Feines Thịt nai hầm với mận khô

Feines Thịt nai hầm với mận khô

Món guly thịt nai Feines là một biến tấu sang trọng của món hầm thịt thú rừng truyền thống, mang đến sự cân bằng giữa vị mặn và ngọt đặc trưng của thịt thú rừng. Trong món ăn này, thịt nai nạc (thường là thịt hươu hoặc linh dương) được om chậm với các loại gia vị thơm, rượu vang và một nắm mận khô ngọt. Việc thêm mận khô, cùng với các loại gia vị nguyên hạt như bách xù và tiêu Jamaica, tạo nên vị ngọt dịu nhẹ, bổ sung cho vị đất của thịt nai. Một chút kem chua chua ngọt nhẹ (và thường là một chút kem béo) cuối cùng làm tăng thêm hương vị cho nước sốt, tạo nên một kết thúc mượt mà như nhung. Tên gọi khỏe (có nghĩa là “tốt” hoặc “tinh tế” trong tiếng Đức) phản ánh tính chất tinh tế của nó – đây không chỉ là món hầm dân dã; mà còn là món ăn nổi tiếng thường được phục vụ trong các bữa tiệc và bàn tiệc ngày lễ trên khắp các khu rừng và vùng cao phía bắc Croatia.

Ở những vùng lạnh hơn của Croatia, săn bắn thú rừng từ lâu đã là một truyền thống được trân trọng. Món guly này có thể bắt nguồn từ việc làm tăng hương vị đậm đà của thịt nai rừng. Sau khi giết mổ, thợ săn và đầu bếp ướp hoặc hầm thịt để làm mềm hương vị đậm đà của nó. Trong phiên bản của chúng tôi, thịt thú rừng sống được cắt thành khối vuông và áp chảo với thịt xông khói để tạo mỡ và hương vị. Hành tây và tỏi được caramen hóa sâu trước khi được ngâm trong rượu vang đỏ và nước dùng. Khi mọi thứ sôi liu riu, rượu từ từ bay hơi và hương trái cây của rượu hòa quyện với nước dùng. Ở bước một, mận khô được ngâm trong một ít rượu vang có tẩm gia vị là lá nguyệt quế và cây bách xù; sau đó, những loại quả mọng này được khuấy lại trong khi nấu, mang lại hương thơm trái cây khô tinh tế cho nước sốt.

Điểm đặc biệt của món goulash thịt nai feines chính là công đoạn hoàn thiện. Gần cuối quá trình nấu, kem chua đậm đà (và đôi khi là một chút kem ngọt) được cho vào nồi. Lớp kem này làm mềm món ăn, biến nước sốt sẫm màu thành màu nhạt hơn và tạo nên kết cấu mượt mà. Không có kem, món ăn sẽ đậm đà và thịnh soạn; nhưng với kem, hương vị sẽ dịu nhẹ và dễ chịu hơn. Bạn vẫn có thể cảm nhận được hương vị của thịt thú rừng, nhưng lại rất nhẹ nhàng. Cuối cùng, rắc thêm một ít rau mùi tây tươi hoặc vài hạt tiêu đen sẽ kết nối các hương vị lại với nhau. Hương thơm thật hấp dẫn: thịt nấu trong rượu vang hòa quyện với khói thoang thoảng từ thịt xông khói và thoang thoảng hương thơm Giáng sinh từ mận khô và cây bách xù.

Món hầm thịt nai này lý tưởng để thưởng thức trong một không gian ấm cúng. Hãy tưởng tượng bánh mì giòn dày trên bàn để thấm nước sốt. Theo truyền thống, món ăn này có thể xuất hiện trong thực đơn của một bữa tiệc mùa đông hoặc bữa tối trong một bữa tiệc săn bắn sành điệu. Nó kết hợp hoàn hảo với các món ăn kèm dân dã: mì trứng, spaetzle bơ, hoặc thậm chí là khoai tây nghiền kem. Một bát bốc hơi nghi ngút được trang trí với một muỗng kem chua và một nhánh rau mùi tây trông hấp dẫn không kém gì khi thưởng thức. Và tất nhiên, một loại rượu vang đỏ đậm - hãy nghĩ đến Plavac Mali hoặc một hỗn hợp Cabernet non - sẽ bổ sung cho vị ngọt của mận khô và chất tannin của thịt nai. Không giống như các bữa ăn hàng ngày, món hầm này nổi bật với các lớp phức tạp của nó, khiến nó trở thành trung tâm thực sự cho bất kỳ bữa tiệc truyền thống nào của Croatia.

