Belgrade

Belgrade-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Belgrade nằm ở nơi hợp lưu của sông Sava và sông Danube, một thành phố có khoảng 1,7 triệu dân trải rộng trên diện tích 3.223 km2 tại trung tâm Đông Nam Âu. Thành phố này chiếm một cửa ngõ chiến lược giữa Đồng bằng Pannonian và Bán đảo Balkan, khu vực đô thị này là nơi sinh sống của 1.685.563 người theo điều tra dân số năm 2022. Thành phố linh trưởng của Serbia không chỉ là trụ sở hành chính của chính quyền và là nơi đặt các thể chế quốc gia mà còn là nơi có quá khứ nhiều tầng, đường chân trời ấn tượng và truyền thống sống động chứng minh cho sức phục hồi được hình thành qua hàng thiên niên kỷ chinh phục, tái thiết và lên men văn hóa.

Từ thiên niên kỷ thứ sáu trước Công nguyên, khi nền văn hóa Vinča lần đầu tiên kết tinh trên những vùng đất màu mỡ xung quanh bờ sông, vùng đất hiện là Belgrade đã chứng kiến ​​sự suy tàn và sụp đổ của các đế chế. Các khu định cư Thraco-Dacian đã nhường chỗ cho một thị trấn Celtic có tên là Singidūn vào khoảng năm 279 trước Công nguyên, chỉ để các quân đoàn La Mã dưới thời Augustus ban tặng địa vị thành phố vào thế kỷ thứ hai sau Công nguyên. Người Slavic đã đến vào những năm 520 và khu định cư này đã đổi chủ nhiều lần giữa người Byzantine, người Frank, người Bulgaria và người Hungary. Năm 1284, nơi đây trở thành trụ sở của Vua Serbia Stefan Dragutin, và dưới thời Despot Stefan Lazarević vào đầu thế kỷ XV, nơi đây đã tỏa sáng như thủ đô của một nhà nước Serbia đang hồi sinh. Tuy nhiên, vào năm 1456, khi quân đội Ottoman bao vây pháo đài, tiếng chuông nhà thờ đã đổ vào giữa trưa để tập hợp những người bảo vệ dưới ngọn cờ của Hungary - một truyền thống vẫn được duy trì tại nhiều nhà thờ Serbia cho đến ngày nay. Không thể tránh khỏi, vào năm 1521, người Ottoman đã tuyên bố chủ quyền đối với thành trì này, và Belgrade đã trải qua nhiều thế kỷ xung đột giữa Ottoman và Habsburg, chịu đựng khoảng 115 cuộc chiến tranh, 44 lần bị phá hủy và vô số cuộc bao vây.

Vào giữa thế kỷ XIX, Cách mạng Serbia đã khôi phục chủ quyền quốc gia và khôi phục Belgrade làm thủ đô vào năm 1841. Các vùng ngoại ô phía bắc của thành phố, vẫn nằm dưới sự thống trị của Habsburg, đã bị sáp nhập sau Thế chiến thứ nhất khi Vương quốc Serbia, Croatia và Slovenia tiếp quản các vùng lãnh thổ cũ của Áo-Hung. Với sự thành lập của Nam Tư, Belgrade đã trở thành đô thị liên bang và mặc dù nhà nước đó đã giải thể, thành phố vẫn tiếp tục là nơi đặt trụ sở của các tổ chức trung ương và hầu hết các công ty lớn nhất của Serbia, cùng với Ngân hàng Trung ương. Được phân loại là Thành phố Beta-Toàn cầu, Belgrade đặt Nhà thờ Saint Sava - nhà thờ Chính thống giáo lớn nhất thế giới - cạnh Trung tâm lâm sàng của Đại học Serbia, một trong những khu phức hợp y tế rộng rãi nhất châu Âu và Đấu trường Belgrade, một trong những địa điểm trong nhà rộng lớn nhất lục địa.

Về mặt địa hình, Belgrade trải dài trên 360 km vuông địa hình đô thị, chủ yếu ở bờ phải của Sava. Trung tâm thành phố cổ Kalemegdan nằm trên đỉnh hợp lưu, trong khi các quận mới hơn mở rộng về phía nam và phía đông; kể từ Thế chiến II, Novi Beograd đã mọc lên ở bờ trái của Sava, các khối nhà hình chữ nhật sau chiến tranh xen kẽ với các đại lộ rộng. Bên kia sông, các cộng đồng nhỏ hơn như Borča và Krnjača đã hợp nhất vào bức tranh thảm đô thị. Độ cao thay đổi từ 117 mét của con sông so với mực nước biển đến 303 mét của đồi Torlak ở phía đông nam, phía xa hơn là các đỉnh Avala (511 mét) và Kosmaj (628 mét) nhìn ra sự phát triển đô thị.

Bên dưới những sườn dốc đa dạng của nó, Belgrade phải đối mặt với hiện tượng trượt đất. Trong số 1.155 địa điểm xói mòn hàng loạt được ghi nhận trong phạm vi thành phố, khoảng một nửa vẫn còn hoạt động, bao gồm các vùng trượt lở quan trọng phía trên bờ sông ở Karaburma, Zvezdara và khu vực Vinča. Các trận lở đất nhỏ hơn làm gián đoạn các vách đá hình thành từ đất hoàng thổ ở Zemun. Theo truyền thống, các vụ vỡ đường ống nước và xây dựng không theo kế hoạch đã khuếch đại các chuyển động như vậy, mặc dù quá trình củng cố địa hình có hệ thống ở các khu phố mới hơn như Mirijevo đã phần lớn ngăn chặn tình trạng mất ổn định của mặt đất kể từ những năm 1970.

Về mặt khí hậu, thành phố nằm giữa ranh giới cận nhiệt đới ẩm và lục địa. Mùa đông có nhiệt độ trung bình khoảng 1,9 °C vào tháng 1, trong khi nhiệt độ cao nhất vào tháng 7 là 23,8 °C; nhiệt độ trung bình hàng năm là 13,2 °C. Mùa hè có 45 ngày nhiệt độ 30 độ và có sương giá vào khoảng 52 ngày mỗi mùa đông. Lượng mưa khoảng 698 mm khá đồng đều, với độ ẩm vào cuối mùa xuân và giông bão đạt đỉnh vào những tháng ấm hơn. Nhiệt độ cực đại của Belgrade—43,6 °C vào ngày 24 tháng 7 năm 2007 và -26,2 °C vào ngày 10 tháng 1 năm 1893—làm nổi bật sự thay đổi theo lục địa của thành phố, trong khi lượng mưa hàng ngày đạt 109,8 mm vào ngày 15 tháng 5 năm 2014.

Về mặt hành chính, mười bảy thành phố có địa vị bình đẳng theo luật thành phố năm 2010, mặc dù bảy quận ngoại thành vẫn giữ quyền tự chủ về cơ sở hạ tầng và quy hoạch địa phương. Hầu hết nằm ở phía nam của các con sông trong khu vực Šumadija; Zemun, Novi Beograd và Surčin neo giữ bờ phía bắc Syrmia, trong khi Palilula bắc cầu qua cả Šumadija và Banat. Mật độ dân số trải dài từ 19.305 người trên một km vuông của Vračar đến 71 người trên một km vuông của Sopot, phản ánh sự tương phản giữa các trung tâm đô thị và các làng ngoại thành. Chính quyền thành phố giám sát khoảng 267.000 mét vuông bất động sản văn phòng, bổ sung cho 17 triệu mét vuông trên khắp Đông Nam Âu—Beograd là trung tâm tài chính hàng đầu của khu vực, sử dụng hơn 750.000 người tại hơn 120.000 công ty tính đến giữa năm 2020.

Sự nổi bật về văn hóa của Belgrade là lịch sử và đang tiếp diễn. Kể từ năm 1844, Bảo tàng Quốc gia đã tích lũy được hơn 400.000 tác phẩm, từ Phúc âm của Miroslav đến các bức tranh sơn dầu của Bosch, Rubens và Van Gogh. Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại, mở cửa trở lại vào năm 2017, theo dõi sự phát triển của Nam Tư và Serbia thông qua khoảng 8.000 tác phẩm, trong khi Bảo tàng Nikola Tesla lưu giữ 160.000 tài liệu gốc và hiện vật cá nhân của nhà phát minh cùng tên. Trong số hơn năm mươi tổ chức - bảo tàng dân tộc học, quân sự, hàng không và khoa học và công nghệ nổi bật - Kho lưu trữ phim Nam Tư được xếp hạng là một trong những kho lưu trữ lớn nhất thế giới, bộ sưu tập của kho lưu trữ này được tăng cường thêm một bảo tàng và rạp chiếu phim để công chúng tham gia. Bảo tàng Nam Tư trưng bày các di tích của Chiến tranh Lạnh, bao gồm các mẫu vật từ các sứ mệnh Apollo trên Mặt Trăng và thanh kiếm nạm đá quý của Stalin.

Nghệ thuật biểu diễn phát triển mạnh mẽ tại các địa điểm như Nhà hát Quốc gia, Nhà hát Kịch Nam Tư và Nhà hát Opera Madlenianum, trong khi các lễ hội thường niên—Phim, Nhà hát, Nhạc cổ, Mùa hè Belgrade và BEMUS—thu hút khán giả trong khu vực và toàn cầu. Hội nghị thượng đỉnh đầu tiên của Phong trào Không liên kết Cuộc thi Ca khúc Eurovision được triệu tập tại đây vào năm 1961; sau đó thành phố này đã tổ chức cuộc thi vào năm 2008. Về thể thao, Belgrade đã tổ chức Giải vô địch thể thao dưới nước thế giới FINA đầu tiên vào năm 1973, các trận đấu Giải vô địch bóng đá châu Âu UEFA năm 1976, Đại hội thể thao sinh viên mùa hè năm 2009 và ba kỳ EuroBasket. Vào ngày 21 tháng 6 năm 2023, thành phố này đã được chỉ định là thành phố đăng cai Expo 2027, tiếp tục di sản của mình là địa điểm tổ chức các cuộc tụ họp quốc tế lớn.

Môi trường xây dựng của thành phố phản ánh những thăng trầm lịch sử của nó. Kalemegdan bảo tồn các bức tường pháo đài thời trung cổ và các turbes Ottoman; xa hơn nữa, những ngôi nhà đất sét thế kỷ XVIII trên Dorćol nói lên sự sống còn giữa nhiều thế kỷ biến động. Thế kỷ XIX đã giới thiệu những mặt tiền tân cổ điển và lãng mạn ở Stari Grad: Nhà hát Quốc gia, Cung điện Cổ và Nhà thờ Nhà thờ vẫn là minh chứng cho sự hồi sinh chịu ảnh hưởng của châu Âu. Nghệ thuật mới đầu thế kỷ XX đã tạo ra Tòa nhà Quốc hội, trong khi Phục hưng Serbo-Byzantine đã tạo ra những mái vòm trên Nhà thờ St. Mark và Nhà Quỹ Vuk. Công trình xây dựng thời xã hội chủ nghĩa đã tạo ra những khối cộng đồng nguyên khối ở New Belgrade, chuyển đổi thành các khu phức hợp hiện đại sau những năm 1950 tiếp tục định hình cảnh quan thành phố.

Du lịch cũng phản ánh bản sắc kép của Belgrade là ngã tư đường và nam châm. Kod Jelena, mở cửa như khách sạn đầu tiên của Serbia vào năm 1843, đã nhường chỗ cho các cơ sở lớn hơn—Nacional, Grand, London và Orient—chào đón du khách tàu hơi nước và Orient Express. Các hành trình hiện đại theo dấu những con phố bohemian của Skadarlija, pháo đài Kalemegdan, phố đi bộ Knez Mihailova, Quảng trường Nikola Pašić và Nhà thờ Saint Sava. Các công viên và lối đi dạo dọc bờ sông; Tháp Avala cung cấp tầm nhìn toàn cảnh. Dorćol được xếp hạng là một trong những khu phố thời thượng nhất châu Âu, trong khi Dedinje bảo tồn các cung điện hoàng gia và lăng mộ của Tito. Ada Ciganlija, từng là một hòn đảo, hiện có các bãi biển nhân tạo ven hồ và đấu trường thể thao, thu hút tới 300.000 du khách mỗi mùa hè. Đảo Great War vẫn là nơi trú ẩn động vật hoang dã được bảo vệ trong bối cảnh đô thị hóa, và mười sáu hòn đảo khác nằm rải rác trên vùng biển, tám địa điểm di sản địa lý được chỉ định cùng với nhiều khu bảo tồn đa dạng sinh học.

Bản sắc về đêm của Belgrade cũng nổi tiếng không kém. Những chiếc splavovi trôi nổi dọc theo sông Danube và Sava rộn ràng với âm nhạc cho đến tận bình minh, thu hút du khách từ khắp các nước cộng hòa Nam Tư cũ. Văn hóa thay thế phát triển mạnh tại Trung tâm Văn hóa Sinh viên, trong khi các kafana truyền thống ở Skadarlija duy trì giai điệu nhạc Starogradska dưới những sân hiên thắp đèn lồng. Đồ uống giá rẻ và môi trường quản lý lỏng lẻo đã biến thành phố này trở thành điểm đến tiệc tùng hàng đầu năm 2009 của Lonely Planet; ngày nay, cuộc sống về đêm của thành phố vẫn giữ được năng lượng tương xứng với chủ nghĩa chiết trung lịch sử của nó.

Cơ sở hạ tầng giao thông gắn kết Belgrade với khu vực và lục địa của nó. Một mạng lưới tích hợp gồm 118 tuyến xe buýt đô thị, 12 tuyến xe điện, tám dịch vụ xe điện bánh hơi và đường sắt đi lại BG Voz—thay thế cho Beovoz cũ—nối liền các vùng ngoại ô với các nút trung tâm. Tính đến tháng 2 năm 2024, vé có thể mua bằng tin nhắn SMS hoặc giấy thông qua hệ thống Beograd plus và kể từ tháng 1 năm 2025, phương tiện giao thông công cộng trong thành phố là miễn phí. Chưa có tàu điện ngầm nào tồn tại, mặc dù có hai tuyến đang được dự án xây dựng sẽ mở cửa vào năm 2028. Đường sắt quốc gia và quốc tế tập trung tại ga Trung tâm Belgrade mới; một tuyến đường cao tốc đến Novi Sad đã bắt đầu hoạt động vào tháng 3 năm 2022, với các phần mở rộng về phía Budapest và Niš sắp tới. Mười một cây cầu—bao gồm Gazela, Branko's và Pupin—bắc qua các con sông, trong khi một bán vành đai magistral bên trong hợp lý hóa dòng xe cộ.

