马耳他——骑士、建筑和文化之岛

马耳他——骑士建筑与文化之岛
马耳他是地中海蔚蓝色调的岛屿,拥有丰富的建筑奇迹、历史和文化。马耳他气候宜人,海浪温和,全年都吸引着游客,为您提供独特的度假体验。岛上蜂蜜色的石灰岩房屋更具吸引力,因为它们在阳光的照耀下闪闪发光、不断变换。

马耳他群岛,“骑士、建筑和文化岛”,将传奇的历史和充满活力的遗产编织在一起。 这种深入的探索揭示了骑士医院的起源、1565 年的关键大围攻、瓦莱塔的总体规划以及巴洛克和军事建筑的遗产。

马耳他骑士团是谁? 起源和岛屿之旅

Knights Hospitaller 将其根源追溯到成立于 11 世纪的耶路撒冷医院。 大约在 1048 年,阿马尔菲坦商人建立了一家圣约翰医院来治疗十字军朝圣者。 Blessed Fra' Gerard 成为其第一位上级,并于 1113 年 Pope Paschal II 发行了公牛 馅饼假设自愿,正式承认圣约翰勋章并赋予它自主权。 在接下来的几个世纪里,在雷蒙德·杜普伊(Raymond Du Puy)等大师的领导下,该命令发誓要照顾贫穷、贞洁和服从病人,同时拿起武器捍卫基督教世界。

🌟 时间线: 马耳他的关键骑士
1099: 创始人 Blessed Gerard 在耶路撒冷建立了医院社区。
1113: 教皇公牛证实了秩序的自主权。
1291: 英亩的下降; 骑士们短暂地搬迁到塞浦路斯,然后搬到罗得岛(1310-1522)。
1530: 查尔斯五世皇帝授予马耳他和戈佐勋章; 他们承诺基督徒权力之间的中立。
1565: 马耳他的大围困——骑士击退了奥斯曼帝国的入侵。
1566: 大师拉瓦莱特于 1566 年 3 月 28 日成立瓦莱塔。
1798: 拿破仑占领马耳他; 骑士离开岛屿。
1834: 命令在罗马设立总部,重点关注人道主义使命。

几个世纪以来,马耳他骑士团(住院医师)将马耳他和附近的岛屿作为主权秩序统治。 他们是一个独特的“国家”,除了他们的防御城市之外没有土地。 那个 马耳他主权军事秩序 今天将直接血统追溯到中世纪的医院。 即使没有领土,它仍与100多个国家保持外交关系。

在整个马耳他,人们看到骑士的印记:每种语言的大教堂、奥伯格住宅“语言和他们所采用的标志性的八点马耳他十字架,他们将八福、修道院的誓言和服务结合起来,骑士团的历史记录中,骑士们“将马耳他改造为主要的城市建设项目”,建筑宫殿, 教堂和花园 在他们的城市周围生长着强大的堡垒防御网络。

在马耳他,他们成为统治者,而不仅仅是流浪者。 1530 年,查理五世皇帝和教皇克莱门特七世授予了马耳他医院,部分是为了抵御奥斯曼海盗。 在马耳他,他们将这个岛组织成 语言 (地区划分)、铸造硬币和举行法庭。 他们的政府包括一位大师(骑士团的“王子”)和议会。 每 奥伯格 在瓦莱塔和比尔古,有特定语言的骑士(意大利语、法语、西班牙语等)。 骑士队保留了一支海军,并与巴巴里海盗和奥斯曼舰队作战。 在大师让·德·瓦莱特 (Jean de Valette) 的领导下,他们经受住了著名的围攻(1565 年),这是一个阻止奥斯曼帝国进军欧洲的决定性时刻。

马耳他——骑士、建筑和文化之岛

1565年的大围攻:马耳他的决定性时刻

“大围攻” (1565) 是马耳他未来的坩埚。 1565 年 5 月,大约 40,000 名奥斯曼士兵登陆马耳他。 苏丹苏莱曼二世期待轻松获胜; 取而代之的是,在意大利人和西班牙人的帮助下,约有 700 名骑士和 8,000 名马耳他民兵的破烂部队将他们推迟了数月。 大港上的比尔古和森格利亚等城市遭到破坏。 瓦莱塔堡的圣埃尔莫堡首当其冲地遭受了攻击:经过英勇的防御,它于 6 月 23 日倒下,就在一个又一个月的残酷轰炸月后。 但奥斯曼帝国遭受了沉重的损失,未能占领马耳他。

到 9 月,帝国增援局势翻转。 骑士队进行了反击,重新夺回了圣埃尔莫堡,并将奥斯曼帝国赶出了岛上。 这场胜利对土耳其战争机器和天主教欧洲的著名胜利来说是一个冲击。 罗马、马德里和巴黎欢欣鼓舞; 拉瓦莱特大师成为传奇人物。 他的胜利避免了奥斯曼西部的扩张,并保留了基督教欧洲的南翼。

