德纳博物馆等博物馆都为残障人士提供便利设施（请提前致电安排 ASL 导览或轮椅租赁）。如果您需要医疗援助，波士顿拥有世界一流的医院（麻省总医院、布莱根妇女医院），但我们希望您的旅途平安无事！请务必携带健康保险信息，以防万一。

最后，请准备好波士顿的紧急电话号码和旅游热线。带上多层衣物、雨伞，或许还要穿上舒适的步行鞋（记住，唯一一起当地自来水丑闻——2016年——仅限于密歇根州弗林特市；波士顿的自来水普遍被认为可以饮用，而且口感极佳）。