Cảng Belgrade trên sông Danube tiếp nhận hàng hóa từ lâu trước khi đến Biển Đen, và Sân bay Nikola Tesla—cách trung tâm 7,5 dặm về phía tây—đã tiếp nhận hơn sáu triệu hành khách vào năm 2019, đánh dấu đây là một trong những trung tâm phát triển nhanh nhất châu Âu. Cùng nhau, những động mạch này khẳng định lại vai trò lịch sử của Belgrade như một điểm kết nối giữa Đông và Tây, châu Âu và châu Á.

Bản chất của Belgrade nằm ở sự hợp lưu của các dòng sông và nền văn hóa, của cổ xưa và hiện đại, của truyền thống lâu đời và sự tái tạo không ngừng nghỉ. Những con phố của thành phố mang âm hưởng của người Celt và người Ottoman, của các kỹ sư Habsburg và các nhà quy hoạch xã hội chủ nghĩa, của các nghệ sĩ tiên phong và những người có tầm nhìn khoa học. Tại đây, nơi hai con sông lớn gặp nhau, vô số dòng chảy—địa lý, lịch sử, văn hóa—hòa nhập thành một đô thị độc đáo có câu chuyện vẫn đang tiếp diễn.

Dinar Serbia (RSD)

Tiền tệ

279 TCN (như Singidunum)

Được thành lập

+381 11

Mã gọi

1,383,875

Dân số

389,12 km2 (150,24 dặm vuông)

Khu vực

Tiếng Serbia

Ngôn ngữ chính thức

117 mét (384 feet)

Độ cao

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2)

Múi giờ

Belgrade: Hồ sơ toàn diện về thủ đô Serbia

Belgrade, thủ đô và thành phố lớn nhất của Serbia, là một đô thị quan trọng ở Đông Nam Âu. Nằm tại ngã ba chiến lược của sông Sava và sông Danube, nơi đây đóng vai trò là trung tâm chính trị và hành chính của quốc gia, cũng như là động lực kinh tế, văn hóa và giáo dục chính của đất nước. Với lịch sử kéo dài hàng thiên niên kỷ, Belgrade đã chứng kiến ​​các đế chế trỗi dậy và sụp đổ, phát triển thành một trung tâm đô thị năng động phản ánh cả quá khứ lừng lẫy và các mục tiêu hướng tới tương lai của thành phố.

Địa hình: Một thành phố được hình thành bởi sông và đồi

Đường nét vật lý của Belgrade không thể tách rời khỏi tính cách của nó. Nằm ở nơi hai động mạch chính của châu Âu—sông Danube và sông Sava—hợp nhất, đô thị này trải dài trên một địa hình không đồng nhất. Nằm ở độ cao khoảng 116,75 mét so với mực nước biển, vị trí thuận lợi này đã củng cố tầm quan trọng chiến lược của nó kể từ thời cổ đại.

Tại trung tâm thời trung cổ là Pháo đài Kalemegdan. Nằm trên bờ phải cao tại ngã ba sông, các bức tường thành của nó ghi lại các kỷ nguyên xung đột quân sự và giao lưu văn hóa. Từ những bức tường thành này, người ta có thể quan sát các dòng chảy rộng lớn bên dưới và sự phát triển đô thị ở phía xa—một quang cảnh vẫn mang đậm chất Belgrade.

Sự mở rộng của thành phố vào thế kỷ 19 tỏa ra từ thành trì này. Sự phát triển lan dần về phía nam và phía đông, bao gồm các làng mạc xa xôi và đất canh tác. Tuy nhiên, sự chuyển đổi sâu sắc nhất đã xảy ra sau Thế chiến thứ hai: Novi Beograd nổi lên trên vùng đồng bằng ngập lụt trước đây ở bờ trái của Sava. Được hình thành trên quy mô lớn, nó đã giới thiệu nhà ở và cơ sở hạ tầng hiện đại, đồng thời tích hợp thị trấn Zemun trước đây.

Xa hơn về phía đông dọc theo sông Danube, những ngôi làng trước đây như Krnjača, Kotež và Borča dần dần sáp nhập vào khu vực đô thị. Bên kia bờ là Pančevo—riêng biệt về mặt hành chính, nhưng gắn kết với thủ đô thông qua sự phụ thuộc lẫn nhau về kinh tế và xã hội.

Địa hình của Belgrade chia thành hai vùng chính. Bên phải Sava, một bức tranh thảm của các ngọn đồi và các hốc đá che chở cho trung tâm lịch sử và các quận cũ hơn, nằm trên các sườn dốc và đường gờ. Torlak, ở độ cao 303 mét, đại diện cho đỉnh cao của thành phố trong ranh giới thành phố. Xa hơn nữa, Avala cao tới 511 mét, trên đỉnh là Tượng đài Anh hùng vô danh và Tháp Avala, trong khi Kosmaj cao 628 mét—mỗi đỉnh đều có những con đường mòn xanh tươi và tầm nhìn bao quát ra vùng đất phía sau Šumadija.

Ngược lại, đồng bằng liên lưu giữa Danube và Sava tạo nên một vùng đất rộng lớn, bằng phẳng. Được tạo thành từ các trầm tích phù sa và các cao nguyên có nguồn gốc từ đất hoàng thổ được tạo hình bởi gió, địa hình này tạo điều kiện thuận lợi cho việc quy hoạch vào giữa thế kỷ XX. Các đại lộ và khu dân cư theo mô hình lưới kết quả của New Belgrade phản ánh sự đồng nhất đáng chú ý của lớp đất bên dưới.

Tuy nhiên, địa mạo của Belgrade cũng đặt ra những mối nguy hiểm dai dẳng—chủ yếu là sự lãng phí khối lượng, sự dịch chuyển do trọng lực của vật liệu đất. Theo Kế hoạch Đô thị Tổng thể, 1.155 địa điểm như vậy đã được lập danh mục trong phạm vi thành phố. Trong số đó, 602 địa điểm vẫn đang hoạt động và 248 địa điểm được xếp vào loại 'rủi ro cao', cùng nhau bao gồm hơn ba mươi phần trăm lãnh thổ của thành phố.

Hiện tượng trượt lở chiếm ưu thế ở những nơi mà các sườn bờ sông có đất sét hoặc đất thịt pha cát nghiêng từ bảy đến hai mươi phần trăm. Những chuyển động không thể nhận thấy này gây ra thiệt hại tích lũy cho nền móng và đường sá. Các khu vực đáng lo ngại bao gồm Karaburma, Zvezdara, Višnjica, Vinča và Ritopek dọc theo sông Danube, cũng như khu phố Duboko của Umka bên bờ sông Sava. Ngay cả vách đá Terazije nổi tiếng—nhìn ra Kalemegdan và Savamala—cũng có hiện tượng lún dần; cả tượng đài Pobednik và tháp Nhà thờ chính tòa đều ghi nhận những thay đổi nhỏ. Voždovac, giữa Banjica và Autokomanda, cũng chịu những quá trình tương tự.

Đột ngột hơn nhưng bị giới hạn về mặt địa lý là các trận lở đất, xảy ra trên các vách đá hoàng thổ gần như thẳng đứng. Các gò đất nhân tạo của Zemun—Gardoš, Ćukovac và Kalvarija—đặc biệt dễ bị sụp đổ đột ngột do địa tầng dạng hạt của chúng.

Trong khi khuynh hướng tự nhiên góp phần gây ra sự bất ổn của mặt đất, các yếu tố nhân tạo chiếm khoảng chín mươi phần trăm các sự kiện chuyển động. Xây dựng không được kiểm soát, thường tiến hành mà không có khảo sát địa chất hoặc ổn định mái dốc, làm suy yếu tính toàn vẹn của đất. Đồng thời, các vết nứt trong mạng lưới nước uống rộng lớn làm bão hòa các lớp đất bên dưới, gây ra các vụ trượt cục bộ và dòng chảy gia tăng.

Giải quyết thách thức đặc hữu này đòi hỏi kỹ thuật nghiêm ngặt và quy hoạch sáng suốt. Mirijevo là một ví dụ mang tính hướng dẫn: từ những năm 1970 trở đi, các nhà quy hoạch đã triển khai các biện pháp ổn định đất—bao gồm tường chắn, đường hầm thoát nước ngầm và ruộng bậc thang—đã ngăn chặn hoàn toàn sự di chuyển. Ngày nay, Mirijevo đóng vai trò là tiêu chuẩn cho sự phát triển trong các khu vực nhạy cảm về mặt địa chất của thủ đô Serbia.

Khí hậu: Một trung tâm ôn đới với bốn mùa rõ rệt

Khí hậu của Belgrade nằm ở vị trí trung gian giữa cận nhiệt đới ẩm (Köppen Cfa) và lục địa ẩm (Dfa), tạo ra bốn mùa được phân định rõ ràng và lượng mưa phân bố gần như đồng đều trong suốt cả năm—khác xa với chế độ khô hạn kéo dài hoặc ngập lụt gió mùa.

Chế độ nhiệt của thành phố trải qua những dao động rõ rệt. Mùa đông có thể lạnh như băng: nhiệt độ trung bình của tháng 1 chỉ dao động ở mức 1,9 °C (35,4 °F). Mùa hè dao động từ ôn đới đến oi bức, với nhiệt độ trung bình của tháng 7 là 23,8 °C (74,8 °F). Nhiệt độ trung bình hàng năm là 13,2 °C (55,8 °F) vừa duy trì thảm thực vật phong phú vừa buộc cư dân phải thích nghi với sự phân kỳ nhiệt đáng kể.

Nhiệt độ cao vào mùa hè là một người bạn đồng hành thường xuyên. Hàng năm, Belgrade ghi nhận khoảng 44,6 ngày với nhiệt độ tối đa là 30 °C (86 °F) trở lên và khoảng 95 ngày vượt quá ngưỡng thoải mái là 25 °C (77 °F). Ngược lại, mùa đông báo hiệu băng giá tái diễn: trung bình 52,1 ngày mỗi năm có nhiệt độ tối thiểu giảm xuống dưới 0 °C (32 °F), trong khi khoảng 13,8 ngày trong số đó vẫn bị giới hạn bởi nhiệt độ cao dưới mức đóng băng, kéo dài thời gian giá lạnh.

Tổng lượng mưa hàng năm trung bình là 698 mm (khoảng 27 inch), đạt đỉnh vào cuối mùa xuân—tháng 5 và tháng 6 thường có mưa rào và bão đối lưu mạnh. Tuy nhiên, thành phố này vẫn ngập tràn trong khoảng 2.020 giờ nắng mỗi năm, một điều may mắn ngoài những tháng mùa đông chính.

Bão điện có thể bùng phát vào bất kỳ mùa nào, mặc dù chúng phổ biến hơn vào mùa xuân và mùa hè, kéo dài khoảng 31 ngày mỗi năm. Mưa đá vẫn không phổ biến, thường liên quan đến các ô đối lưu mạnh vào những tháng ấm hơn.

Những điều kiện khắc nghiệt của Belgrade chứng minh cho sự thay đổi khí hậu của thành phố: nhiệt độ cao nhất được ghi nhận chính thức đạt 43,6 °C (110,5 °F) vào ngày 24 tháng 7 năm 2007 trong một đợt nắng nóng lớn ở châu Âu; nhiệt độ lạnh nhất giảm xuống còn −26,2 °C (−15 °F) vào ngày 10 tháng 1 năm 1893. Trận lụt lớn nhất trong một ngày—109,8 mm (4,32 inch)—xảy ra vào ngày 15 tháng 5 năm 2014 trong bối cảnh một hệ thống bão dữ dội. Một đặc điểm như vậy định hình nên cuộc sống đô thị, nông nghiệp khu vực và những nhu cầu đặt ra đối với cơ sở hạ tầng.

Quản trị và Hành chính: Tâm điểm chính trị của Serbia

Belgrade nắm giữ một đặc quyền tài phán đặc biệt trong Serbia, tạo thành một đơn vị lãnh thổ tự trị được trao quyền quản lý đô thị riêng. Sự sắp xếp này nhấn mạnh đến quyền tối cao của nó như là thủ đô và là một khối tập trung quan trọng nhất của quốc gia.

Hội đồng thành phố đóng vai trò là diễn đàn lập pháp, bao gồm 110 đại biểu được bầu trực tiếp bởi cư dân cho nhiệm kỳ bốn năm. Được giao phó việc ban hành các sắc lệnh của thành phố, phê duyệt các khoản phân bổ tài chính và giám sát chiến lược phát triển toàn diện, cơ quan này định hình khuôn khổ quản lý của thành phố.

Chức năng điều hành thuộc về Hội đồng thành phố, một ủy ban gồm mười ba thành viên do Đại hội đồng bầu ra. Dưới sự quản lý của Thị trưởng—cũng do Đại hội đồng bổ nhiệm—và một phó thị trưởng, Hội đồng thực hiện giám sát chặt chẽ bộ máy hành chính, đảm bảo các nghị quyết của cơ quan lập pháp được chuyển thành hiện thực hoạt động.

Quản lý hàng ngày diễn ra thông qua một bộ máy hành chính phức tạp được phân chia thành mười bốn ban, mỗi ban có một nhiệm vụ chuyên biệt—từ quản lý giao thông và cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe đến quy định không gian, lập ngân sách và quản lý sinh thái. Một chòm sao các dịch vụ chuyên nghiệp, các cơ quan chuyên môn và các viện nghiên cứu bổ sung cho các ban này, cung cấp chuyên môn kỹ thuật và thực hiện các nhiệm vụ riêng biệt của thành phố.

Bối cảnh chính trị của Belgrade cần được chú ý cảnh giác. Sau cuộc bầu cử Hội đồng thành phố vào tháng 5 năm 2024, Đảng Tiến bộ Serbia đã thành lập liên minh với Đảng Xã hội Serbia, chấm dứt giai đoạn gián đoạn kéo dài hai thập kỷ mà Đảng Dân chủ chiếm ưu thế từ năm 2004 đến năm 2013. Chức thị trưởng, được công nhận rộng rãi là chức vụ có ảnh hưởng lớn thứ ba của quốc gia—sau thủ tướng và tổng thống—mang lại đòn bẩy đáng kể đối với cả các vấn đề kinh tế và chính trị.