时间线: 1565年对马耳他的围攻
5月24日: 奥斯曼军队在今天纳克萨尔附近登陆。
6月1日: 围攻开始; 部队投资圣埃尔莫堡和比尔古堡。
6月23日: 圣埃尔莫堡在英勇的防守后倒下了。 苏丹命令处决圣埃尔莫的防御者。
8月20日: 奥斯曼军队到达比尔古,但停滞不前; 疾病和减员削弱了他们。
9月7-8日: 救援舰队抵达。 骑士反击; 奥斯曼人撤退。 到 9 月 8 日,围攻解除。

今天见证了围攻地点,我对马耳他的石灰岩荒野与战斗的回响感到震惊。 在圣埃尔莫堡的石墙(现在是国家战争博物馆的所在地),我看到了炮弹的凿痕。 圣迈克尔堡(东南部)的小教堂俯瞰着森格利亚的大港——提醒人们,这座小教堂曾经是多么地被控制住了。 难怪在围攻之后,骑士们将他们的首都从比尔古转移到了西伯拉斯半岛上一个全新的防御城市。

瓦莱塔大厦:“绅士们为绅士们建造的城市”

在 1565 年围攻之后,大师让·德·瓦莱特在西伯拉斯山脊、马尔萨姆克塞特港和大港之间的狭窄半岛上下令建造一座新城市。 这座城市——瓦莱塔,以大师的名字命名——从一开始就被计划为一个坚固的堡垒。 意大利军事工程师 弗朗西斯科·拉帕雷利 被教皇庇护五号召唤设计它。 拉帕雷利是米开朗基罗的同事,于 1565 年 12 月抵达马耳他,调查被蹂躏的土地。

他布置了一个正交网格——一个与海岸平行/垂直的精确街道计划,以最大限度地从夏季海风中通风。 拉帕雷利坚持认为围墙和堡垒是首要任务。 在矩形内,他绘制了正方形、主要大道和放置的大门。 1566 年 3 月 28 日,拉瓦莱特 基石 为新城市。 到那时,拉帕雷利的计划中勾勒出 4 个堡垒、2 个骑士(举起的枪台)和护城河。

Girolamo Cassar 是一位出生于马耳他的工程师,与 Laparelli 合作并最终接任。 正如维基百科所指出的,卡萨“在接管该项目之前曾参与瓦莱塔的建设,最初是弗朗西斯科·拉帕雷利的助手”。 卡萨尔设计了许多关键的瓦莱塔建筑 习惯主义者 风格——包括圣约翰的联合大教堂、大师宫和每种语言的 Auberges。 当拉帕雷利于 1569 年离开马耳他并于 1570 年去世时,卡萨尔继续进行建筑计划。

这座城市的建国防御工事地图仍然很明显:瓦莱塔今天保留了拉帕雷利的堡垒五角大楼。 圣詹姆斯堡垒的大骑士和炮台的五尖烟花仍然打断了天际线。 事实上,瓦莱塔的一块牌匾指出: “新城市的主要发电机是军事防御的需要;这座城市首先是一台战争机器。”。 与此同时,瓦莱塔的街道被布置成宽阔的大道,下水道——期待现代交通和卫生。

瓦莱塔的基础非常迅速:在围城(1565 年 9 月)之后,该地点被选中并开始规划。 工作持续了几十年——事实上,到 1571 年,城堡里的所有教堂和营房都被覆盖了。 拉帕雷利的设计在档案中存活下来( 法典拉帕雷利)。 尽管他在 1569 年离开,但他的希腊十字街网格(例如共和国街和商人街)和堡垒的放置之后是卡萨尔实用的马耳他砌体。

今天走在瓦莱塔的圣乔治广场或炮台街,我仍然看到拉帕雷利的手。 这座城市是 不是 有机地建造,但从岩石中切出。 在阳光明媚的下午,石灰石外墙会发出蜂蜜的金色。 远在下面,游客的厨房在城市俯瞰的港口上游荡。 看着大港,瓦莱塔的对面——三个城市——出现在目的和反抗中。

马耳他——骑士、建筑和文化之岛

建筑遗产:从风俗到巴洛克

瓦莱塔和马耳他的建筑“黄金时代”跨越了 1500 年代中期的举止,到 18 世纪的巴洛克风格。 方式主义是秩序的最初风格:严厉、直率、古典。 Girolamo Cassar 早期的 Valletta 教堂和 Auberges 有简单的栏杆外墙和朴素的柱子。 正如维基百科所指出的,“卡萨的风格有些朴素,他的许多建筑都让人想起军事建筑”。 圣约翰的共同大教堂(1572-78 年)就是一个典型的例子:它的外部是普通的石灰岩,尽管它的内部后来被改造了(见第 5 节)。 卡萨尔还以 16 世纪中叶的方式建造了圣埃尔莫堡军营和旧医院(加德约拉花园附近)。

