圣巴巴拉

圣巴巴拉位于洛杉矶西北约 100 英里处，坐落在太平洋和圣伊内斯山脉之间。这座城市的海湾景色令人叹为观止：蜿蜒的沙滩海岸线，背靠绿色山丘。这里的气候宜人，常被比作地中海（事实上，它被昵称为“美国的里维埃拉”）。这里夏季温暖，属于地中海气候，夏季温和干燥，冬季凉爽湿润。平均气温在冬季 50°F（约 10 摄氏度）到夏季 70°F（约 21 摄氏度）之间（夏季最高可达 80°F，但夜晚凉爽）。这里一年有 270 多天阳光普照，棕榈树与榕树和西班牙风格的瓦片屋顶一起茁壮成长。

圣巴巴拉市区内约有 88,000 名居民（2023 年估计）。近年来，该市人口保持稳定或略有下降。平均年龄约为 39 岁，该市人口结构比典型的加州略老（退休人员和家庭较多）。经济状况良好：家庭收入中位数约为 101,000 美元，贫困率约为 13%。约 53% 的圣巴巴拉居民为非西班牙裔白人，约 37% 为西班牙裔或拉丁裔（主要为墨西哥裔）。亚裔和黑人社区也存在，但规模较小（各占几个百分点）。由于空间有限且沿海地区具有吸引力，因此房屋价格中位数特别高（2023 年超过 140 万美元）。

根据最新数据，圣巴巴拉市人口约为8.8万。2022年至2023年，人口略有下降（-0.7%）。该市家庭收入中位数（101,672美元）和人均收入（约6万美元）按全国标准衡量均较高，这反映了该市拥有众多专业和学术工作。从种族来看，约53%为非西班牙裔白人，约37%为西班牙裔（任何种族），亚裔（主要是菲律宾裔和华裔）约占3-4%。

圣巴巴拉的经济多元化，但规模较小。教育（包括附近的加州大学圣巴巴拉分校）是主要的就业来源：仅加州大学圣巴巴拉分校就占该县经济的5%以上。旅游业和酒店业规模庞大——该市历史悠久的西班牙建筑、海滩和葡萄酒产区全年吸引着游客。农业（草莓、牛油果、柠檬、葡萄）和葡萄酒生产是周边县的重要产业。医疗保健（乡​​村医院、太平洋诊所）和专业服务也占据重要地位。科技行业规模不大，但正在蓬勃发展（圣巴巴拉吸引了电信和软件公司）。总体而言，圣巴巴拉并非由单一大型产业主导，而是由地方政府、教育、旅游业和小型企业支撑其经济。

圣巴巴拉位于加州中央海岸，大约位于洛杉矶和湾区之间（距圣路易斯奥比斯波不远）。它的南面和西面是太平洋，北面是圣伊内斯山脉，东面是连绵起伏的丘陵。这种地理环境造就了“海洋层”气候：凉爽的海风吹过山口，即使在夏季也为这座城市带来舒适的气温。市中心沿着海滨（斯特恩斯码头）和州街排列，建筑风格为西班牙殖民复兴风格，拥有赤陶屋顶和棕榈树成荫的长廊。继续向内陆前进，山谷延伸至圣伊内斯和索尔万的葡萄酒产区。总体而言，这里的景色（所谓的“地中海”）在春天里充满了郁郁葱葱的花园和芥末黄色的山丘。

该地区气候温和：美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 和美国新闻均将圣巴巴拉的气候评为全美最佳。年平均降雨量约为 20 英寸，主要集中在冬季。沿海雾气（“海洋层”）通常会在夏季清晨带来凉爽，并在中午前消散。冬季凉爽，但很少结冰；夏季温暖，但不极端。2023 年，《美国新闻与世界报道》将圣巴巴拉的气候评为全美第一。温和的气候（以及风景如画的海洋/山脉背景）使圣巴巴拉享有“田园诗般悠闲之城”的美誉。