Feines Thịt nai hầm với mận khô

Công thức của Trợ lý du lịch SKhóa học: Chủ yếuẨm thực: Tiếng CroatiaKhó khăn: Vừa phải
Khẩu phần ăn

4

khẩu phần ăn
Thời gian chuẩn bị

20

phút
Thời gian nấu ăn

120

phút
Lượng calo

840

calo
Thời gian ngâm

30

phút

Món goulash thịt nai Feines kết hợp những miếng thịt thú rừng mềm mại với mận khô ngọt, hành tây và rượu vang đỏ. Sau khi ninh nhỏ lửa trong thời gian dài, món ăn được hoàn thiện với kem chua béo ngậy, tạo nên một loại nước sốt đậm đà, mượt mà. Thành quả là một món hầm tinh tế, cân bằng hương vị hoang dã của thịt nai với vị ngọt dịu nhẹ của trái cây. Ăn kèm với mì bơ hoặc bột ngô và rắc thêm chút rau mùi tây tươi.

Thành phần

  • Thịt nai (600 g, không xương, cắt thành khối vuông 2–3 cm): Thịt nạc hươu hoặc nai sừng tấm. Đông lạnh một chút trước khi cắt sẽ giúp thái lát dễ hơn. Có thể thay thế bằng thịt bò thăn nếu không có thịt nai.

  • Thịt xông khói (slanina, 40 g, thái hạt lựu): Thịt lợn béo ngậy tạo thêm hương vị và chút khói. Mỡ lợn hoặc thịt xông khói chưa hun khói cũng được.

  • Hành tây (4 củ vừa, thái nhỏ): Tạo hương thơm cơ bản. Sử dụng hành tây vàng hoặc đỏ.

  • Mận khô (200 g): Quả mận đen mọng nước (đã bỏ hạt). Chúng làm tăng thêm vị ngọt và béo ngậy. Mơ hoặc sung khô là một lựa chọn thay thế.

  • Rượu vang đỏ (200 ml, khô): Một loại rượu vang mạnh mẽ (như Cabernet hoặc Plavac Mali) để khử mùi và tạo hương vị.

  • Nước dùng thịt bò hoặc thịt thú rừng (500 ml): Chất lỏng để hầm.

  • Quả tiêu Jamaica (4) và quả bách xù (10): Gia vị truyền thống từ thịt thú rừng. Giã nhẹ để tạo hương thơm.

  • Lá nguyệt quế (1–2): Hương thảo mộc gỗ.

  • Kem chua (200 ml): Khuấy vào cuối để tạo độ béo ngậy và vị chua nhẹ.

  • Kem đặc (100 ml, tùy chọn): Kem ngọt để tăng thêm độ béo ngậy. Trộn đều với kem chua.

  • Bột mì (1 muỗng canh): Rắc nhẹ bột lên thịt để làm nước sốt hơi sánh lại. Có thể thay thế bột mì bằng bột ngô nếu cần.

  • Dầu ô liu (3 muỗng canh): Dùng để làm chín thịt và xào.

  • Muối và hạt tiêu: Sử dụng cẩn thận vì món hầm sẽ cạn nước.

  • Đường (một chút, tùy chọn): Chống lại bất kỳ tính axit nào từ rượu vang hoặc mận khô.

Hướng dẫn

  • Ngâm mận khô: Trong một bát nhỏ, trộn 100 ml rượu vang với lá nguyệt quế, cây bách xù và hạt tiêu Jamaica. Đổ lên mận khô và để yên trong 30 phút cho nở. Thời gian: 30 phút (thụ động).

  • Áp chảo thịt: Thấm khô thịt nai, rắc muối và tiêu, sau đó rắc bột mì. Đun nóng 1 thìa canh dầu ăn trong nồi lớn ở lửa vừa. Cho thịt xông khói vào và chiên giòn trong 2–3 phút. Cho một nửa số thịt viên vào và áp chảo mỗi mặt 2 phút cho đến khi vàng nâu. Vớt thịt ra và lặp lại với phần dầu và thịt còn lại. Thời gian: 10 phút.

  • Hành tây nâu: Giảm lửa xuống mức trung bình. Thêm phần dầu còn lại nếu cần. Xào hành tây thái nhỏ trong cùng nồi cho đến khi vàng (5–7 phút). Cạo sạch phần thịt đã cháy xém.

  • Rã đông và đun nhỏ lửa: Cho toàn bộ thịt và thịt xông khói trở lại nồi. Đổ phần rượu còn lại vào (vẫn chưa cho nước ngâm mận khô vào). Thêm nước dùng sao cho vừa ngập thịt. Đun nhỏ lửa, đậy nắp và nấu ở lửa nhỏ trong 60 phút.

  • Thêm mận khô: Chắt bỏ mận khô (giữ lại rượu ngâm) và cho vào nồi hầm cùng 100 ml rượu ngâm (có thể thêm lá nguyệt quế, cây bách xù hoặc bỏ đi nếu thích). Đậy nắp và tiếp tục ninh thêm 30–45 phút nữa cho đến khi thịt mềm.