但到了 17 世纪中叶,华丽的巴洛克风格在马耳他激增。 过渡逐渐到来。 一种催化剂是 Wignacourt 渡槽(1612-1615 年):工程师 Bontadino de Bontadini 的凯旋拱门是马耳他最早的巴洛克式繁荣之一。 然后耶稣会士的教会(1635 年)引入了弯曲的巴洛克形式。 到 1660 年代,马耳他的 Francesco Buonamici 和 Caravaggio 等艺术家已经倾斜了巴洛克风格。 值得注意的是,出生于西西里的画家马蒂亚·普雷蒂(Mattia Preti)在 1660 年代在丰富的巴洛克壁画和镀金中重新设计了圣约翰大教堂内部。 他戏剧性的明暗对比—— “瓦莱塔的卡拉瓦格主义” – 将那座原本平淡无奇的教堂变成了巴洛克式的宝石,拥有大胆的红色大理石地板和雕刻的石祭坛。

激增 进入18世纪的高巴洛克式高潮。 大师赛平托和维尔赫纳进口 法语罗马 艺术家。 Romano Carapecchia(从罗马,1707 年抵达)和 Charles François de Mondion(从巴黎,1715 年抵达)重塑了 Mdina 和 Valletta。 Mondion 创建了 Mdina 的新主门和圣保罗广场巴洛克式建筑(1720 年代)。 同样在瓦莱塔,平托的统治(1741-1773)看到了安德里亚·贝利的华丽奥伯格·德·卡斯蒂利亚(1741-45)和卡斯特利亚法院——华丽的糖饼外墙和扫荡 曲线栏杆,马耳他巴洛克式的顶峰。 卡萨尔的奥伯格·德卡斯蒂利亚(Belli)充满活力的巴洛克式建筑取代了卡萨尔(Cassar)的朴素。

词汇表:建筑术语

术语定义瓦莱塔/马耳他举例
堡垒从防御墙壁突出的角栏杆,专为炮火和侧翼防御而设计。圣詹姆斯堡,瓦莱塔
骑士在堡垒后面建造的高架枪平台,以提供更高射程的火炮。骑士圣安德鲁俯瞰瓦莱塔老城
拉维林分离的,通常是三角形的防御工事,放置在主墙的前面,以保护大门和幕墙。圣弗朗西斯·拉维林,弗洛里亚纳
奥伯格每个人的住宅“旅馆” 语言 (国家组)圣约翰骑士团。 最初是 Mannerist,许多后来以巴洛克风格改造。奥伯格·德普罗旺斯,奥伯格·迪塔利
方式主义建筑文艺复兴晚期风格以对称、平衡和克制的装饰为特征。瓦莱塔17世纪早期的建筑
巴洛克式建筑高度装饰和戏剧性的 17 世纪至 18 世纪风格,具有曲线、圆顶、丰富的细节和宏伟的空间效果。瓦莱塔大教堂内部; 后来的 Auberge 修改

马耳他的巴洛克传统超越了瓦莱塔。 在三个城市和内陆,一个人看到巴洛克式教堂(例如 Vittoriosa 的圣劳伦斯,1680 年代)和联排别墅。 姆迪纳的大教堂圆顶(1696-1705 年,洛伦佐·加法)和拉巴特宫殿(姆迪纳的郊区)展示了当地的石灰岩艺术。 爱国棉花线(Cospicua/Bormla 周围的防御工事,17 世纪末至 18 世纪中叶)和 Floriana 线(瓦莱塔外的防御工事,建于 1630 年代至 1700 年代)是巨大的 巴洛克式防御工程:分层堡垒、反甲骨和宏伟的入口。 值得注意的是,弗洛里亚纳的城墙(建于 1636-41 年)是“马耳他医院防御工事中最复杂、最复杂的防御工事之一”,反映了巴洛克式的军事建筑野心。

相比之下,马耳他任何幸存的中世纪建筑都很少——在瓦莱塔的建造中被夷为平地。 除了一些诺曼时代的教堂(例如拉巴特的圣保罗教堂)外,大多数现存的石头遗产是骑士时代或更晚的。 即使是防御工事的小教堂或哥特式比尔古审判官的宫殿也很少见。 巴洛克时期的复兴只是马耳他对石头的复兴。

图表:马耳他的风俗与巴洛克

特征方式主义的例子(Girolamo Cassar)巴洛克式示例(卡拉佩奇亚/蒙迪安)
立面普通石灰石; 三角形山墙; 严格的对称性华丽的外墙,有蜗壳、卷轴和破碎的山墙
装饰元素避免使用壁柱和徽章丰富的装饰:雕刻,镀金,雕塑雕像
内部的简单的保险库; 有限的调色板彩绘天花板,戏剧性的灯光,镀金的祭坛(例如,圣约翰)
城市布局理性网格计划(瓦莱塔,1566)弯曲的巴洛克空间和戏剧方法(Mdina Gate,1720s)
著名的建筑物圣约翰共教堂外墙 (1577)奥伯格·德卡斯蒂利亚 (1744)