Là trung tâm của chính quyền Serbia, Belgrade bao gồm cả ba nhánh quyền lực nhà nước: Quốc hội, Phủ Tổng thống cùng với Chính phủ và các bộ liên quan, và Tòa án Tối cao và Tòa án Hiến pháp của ngành tư pháp. Là nơi đặt trụ sở của hầu như mọi phe phái chính trị chính và là nơi đặt trụ sở của bảy mươi lăm phái đoàn ngoại giao nước ngoài, thành phố khẳng định vai trò là trung tâm chính sách trong nước và hợp tác quốc tế của Serbia.

Các thành phố: Một bức tranh khảm của các quận nội thành và ngoại thành

Quyền hạn hành chính của Belgrade bao gồm mười bảy thành phố, mỗi thành phố được trao các cấu trúc quản lý địa phương riêng biệt. Các cơ quan chức năng ở cấp này giám sát các vấn đề từ phê duyệt xây dựng đến bảo trì tiện ích, do đó điều chỉnh việc ra quyết định theo các yêu cầu cụ thể của các quận khác nhau.

Ban đầu, các khu vực pháp lý này được chia thành hai loại: mười thành phố đô thị, nằm hoàn toàn hoặc một phần trong cảnh quan thành phố liền kề, và bảy thành phố ngoại ô, có trung tâm là các thị trấn nhỏ nằm ngoài lõi đô thị. Một Điều lệ thành phố năm 2010 đã trao quyền pháp lý bình đẳng cho tất cả mười bảy thành phố, mặc dù một số đơn vị ngoại ô—trừ Surčin—vẫn giữ một mức độ tự chủ hoạt động, đặc biệt là trong các vấn đề bảo trì đường bộ, các dự án cơ sở hạ tầng quy mô nhỏ và cung cấp dịch vụ công.

Các đô thị của Belgrade phản ánh sự phân nhánh của thành phố bởi hai con sông lớn. Phần lớn nằm ở phía nam của Sava và Danube, trong khu vực Šumadija, bao gồm các khu phố cổ nhất của thành phố. Ba khu vực—Zemun, Novi Beograd và Surčin—chiếm bờ bắc của Sava ở Syrmia. Palilula là sui generis: nó băng qua sông Danube, kéo dài đến cả Šumadija và Banat.

Các đô thị

  • Cukarica: Một quận không đồng nhất ở bờ phải của sông Sava, nơi các khu dân cư tiếp giáp với các khu bảo tồn xanh rộng lớn như Ada Ciganlija và Košutnjak. (157 km²; 175.793 cư dân; 1.120 /km²)

  • Beograd mới: Một trung tâm đô thị được quy hoạch tỉ mỉ, đặc trưng bởi những đại lộ rộng, các khối nhà ở lấy cảm hứng từ phong cách Brutalist và một khu thương mại nổi bật. (41 km²; 209 763 cư dân; 5 153 /km²)

  • Palilula: Trải dài cả hai bờ sông Danube, nơi đây bao gồm các khu dân cư đông đúc, các khu công nghiệp và các vùng nông thôn rộng lớn ở phía bắc con sông. (451 km²; 182.624 cư dân; 405 /km²)

  • Cua: Chủ yếu là khu dân cư với các khu công nghiệp nhẹ, nằm ngay phía nam của quận trung tâm. (30 km²; 104.456 cư dân; 3.469 /km²)

  • Venac của Sava: Nơi có các tòa nhà chính phủ quan trọng, các phái bộ nước ngoài, khu di sản như Savamala và các nút giao thông chính. (14 km²; 36 699 cư dân; 2 610 /km²)

  • Phố cổ: Trung tâm lịch sử, nơi có thành cổ Kalemegdan, đại lộ dành cho người đi bộ chính và nhiều tổ chức văn hóa. (5 km²; 44.737 cư dân; 8.285 /km²)

  • Vozdovac:Mở rộng từ các khu vực đô thị đông đúc xung quanh Autokomanda đến các vùng ngoại ô và chân núi Avala. (149 km²; 174 864 cư dân; 1 177 /km²)

  • Thầy phù thủy: Đô thị có diện tích nhỏ nhất nhưng lại có mật độ dân cư đông đúc nhất, nổi tiếng với Đền thờ Thánh Sava đồ sộ và các khu chung cư cao cấp. (3 km²; 55.406 cư dân; 19.305 /km²)

  • Zemun:Trước đây là một thị trấn độc lập, nay đã được hợp nhất, nơi đây vẫn giữ được kiến ​​trúc Áo-Hung, một tòa tháp lịch sử và một lối đi dạo ven sông. (150 km²; 177.908 cư dân; 1.188 /km²)

  • Sao Zagora: Một khu vực phía đông kết hợp các khu bảo tồn rừng, khu dân cư và một khu công nghệ đang phát triển. (31 km²; 172.625 cư dân; 5.482 /km²)

Các đô thị ngoại ô

  • Barajevo: Một vùng đất rộng lớn chủ yếu là nông thôn ở phía tây nam của lõi, với các khu định cư rải rác. (213 km²; 26 431 cư dân; 110 /km²)

  • Grocka: Xuôi dòng dọc theo sông Danube, nổi tiếng với những vườn cây ăn quả rộng lớn và nơi cư trú giải trí theo mùa. (300 km²; 82 810 cư dân; 276 /km²)

  • Lazarevac: Một thị trấn tập trung vào khai thác than và sản xuất năng lượng, nằm ở phía tây nam. (384 km²; 55 146 cư dân; 144 /km²)

  • Mladenovac: Phía đông nam thủ đô, thành phố này cân bằng hoạt động công nghiệp với vùng đất nông nghiệp phía sau. (339 km²; 48 683 cư dân; 144 /km²)

  • Obrenovac: Nằm dọc theo dòng chảy của sông Sava, nổi bật với các cơ sở nhiệt điện quy mô lớn. (410 km²; 68 882 cư dân; 168 /km²)

  • Sopot: Một quận chủ yếu là nông nghiệp ở phía nam, bao gồm các sườn núi Kosmaj. (271 km²; 19 126 cư dân; 71 /km²)

  • Surcin: Phía Tây Novi Beograd, bao gồm sân bay quốc tế và đất nông nghiệp rộng lớn. (288 km²; 45.452 cư dân; 158 /km²)

Tổng diện tích của Belgrade là 3.234,96 km², có sức chứa 1.681.405 cư dân theo điều tra dân số năm 2022—mật độ trung bình là 520 người trên một kilômét vuông. Bức tranh ghép hành chính này cố gắng dung hòa sự giám sát tập trung với yêu cầu bắt buộc về khả năng phản ứng của địa phương trên khắp địa hình không đồng nhất của thành phố.

Nhân khẩu học: Nơi giao thoa của Balkan và hơn thế nữa

Hồ sơ nhân khẩu học của Belgrade phản ánh vai trò lâu dài của nó như một trung tâm của phong trào và định cư khu vực. Dân số của thành phố có thể được phân tích thông qua ba số liệu chính:

  • Thành phố thống kê thích hợp:Bao gồm các khu dân cư và thương mại liền kề đông đúc nhất, khu vực trung tâm này có 1.197.714 cư dân.

  • Sự tích tụ đô thị:Bao gồm các cộng đồng vệ tinh Borča, Ovča và Surčin, diện tích đô thị rộng hơn tăng lên tới 1.383.875 cư dân.

  • Khu vực hành chính (Thành phố Belgrade):Bao gồm tất cả mười bảy thành phố—thường được hiểu một cách không chính thức là khu vực đô thị—khu vực tài phán này có 1.681.405 người.

Không có ranh giới đô thị chính thức nào được công bố; tuy nhiên, sức hút của Belgrade mở rộng đến các thành phố lân cận như Pančevo, Opovo, Pećinci và Stara Pazova, cho thấy một đô thị chức năng lớn hơn.

Người Serb chiếm đa số áp đảo trong khu vực hành chính, chiếm 86,2 phần trăm (1 449 241 cá nhân). Tuy nhiên, kết cấu quốc tế của thành phố này phần lớn là nhờ vào chòm sao các cộng đồng thiểu số:

  • Rôma: 23 160

  • Người nhận dạng là người Nam Tư: 10 499

  • Gorani (Người Hồi giáo Slav từ Gora): 5 249

  • Người Montenegro: 5.134

  • Người Nga: 4 659

  • Người Croatia: 4 554

  • Người Macedonia: 4 293

  • Người tự nhận là người Hồi giáo (Bosniaks, những người khác): 2 718

Di cư liên tục định hình lại nhân khẩu học của Belgrade. Những người di cư kinh tế từ vùng đất xa xôi của Serbia đã tìm kiếm cơ hội ở thủ đô trong suốt thế kỷ XX. Các cuộc xung đột Nam Tư của những năm 1990 đã thúc đẩy một làn sóng người tị nạn Serbia đáng kể từ Croatia, Bosnia-Herzegovina và Kosovo. Gần đây hơn, sau cuộc xâm lược Ukraine năm 2022 của Nga, hàng chục nghìn người Nga và Ukraine đã chính thức cư trú tại Serbia, nhiều người định cư tại Belgrade.

Ngoài những nhóm này, một cộng đồng người Hoa—ước tính từ 10.000 đến 20.000—đã tập hợp lại từ giữa những năm 1990, đặc biệt là ở Khối 70 của New Belgrade. Sinh viên từ Syria, Iran, Jordan và Iraq, những người đã đến trong thời kỳ Không liên kết của Nam Tư vào những năm 1970 và 1980, cũng đã thiết lập sự hiện diện lâu dài.

Dấu tích của các vùng đất lịch sử nhỏ hơn vẫn còn tồn tại. Người Aromania, người Séc, người Hy Lạp, người Đức, người Hungary, người Do Thái, người Thổ Nhĩ Kỳ, người Armenia và người Nga da trắng di cư từng chiếm số lượng lớn hơn; ngày nay, ảnh hưởng của họ vẫn tồn tại trong ký ức văn hóa và các dấu vết kiến ​​trúc rải rác. Hai khu định cư ngoại vi vẫn phản ánh các nhóm thiểu số riêng biệt: Ovča, với khoảng một phần tư là người Romania và Boljevci (Surčin) với tỷ lệ người Slovakia tương đương. Chỉ tính riêng năm 2023, hơn 30.000 công nhân nước ngoài đã có được giấy phép lao động và cư trú của người Serbia, nhấn mạnh mô hình di cư quốc tế đang trỗi dậy.

Một góc nhìn dài hạn cho thấy sự thay đổi về số liệu dân số do chiến tranh, thay đổi chế độ cai trị và chuyển đổi kinh tế:

  • 1426: ~50 000 (Chế độ chuyên chế Serbia)

  • 1683: ~100 000 (Cuối thời Ottoman, trước xung đột)

  • 1800: ~25 000 (Điểm thấp nhất sau xung đột)

  • 1834: 7 033 (Công quốc Serbia đầu tiên)

  • 1890: ~54 763 (Sự mở rộng đô thị vào cuối thế kỷ XIX)

  • 1910: ~82 498 (Trước Thế chiến thứ nhất)

  • 1921: 111 739 (Thủ đô của Vương quốc Nam Tư)

  • 1931: 238 775 (Tăng trưởng giữa hai cuộc chiến tranh)

  • 1948: 397 911 (Công nghiệp hóa sau Thế chiến II)

  • 1981: 1 087 915 (đỉnh cao thời kỳ xã hội chủ nghĩa)

  • 1991: 1 133 146; 2002: 1 119 642 (Xung đột và trừng phạt)

  • 2011: 1 166 763; 2022: 1 197 714 (thành phố) / 1 681 405 (hành chính)

Trong ranh giới hành chính, các địa phương đông dân nhất ngoài lõi đô thị là: Borča (51.862), Kaluđerica (28.483), Lazarevac (27.635), Obrenovac (25.380), Mladenovac (22.346), Surčin (20.602), Sremčica (19.434), Ugrinovci (11.859), Leštane (10.454) và Ripanj (10.084).

Tôn giáo vẫn tương đối đồng nhất. Giáo hội Chính thống giáo Serbia tuyên bố có 1.475.168 tín đồ. Hồi giáo theo sau với 31.914, Công giáo La Mã với 13.720 và cộng đồng Tin lành với 3.128 thành viên đã đăng ký.

Cộng đồng Do Thái ở Belgrade, từng có khoảng 10.000 người trước Thế chiến II, đã bị tàn phá bởi cuộc diệt chủng Holocaust và cuộc di cư sau đó; ngày nay cộng đồng này chỉ còn khoảng 295 cá nhân. Một chương độc đáo trong lịch sử Phật giáo châu Âu đã diễn ra ở ngoại vi Belgrade khi khoảng 400 người Kalmyk—những người theo đạo Phật chạy trốn khỏi Nội chiến Nga—đến đây vào những năm 1920 và dựng nên ngôi đền đầu tiên sau thời Sa hoàng của lục địa này. Ngôi chùa Belgrade sau đó đã bị quốc hữu hóa và phá hủy bởi cộng sản, nhưng di sản của nó vẫn tồn tại trong các hồ sơ lưu trữ và di tích kiến ​​trúc hiếm hoi.

Kinh tế: Động lực tăng trưởng của Serbia

Belgrade là trung tâm tài chính và thương mại vô song của Serbia, và được xếp hạng là một trong những trung tâm kinh doanh hàng đầu của Đông Nam Âu. Nền kinh tế mạnh mẽ của thành phố được phản ánh trong mạng lưới thương mại rộng lớn, sự tập trung của các tổ chức tài chính chính và một phần đáng kể trong sản lượng kinh tế của quốc gia.

Thành phố cung cấp khoảng 17 triệu mét vuông văn phòng—gần 180 triệu feet vuông—phục vụ cho các doanh nghiệp ở mọi quy mô. Trụ sở chính của khuôn khổ này là Ngân hàng Quốc gia Serbia, có trụ sở tại trung tâm Belgrade, hoạt động như cơ quan tiền tệ chính của đất nước. Bổ sung cho vai trò của mình, Sàn giao dịch chứng khoán Belgrade tại New Belgrade củng cố vị thế của thành phố như là nhịp đập tài chính của khu vực.

Thị trường lao động của Belgrade vừa lớn vừa đa dạng. Đến giữa năm 2020, thành phố đã tuyển dụng 750.550 cá nhân trong nhiều lĩnh vực. Khoảng 120.286 doanh nghiệp được đăng ký chính thức trong phạm vi của thành phố, cùng với 76.307 công ty nhỏ hơn hoặc chuyên biệt và hơn 50.000 cửa hàng bán lẻ và dịch vụ. Hơn nữa, chính quyền thành phố quản lý 267.147 mét vuông—khoảng 2,88 triệu feet vuông—bất động sản văn phòng cho thuê.