  • Kết thúc bằng kem: Khuấy đều kem chua và kem tươi. Đun nhỏ lửa nhưng không sôi. Nếu sốt loãng, đun liu riu không đậy nắp cho sốt đặc lại. Thêm một chút đường nếu cần. Nêm nếm lại gia vị và điều chỉnh muối/tiêu. Thời gian: 5 phút.

  • Phục vụ: Múc thịt nai và nước sốt vào bát hoặc đĩa mì bơ hoặc spaetzle. Trang trí với rau mùi tây thái nhỏ. Ăn kèm với bánh mì giòn và rượu vang đỏ đậm đà. Thời gian: 5 phút.

Mẹo, Khắc phục sự cố & Biến thể

  • Gợi ý phục vụ & Kết hợp: Món goulash thanh lịch này sẽ càng thêm hoàn hảo khi dùng kèm với mì trứng bơ hoặc polenta. Nước sốt béo ngậy cũng rất hợp với khoai tây luộc hoặc pierogi. Với rau củ, đậu xanh hấp hoặc bắp cải tím trộn thêm màu sắc và độ tươi ngon. Rắc thêm chút thì là hoặc hẹ thái nhỏ lên mỗi bát sẽ tạo nên hương vị thảo mộc. Về đồ uống, hãy dùng một loại rượu vang đỏ đậm đà (như Plavac Istrian đậm đà hoặc Cabernet) để cân bằng với vị đậm đà của thịt thú rừng.
  • Bảo quản & hâm nóng: Bảo quản phần sốt còn thừa trong hộp kín tối đa 3 ngày trong tủ lạnh. Hương vị sẽ đậm đà hơn qua đêm. Hâm nóng lại từ từ trên bếp hoặc trong chảo có nắp đậy, thêm một chút nước dùng nếu sốt quá đặc. Để đông lạnh, hãy làm như vậy trước khi cho kem tươi vào, sau đó rã đông và hoàn thiện bằng kem chua khi hâm nóng. Sốt kem sẽ đặc lại khi bảo quản trong tủ lạnh – pha loãng với nước dùng hoặc nước khi hâm nóng.
  • Biến tấu & Thay thế: (1) Thịt lợn hoặc thịt bò: Dùng thịt vai lợn hoặc thịt bò hầm thay cho thịt nai. (2) Không kem: Để món hầm thanh nhẹ hơn, bỏ kem; hoàn thiện bằng một miếng bơ và vắt một ít chanh. (3) Hương trái cây: Thay mận khô bằng mơ khô, tạo nên vị chua thanh hơn. (4) Vị cay nồng: Thêm một chút ớt bột hoặc ớt cayenne khi xào hành tây để tạo vị cay.
  • Mẹo nhỏ: Cắt thịt nai thành từng miếng đều nhau để thịt chín đều. Thấm khô thịt để thịt có màu nâu đẹp mắt hơn. Không nên đun sôi quá nhanh – đun nhỏ lửa và chậm sẽ giúp thịt mềm. Vớt bọt nổi trên bề mặt trong khi nấu để nước sốt trong hơn. Khi cho kem vào, hãy đun nhỏ lửa: kem sôi có thể bị tách ra. Nếu bạn cảm thấy hơi đắng, một chút đường hoặc một thìa mứt (mơ hoặc anh đào) có thể cân bằng vị chua.
  • Nguyên liệu bổ sung tùy chọn: Danh sách mua sắm: quả bách xù, kem tươi, thì là tươi. Chuẩn bị trước: Ướp thịt nai khối vuông với rượu và gia vị qua đêm để thịt ngấm gia vị hơn. Thái nhỏ hành tây và ngâm mận khô vào đầu ngày.
  • Công thức liên quan: Để biết thêm các món ăn lấy cảm hứng từ thịt thú rừng, hãy xem món Gulash thịt nai (thay thế thịt bò) hoặc món Štrukli (bánh ngọt phô mai) cổ điển để có sự tương phản nhẹ nhàng hơn.
  • Dụng cụ cần thiết: Nồi gang hoặc nồi hầm nặng (để hầm). Chảo hoặc chảo lớn (để áp chảo). Bát trộn (để ngâm mận khô). Thớt và dao bếp. Thìa gỗ và thìa dẹt (để khuấy và cạo). Thìa và cốc đong. Kẹp gắp (để lật thịt viên). Bát múc và muôi.

Thông tin dinh dưỡng

Lượng calo

Carbohydrate

Chất đạm

Mập

Chất xơ

Natri

Chất gây dị ứng

839 kcal

46 g

54 g

49 g

5 g

285 mg

Sữa (kem), Gluten (bột mì)