简而言之,骑士们留下了丰富的建筑挂毯:堡垒的清醒工程和教堂和宫殿的华丽。 我记得进入 Sacra Infermeria 的前病房(现为国会大厅)并惊叹于坚固的保险库,提醒人们即使是医院也是宏伟的。 穿过姆迪纳星光熠熠的街道,它的锻铁门是一个蒙迪安设计,一个感觉被运送到了巴洛克式的意大利。

马耳他必去的骑士遗址

旅行马耳他是骑士历史的旅程。 以下是关键站点(附有专家说明):

  • 约翰的共同大教堂,瓦莱塔: 骑士团教堂的 1572-77 大教堂。 它的风格主义外表(卡萨尔)隐藏着一个由马蒂亚·普雷蒂(Mattia Preti)镀金的巴洛克式室内。 核心是卡拉瓦乔的杰作 施洗者圣约翰的斩首 (1608),安置在一个小教堂里。 微细节:16世纪 大理石地板上刻有骑士的坟墓文字。
  • 瓦莱塔大师宫: 曾经是大师的行政心。 卡萨尔于 1571 年开始。 它与巴洛克式国家厅进行了扩建。 今天,它拥有马耳他的议会和军械库(富有中世纪的武器和遗物)。 不要错过俯瞰城市大门的挂毯式萨洛蒂诺(绘图室)。
  • 瓦莱塔亚伯格斯: 最初为每种语言(普罗旺斯、意大利等)建造了 1500 年代中期。 现在有几个是政府大楼。 例如, 奥伯格·德·卡斯蒂利亚 (Andrea Belli,1741-45 年)是最宏伟的,其巴洛克式外观(垂直科林斯柱和扫荡的楼梯)。 Auberge de Provence(后来更名为 Auberge d'Italie)是美术博物馆的所在地,并被重新设计为巴洛克风格。
  • 瓦莱塔圣埃尔莫堡: 半岛顶端的标志性星形堡垒。 深陷围攻叙事,它今天包含了国家战争博物馆。 相邻的现代 * 围攻贝尔纪念*每天为 1565 名后卫收费。 堡垒的外墙(水线堡垒)和教堂(圣克里斯平和圣迈克尔)是上镜的。 在二战期间,它再次保卫马耳他免受意大利突袭。
  • 三个城市(Birgu、Senglea、Cospicua): 从瓦莱塔大港对面的历史码头城市。 Birgu (Città Vittoriosa) 是骑士队最初的总部。 关键站: 圣安吉洛堡 (曾经骑士的城堡,享有全景海港景观和中世纪大教堂); 审判官宫 (巴洛克式住宅/博物馆); 加德约拉花园 (Gallarija,一个有雕刻的眼睛和耳朵图案的瞭望台,注视着港口)。 Senglea 舒适的街道和 Cospicua 的 Cottonera Lines Fortress (17th C.) 奖励探索。
  • 姆迪纳——寂静之城: 马耳他的中世纪首都,以其诺曼、风格主义和巴洛克式建筑的融合而闻名。 虽然在骑士时代,它体现了他们的遗产。 地标: 姆迪纳门 (1724年蒙迪恩), 圣保罗大教堂 (Lorenzo Gafa 的 1696-1705 年)和狭窄的街道(例如海峡街)。 从堡垒中,您可以看到下面的岛屿平原。
  • 圣玛丽塔(科米诺): 科米诺岛上的一座瞭望塔(1618 年)。 它在大师阿洛夫·德·威格纳科特的领导下建造,守卫着海峡。 作为一个炮塔,它体现了那个时代的军事建筑。
  • Sacra Infermeria,瓦莱塔(地中海会议中心): 曾经是骑士广阔的医院,现在是活动场所。 由 1600 年在 Grand Masters de la Cassière 和其他人手中完成,它可以治疗数千人。 亮点:其巨大的文艺复兴时期的庭院和病房,以及带有古董罐和迫击炮的修复医院药房。 它是欧洲领先的医院,进入 18 世纪。
  • 维托里奥萨圣劳伦斯教堂: 洛伦佐·加法的巴洛克宝石(1681-97 年)。 不那么频繁,但以华丽的室内和绘画而闻名。 它位于比尔古的主广场上,锚定了老城的布局。
  • 维托里奥萨奥伯格·达拉贡和奥伯格·德比斯卡: 两个在比尔古恢复的 Auberges(骑士住宅)。 它们提供了对 16 世纪的洞察力。 Knightly Life – 有时期的房间、武器和壁画。
  • 卡萨伯纳德(瓦莱塔): 位于老面包街的一栋16世纪的联排别墅。 保存为最早的瓦莱塔居民之一的故宫博物馆,展示了巴洛克式的内部(天花板)和考古发现。
  • 拉巴特姆迪纳门和权威宫殿: 虽然拉巴特在瓦莱塔之外,但权威宫殿(巴洛克,1730 年代)和姆迪纳门(18 世纪)反映了骑士团的治理之外的首都。
  • Čaġar Qim 和 Mnajdra 寺庙(史前): 虽然不是骑士的遗址,但这些位于马耳他南部的联合国教科文组织新石器时代的寺庙突出了马耳他的深层历史层次。 一个整洁的旁白:骑士后来在史前遗址附近建造了小教堂,将信仰和古代历史联系起来。

