Sataraš (Món hầm ớt chuông và cà chua kiểu Croatia)

Sataraš (Món hầm ớt chuông và cà chua kiểu Croatia)

Sataraš là món hầm rau củ mùa hè được yêu thích khắp Croatia và vùng Balkan. Món ăn được chế biến từ cà chua chín, ớt chuông ngọt và hành tây ninh nhỏ lửa cho đến khi mềm tan. Thành quả là một vị ngọt dịu nhẹ, dễ chịu gợi nhớ đến ẩm thực Hungary. lecho hoặc tiếng Thổ Nhĩ Kỳ menemenĐối với nhiều người Croatia, sataraš gợi nhớ đến món ăn gia đình: những nguyên liệu đơn giản hòa quyện thành nước sốt có hương vị đậm đà.

Món này có thể ăn riêng với bánh mì giòn, ăn kèm với polenta, hoặc kết hợp với thịt nướng và trứng (một quả trứng rán phủ lên trên sẽ tạo nên một bữa ăn hoàn chỉnh). Món ăn giản dị này cho thấy rau củ mùa hè có thể trở thành một món hầm thịnh soạn, bổ dưỡng như thế nào. Ở Bosnia và Herzegovina, món này thường được gọi là satarashvà nó thay đổi tùy theo vùng miền – một số phiên bản có thêm một chút ớt bột, một số khác thì cho thêm trứng đánh tan vào cuối – nhưng phần lõi của ớt chuông, cà chua và hành tây vẫn giữ nguyên.

Sataraš (Món hầm ớt chuông và cà chua đơn giản của Croatia)

Công thức của Trợ lý du lịch SKhóa học: BênẨm thực: Tiếng CroatiaKhó khăn: Dễ
Khẩu phần ăn

4

khẩu phần ăn
Thời gian chuẩn bị

10

phút
Thời gian nấu ăn

45

phút
Lượng calo

80

calo

Món hầm đơn giản này bắt đầu bằng cách xào hành tây và tỏi từ từ, sau đó thêm ớt chuông thái lát và cà chua mọng nước. Đun nhỏ lửa hỗn hợp cho đến khi rau củ mềm và nước sốt sánh lại. Hương vị đơn giản nhưng đậm đà: ớt chuông ngọt cân bằng vị chua của cà chua. Dùng sataraš nóng như một món ăn kèm với thịt hoặc cá, hoặc làm món chính bằng cách phủ lên trên một quả trứng chiên hoặc phô mai feta. Món này cũng rất ngon khi ướp lạnh, và hương vị thường được cải thiện vào ngày hôm sau khi các hương vị hòa quyện.

Thành phần

  • 2 củ hành tây cỡ vừa, thái lát – phần đế ngọt.

  • 3 tép tỏi, băm nhỏ – tùy chọn, tăng thêm hương thơm.

  • 3 quả ớt chuông (bất kỳ màu nào), bỏ hạt và thái lát – giữ được độ đậm đà và vị ngọt.

  • 4 quả cà chua chín, thái nhỏ (hoặc thái hạt lựu một lon 14 oz) – phần nước sốt cơ bản.

  • 2 thìa dầu ô liu – dùng để nấu ăn nhẹ nhàng.

  • Muối và hạt tiêu đen xay tươi, để nếm thử.

  • ½ thìa cà phê đường (tùy chọn) – giảm độ chua nếu cần.

  • Rau mùi tây hoặc húng quế tươi, thái nhỏ – để trang trí.

Hướng dẫn

  • Hành tây xào: Đun nóng dầu ô liu trong chảo lớn trên lửa vừa. Cho hành tây thái lát và một chút muối vào. Đảo nhẹ, đảo đều, cho đến khi hành tây mềm và trong, khoảng 10–15 phút.

  • Thêm ớt: Cho ớt chuông thái lát vào đảo đều. Giảm lửa nhỏ, đậy nắp hoặc đậy một phần chảo, nấu khoảng 10 phút, thỉnh thoảng đảo đều. Ớt chuông sẽ mềm nhưng không bị cháy xém. Nếu bị dính, hãy rưới một ít nước và đảo đều.

  • Nấu tỏi: Thêm tỏi băm vào và nấu thêm 1–2 phút nữa cho đến khi thơm (tránh làm tỏi chuyển sang màu nâu).

  • Thêm cà chua: Cho cà chua thái nhỏ (cả nước) vào chảo. Nêm muối, tiêu và một chút đường. Khuấy đều tất cả và đun nhỏ lửa.

  • Đun nhỏ lửa món hầm: Giảm lửa nhỏ và đun liu riu, đậy nắp một phần, trong khoảng 30–40 phút. Thỉnh thoảng khuấy đều. Rau củ sẽ hòa quyện thành hỗn hợp sệt sệt như mứt. Nếu rau củ bị khô, hãy thêm một ít nước và tiếp tục nấu.