Quyền kiểm soát nền kinh tế của Serbia của thủ đô thật đáng kinh ngạc: năm 2019, Belgrade chiếm 31,4 phần trăm lực lượng lao động của cả nước và tạo ra 40,4 phần trăm GDP quốc gia. Nhìn về năm 2023, các nhà phân tích dự đoán GDP của thành phố, trên cơ sở sức mua tương đương, sẽ đạt khoảng 73 tỷ đô la Mỹ—tương đương với con số bình quân đầu người khoảng 43.400 đô la Mỹ. Trên cơ sở danh nghĩa, sản lượng của cùng năm đó dự kiến ​​đạt khoảng 31,5 tỷ đô la Mỹ, hoặc 18.700 đô la Mỹ cho mỗi cư dân.

New Belgrade (Novi Beograd) hoạt động như Khu thương mại trung tâm chính của Serbia và được công nhận rộng rãi là một trong những trung tâm tài chính hàng đầu Đông Nam Âu. Môi trường doanh nghiệp hiện đại của nó bao gồm các khách sạn quốc tế, các cơ sở hội nghị rộng lớn như Sava Centar, các khu phức hợp văn phòng hàng đầu và các công viên kinh doanh tích hợp như Airport City Belgrade. Sự phát triển hiện tại rất mạnh mẽ: gần 1,2 triệu mét vuông xây dựng mới đang được tiến hành, với các dự án được lên kế hoạch trong ba năm tới có giá trị hơn 1,5 tỷ euro.

Ngành công nghệ thông tin của thành phố đã nổi lên như một trong những động lực tăng trưởng năng động nhất. Belgrade hiện được xếp hạng là một trong những trung tâm CNTT quan trọng của khu vực, với gần 7.000 công ty đã đăng ký trong lĩnh vực này theo cuộc khảo sát toàn diện gần đây nhất. Một cột mốc là việc khai trương Trung tâm phát triển Serbia của Microsoft—cơ sở thứ năm của công ty trên toàn cầu—thu hút thêm đầu tư và thúc đẩy các công ty đa quốc gia như Asus, Intel, Dell, Huawei, Nutanix và NCR thành lập trụ sở khu vực tại đây.

Bên cạnh các công ty công nghệ toàn cầu, Belgrade nuôi dưỡng một cộng đồng khởi nghiệp năng động. Những thành công trong nước bao gồm Nordeus (người sáng tạo ra Top Eleven Football Manager), ComTrade Group, MicroE, FishingBooker và Endava. Các tổ chức như Viện Mihajlo Pupin và Viện Vật lý cung cấp năng lực nghiên cứu và phát triển lâu đời, trong khi các sáng kiến ​​mới hơn—ví dụ như Công viên CNTT Zvezdara—cung cấp không gian ươm tạo chuyên dụng. Những người tiên phong như Voja Antonić, nhà phát triển máy vi tính Galaksija, và Veselin Jevrosimović, người sáng lập ComTrade, nhấn mạnh vào phả hệ sáng tạo của thành phố.

Tiền lương ở thủ đô cao hơn mức trung bình toàn quốc. Tính đến tháng 12 năm 2021, mức lương ròng hàng tháng điển hình là 94.463 dinar Serbia (khoảng 946 USD), với mức trung bình gộp là 128.509 RSD (khoảng 1.288 USD). Tại khu thương mại New Belgrade, mức lương ròng trung bình là 1.059 euro. Việc áp dụng công nghệ rất cao: 88 phần trăm hộ gia đình sở hữu máy tính, 89 phần trăm có internet băng thông rộng và 93 phần trăm đăng ký truyền hình trả tiền.

Môi trường bán lẻ của Belgrade cũng được phân biệt tương tự. Trong bảng xếp hạng toàn cầu của Cushman & Wakefield, Phố Knez Mihailova—đại lộ mua sắm dành cho người đi bộ chính của thành phố—được xếp hạng là nơi đắt đỏ thứ ba mươi sáu trên toàn thế giới về giá thuê bán lẻ. Sự chấp nhận thương mại quốc tế của thành phố này đã có từ nhiều thập kỷ trước: vào năm 1988, Belgrade đã trở thành thủ đô đầu tiên của châu Âu thời cộng sản có một cửa hàng McDonald's, báo hiệu sự cởi mở ban đầu đối với hoạt động kinh doanh toàn cầu vẫn tiếp diễn cho đến ngày nay.

Bối cảnh truyền thông: Trung tâm thông tin và giải trí

Belgrade là trung tâm của mạng lưới thông tin của Serbia, là nơi đặt trụ sở chính của các đài truyền hình quốc gia và thương mại cùng với nhiều ấn phẩm in ấn đa dạng. Sự tập trung này củng cố vai trò của thành phố này như là trung tâm truyền thông hàng đầu của quốc gia.

Cốt lõi của phát thanh công cộng là Đài phát thanh truyền hình Serbia (RTS), có trụ sở tại Belgrade, giám sát nhiều kênh truyền hình và phát thanh. Được giao nhiệm vụ cung cấp các bản tin, chương trình văn hóa và giải trí trên khắp đất nước, RTS định hình cuộc trò chuyện quốc gia và phản ánh lợi ích công cộng của Serbia.

Bổ sung cho dịch vụ nhà nước, một số nhóm truyền thông tư nhân nổi tiếng hoạt động từ Belgrade. RTV Pink thu hút lượng khán giả đáng kể thông qua các dịch vụ giải trí, loạt phim truyền hình thực tế và các phân đoạn tin tức. B92, ban đầu là một đài phát thanh độc lập trong những năm 1990, kể từ đó đã phát triển thành một doanh nghiệp truyền thông toàn diện. Danh mục đầu tư của công ty hiện bao gồm một kênh truyền hình, kênh phát thanh, các nhánh xuất bản sách và âm nhạc, và một trong những nền tảng tin tức trực tuyến hàng đầu của Serbia.

Các đài truyền hình đáng chú ý khác có trụ sở tại thành phố này đóng góp vào môi trường nghe nhìn năng động. 1Prva (trước đây là Fox televizija) cung cấp lịch phát sóng cân bằng các bản tin và chương trình giải trí nhẹ nhàng. Nova, thuộc United Media, tập trung chương trình của mình vào các vấn đề thời sự và báo cáo điều tra, trong khi N1—cũng là một phần của United Media và liên kết với CNN—vận hành dịch vụ tin tức 24/7 phù hợp với các diễn biến trong khu vực. Ngoài ra, Studio B vẫn duy trì sự hiện diện lâu dài, tập trung vào phạm vi phủ sóng thành phố cho khu vực đô thị rộng lớn hơn của Belgrade.

Ngành in ấn của Belgrade phản ánh sự tập trung này. Politika, có nguồn gốc từ thế kỷ 19, vẫn là một trong những tờ nhật báo đáng kính nhất ở Đông Nam Âu. Blic, Kurir và Alo! phục vụ độc giả đại chúng thông qua các định dạng báo lá cải, trong khi Danas vẫn giữ được danh tiếng về bình luận độc lập, thường mang tính chỉ trích về chính sách của chính phủ. Những người đam mê thể thao chuyển sang Sportski žurnal hoặc Sport, và độc giả doanh nghiệp tham khảo Privredni pregled. Kể từ năm 2006, sự ra đời của 24 sata đã mang đến một lựa chọn hàng ngày miễn phí, ngắn gọn cho những người đi làm và cư dân thành thị.

Làm phong phú thêm các ấn phẩm định kỳ của thành phố là các ấn bản tiếng Serbia của các tạp chí quốc tế—Harper's Bazaar, Elle, Cosmopolitan, National Geographic, Men's Health và Grazia—nhấn mạnh tầm quan trọng của Belgrade trong cả mạng lưới báo cáo trong nước và xuất bản toàn cầu.

Văn hóa và Giải trí: Thủ đô thể thao với những nơi nghỉ ngơi xanh

Belgrade duy trì một mạng lưới rộng lớn các địa điểm giải trí và nuôi dưỡng một truyền thống thể thao nhiệt thành, được hỗ trợ bởi gần một nghìn cơ sở từ sân vận động địa phương đến các sân vận động lớn có khả năng tổ chức các sự kiện trên sân khấu toàn cầu. Cơ sở hạ tầng này phản ánh cam kết của thành phố đối với thể thao và giải trí kéo dài hàng thập kỷ.

Một trong những địa điểm giải trí hàng đầu của thành phố là Ada Ciganlija. Được gọi một cách thông tục là "biển Belgrade", hòn đảo nhỏ trên sông Sava này đã được định hình thành một khu thể thao và giải trí toàn diện. Hồ nhân tạo của nó được bao quanh bởi khoảng tám km bãi biển cát và sỏi, thu hút nhiều đám đông khác nhau trong suốt những tháng ấm hơn. Các quán cà phê, quán bar và nhà hàng nằm dọc bờ biển, trong khi các đường đua và địa điểm chuyên dụng phục vụ cho việc đạp xe, trượt patin và nhiều môn thể thao dưới nước. Ở những nơi khác trên đảo là sân golf và nhiều sân chơi cho các trò chơi vợt và bóng.

Chỉ cách đó một khoảng cách ngắn, Rừng Công viên Košutnjak mang đến sự tương phản giữa rừng rậm rạp và những con đường được thiết kế tốt. Người chạy bộ và người đi xe đạp có thể đi theo những con đường mòn quanh co bên dưới những cây thông cổ thụ. Các tiện nghi cho quần vợt, bóng rổ và các hoạt động khác được xen kẽ với các hồ bơi trong nhà và ngoài trời, mang lại cả sự an ủi và hoạt động sôi nổi như nhau.

Belgrade lần đầu tiên khẳng định vị thế của mình trên bản đồ thể thao quốc tế vào thời kỳ hậu chiến. Trong những năm 1960 và 1970, thành phố này đã chào đón những sự kiện tầm cỡ nhất:

  • Giải vô địch điền kinh châu Âu (1962)

  • EuroBasket (1961, 1975)

  • Giải vô địch thể thao dưới nước thế giới lần thứ nhất (1973)

  • Chung kết Cúp bóng đá châu Âu (1973)

  • Giải vô địch bóng đá châu Âu UEFA (1976)

  • Đại hội thể thao trong nhà châu Âu về điền kinh (1969)

  • Giải vô địch bóng chuyền châu Âu dành cho nam và nữ (1975)

  • Giải vô địch quyền anh nghiệp dư thế giới (1978)

Sau một thời gian gián đoạn do xung đột khu vực và lệnh trừng phạt, thành phố đã tái xuất vào đầu những năm 2000. Kể từ đó, hầu như hàng năm, Belgrade đều tổ chức các cuộc thi lớn như EuroBasket 2005, Giải vô địch bóng ném nữ thế giới năm 2013 và Đại hội thể thao sinh viên mùa hè năm 2009. Giải vô địch bóng chuyền châu Âu đã trở lại vào cả năm 2005 (nam) và 2011 (nữ), và thành phố đã tổ chức Giải vô địch bóng nước châu Âu hai lần, vào năm 2006 và một lần nữa vào năm 2016.

Ngoài ra, những năm gần đây đã mang lại các danh hiệu vô địch thế giới và châu lục ở các môn quần vợt, futsal, judo, karate, đấu vật, chèo thuyền, kickboxing, bóng bàn và cờ vua, củng cố uy tín toàn diện của thành phố.

Bóng đá chiếm một vị trí đặc biệt trong trái tim người dân địa phương. Red Star Belgrade và Partizan Belgrade—hai câu lạc bộ hàng đầu của Serbia—là hiện thân của sự cạnh tranh có cường độ hiếm có. Khoảnh khắc đăng quang của Red Star đến với Cúp châu Âu năm 1991; Partizan đã lọt vào trận chung kết tương tự vào năm 1966. Những cuộc chạm trán của họ, được gọi là "Trận Derby vĩnh cửu", được xếp vào hàng những trận đấu đầy nhiệt huyết nhất châu Âu. Marakana, sân nhà của Red Star, và Sân vận động Partizan là những tượng đài cho sự cạnh tranh đó.

Các sự kiện trong nhà tập trung tại Štark Arena, có sức chứa 19.384 người và được xếp hạng là một trong những sân vận động lớn nhất châu lục. Các cuộc thi bóng rổ, bóng ném và quần vợt thường xuyên diễn ra dưới mái nhà của sân vận động này, và nơi đây đã tổ chức Cuộc thi Ca khúc Eurovision vào tháng 5 năm 2008. Gần đó, Aleksandar Nikolić Hall đóng vai trò là sân thi đấu truyền thống của KK Partizan và KK Crvena Zvezda, những câu lạc bộ có lượng người hâm mộ trung thành trên khắp châu Âu.

Belgrade cũng đã sản sinh ra những ngôi sao quần vợt hàng đầu. Ana Ivanović và Jelena Janković đều đã vươn lên đỉnh cao của WTA và giành được vinh quang Grand Slam; Novak Djokovic đã thống trị bảng xếp hạng ATP và thêm nhiều danh hiệu lớn vào hồ sơ của mình. Dưới sự chỉ huy của anh, Serbia đã giành được Davis Cup trên sân nhà vào năm 2010.

Vào mỗi tháng 4, Giải Marathon Belgrade thu hút nhiều vận động viên quốc tế tham gia và duy trì vị trí của mình trong lịch thi đấu kể từ năm 1988. Mặc dù các nỗ lực đăng cai Thế vận hội Mùa hè năm 1992 và 1996 đều không thành công, nhưng chúng đã nhấn mạnh tham vọng lâu dài của thành phố này là trở thành một trong những thủ đô thể thao hàng đầu thế giới.

Cơ sở hạ tầng và giao thông: Kết nối một đô thị

Hệ thống giao thông công cộng của Belgrade trải dài trên một vùng đô thị rộng lớn, phục vụ hơn một triệu cư dân và kết nối các đô thị ngoại vi với trung tâm đô thị. Hệ thống này bao gồm nhiều phương thức—xe buýt, xe điện, xe điện bánh hơi và đường sắt đi lại bằng điện—mỗi phương thức được hiệu chỉnh để đáp ứng các nhu cầu cụ thể về địa hình và nhân khẩu học.