其中许多网站都有丰富的故事。 例如,我曾经在一个平静的早晨参观了圣安吉洛堡:它的大炮现在静音了,但瓦莱塔对面的景色令人印象深刻。 爬上迷宫般的城墙,我几乎可以看到苏莱曼的无敌舰队停泊在下面。 在瓦莱塔,在中午的游览之后,圣约翰的共同大教堂的幽灵般的安静让我印象深刻:卡拉瓦乔的画作中的光芒,寂静令人难以忘怀。

马耳他——骑士、建筑和文化之岛

八点十字架:符号和意义

白八点 马耳他十字架 是马耳他和骑士的代名词。 传说说它的八点代表八个八福(基督教美德)。 事实上,该命令在 12 世纪正式采用了这种“皮亚斯特雷拉”十字架。 形状——四个 V 或箭头叶——在视觉上是独特的。 它最初是阿马尔菲十字架,但成为骑士的象征。

当骑士们到达马耳他时,他们在旗帜、硬币和制服上印上了这个十字架。 它标记了医院和防御工事。 今天,它出现在主权秩序的徽章以及马耳他的救护车和护照上。 在瓦莱塔广场周围的旗杆上,它宣称了这座城市的遗产。 如果您参观圣约翰的联合大教堂,请注意其门上方用石头雕刻的马耳他十字架。

除了象征意义,还有神秘和传说。 我遇到的一位现代游客注意到,一位年长的马耳他人在黄昏时分虔诚地在共同大教堂的走廊上亲吻十字架——这提醒人们,这个符号仍然为当地人带来了日常的信仰。 值得注意的是,“马耳他十字架”一词本身就是一个后骑士的名字。 在马耳他语中,它只是被称为 is-salib ħamra (“红十字”)在他们的黑色外套上引用红十字。 (但在纹章中,它通常显示为红色。)

除了马耳他的边界之外,八点十字架在全球范围内蔓延。 例如,马耳他移民社区使用它,它出现在许多十字军骑士的图像中。 即使是现代 马耳他勋章 (人道主义外行令)保留它。 这种从十字军到今天的连续性巩固了马耳他的“骑士岛”的称号。

文化影响:骑士如何塑造马耳他人的身份

七个世纪的骑士统治着马耳他的社会和文化:从语言和法律到艺术和科学。

  • 语言和名称: 该命令带来了意大利和法国的影响。 意大利语(托斯卡纳)是行政和教育中的官方语言。 马耳他语(一种闪米特语)在英国统治期间吸收了数千个意大利主义和少量的法国和英语,但也保留了闪米特语语法。 许多常见的马耳他姓氏(Cassar、Gafa、Spiteri)都可以追溯到骑士的家人。 有趣的是,即使在今天,马耳他的三种官方语言(马耳他语、英语和意大利语)也反映了层次:马耳他语(第 8 C. 起源)、意大利语(骑士时代)和英语(英国时代)。
  • 宗教: 骑士们加强了马耳他的罗马天主教。 他们在每个山顶上建造教堂(仅瓦莱塔就有 20 多个小教堂),建立了仍然存在的节日传统。 马耳他天主教教区今天在很大程度上要归功于骑士建立的传统教区结构。 在一个星期天,许多马耳他人仍然在节日(盛宴)游行中进行,充满骑士时代的守护神。
  • 教育与医学: Sacra Infermeria 的医院不仅仅是砖头。 这是一个医疗中心,马耳他医生在意大利外科医生的指导下接受培训。 到 1676 年,它甚至有一所解剖学和外科学校。 骑士药房(洛杉矶 斯佩齐利亚) 产生的补救措施; 瓦莱塔的游客可以在当前的医学博物馆看到古董药罐。 该命令对穷人的照顾也为马耳他的慈善机构奠定了基础。
  • 艺术与赞助: 骑士是重要的赞助人。 马耳他的第一个博物馆是 文艺复兴时期的罗卡拉皮科拉,曾经是骑士的家。 像马蒂亚·普雷蒂(卡拉布里安)这样的艺术家在马耳他度过了黄金时期,留下壁画和祭坛画。 甚至本土马耳他雕塑家和石工(Calcariolists)也开发了制作石灰石大教堂和莫西奇的专业知识。 传统认为卡拉瓦乔的著名 美杜莎的负责人 是为骑士画的(现在在罗马)。
  • 遗产与海关: 文化交流发生在日常生活中。 骑士们带来了香料、大理石和新食物。 例如,马耳他人对甜蜂蜜环和杏仁牛轧糖(Prinjolata,Pinnett)的热爱起源于地中海-基督教的盛宴。 标志性的 马耳他十字架 出现在家族徽章和短暂的符号中:我曾经看到一个挂满马耳他十字花环的新娘拱门,融合了旅游和传统。
  • 身份: 随着时间的推移,马耳他的身份融合了骑士的遗产。 语言标题承载着它:马耳他东正教仍然崇拜圣徒的圣徒(6 月 24 日的圣约翰节)。 甚至马耳他国旗的设计(红白-红与十字)也与 18 世纪相呼应。 骑士的旗帜。 一位富有洞察力的当地导游告诉我,“我们马耳他人喜欢说:‘我们是圣徒和骑士岛。’”这与宗教和军事遗产交织在一起。