圣巴巴拉历史悠久。在欧洲人到来之前，土著丘马什人在此生活了数千年。西班牙探险家胡安·罗德里格斯·卡布里洛于1542年到访，这座城市的名字也是为了纪念他的圣徒圣巴巴拉。现代定居点始于1786年由方济各会修士建立的西班牙圣巴巴拉传教团（因其宏伟壮丽而被称为“传教团女王”）。在传教团周围，逐渐发展出一个小村庄，以及圣巴巴拉要塞（军事要塞）。

1812年一场灾难性的地震和海啸（约7.1级）将这座年轻的城镇和传教所夷为平地。后来，传教所重建，如今是加州所有传教所中保存最完好的（至今仍有一座教堂在运作）。墨西哥独立（1821年）后，圣巴巴拉成为墨西哥的土地赠与地（牧场）。1848年《瓜达卢佩伊达尔戈条约》签订后，加州并入美国，圣巴巴拉逐渐美国化。1872年，为改善航运，圣巴巴拉修建了码头（斯特恩斯码头）。19世纪80年代，铁路通达小镇，吸引了更多的定居者和游客。到19世纪末，它已被推广为海滨度假胜地（查尔斯·诺德霍夫在其著作中对其气候赞不绝口）。

20世纪既繁荣又灾难频发。19世纪90年代，人们在近海发现了石油，开启了加州的石油时代（世界上首次近海钻探就发生在这里）。1925年，一场6.3级地震（震中位于城市地下）再次摧毁了市中心的大部分地区，造成13人死亡。城市重建时融合了西班牙-摩尔式的建筑风格，赋予了如今市中心独特的红瓦屋顶和白色灰泥外观。战后的发展带来了新的社区、工业（例如航空航天公司）和现代旅游业。如今，圣巴巴拉的历史在其地标建筑中清晰可见：教会大楼、旧法院大楼、斯特恩码头和维多利亚式住宅群。

圣巴巴拉的特色优雅而低调，既体现了南加州的悠闲，又略带一丝欧洲风情。英语和西班牙语是这座城市的通用语言，超过三分之一的居民拥有西班牙裔血统。这座城市强烈地弘扬着其西班牙和墨西哥文化传统：街道名称都带有西班牙语（州街最初是主街），当地传统包括每年八月的旧西班牙节——一场持续数日的游行和街头艺术节，汇聚了舞蹈、音乐和盛典。这项活动（以及许多其他活动，例如夏至游行、希腊节和Raíces民俗舞蹈）凸显了双文化（拉丁裔）遗产的重要性。同时，圣巴巴拉还拥有浓郁的艺术气息和高档氛围：Funk Zone区拥有众多艺术画廊和品酒室，并且当地居民对歌剧、戏剧和视觉艺术有着浓厚的兴趣。

当地人常常用“悠闲的世故”来形容这里的生活。以大城市的标准来看，这里的节奏很慢：人们穿着人字拖在州立街上漫步，在户外用餐，或在海滩度过午后的时光。户外活动是日常生活的一部分——冲浪、徒步旅行、骑自行车。健身和健康文化很盛行（有很多瑜伽馆和有机市场）。同时这里也很富裕：一些社区（蒙特西托、希望牧场）非常富裕，游客会注意到设计师精品店和豪华度假村。但这里依然保持着友好和以社区为导向的态度：人们之间的互动很有礼貌，在咖啡馆里搭讪是很常见的。城市中弥漫着小镇的气息——你可能会在农贸市场看到当地民选官员。简而言之，圣巴巴拉将“美国里维埃拉”的魅力（棕榈树成荫的大道、地中海广场咖啡馆）与现代进步意识（绿色商业计划、自行车基础设施、开放空间保护）融为一体。

大型活动为圣巴巴拉增添了独特的魅力：除了古老的西班牙节之外，还有夏至游行（用精美的花车庆祝当地艺术）、圣巴巴拉国际电影节（每年冬季都会吸引好莱坞明星）以及“碗”夏季音乐会（在山间露天剧场举行的星空下音乐会）。加州大学圣巴巴拉分校也为附近学生和文化场所带来了丰富的活动（音乐会、艺术展）。一年四季，路边餐厅、街头音乐家和周末农贸市场都营造出一种轻松愉快的地中海氛围。