  • Xe buýt
    Là động mạch chính của hệ thống, dịch vụ xe buýt bao gồm 118 tuyến nội thành và hơn 300 tuyến ngoại thành. Tuyến trước đi qua các khu dân cư đông đúc trong phạm vi thành phố; tuyến sau đi qua các làng mạc và thị trấn vệ tinh ở vùng nội thành hành chính.
  • Xe điện
    Mười hai tuyến xe điện chủ yếu đi qua trục lịch sử dọc theo bờ phải của Sava. Những chiếc xe có bánh xe bằng thép này đi qua những con đường hẹp và những khu phố cũ với độ chính xác mà những chiếc xe đường bộ lớn hơn không thể sánh kịp.
  • Xe điện
    Tám tuyến đường chạy bằng điện trên cao tập trung vào các quận đồi núi của thành phố. Lực kéo điện của chúng mang lại lợi thế trên các con dốc đứng, nối các cao nguyên ngoại vi với các khu vực trung tâm bằng phẳng hơn.
  • Đường sắt đi lại (BG Voice)
    Mạng lưới đường sắt đô thị này, do chính quyền thành phố và Đường sắt Serbia đồng quản lý, vận hành sáu hành lang: Batajnica–Ovča; Ovča–Resnik; Trung tâm Belgrade–Mlanovac; Zemun–Lazarevac; Ovča–Lazarevac; và Batajnica–Mladenovac. Một chương trình mở rộng vẫn còn trên bảng vẽ.

Quyền sở hữu của thành phố đối với GSP Beograd—cùng với Lasta, chủ yếu phục vụ các hành lang ngoại ô—là nền tảng cho hoạt động xe buýt, xe điện và xe điện bánh hơi. Các nhà thầu tư nhân bổ sung các tuyến đường chuyên dụng. Kể từ tháng 2 năm 2024, chương trình giá vé “Beograd plus” đã cho phép thanh toán qua SMS và vé giấy truyền thống. Từ tháng 1 năm 2025, một sắc lệnh mang tính bước ngoặt đã bãi bỏ giá vé cho cư dân đã đăng ký.

Cho đến năm 2013, Beovoz—một tuyến đường sắt đi lại tương tự như RER của Paris—nối liền các vùng ngoại ô xa xôi với các nhà ga trung tâm. Chức năng của nó kể từ đó đã được thay thế bằng mạng lưới BG Voz tích hợp hơn.

Mặc dù có vị thế hàng đầu trong khu vực, nhưng tính đến tháng 5 năm 2025, Belgrade vẫn là một trong những thủ đô lớn của châu Âu không có tàu điện ngầm hoạt động. Việc xây dựng Tàu điện ngầm Belgrade bắt đầu vào tháng 11 năm 2021. Giai đoạn khai trương dự kiến ​​sẽ có hai tuyến, với dịch vụ dự kiến ​​bắt đầu vào tháng 8 năm 2028.

Nhà ga Belgrade Centre mới (Prokop) đóng vai trò là trung tâm cho giao thông đường sắt trong nước và quốc tế, thay thế cho nhà ga ven sông từng nằm trên Sava. Vào ngày 19 tháng 3 năm 2022, tuyến đường sắt cao tốc đến Novi Sad đã được khánh thành —một bước tiến đáng kể trong giao thông đường sắt của Serbia. Các kế hoạch kêu gọi mở rộng về phía bắc đến Subotica và tiếp tục đến Budapest, và về phía nam đến Niš và biên giới Bắc Macedonia.

Belgrade nằm trên Hành lang X và VII của Liên châu Âu, sau này dọc theo tuyến đường thủy Danube. Đường cao tốc E70 và E75 cung cấp kết nối đường bộ trực tiếp đến Novi Sad, Budapest, Niš và Zagreb. Đường cao tốc chạy về phía đông đến Pančevo và về phía tây đến Obrenovac, trong khi một dự án đường tránh nhiều giai đoạn nhằm chuyển hướng giao thông qua khu vực trung tâm đô thị.

Mười một cây cầu bắc qua sông Danube và Sava, giải quyết vấn đề giao lộ sông ngòi của thành phố. Các công trình đáng chú ý bao gồm:

  • Cầu Branko, thống nhất Stari Grad với New Belgrade;

  • Cầu Gazela, tuyến đường cao tốc chính E75, thường xuyên tắc nghẽn;

  • Có một cây cầu, một nhịp cầu dây văng có một trụ, được khánh thành vào năm 2012 như một phần của vòng tròn bên trong;

  • Cầu Pupin, được khánh thành vào năm 2014, nối Zemun với Borča qua sông Danube.

Những điểm giao cắt mới này, là một phần không thể thiếu của vành đai magistral bên trong, nhằm mục đích giảm bớt áp lực cho Gazela và Branko.

Thương mại đường sông tập trung vào các cơ sở cảng của Belgrade dọc theo sông Danube, cho phép vận chuyển hàng hóa đến Biển Đen và thông qua các kênh đào lục địa đến Biển Bắc.

Sân bay Belgrade Nikola Tesla (BEG), nằm cách thành phố 12 km về phía tây gần Surčin, đã trải qua tình trạng lượng hành khách dao động. Sau khi đạt đỉnh khoảng ba triệu vào năm 1986, sân bay này đã suy giảm trong những năm 1990. Một lần đổi mới từ năm 2000 đã chứng kiến ​​con số phục hồi lên hai triệu vào năm 2005, vượt quá 2,6 triệu vào năm 2008 và vượt qua bốn triệu vào năm 2014—khi đó là sân bay lớn tăng trưởng nhanh thứ hai của châu Âu. Tăng trưởng đạt đỉnh ở mức gần sáu triệu hành khách vào năm 2019, trước khi suy thoái toàn cầu. Ngày nay, BEG vẫn là cửa ngõ chính của Serbia và các nước láng giềng.

Belgrade: Một bức tranh khảm lịch sử tại ngã tư của các đế chế

Nằm tại ngã ba sông Sava và Danube, Belgrade, thủ đô của Serbia, mang dấu ấn của nỗ lực vô tận của con người, xung đột và thẩm thấu văn hóa. Vị trí của thành phố khiến nơi đây vừa là vùng đất xa xôi được thèm muốn vừa là biên giới bấp bênh. Qua nhiều thế kỷ, tham vọng của đế quốc đã va chạm ở đây, tạo nên một bản thảo đầy ảnh hưởng. Câu chuyện về thành phố trải dài qua thảm họa và đổi mới, thách thức và biến đổi, từ những ngôi làng thời đồ đá mới đến vị thế hiện tại như một trung tâm năng động của châu Âu. Phân tích tiếp theo ghi lại hành trình của Belgrade - từ các mỏ tiền sử và lãnh thổ cổ điển, qua các chủ quyền thời trung cổ, lãnh thổ Ottoman và Habsburg, giải phóng dân tộc, thảm họa của xung đột toàn cầu, tái thiết xã hội chủ nghĩa, đến sự trỗi dậy đương đại - được neo giữ trong một tập hợp khảo cổ học và sử học phong phú.

Tiếng vọng của thời tiền sử: Từ người kiếm ăn đến người nông dân

Sự khởi đầu thời tiền sử
Lâu trước khi thành phố hiện đại này xuất hiện, các bờ sông của Belgrade đã từng là nơi trú ngụ của những người kiếm ăn du mục tò mò. Ở quận Zemun, các công cụ bằng đá bị sứt mẻ—một số mang dấu vân tay đặc trưng của truyền thống Mousterian—chứng minh sự hiện diện của người Neanderthal ở đây trong thời kỳ đồ đá cũ và đồ đá giữa. Khi các tảng băng tan, Homo sapiens đã đến, để lại những di tích của người Aurignacian và Gravettian có niên đại từ 50.000 đến 20.000 năm trước. Những cư dân đầu tiên này đã thích nghi với cảnh quan tan băng, di chuyển qua những khu rừng mới hình thành và các dòng sông thay đổi dọc theo dòng sông Danube.

Bình minh của nghề nông
Vào khoảng năm 6200 trước Công nguyên, người Starčevo đã gieo những hạt giống đầu tiên của chủ nghĩa định cư tại khu vực này. Được đặt tên theo địa điểm cùng tên của họ ở ngoại ô Belgrade, họ cày ruộng và chăn thả gia súc, đổi cuộc sống du mục của thợ săn lấy nhịp điệu của cái cày. Những ngôi làng của họ—những cụm nhà tranh vách đất khiêm tốn—đã đặt nền móng cho những cấu trúc xã hội phức tạp hơn sau này.

Sự phát triển của Vinča
Đến năm 5500 trước Công nguyên, các khu định cư Starčevo đã nhường chỗ cho nền văn hóa Vinča, nơi cư trú rộng lớn của họ tại Belo Brdo được xếp vào một trong những trung tâm tiền đô thị sớm nhất của châu Âu. Tại đây, nghề thủ công đã đạt đến những tầm cao mới: đồ gốm có hình thức thanh lịch, các công cụ bằng đồng được rèn với sự tinh xảo đáng kinh ngạc và các bức tượng ngà voi - nổi tiếng nhất là "Quý bà Vinča" - những đường cong nhẹ nhàng vẫn làm say đắm đôi mắt hiện đại. Vào khoảng năm 5300 trước Công nguyên, một hệ thống ký hiệu đã xuất hiện, có lẽ là thử nghiệm đầu tiên của lục địa này về chữ viết, ám chỉ đến nhu cầu hành chính và ký ức cộng đồng.

Những lời chứng được khai quật
Vào năm 1890, những công nhân đang đặt đường ray trên phố Cetinjska đã phát hiện ra một hộp sọ thời đồ đá cũ có niên đại trước năm 5000 trước Công nguyên, một lời nhắc nhở rõ ràng rằng bên dưới những con đường ngày nay là một bản thảo viết tay của con người. Từ những mảnh đá lửa đến chữ viết đầu tiên, những lớp bằng chứng này đan xen một sợi chỉ không đứt đoạn, gắn kết hai mươi lăm thiên niên kỷ cư dân với chính mảnh đất mà người Belgrade đương đại đang bước đi.

Thời cổ đại: Người Celt, người La Mã và buổi bình minh của Kitô giáo

Chiều cao huyền thoại và cư dân đầu tiên
Lâu trước khi đá chạm khắc gặp vữa, dãy núi nơi Sava hòa vào sông Danube đã thu hút trí tưởng tượng. Những truyền thuyết cổ xưa thì thầm rằng Jason và Argonauts của ông đã dừng lại ở đây, bị thu hút bởi sự quan sát bao quát. Trong thời gian lịch sử, các bộ lạc Paleo-Balkan đã tuyên bố những sườn dốc này—đáng chú ý nhất là Thraco-Dacian Singi, liên minh lỏng lẻo của các khu định cư trên đỉnh đồi bảo vệ ngã tư sông.

Cuộc chinh phục của người Celt và sự ra đời của Singidūn
Vào năm 279 TCN, các nhóm chiến binh Celtic tràn về phía nam, đẩy lùi người Singi và dựng lên lá cờ của riêng họ. Người Scordisci đã thành lập Singidūn—theo nghĩa đen là “pháo đài Singi”, kết hợp ký ức địa phương với dūn của người Celtic để tạo thành pháo đài. Từ thời điểm này, số phận của địa điểm này như một thành lũy đã được định đoạt, hàng rào gỗ và thành lũy bằng đất chống đỡ cho nhiều thế kỷ tranh chấp.

Từ Singidunum đến Colonia La Mã
Các quân đoàn của Cộng hòa La Mã đã đến vào khoảng năm 34 và 33 trước Công nguyên, sáp nhập Singidūn vào biên giới ngày càng mở rộng của Rome. Đến thế kỷ thứ nhất sau Công nguyên, nó đã được Latin hóa thành Singidunum và được truyền vào đời sống công dân La Mã. Các nhà quản lý vào giữa thế kỷ thứ hai đã nâng nó lên thành municipium, trao cho các thẩm phán địa phương quyền tự quản hạn chế. Trước khi thế kỷ kết thúc, sự ưu ái từ triều đình đã trao cho nó địa vị colonia đầy đủ—đỉnh cao của uy tín thành phố—biến Singidunum thành chốt chặn của Moesia Superior về cả mặt quân sự và hành chính.

Những người cải đạo của Đế quốc và Đông Dominion
Khi Kitô giáo lan rộng khắp Đế chế, Singidunum đã để lại dấu ấn của mình trong lịch sử tôn giáo. Mặc dù nơi sinh của Constantine nằm ở Naissus gần đó, nhưng chính tại đây, Flavius ​​Iovianus—Hoàng đế Jovian—lần đầu tiên nhìn thấy ánh sáng. Triều đại ngắn ngủi của ông (năm 363–364 sau Công nguyên) đã chấm dứt thời kỳ ngoại giáo của Julian và khẳng định lại vị thế tối cao của Kitô giáo. Với sự chia cắt vĩnh viễn của Đế chế vào năm 395 sau Công nguyên, Singidunum đã trở thành một thành trì của Byzantine. Bên kia Sava, Taurunum (nay là Zemun) được nối bằng một cây cầu gỗ quan trọng, tiếp tục vai trò là đối tác thương mại và phụ trợ phòng thủ, đảm bảo rằng các khu định cư song sinh sẽ vẫn là những người bảo vệ không thể tách rời của cửa ngõ ven sông.

Thời Trung Cổ đầy biến động: Di cư, Đế chế và Thập tự chinh

Sự hỗn loạn sau Rome
Với sự sụp đổ của Đế chế phương Tây, Singidunum trở thành một chiến trường. Vào năm 442 sau Công nguyên, quân Huns của Attila đã tràn vào, biến thành phố thành tro bụi. Ba thập kỷ sau, Theodoric Đại đế tuyên bố các tàn tích cho vương quốc Ostrogothic của mình trước khi tiến quân vào Ý. Khi người Ostrogoth rút lui, người Gepid đã lấp đầy khoảng trống—chỉ để Byzantium giành lại quyền kiểm soát trong thời gian ngắn vào năm 539 sau Công nguyên, trước khi các mối đe dọa mới xuất hiện.

Sóng Slavic và sự thống trị của Avar
Vào khoảng năm 577 sau Công nguyên, các mối quan hệ họ hàng Slavic rộng lớn đã tràn qua sông Danube, nhổ tận gốc các thành phố và tự mình lập nghiệp. Chỉ năm năm sau, người Avar dưới thời Bayan I đã tiếp nhận cả người Slav và người Gepid, tạo nên một đế chế du mục bao trùm các cao nguyên Belgrade.