  • Hoàn thiện và phục vụ: Nêm nếm và điều chỉnh gia vị. Tắt bếp và rắc rau mùi tây hoặc húng quế thái nhỏ lên trên. Món Sataraš có thể dùng ngay hoặc để ở nhiệt độ phòng.

Mẹo, Khắc phục sự cố & Biến thể

  • Nguyên liệu thay thế & ghi chú: Bất kỳ loại ớt ngọt nào cũng được; trong các công thức nấu ăn truyền thống, ớt địa phương như babura hoặc roge thường được sử dụng. Nếu ớt rất to, hãy dùng 2-3 quả; nếu nhỏ, hãy dùng 4-5 quả. Có thể thay thế bằng ớt chuông đỏ rang đóng hộp hoặc cà chua hầm nếu cần. Để món hầm đậm đà hơn, hãy cho thêm một thìa cà phê bột ớt hun khói hoặc một chút rượu vang trắng. Món ăn này tự nhiên không chứa gluten, thuần chay và rất hợp với các loại gia vị hoặc thảo mộc tùy chọn.
  • Gợi ý phục vụ & Kết hợp: Sataraš rất đa năng. Có thể dùng kèm với thịt nướng (cevapi hoặc ćevapčići), xúc xích hoặc cá. Nếu muốn ăn chay, hãy dùng kèm trứng chiên hoặc trứng chần. Món này rất ngon khi dùng kèm với bánh mì giòn, polenta (pura), hoặc thậm chí là nhân bánh taco. Rắc thêm chút phô mai feta vụn hoặc một chút kem chua sẽ tạo nên sự tương phản béo ngậy. Ở Croatia, sataraš thường được dùng kèm với thịt bò bít tết hoặc bánh rau củ, và đôi khi được dùng lạnh trong hộp cơm trưa. Kết hợp với rượu vang đỏ nhạt (như Pinot Noir) hoặc rượu vang trắng tươi (Graševina).
  • Bảo quản & Hâm nóng: Bảo quản phần sataraš còn thừa trong tủ lạnh tối đa 3 ngày. Hâm nóng lại trên bếp; thêm một ít nước nếu món ăn quá đặc. Hương vị sẽ đậm đà hơn theo thời gian, vì vậy bạn thường có thể thưởng thức sataraš vào ngày hôm sau. Món hầm này có thể đông lạnh tốt (lên đến 2 tháng); hãy rã đông trong tủ lạnh trước khi hâm nóng.
  • Biến tấu & Thay thế: Cho bí ngòi hoặc cà tím thái hạt lựu vào cùng với ớt chuông để có phiên bản Địa Trung Hải đậm đà hơn. Để tăng thêm độ cay, hãy thêm ớt băm nhỏ hoặc một chút bột ớt bột paprika cay. Để bắt chước món shakshuka, hãy cho vài lỗ nhỏ vào nồi hầm đang sôi liu riu và đập trứng vào, nấu cho đến khi trứng chín. Vào mùa đông, cà chua thái hạt lựu đóng hộp và ớt chuông đông lạnh sẽ giúp bạn dễ dàng hơn. Nếu vội, hãy dùng một lọ ajvar (ớt đỏ phết) chất lượng cao thay vì ớt chuông và cà chua tươi - chỉ cần nấu với hành tây cho đến khi đặc lại.
  • Mẹo của đầu bếp: Nấu chậm và nhẹ nhàng là chìa khóa. Để rau củ tự nhiên chín ở lửa nhỏ, giúp cô đặc vị ngọt. Thỉnh thoảng đảo đều để tránh bị dính, và đậy nắp nồi để giữ hơi nước. Nếu cà chua quá chua, một chút đường sẽ cân bằng độ chua (hoặc bào cà rốt). Tránh ấn rau củ quá mạnh bằng thìa - bạn muốn rau củ được vón cục chứ không phải bị nghiền nát.
  • Món ăn kèm tùy chọn: Rắc thêm rau mùi tây, húng quế hoặc thì là thái nhỏ lên trên trước khi dùng. Một thìa ớt ajvar hoặc harissa trộn đều có thể tăng thêm hương vị. Bạn cũng có thể hoàn thiện món ăn với một chút dầu ô liu hoặc giấm để tăng thêm độ tươi ngon. Món ăn này rất thích hợp để nấu trước – hâm nóng và trang trí khi ăn.
  • Công thức liên quan: Sataraš tương tự như các món ớt chuông-cà chua Balkan khác như pinđur Bosnia hay menemen Thổ Nhĩ Kỳ. Món này kết hợp hoàn hảo với các món như bắp cải nhồi (sarma), thịt nướng, hoặc dùng kèm với đĩa meze.
  • Dụng cụ cần thiết: Một chiếc chảo lớn hoặc nồi có nắp, thìa gỗ hoặc xẻng, thớt và dao.

Thông tin dinh dưỡng (mỗi khẩu phần)

Lượng calo

Carbohydrate

Chất đạm

Mập

Chất xơ

Natri

Chất gây dị ứng

80

10 g

2 g

6 g

3 g

300 mg

Không có