圣巴巴拉的景点展现了其悠久的历史、自然美景和悠闲的生活方式。市中心是州街，一条棕榈树和鲜花盛开的宽阔大道，两旁林立着商店、餐厅，以及遍布精品店和艺术空间的迷人“放克区”（Funk Zone）小巷。沿着海滨，斯特恩斯码头（建于1872年）是一座古老的木码头，设有海鲜摊位、水族馆，并享有海湾全景。圣巴巴拉县法院经常被誉为必看景点：这座建于1929年的“宏伟的西班牙摩尔式宫殿”拥有华丽的瓷砖装饰、花园和一座可以攀爬的钟楼。法院的壁画和花园描绘了这座城市的历史，在晴朗的日子里，观景台可以欣赏到海景。

市中心以北一点是圣巴巴拉老教堂（“教堂女王”建于 1786 年）。教堂及其玫瑰园吸引着众多游客和历史爱好者。附近的植物园（种植有本地植物）和教堂玫瑰园是宁静的驻足点。海岸上有东滩和西滩，宽阔的沙滩公园是打排球和野餐的热门场所，还有海港（拥有平静的码头和海鲜餐厅）。沿海岸线驱车不远便可到达位于悬崖上的圣巴巴拉动物园，可以欣赏到海景（动物园规模虽小，但深受家庭喜爱）。户外方面，圣巴巴拉艺术博物馆和 SOFO（位于菲格罗亚以南）提供文化空间，附近山丘上的徒步小径（例如 inspiration point）可欣赏到城市和大海的景色。

城外探险：海峡群岛国家公园通常可从圣巴巴拉乘船前往（皮划艇和野生动物之旅可前往安娜卡帕岛或圣克鲁斯岛）。葡萄酒之乡（圣伊内斯山谷）距离内陆仅一小段车程，吸引着众多游客前来品酒室和向日葵田。总而言之，不容错过的体验包括漫步西班牙建筑风格的街道、在温暖的沙滩上放松身心以及品尝当地葡萄酒和美食。那些期待体验经典加州魅力的游客一定会在这里找到许多惊喜。

圣巴巴拉拥有小型SBA机场，主要提供飞往洛杉矶国际机场（LAX）、旧金山国际机场（SFO）和盐湖城国际机场（SLC）等枢纽的航班。许多人会先飞往洛杉矶国际机场（LAX）或圣玛丽亚国际机场（SMX），然后沿101号美国国道或风景优美的1号公路驱车前往圣巴巴拉（从洛杉矶国际机场出发约1.5至2小时车程）。美铁太平洋冲浪者号列车提供便捷的沿海铁路服务，从圣地亚哥出发，途经洛杉矶，再前往圣巴巴拉和圣路易斯奥比斯波，并在圣巴巴拉市中心设有车站。

城市布局相当紧凑；市中心和州街步行非常方便。然而，主要景点分布较为分散。公共交通（SBMTD 巴士）覆盖大部分城市路线（例如，可免费换乘至南海岸铁路线）。许多游客会租车前往市中心以外的海滩和社区（海滩区域的停车通常免费）。在靠近海滨的平坦区域，骑自行车很受欢迎。前往 Mission 区或港口等地，开车或乘坐当地巴士最为便捷。这里没有快速交通系统；出租车和拼车服务虽然运营，但不如洛杉矶普遍。

货币为美元；到处都说英语，但您也经常会听到西班牙语（许多商家张贴双语菜单和标牌）。在餐馆和咖啡馆，小费（15% 以上）是标准金额。圣巴巴拉被认为非常安全——旅游区暴力犯罪很少——但需要采取常规预防措施（锁好车，在海滩上看管好随身物品）。这座城市的氛围休闲随意：牛仔裤或短裤和漂亮的上衣是大多数场合的完美着装。建议全年涂抹防晒霜并戴上帽子（紫外线可能很强）。如果开车，请注意双向自行车道和行人。当地人彬彬有礼、乐于助人；人们通常会用友好的“你好”或微笑来迎接陌生人。总的来说，这个城市对游客非常友好，镇上的标识也很好（市中心码头旁的游客中心是一个很方便的资源）。