Người Byzantine, người Serbia và người Bulgar
Biểu ngữ của Đế chế tung bay trở lại trên các bức tường khi Byzantium giành lại pháo đài. Một biên niên sử hàng ngàn năm tuổi, Từ Quản lý Đế chế, kể lại cách người Serbia da trắng dừng chân ở đây vào đầu thế kỷ thứ 7, giành được những vùng đất gần biển Adriatic từ Hoàng đế Heraclius. Năm 829, Khan Omurtag của Đế chế Bulgaria đầu tiên tràn vào, đầu tiên đặt tên cho thành phố là Belograd—hay "Pháo đài trắng"—để tôn vinh những bức tường đá vôi nhạt màu của thành phố. Đến năm 878, bức thư của Giáo hoàng John VIII gửi cho Boris I đã đặt tên cho thành phố này là Bungari trắng, trong khi các thương nhân và nhà biên niên sử gọi nó bằng nhiều tên khác nhau như Griechisch Weissenburg, Nándorfehérvár và Castelbianco.

Biên giới của Đế chế
Trong bốn thế kỷ tiếp theo, người Byzantine, người Bulgaria và người Hungary đã tranh giành các thành lũy của Belgrade. Hoàng đế Basil II, "Kẻ giết người Bulgar", đã củng cố lại thành lũy này sau khi giành lại từ Sa hoàng Samuel. Trong các cuộc Thập tự chinh, các đội quân đã lần theo các khúc quanh của sông Danube ở đây—mặc dù đến cuộc Thập tự chinh thứ ba, Frederick Barbarossa chỉ tìm thấy những tàn tích đang âm ỉ cháy, minh chứng cho cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ.

Thủ đô và pháo đài cuối cùng của Serbia
Năm 1284, Vua Stephen V của Hungary đã nhượng lại Belgrade cho con rể của mình, Stefan Dragutin, người đã biến nơi này thành thủ đô của vương quốc Syrmian của mình—người Serbia đầu tiên cai trị thành phố. Tuy nhiên, làn sóng Ottoman đã xuất hiện. Sau Kosovo (1389), Despot Stefan Lazarević đã biến Belgrade thành một pháo đài thời Phục hưng: những bức tường mới, một thành trì có nhiều tháp canh và một thiên đường nhộn nhịp cho những người tị nạn. Dân số của thành phố tăng lên khoảng 40.000–50.000 người—một quy mô đô thị đáng chú ý trong thời đại đó.

Cuộc vây hãm năm 1456 và di sản lâu dài
Mặc dù Đurađ Branković đã đầu hàng Belgrade cho Hungary vào năm 1427, thành phố này vẫn là chìa khóa mở cánh cổng vào châu Âu. Năm 1456, đội quân 100.000 người của Sultan Mehmed II đã tấn công. Dưới sự chỉ huy của John Hunyadi, người Hungary, người Serbia và những người thập tự chinh đã đẩy lùi quân Ottoman trong một cuộc phòng thủ đỉnh điểm. Giáo hoàng Callixtus III, trong chiến thắng, đã ra lệnh rung chuông nhà thờ vào buổi trưa—một thông lệ vẫn còn vang vọng, một đài tưởng niệm sống động về cuộc chiến cuối cùng của Belgrade chống lại cuộc xâm lược.

Đế chế Ottoman và Habsburg

Cuộc vây hãm của Suleiman và sự sụp đổ năm 1521
Bảy mươi năm sau chiến thắng của John Hunyadi, Sultan Suleiman the Magnificent đã trở lại thành lũy của Belgrade vào mùa hè năm 1521. Dẫn đầu khoảng 250.000 quân và một đội tàu gồm hơn một trăm tàu, ông đã mở một cuộc tấn công phối hợp trên bộ và trên sông. Đến ngày 28 tháng 8, những người bảo vệ bị đánh tơi tả đã đầu hàng, và lực lượng của Suleiman đã tràn vào thành phố. Những gì xảy ra sau đó là sự tàn phá rộng khắp: các bức tường bị phá hủy, nhà cửa bị san phẳng, và toàn bộ dân số Chính thống giáo bị nhổ tận gốc đến một vùng đất rừng rậm gần Constantinople sau đó mang tên "Belgrade".

Sự thịnh vượng của Pashalik
Dưới sự quản lý của Ottoman, Belgrade một lần nữa trỗi dậy—lần này là trụ sở của Pashalik của Smederevo. Mối liên hệ chiến lược của nó với giao thông Danube và Sava, kết hợp với vai trò của nó trong bộ máy quan liêu của đế quốc, đã thúc đẩy sự phát triển nhanh chóng. Các nhà thờ Hồi giáo với những ngọn tháp mỏng manh, các nhà trọ có mái vòm, các phòng tắm hơi được sưởi ấm bằng lò sưởi ngầm và các khu chợ có mái che nhộn nhịp đã sớm định hình lại cảnh quan thành phố. Vào thời kỳ đỉnh cao, Belgrade đã phình to lên tới hơn 100.000 cư dân, xếp hạng thành phố này chỉ sau Constantinople trong số các đô thị Ottoman ở châu Âu.

Cuộc nổi loạn và tưởng nhớ
Tuy nhiên, thịnh vượng song hành với kháng cự. Năm 1594, quân nổi dậy Serbia nổi dậy, thách thức chính quyền Ottoman. Cuộc nổi loạn đã bị đàn áp một cách tàn nhẫn—lệnh của Sinan Pasha mang đến sự trả thù cuối cùng: đốt cháy thánh tích của Thánh Sava trên cao nguyên Vračar. Hành động khủng bố phá hoại thánh tượng đó đã khắc sâu vào ký ức chung của người dân Serbia. Bốn thế kỷ sau, những mái vòm cao vút của Nhà thờ Thánh Sava sẽ đòi lại chính cao nguyên đó trong sự tôn vinh long trọng.

Chiến trường của các đế chế và cuộc di cư vĩ đại
Trong hai thế kỷ tiếp theo, Belgrade nằm ở trung tâm của sự cạnh tranh giữa Habsburg và Ottoman. Quân đội Habsburg đã chiếm giữ và mất thành phố ba lần—vào các năm 1688–90 dưới thời Maximilian xứ Bavaria, 1717–39 dưới thời Hoàng tử Eugene xứ Savoy và 1789–91 dưới thời Nam tước von Laudon—chỉ để lực lượng Ottoman chiếm lại thành phố mỗi lần. Những cuộc bao vây không ngừng nghỉ này đã phá hủy các khu phố và làm trống rỗng nhà cửa. Sợ hãi trước sự trừng phạt và bị thu hút bởi những động cơ của Habsburg, hàng trăm nghìn người Serb—do tộc trưởng của họ lãnh đạo—đã vượt sông Danube để định cư ở Vojvodina và Slavonia, định hình lại bức tranh nhân khẩu học của Đồng bằng Pannonian cho nhiều thế hệ sau.

Sự trỗi dậy của Serbia hiện đại: Tự chủ, Độc lập và Chuyển đổi đô thị

Vào cuối thế kỷ thứ mười tám, Belgrade vẫn mang dấu ấn của chế độ Ottoman: những con phố quanh co vang vọng tiếng cầu nguyện, các nhà thờ Hồi giáo rải rác trên đường chân trời và các thương gia bán hàng rong dưới những mái che chợ đầy màu sắc. Mặc dù Serbia chính thức giành được quyền tự chủ vào năm 1830, nhưng dấu tích của chế độ cai trị Ottoman vẫn tồn tại đủ lâu để để lại dấu ấn không thể phai mờ trên kết cấu đô thị và nhân khẩu học của thành phố.

Cuộc nổi loạn đầu tiên của người Serbia, do Karađorđe Petrović lãnh đạo, đã đẩy Belgrade vào cuộc xung đột vào tháng 1 năm 1807. Các lực lượng nổi loạn đã tấn công pháo đài và chiếm giữ thành phố trong sáu năm, chiến thắng của họ vừa đắng vừa ngọt: những giai đoạn bạo lực chống lại cư dân Hồi giáo và Do Thái—cưỡng ép cải đạo, thánh hiến nhà thờ Hồi giáo cũ và lao động cưỡng bức—báo trước sự chuyển đổi nhân khẩu học sẽ khiến Belgrade ngày càng mang bản chất Serbia. Cuộc tái chiếm của Ottoman vào năm 1813 cũng tàn khốc không kém, nhưng nó đã không dập tắt được động lực tự trị, và khi Miloš Obrenović bùng nổ cuộc đấu tranh vào năm 1815, các cuộc đàm phán đã lên đến đỉnh điểm khi Porte công nhận Công quốc Serbia vào năm 1830.

Sau khi thoát khỏi sự chiếm đóng quân sự trực tiếp, Belgrade đã đón nhận một kỷ nguyên mới của tham vọng kiến ​​trúc. Những năm đầu sau cuộc nổi loạn đã chứng kiến ​​phong cách bản địa Balkan được điều chỉnh bởi những ảnh hưởng còn sót lại của Ottoman; tuy nhiên, đến những năm 1840, các mặt tiền Tân cổ điển và nét trang trí Baroque bắt đầu định hình lại cảnh quan thành phố, như được thể hiện rõ nét qua Saborna crkva mới hoàn thành vào năm 1840. Các họa tiết lãng mạn đã phát triển mạnh mẽ vào giữa thế kỷ, và đến những năm 1870, sự pha trộn chiết trung giữa phong cách Phục hưng và Baroque đã phản ánh các họa tiết được thấy ở các thủ đô Trung Âu.

Việc Hoàng tử Mihailo Obrenović chuyển thủ đô Serbia từ Kragujevac đến Belgrade năm 1841 đã làm tăng thêm sức nặng chính trị của thành phố. Dưới sự chỉ đạo của ông—và được hỗ trợ bởi những nỗ lực trước đó của Miloš—các cơ quan hành chính, doanh trại quân đội và các tổ chức văn hóa đã phát triển mạnh mẽ, tạo ra những khu phố mới giữa các mahallas Ottoman cũ. Tuy nhiên, các khu chợ Gornja čaršija và Donja čaršija đã tồn tại hàng thế kỷ vẫn giữ được sức sống thương mại của chúng ngay cả khi các khu phố Cơ đốc giáo mở rộng và các quận Hồi giáo thu hẹp; một cuộc khảo sát năm 1863 chỉ đếm được chín mahalas như vậy còn lại trong các bức tường thành phố.

Căng thẳng bùng phát vào tháng 6 năm 1862 trong sự kiện Đài phun nước Čukur, khi một cuộc giao tranh giữa thanh niên Serbia và quân lính Ottoman đã gây ra hỏa lực pháo từ Kalemegdan, tàn phá các khu vực dân sự. Mùa xuân năm sau, ngoại giao đã thắng thế: vào ngày 18 tháng 4 năm 1867, Porte đã rút quân đồn trú cuối cùng khỏi pháo đài, hạ thấp biểu tượng cuối cùng của quyền kiểm soát của đế quốc. Sự hiện diện liên tục của lá cờ Ottoman, cùng với quốc kỳ ba màu của Serbia, đóng vai trò là sự thừa nhận miễn cưỡng về quyền lực đang thay đổi—một tuyên bố độc lập trên thực tế.

Cùng năm đó, Emilijan Josimović đã công bố một kế hoạch đô thị toàn diện để tái thiết sự phát triển đô thị thời trung cổ của thành phố thành một mạng lưới hiện đại lấy cảm hứng từ Ringstrasse của Vienna. Bản thiết kế của ông ủng hộ các đại lộ rộng, công viên công cộng và các mô hình đường phố có trật tự—một sự phá vỡ có ý thức với “hình dạng mà chủ nghĩa man rợ đã mang lại”, như ông đã nói—và báo trước sự chuyển đổi của Belgrade thành một thủ đô châu Âu. Ngày nay, ngoài những bức tường thành kiên cố, hai nhà thờ Hồi giáo còn sót lại và một đài phun nước khắc chữ Ả Rập, hầu như không còn dấu vết vật lý nào của Belgrade thời Ottoman.

Hoàng hôn của giai đoạn hình thành này đã đến với vụ ám sát Hoàng tử Mihailo vào tháng 5 năm 1868, nhưng động lực của Serbia không hề suy yếu. Sự công nhận quốc tế tại Đại hội Berlin năm 1878 và tuyên bố của vương quốc vào năm 1882 đã củng cố vị thế của Belgrade như là trái tim của một quốc gia nông nghiệp nhưng đầy tham vọng. Các tuyến đường sắt đến Niš đã mở ra bình minh của kết nối, trong khi sự gia tăng dân số—từ khoảng 70.000 vào năm 1900 lên hơn 100.000 vào năm 1914—phản ánh vai trò đang phát triển của thành phố.

Đến cuối thế kỷ, Belgrade đã đón nhận sự hiện đại đang lan tỏa khắp châu Âu: những buổi tối mùa hè năm 1896 chứng kiến ​​những hình ảnh nhấp nháy của anh em nhà Lumière thắp sáng buổi chiếu phim Balkan đầu tiên, và một năm sau, André Carr đã ghi lại cuộc sống thành phố qua ống kính máy ảnh tiên phong của mình. Mặc dù những cuộn phim khai mạc đó đã biến mất, nhưng sự khao khát đổi mới của Belgrade vẫn tồn tại, đạt đến đỉnh cao là việc mở rạp chiếu phim cố định đầu tiên vào năm 1909 và tạo tiền đề cho đô thị sôi động mà nơi này sẽ sớm trở thành.

Chiến tranh thế giới thứ nhất: Sự tàn phá ở tiền tuyến

Vụ ám sát Đại công tước Franz Ferdinand tại Sarajevo vào ngày 28 tháng 6 năm 1914 đã gây ra hiệu ứng domino nhanh chóng khiến châu Âu rơi vào xung đột. Đúng một tháng sau, vào ngày 28 tháng 7, Áo-Hung tuyên chiến với Serbia, đẩy Belgrade - nằm bất khuất trên biên giới của đế chế - vào tâm bão.

Trong vòng vài giờ sau khi tuyên bố, các tàu giám sát sông Áo-Hung đã đổ bộ xuống sông Danube và Sava, đạn pháo của họ làm rung chuyển các mái nhà vào ngày 29 tháng 7 năm 1914. Những người bảo vệ Serbia đã giữ vững phòng tuyến cho đến cuối mùa hè, nhưng đến ngày 1 tháng 12, lực lượng của Tướng Oskar Potiorek đã tiến vào thủ đô đang bị bao vây. Tuy nhiên, chỉ chưa đầy hai tuần sau, Thống chế Radomir Putnik đã chỉ huy một cuộc phản công kiên quyết tại Kolubara, và vào ngày 16 tháng 12, lá cờ của Serbia một lần nữa tung bay trên các bức tường thành đổ nát của Belgrade.