马耳他的联合国教科文组织上市(“巴洛克骑士城”)承认了这种文化融合。 事实上,在物质文化中也是如此:马耳他的花边制作是由骑士团的修女引入的。 甚至古怪的马耳他交叉珊瑚纪念品也融合了艺术和历史。

马耳他——骑士、建筑和文化之岛

一个时代的终结:拿破仑和超越(1798)

骑士团的统治于 1798 年 6 月突然结束。在前往埃及的途中,拿破仑·波拿巴在瓦莱塔停留并要求进入。 马耳他的大师费迪南德·冯·霍姆佩施(Ferdinand von Hompesch)遵循骑士团的法规(禁止与基督徒作战),毫不费力地投降了该岛。 一夜之间,法国占领了堡垒并成为了统治者。

法国统治(1798-1800)是短暂但动荡的。 法国人废除了封建特权,掠夺了教会的宝藏,并结束了宗教裁判所——改革了马耳他人的怨恨。 马耳他叛乱分子在英国人的协助下起身。 到 1800 年,在瓦莱塔的法国军队被马耳他和英国军队围困。 英国人随后建立了保护国。

拿破仑的马耳他战役有地缘政治的涟漪。 尽管《亚眠条约》(1802 年)在技术上恢复了骑士的权利,但它从未得到实施。 相反,英国仍然存在; 马耳他成为大英帝国的一部分(直到 1964 年)。 骑士的古老主权消失了。 正如历史学家所指出的,“马耳他岛的损失……意味着古代内部细分成语言的终结。” 骑士团的祭司和贵族分散在欧洲,最终定居在罗马(1834 年)。

轻微的连续性:圣约翰勋章作为一个人道主义组织幸存下来。 它今天仍然作为总部设在罗马的马耳他主权军事秩序存在。 它保留仪式遗物(圣约翰可疑的负责人)并签发护照。 其 19 世纪至 21 世纪的角色纯属慈善(医院、救护车、救济)。 在马耳他,姆迪纳(圣安吉洛堡遗址)的一个小博物馆由马耳他勋章经营,展示了其历史和文物。

计划您的骑士遗产之旅

马耳他奖励准备好的旅行者。 以下是帮助规划文化行程的实用技巧和比较:

  • 参观时间: 地中海马耳他有炎热干燥的夏季和温和的冬季。 旺季是 六月至九月,平均高点约 30°C,非常适合海滩但拥挤的城市。 肩部季节(四月至五月,十月) 提供温暖的(20-25°C)天气,游客较少,非常适合步行瓦莱塔或探索遗迹。 冬天(十一月至二月) 带来雨天和凉爽的日子(~15°C),但博物馆和教堂仍然开放——您将拥有马耳他人的热情好客。 狂欢节(2 月)和圣周庆祝活动(3 月/4 月)是充满活力的文化亮点。

季节

平均最高温度 (°C)

笔记

春天 (三月至五月)

17-24

温暖,开花的乡村; 复活节节日。 适合观光。

夏天 (六月至八月)

28-32

灼热的太阳和海上游泳。 拥挤的瓦莱塔。 计划提前开始。

秋天 (9月至11月)

23-29

温暖的海洋在 OCT 中徘徊; 葡萄收获节; 斯利马船游。

冬天 (十二月至二月)

13-17

温和但湿。 瓦莱塔的巴洛克风格在冬天的光线下闪耀; 圣诞装饰品; 舒适的旅游景点。

  • 到达那里: 马耳他国际机场 (LUQA) 有来自欧洲的直飞航班。 渡轮将西西里岛(波扎罗)与瓦莱塔的大港相连——如果乘坐火车/船来的话,可以选择浪漫的选择。
  • 出行方式: 马耳他的主要岛屿紧凑(约 27×14 公里)。 租车给人自由,但狭窄的城市街道和稀缺的停车位使公共汽车和出租车很受欢迎。 公共巴士系统(Tallinja)很便宜,涵盖了大多数目的地; 渡轮连接瓦莱塔和科顿内拉。 乘坐 Luzzu 船(传统渔船)的渡轮令人难忘:我记得在 Valletta 的防御工事下乘坐从 Birgu 到城市的 5 分钟车程。