Sự trì hoãn này chỉ thoáng qua. Vào đầu tháng 10 năm 1915, Thống chế August von Mackensen đã chỉ huy một cuộc tiến công phối hợp của Đức-Áo-Hung. Từ ngày 6 tháng 10 trở đi, lội bộ qua những chiến hào ngập nước mưa và những con phố đầy gạch vụn, quân đội Liên minh Trung tâm đã tấn công cho đến khi Belgrade đầu hàng vào ngày 9 tháng 10. Trong ba năm tiếp theo, thành phố phải chịu sự cai trị quân sự nghiêm ngặt và tình trạng thiếu hụt đã làm suy yếu thương mại và tinh thần của thành phố.

Giải phóng cuối cùng đã đến vào ngày 1 tháng 11 năm 1918, khi các đoàn quân lính Serbia và Pháp—tiến lên dưới sự chỉ huy của Thống chế Louis Franchet d'Espèrey và Thái tử Alexander—đẩy lui quân chiếm đóng khỏi những đại lộ đổ nát. Mặc dù niềm vui lan tỏa khắp các con phố, nhiều năm ném bom đã khiến phần lớn Belgrade bị tàn phá và dân số giảm sút; trong một khoảng thời gian ngắn sau đó, Subotica ở Vojvodina—tránh được những cuộc giao tranh tồi tệ nhất—đã tuyên bố danh hiệu là thành phố lớn nhất của nhà nước mới.

Những năm giữa hai cuộc chiến tranh: Thủ đô của Nam Tư và hiện đại hóa

Sau sự sụp đổ của Đế chế Áo-Hung vào cuối năm 1918 và sự hợp nhất của các vùng lãnh thổ Nam Slav, Belgrade đã trở thành thủ đô của Vương quốc Serbia, Croatia và Slovenia mới thành lập. Một thập kỷ sau, vào năm 1929, vương quốc này đã lấy tên là Vương quốc Nam Tư và tổ chức lại lãnh thổ của mình thành các banovinas, hay các tỉnh. Trong khuôn khổ hành chính mới này, Belgrade—cùng với các thị trấn lân cận là Zemun (sau đó được sáp nhập vào thành phố) và Pančevo—đã hình thành nên một đơn vị riêng biệt được gọi là Cơ quan quản lý thành phố Belgrade.

Được giải thoát khỏi cái bóng của các thế lực đế quốc trước đây và được giao phó trách nhiệm của một quốc gia lớn hơn, Belgrade bước vào kỷ nguyên mở rộng và hiện đại hóa nhanh chóng. Dân số tăng từ khoảng 239.000 người vào năm 1931 (bao gồm cả Zemun) lên gần 320.000 người vào năm 1940. Được thúc đẩy bởi tốc độ tăng trưởng trung bình hàng năm là 4,08 phần trăm từ năm 1921 đến năm 1948, sự gia tăng này phản ánh dòng người di cư ổn định tìm kiếm các cơ hội và chức năng hành chính tập trung tại thủ đô.

Các nhà quy hoạch đô thị và kỹ sư đã chạy đua để bắt kịp đà tăng trưởng dân số này với cơ sở hạ tầng quan trọng. Năm 1927, sân bay dân sự đầu tiên của Belgrade đã mở cửa, kết nối thành phố bằng đường hàng không với các tuyến đường khu vực và quốc tế. Hai năm sau, chương trình phát thanh đầu tiên bắt đầu, kết nối dân chúng phân tán với tin tức và giải trí. Vào giữa những năm 1930, hai cây cầu đồ sộ bắc qua sông Danube và sông Sava: Cầu Pančevo (1935) và Cầu King Alexander (1934), sau này nhường chỗ cho Cầu Branko ngày nay sau khi bị phá hủy trong chiến tranh.

Giữa những biến đổi dân sự này, đời sống văn hóa của Belgrade bùng nổ với nguồn năng lượng phi thường. Vào ngày 3 tháng 9 năm 1939—chỉ vài ngày sau khi châu Âu rơi vào chiến tranh—các con phố xung quanh Pháo đài Kalemegdan vang lên tiếng kèn trống của Giải đua xe Công thức 1 Belgrade. Ước tính có khoảng 80.000 khán giả xếp hàng dọc đường đua nhựa đường để chứng kiến ​​Tazio Nuvolari, “Flying Mantuan” huyền thoại của Ý, giành chiến thắng trong giải đua Công thức 1 lớn cuối cùng trước khi cuộc xung đột nhấn chìm toàn bộ lục địa.

Chiến tranh thế giới thứ II: Chiếm đóng, Kháng chiến và Ném bom

Trung lập, Hiệp ước và Khởi nghĩa quần chúng
Vào mùa xuân năm 1941, Vương quốc Nam Tư đã cố gắng tránh xa cuộc xung đột toàn cầu. Tuy nhiên, vào ngày 25 tháng 3, dưới sự nhiếp chính của Thái tử Paul, chính phủ Belgrade đã ký Hiệp ước Tam phương, bề ngoài là liên kết với Đức, Ý và Nhật Bản. Hiệp ước đã chạm đến một sợi dây thần kinh thô trên khắp Serbia, nơi lòng trung thành với vương miện có chủ quyền xung đột với sự cuồng nhiệt chống phe Trục đang gia tăng. Đến ngày 27 tháng 3, các đại lộ của Belgrade tràn ngập sinh viên, công nhân và sĩ quan lên án hiệp ước. Chỉ trong vòng vài giờ, chỉ huy Không quân, Tướng Dušan Simović đã tiến hành một cuộc đảo chính nhanh chóng. Chế độ nhiếp chính sụp đổ; Vua Peter II khi còn là thiếu niên đã được tuyên bố là đã trưởng thành, và Hiệp ước Tam phương đã bị bác bỏ ngay lập tức.

Chiến dịch trừng phạt: Cuộc ném bom Belgrade
Adolf Hitler, tức giận vì sự đảo ngược, đã ra lệnh cho một cuộc không kích trừng phạt. Vào ngày 6 tháng 4 năm 1941—mà không có tuyên bố chính thức—các phi đội Luftwaffe đã triển khai Chiến dịch "Trừng phạt". Bầu trời phía trên Belgrade tối sầm lại khi máy bay ném bom bổ nhào Stuka lao xuống theo những vòng cung tàn bạo. Trong ba ngày không ngừng nghỉ, các loại vũ khí nổ mạnh và gây cháy đã biến toàn bộ các khu phố thành đống đổ nát. Các báo cáo đương thời nói về các khu chung cư bốc cháy, các nhà thờ bị phá hủy và các đường phố ngổn ngang mảnh vỡ và người bị thương. Các số liệu chính thức đưa ra con số thường dân thiệt mạng là khoảng 2.274, với vô số người phải nhập viện và vô gia cư. Chỉ trong một đòn, Thư viện Quốc gia Serbia đã bốc cháy, biến hàng thế kỷ bản thảo và các tập sách quý hiếm thành tro bụi.

Xâm lược nhiều mặt trận và sụp đổ nhanh chóng
Ngay khi khói tan, quân đội từ Đức, Ý, Hungary và Bulgaria tràn qua biên giới Nam Tư. Không có vũ khí hiện đại và rơi vào tình trạng hỗn loạn, Quân đội Nam Tư tan rã chỉ trong vài ngày. Theo truyền thuyết, một đơn vị trinh sát SS gồm sáu người, do Fritz Klingenberg chỉ huy, đã tiến vào Belgrade, giương cao chữ vạn và lừa các viên chức địa phương đầu hàng bằng cách tuyên bố rằng một sư đoàn Panzer đầy đủ đang hiện ra ở phía chân trời.

Chiếm đóng, cai trị bù nhìn và trả đũa
Belgrade trở thành trung tâm lãnh thổ của Chỉ huy quân sự Đức tại Serbia. Dưới bóng tối của sự chiếm đóng, "Chính phủ Cứu quốc" của Tướng Milan Nedić đã điều hành cuộc sống hàng ngày. Trong khi đó, Nhà nước Độc lập Croatia đã sáp nhập Zemun và các vùng ngoại ô khác trên khắp Sava, nơi Ustaše đã phát động một chiến dịch diệt chủng chống lại người Serbia, người Do Thái và người Roma. Từ mùa hè đến mùa thu năm 1941, các cuộc tấn công của phe du kích đã thúc đẩy các cuộc trả thù tàn bạo. Tướng Franz Böhme đã ra sắc lệnh hành quyết 100 thường dân cho mỗi binh lính Đức bị giết, 50 cho mỗi người bị thương. Các vụ xả súng hàng loạt tại Jajinci và trại Sajmište — về mặt kỹ thuật là trên đất NDH nhưng do người Đức điều hành — đã xóa sổ một cách có hệ thống cộng đồng Do Thái của Belgrade. Đến năm 1942, chính quyền Đức Quốc xã tuyên bố thành phố này là judenfrei.

Đồng minh ném bom và thương vong dân sự
Thử thách của Belgrade không kết thúc với sự chiếm đóng của phe Trục. Vào lễ Phục sinh Chính thống giáo, ngày 16 tháng 4 năm 1944, máy bay ném bom của Đồng minh, nhắm vào doanh trại và nhà ga xe lửa của Đức, đã gây ra thêm sự tàn phá. Bom cháy và bom mảnh đã cắt đứt đường ống nước và làm sập mái nhà, gây ra ít nhất 1.100 thương vong cho thường dân giữa cảnh hỗn loạn của những con phố đổ nát.

Giải phóng và Đổi mới sau chiến tranh
Trong hơn ba năm, Belgrade chịu đựng dưới sự bảo vệ của nước ngoài cho đến ngày 20 tháng 10 năm 1944, khi một cuộc tấn công chung của Liên Xô và Du kích đã chiếm lại thành phố. Chiến thắng này - được châm ngòi bởi các đoàn quân Hồng quân từ phía bắc và Du kích của Tito tiến vào từ Balkan - đã mở ra một kỷ nguyên mới. Vào ngày 29 tháng 11 năm 1945, Nguyên soái Josip Broz Tito đã tuyên bố thành lập Cộng hòa Nhân dân Liên bang Nam Tư tại Belgrade. Hai thập kỷ sau, vào ngày 7 tháng 4 năm 1963, nó sẽ được đổi tên thành Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư, mãi mãi được định hình bởi thử thách thời chiến đã thử thách sự thống nhất và khả năng phục hồi của nó.

Nam Tư Xã hội chủ nghĩa: Tái thiết, Tăng trưởng và Không liên kết

Sự tàn phá và tái sinh
Sau chiến tranh, Belgrade nằm trong cảnh điêu tàn: khoảng 11.500 ngôi nhà nằm trong đống đổ nát, bộ xương của chúng đóng khung những con phố đổ nát. Tuy nhiên, từ sự tàn phá này, một thành phố quyết tâm vươn lên. Dưới sự phục hồi của liên bang của Thống chế Tito, Belgrade nhanh chóng chuyển mình thành trái tim công nghiệp của Nam Tư, thu hút làn sóng di cư từ mọi nước cộng hòa. Các nhà máy ầm ầm, các nhà máy thép sáng rực, và nhịp điệu xây dựng—tiếng leng keng của dầm, tiếng máy khoan—trở thành nhịp đập mới của thành phố.

Belgrade mới: Tuyên ngôn trong bê tông
Bên kia khúc quanh lười biếng của Sava, vùng đất ngập nước nhường chỗ cho lưới điện rộng lớn của New Belgrade vào năm 1948. Các đội tình nguyện tuổi teen—“radne brigade”—làm việc quần quật qua những mùa hè nóng nực và mùa đông phủ đầy tuyết, đổ nền móng cho một đô thị được quy hoạch. Các kiến ​​trúc sư, lấy cảm hứng từ tầm nhìn của Le Corbusier, đã thiết kế những đại lộ rộng lớn và các khối nhà đồng nhất, tìm cách hiện thực hóa các lý tưởng xã hội chủ nghĩa bằng kính và bê tông. Vào giữa những năm 1950, đường chân trời của Novi Beograd đã trở thành một tuyên ngôn táo bạo về sự tiến bộ, những mặt tiền khắc khổ của nó phản ánh một quốc gia mong muốn vượt qua quá khứ nông nghiệp của mình.

Vươn lên trên sân khấu thế giới
Hồ sơ quốc tế của Belgrade phình to cùng với đường chân trời của thành phố. Năm 1958, đài truyền hình đầu tiên của thành phố bắt đầu hoạt động, các chương trình phát sóng nhiễu hạt của đài này đan xen các vùng khác nhau thành một bức tranh văn hóa chung. Ba năm sau, các nguyên thủ quốc gia đã tụ họp tại Cung điện Belgrade để tham dự hội nghị thượng đỉnh đầu tiên của Phong trào Không liên kết, tạo ra một con đường thứ ba vượt ra ngoài ranh giới của Chiến tranh Lạnh. Và vào năm 1962, Sân bay Nikola Tesla mới được đặt tên đã chào đón các đại sứ và những người đi du lịch, các đường băng của sân bay tượng trưng cho sự cởi mở của Nam Tư với bầu trời.

Sự phát triển hiện đại và hương vị phương Tây
Những năm 1960 đã mở ra một sự phát triển mạnh mẽ của chủ nghĩa hiện đại: Tòa nhà Quốc hội Liên bang mọc lên theo hình khối phẳng nhẵn, trong khi hai tòa tháp đôi của Ušće xuyên thủng đường chân trời của Belgrade. Gần đó, Khách sạn Jugoslavija mở những cánh cửa xa hoa, nơi những chiếc đèn chùm pha lê gặp những tấm rèm nhung đỏ. Một nhà báo người Mỹ vào năm 1967 đã ghi lại được năng lượng của thành phố — “sôi động, phù phiếm, ồn ào” — khác xa so với một thập kỷ trước đó. Chủ nghĩa xã hội thị trường, được áp dụng vào năm 1964, đã vẫy gọi các thương hiệu phương Tây: Biển hiệu Coca-Cola sáng rực trên các mặt tiền, áp phích Pan Am tung bay trong các ki-ốt nhà ga, và người dân Belgrade — một số người có mái tóc vàng hoe — nhâm nhi cocktail trong các quán cà phê ngoài trời, tạo nên một sự kết hợp giữa Đông và Tây.