行程安排:
1-2天: 专注于瓦莱塔和三个城市。 第 1 天:瓦莱塔(Grand Master's Palace、St. John's、Auberges、Barrakka Gardens)的导游徒步旅行。 第 2 天:海港游轮和探索 Birgu/Cospicua。
3-5天: 包括 Mdina/Rabat(向西骑行)、Čaġar Qim/Mnajdra 的寺庙,以及 Gozo(前往马耳他乡村和城堡的渡轮)的一天。
周或更长时间: 慢节奏:参观马耳他南部(Marsaxlokk 渔村、蓝石窟)、科米诺岛(蓝色泻湖)、文化活动(节日、Ta'Qali 的工艺品市场)。

样品表 – 3 天遗产行程:

早晨

下午

晚上

1: 瓦莱塔

圣约翰的共同大教堂 (专家导游)

Upper Barrakka Gardens (查看大港), 大师的宫殿军械库

瓦莱塔海滨晚餐

2: 三个城市

前往比尔古的渡轮: 审判官宫,圣安吉洛堡

步行到Cospicua:Cottonera Lines Walls & Museum

Senglea's Gardjola Gardens的日落饮品

3: 姆迪纳和拉巴特

姆迪纳门,圣保罗大教堂,姆迪纳堡垒

拉巴特:圣保罗地下墓穴,卡萨伯纳德博物馆

姆迪纳历史广场的传统马耳他晚餐

旅行者提示:

教堂礼仪: 教堂参观通常是免费的,但预计会穿着朴素(肩膀/膝盖)。 许多教堂在下午 12 点到 2 点关闭。
语音导览: 许多骑士的网站(圣约翰、圣埃尔莫堡、姆迪纳大教堂)提供音频指南或博物馆标签——拿走它们!
当地习俗: 马耳他人是温暖的主人。 尝试学习一些马耳他语单词(“għandek bżonn”——“你需要什么?”)来表达魅力。 期待咖啡馆随时供应 Pastizzi(乳清干酪或豌豆糕点)。
货币: 欧元(欧元。骑士曾经使用过的马耳他 scudo 现在是博物馆展览)。 信用卡被广泛接受,但为农村商店携带现金。
连接性: 咖啡馆和酒店很常见免费无线网络连接,但农村巴士站的覆盖范围很广。 享受不插电的散步。

马耳他——骑士、建筑和文化之岛

常见问题

问:马耳他骑士团是谁?
一个: 马耳他骑士团(住院医师)是中世纪的天主教军事和医院骑士团,于 1113 年左右在耶路撒冷成立。 最初他们经营一家朝圣者医院,然后拿起武器保卫圣地。 1530年,查理五世皇帝授予他们马耳他,直到1798年他们统治为主权秩序。

问:骑士为什么要建造瓦莱塔?
一个: 在1565年大围攻之后,大师让·德·瓦莱特需要更强大的资本。 他委托工程师弗朗西斯科·拉帕雷利(Francesco Laparelli)设计了位于西伯拉斯半岛顶端的一个新的强化城市。 瓦莱塔于 1566 年根据网格计划布局,优先考虑堡垒和军事防御。 它提供了一个俯瞰两个港口的战略城堡。

问:骑士医院与圣殿骑士团有何不同?
一个: 两人都是天主教军事命令,但医院医师(马耳他骑士团)专注于医院护理,从未面对圣殿骑士的命运。 1312年,圣殿骑士在政治冲突中被教皇解散。 相比之下,医院者继续他们的使命,最终统治马耳他并继续作为马耳他的(现代)骑士团。

问:什么是马耳他(八尖)十字架?
一个: 马耳他十字架是圣约翰骑士团的象征——一个白色的八点四臂十字架。 每一点都被称为代表一种幸福(谦卑、正义等)。 它在 12 至 13 世纪成为他们的象征,仍然是马耳他的标志。

问:在 1565 年的大围困期间发生了什么?
一个: 奥斯曼军队从 5 月到 1565 年 9 月被包围了马耳他。在瓦莱特大师的领导下,大约 700 名骑士和 8,000 名马耳他民兵勇敢地守住了关键要塞(Birgu,Senglea, 圣埃尔莫)对抗约 30,000 名土耳其人。 两个月后,圣埃尔莫堡倒塌,但增援部队于 9 月初抵达,奥斯曼帝国撤退。 骑士队的胜利在整个欧洲庆祝。

问:马耳他骑士团的防御工事是联合国教科文组织上市的吗?
一个: 是的。 整个瓦莱塔市,其堡垒、城墙和建筑物,都是联合国教科文组织的世界遗产(自 1980 年起)。 马耳他大港周围的一系列历史防御工事——包括瓦莱塔的墙壁、三个城市的墙壁和部分弗洛里亚纳线——被列为单一的遗产清单。

问:我可以在圣约翰的联合大教堂看到什么?
一个: 为骑士建造的 1572-77 年,Co-Cathedral 的外部是朴素的石灰岩。 里面是马耳他的宝藏:丰富的巴洛克式教堂和卡拉瓦乔的著名画作 The Beheading of St. John the Baptist。 游客欣赏其红色大理石墓碑(骑士墓碑)和金色巴洛克式路面(重新装修 1660 年代)。

问:拿破仑的到来是如何结束骑士团统治的?
一个: 1798 年,在前往埃及的途中,拿破仑迫使马耳他的大师投降。 法国军队占领了马耳他并废除了骑士团的统治。 这部分是因为该命令的法规禁止与基督徒作战。 拿破仑出发前往埃及,在英国人的帮助下,马耳他叛军在 1800 年驱逐了法国人。马耳他随后成为英国的保护国。

问:今天的马耳他骑士团是谁?
一个: 中世纪的秩序演变为 马耳他主权军事秩序 (SMOM),一个位于罗马的天主教非裔秩序(自 1834 年起),没有任何领土,只有外交承认。 它在全球范围内开展医疗和人道主义项目。 该命令仍然要求骑士医院的连续性,尽管在马耳他的历史章节于 1798 年结束。

问:马耳他的“三个城市”是什么?
一个: 这三个城市是 Vittoriosa (Birgu)、Senglea 和 Cospicua。 他们位于瓦莱塔的格兰德港对面,被骑士们强化了。 在瓦莱塔成立之前,Birgu 一直是骑士团的首都。 今天,他们狭窄的街道和海港堡垒深受历史爱好者的欢迎,并享有瓦莱塔风景如画的景色。

问:马耳他人被认为是骑士的语言吗?
一个: 不,马耳他人是闪米特语(从 8 世纪阿拉伯语下降)。 在骑士统治期间,官方语言是意大利语(高级骑士中的法语)。 马耳他语是当地居民的口语。

问:马耳他的“Auberge”是什么?
一个: 一个 奥伯格 是瓦莱塔或比尔古骑士团的住宿或总部。 例如,Auberge d'Italie 拥有意大利骑士。 这些是巨大的宫殿,有会议厅和小教堂。 许多现在用作博物馆或政府建筑。

问:骑士们是否将他们的文化带到了马耳他?
一个: 是的。 他们进口烹饪传统(香料炖肉、葡萄酒、牛轧糖糖果)、手工工艺品(由修女引入花边制作)和节日(例如骑士的圣徒节仍然是公众假期)。 他们还引入了公共医疗机构、硬币(马耳他 SCUDO)和影响马耳他法律的复杂法律法规。

问:为什么马耳他被称为“骑士岛”?
一个: 因为近 270 年(1530-1798 年),马耳他一直是圣约翰骑士团的主权领域。 他们建造了瓦莱塔和岛上的大部分首都,并在马耳他的防御工事、文化和身份上留下了不可磨灭的印记。 骑士的遗产仍然在纪念碑、符号(马耳他十字架)和传统中可见。

里斯本街头艺术之城

里斯本——街头艺术之城

里斯本的街道已成为一座艺术馆,历史、瓷砖艺术和嘻哈文化在这里交融碰撞。从举世闻名的维尔斯(Vhils)雕刻的精美人脸,到博尔达洛二世(Bordalo II)用垃圾雕刻的狐狸,……
阅读更多 →
保存最完好的古城,有雄伟的城墙保护

保存最完好的古城:永恒的城墙城市

这些精心建造的巨石城墙,原本是为历史名城及其居民提供的最后一道防线,如今却成了来自远古时代的沉默哨兵。
阅读更多 →
探索古代亚历山大的秘密

探索古代亚历山大的秘密

从亚历山大大帝时期到如今,这座城市始终是知识、多元和美丽的灯塔。它永恒的魅力源于……
阅读更多 →
希腊十大 FKK(裸体海滩)

希腊十大 FKK(裸体海滩)

通过我们的指南,探索希腊蓬勃发展的天体主义文化,了解十大最佳天体海滩。从克里特岛著名的科基尼阿莫斯(红沙滩)到莱斯博斯岛标志性的……
阅读更多 →
亚得里亚海的明珠威尼斯

威尼斯,亚得里亚海的明珠

威尼斯,这座位于亚得里亚海沿岸的迷人城市,拥有浪漫的运河、令人惊叹的建筑和深厚的历史底蕴,令游客流连忘返。这座城市的中心……
阅读更多 →
欧洲十大娱乐之都 Travel-S-Helper

欧洲十大派对城市

从伦敦数不胜数的夜店到贝尔格莱德的水上派对,欧洲各大夜生活城市各具特色,精彩纷呈。本指南将为您盘点十大最佳夜生活城市——……
阅读更多 →