Sự tương phản bên dưới mặt tiền
Tuy nhiên, ẩn chứa bên dưới lớp vỏ bọc hiện đại là những bất bình đẳng trắng trợn. Dọc theo những đại lộ sáng bóng là những cửa hàng chật chội - quầy hàng của thợ đóng giày, lò rèn của thợ kim hoàn - và xa hơn nữa là vùng ngoại vi bán nông thôn, nơi những con dê gặm cỏ bên hàng rào đổ nát. Những người di cư từ nông thôn đã làm tăng dân số nhanh hơn tốc độ tăng của căn hộ. Đến năm 1961, Belgrade trung bình có 2,5 người trên một phòng - cao hơn nhiều so với tiêu chuẩn của Nam Tư. Tình trạng thiếu nhà ở, ước tính là 50.000 căn vào năm 1965, đã buộc nhiều người phải sống trong tầng hầm, phòng giặt ủi, thậm chí là hố thang máy. Trong một khoảnh khắc thẳng thắn, Thị trưởng Branko Pešić đã than thở rằng tình trạng ổ chuột "thậm chí còn tồn tại ở Châu Phi", khi thành phố chuẩn bị đón thêm một trăm nghìn người mới đến vào năm sau.

Bất ổn, bùng nổ và ngoại giao
Sự sôi động của Belgrade mang theo sự bồn chồn. Vào tháng 5 năm 1968, các cuộc biểu tình của sinh viên—giống như Paris và Prague—bùng nổ thành các cuộc đụng độ trên đường phố, các khẩu hiệu của họ đòi hỏi nhiều quyền tự do hơn. Bốn năm sau, một đợt bùng phát bệnh đậu mùa vào năm 1972—là đợt bùng phát đáng kể cuối cùng ở châu Âu—đã làm rung chuyển các khu phố, huy động các bác sĩ và y tá vào những nỗ lực ngăn chặn điên cuồng. Tuy nhiên, Belgrade vẫn là ngã tư của ngoại giao: từ tháng 10 năm 1977 đến tháng 3 năm 1978, nơi đây đã tổ chức cuộc họp tiếp theo của CSCE về Hiệp định Helsinki, và vào năm 1980 đã chào đón Hội nghị chung của UNESCO, tái khẳng định vai trò của mình như một cầu nối giữa Đông và Tây.

Lời từ biệt của Tito và di sản trường tồn
Khi Josip Broz Tito qua đời vào tháng 5 năm 1980, các con phố của Belgrade trở thành sân khấu u ám cho một trong những tang lễ nhà nước lớn nhất trong lịch sử. Các phái đoàn từ 128 quốc gia—gần như toàn bộ Liên Hợp Quốc—đã đến để tỏ lòng tôn kính. Trong khoảnh khắc đau buồn chung đó, thành phố đã chứng kiến ​​cả sự gắn kết và những mâu thuẫn của một quốc gia được hình thành trong chiến tranh và được định hình bởi hệ tư tưởng—một minh chứng cho khả năng bền bỉ của Belgrade trong việc tái thiết, tái tạo và hòa giải.

Sự tan rã của Nam Tư, xung đột và sự phát triển đương đại

Sự tan vỡ của di sản Tito
Với cái chết của Nguyên soái Tito vào tháng 5 năm 1980, kết cấu mong manh của sự thống nhất Nam Tư bắt đầu bị sờn. Đường phố Belgrade, từng là sân khấu cho sự đoàn kết đa quốc gia, chẳng mấy chốc vang vọng tinh thần dân tộc chủ nghĩa. Vào ngày 9 tháng 3 năm 1991, nhà lãnh đạo phe đối lập Vuk Drašković đã tập hợp khoảng 100.000–150.000 công dân trong một cuộc tuần hành qua trung tâm thành phố, lên án các chính sách ngày càng chuyên quyền của Tổng thống Slobodan Milošević. Những gì bắt đầu như một cuộc biểu tình hòa bình đã leo thang thành các cuộc đụng độ: hai người biểu tình đã mất mạng, hơn 200 người bị thương và xe tăng quân sự rảo bước trên các đại lộ, một biểu tượng rõ ràng của một chế độ đang chênh vênh trên bờ vực độc tài. Khi chiến tranh bùng nổ ở Slovenia và Croatia, bản thân Belgrade đã chứng kiến ​​các cuộc biểu tình phản chiến - hàng chục nghìn người tuần hành để đoàn kết với cư dân bị bao vây của Sarajevo.

Từ những lá phiếu bị đình trệ đến sự lãnh đạo mới
Mùa đông năm 1996–97 đã mang đến một cuộc nổi loạn khác: Người dân Belgrade đã xuống đường sau khi chính quyền hủy bỏ chiến thắng của phe đối lập trong các cuộc bầu cử địa phương. Các cuộc canh thức hàng đêm tại Quảng trường Cộng hòa đã trở thành những tiếng hô vang dữ dội và rào chắn đường phố. Dưới áp lực ngày càng tăng, chế độ đã nhượng bộ, bổ nhiệm nhà cải cách Zoran Đinđić làm thị trưởng—nhà lãnh đạo đầu tiên của thành phố sau chiến tranh không liên kết với chế độ cộng sản cũ hoặc Đảng Xã hội của Milošević.

Cái bóng của NATO trên thành phố
Ngoại giao sụp đổ vào mùa xuân năm 1999, và máy bay chiến đấu của NATO đã quay trở lại bầu trời Belgrade để thực hiện chiến dịch ném bom kéo dài 78 ngày. Các bộ liên bang, trụ sở RTS—nơi 16 nhân viên đã thiệt mạng—và cơ sở hạ tầng quan trọng từ bệnh viện đến Tháp Avala đều bị tấn công. Ngay cả đại sứ quán Trung Quốc cũng bị tấn công, giết chết ba nhà báo và gây ra sự phẫn nộ của quốc tế. Theo ước tính, thương vong dân sự trên toàn Serbia là từ 500 đến 2.000 người, với ít nhất 47 người thiệt mạng chỉ riêng ở Belgrade.

Một thành phố của sự di dời
Các cuộc chiến tranh giải thể Nam Tư đã gây ra cuộc khủng hoảng tị nạn lớn nhất châu Âu. Serbia đã tiếp nhận hàng trăm ngàn người Serbia chạy trốn khỏi Croatia, Bosnia và sau đó là Kosovo; hơn một phần ba định cư tại khu vực đô thị Belgrade. Sự xuất hiện của họ đã làm tăng thêm các khu phố vốn đã căng thẳng vì sự sụp đổ kinh tế, truyền vào các luồng văn hóa mới ngay cả khi tình trạng thiếu nhà ở ngày càng trầm trọng.

Ngày 5 tháng 10 và sự sụp đổ của Milošević
Vào tháng 9 năm 2000, kết quả bầu cử tổng thống gây tranh cãi đã gây ra một làn sóng bất đồng chính kiến ​​khác. Đến ngày 5 tháng 10, hơn nửa triệu người Belgrade - được thúc đẩy bởi phong trào Otpor! do sinh viên lãnh đạo và các đảng đối lập thống nhất - đã tràn về phía Quốc hội Liên bang và tòa nhà RTS. Trong một kết thúc đầy kịch tính, những người biểu tình đã phá vỡ cả hai, buộc Milošević phải từ chức và đánh dấu sự chuyển hướng của Serbia sang cải cách dân chủ.

Xây dựng lại và tái tạo trong thiên niên kỷ mới
Từ năm 2000, Belgrade đã theo đuổi cả việc phục hồi và tái tạo. Trên bờ sông Sava, dự án Belgrade Waterfront trị giá 3,5 tỷ euro - được khởi động vào năm 2014 bởi một liên doanh Serbia-Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất - hứa hẹn các căn hộ sang trọng, tòa nhà văn phòng, khách sạn và Tháp Belgrade đặc trưng. Tuy nhiên, các cuộc tranh luận về tài chính, thiết kế và việc tịch thu bờ sông đã làm lu mờ những mặt tiền bóng bẩy của nó.

Ở những nơi khác, New Belgrade đã chứng kiến ​​sự gia tăng đột biến về xây dựng: đến năm 2020, khoảng 2.000 công trường xây dựng đã xuất hiện trên đường chân trời, một phần được thúc đẩy bởi ngành CNTT đang phát triển mạnh mẽ hiện đang neo giữ nền kinh tế của Serbia. Phản ánh sự năng động này, ngân sách của thành phố đã tăng từ 1,75 tỷ euro vào năm 2023 lên mức dự kiến ​​là 2 tỷ euro vào năm 2024—những con số nhấn mạnh sự chuyển đổi liên tục của Belgrade từ một thủ đô bị chiến tranh tàn phá thành một đô thị châu Âu đang hồi sinh.

Belgrade: Nơi giao thoa giữa văn hóa, di sản và sự sống động hiện đại

Văn hóa và Sáng tạo: Một trung tâm năng động

Belgrade tự nhận mình là một trong những thủ đô sáng tạo hàng đầu của hành tinh, một vị thế được các nhà quan sát và tổ chức quốc tế công nhận. Môi trường nghệ thuật của thành phố kết hợp giữa thử nghiệm táo bạo với sức sống bền bỉ. Mỗi năm, một chương trình quốc tế về các cuộc tụ họp văn hóa thu hút những người thực hành và người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới.

Lễ hội chính

  • Belgrade Film Festival (FEST): Từ năm 1971, FEST đã định hình nền điện ảnh của thành phố, kết hợp các tác giả địa phương với các đạo diễn quốc tế nổi tiếng.

  • Belgrade International Theatre Festival (BITEF): Là vùng đất linh thiêng cho nghệ thuật kịch tiên phong, BITEF liên tục thử nghiệm các quy ước thông qua những màn dàn dựng táo bạo.

  • Belgrade Summer Festival (BELEF): Sự hội tụ theo mùa của các buổi biểu diễn sân khấu, dàn nhạc và nhạc thính phòng, các tác phẩm sắp đặt thị giác và biên đạo, thường được tổ chức trên bối cảnh ngoài trời.

  • Belgrade Music Festival (BEMUS): Một thánh địa cho các tiết mục cổ điển, có sự góp mặt của cả nghệ sĩ độc tấu kỳ cựu người Serbia và các nhóm nhạc nước ngoài được kính trọng.

  • Belgrade Early Music Festival: Dành riêng cho các tác phẩm tiền lãng mạn và buổi biểu diễn thời kỳ này, chương trình tái hiện những âm thanh từ nhiều thế kỷ trước.

  • Belgrade Book Fair: Một trong những cộng đồng văn học lớn nhất Đông Nam Âu, thu hút nhiều nhà xuất bản, dịch giả và những người yêu sách.

  • Belgrade Choir Festival: Hội thảo về các truyền thống thanh nhạc, trình bày các hình thức đa âm từ nhiều dòng dõi dân tộc và văn hóa khác nhau.

  • Belgrade Beer Fest: Một lễ hội ngoài trời rộng lớn kết hợp các buổi hòa nhạc nhạc rock, nhạc pop và nhạc điện tử nổi tiếng với nhiều loại bia đa dạng, thu hút rất đông người tham gia vào mỗi cuối tuần.

Thành phố này cũng đã tổ chức các sự kiện quốc tế mang tính bước ngoặt. Vào tháng 5 năm 2008, nơi đây đã trở thành địa điểm tổ chức Cuộc thi Ca khúc Eurovision, sau chiến thắng của Serbia với Marija Šerifović vào năm 2007. Gần đây hơn, vào tháng 9 năm 2022, Belgrade đã tổ chức EuroPride mặc dù ban đầu có sự miễn cưỡng chính thức, mang đến một lễ hội nổi bật ủng hộ quyền và khả năng hiển thị của LGBTQ+.

Di sản văn học của Belgrade khuếch đại thêm sự cộng hưởng văn hóa của nó. Chính tại đây, Ivo Andrić đã sáng tác The Bridge on the Drina, tác phẩm đã mang về cho ông Giải Nobel, làm phong phú thêm di sản tự sự của thành phố. Những nhân vật nổi tiếng khác đã sống hoặc viết ở Belgrade bao gồm:

  • Branislav Nušić, những vở hài kịch châm biếm sâu sắc về phong cách thành thị.

  • Milos Crnjanski, một nhà văn hiện đại có thơ và văn xuôi chất vấn sự lưu vong và bản sắc.

  • Borislav Pekic, nổi tiếng với những tiểu thuyết và vở kịch hậu chiến có nội dung triết lý sâu sắc.

  • Milorad Pavic, Người đã biên soạn Từ điển Khazar phi tuyến tính và định nghĩa lại hình thức tường thuật.

  • Mesa Selimovic, người đã xem xét những vấn đề nan giải hiện sinh trong bối cảnh lịch sử Bosnia trong tác phẩm Death and the Dervish.

Những nhân vật nổi tiếng đương đại duy trì dòng dõi này: nhà thơ đoạt giải Pulitzer Charles Simic, nghệ sĩ trình diễn Marina Abramović và nhà sáng tạo đa ngành Milovan Destil Marković đều có những chương hình thành tại Belgrade.

Ngành công nghiệp điện ảnh của Serbia xoay quanh thủ đô. Đến năm 2013, FEST đã chào đón khoảng bốn triệu người tham dự và chiếu khoảng 4.000 bộ phim, củng cố vị thế nổi trội của Belgrade trong khu vực đối với những người yêu điện ảnh.

Toàn cảnh âm nhạc của thành phố đã phát triển mạnh mẽ từ lâu. Trong những năm 1980, Belgrade đã thổi bùng làn sóng mới của Nam Tư, sản sinh ra những nghệ sĩ tiêu biểu như VIS Idoli, Ekatarina Velika, Šarlo Akrobata và Električni Orgazam. Sự pha trộn giữa âm sắc hậu punk và ca từ văn chương của họ đã tạo nên tiếng vang trên khắp liên bang. Trong những thập kỷ tiếp theo, nhạc rock vẫn tồn tại qua các nhóm nhạc như Riblja Čorba, Bajaga i Instruktori và Partibrejkers, trong khi nhạc hip-hop tìm thấy tâm điểm của mình ở đây thông qua các nhóm nhạc như Beogradski Sindikat và các nghệ sĩ bao gồm Bad Copy, Škabo và Marčelo.

Các địa điểm đáng chú ý bao gồm Nhà hát Quốc gia—sân khấu cho kịch, opera và ballet—Nhà hát Terazije cho nhạc kịch và hài kịch, Nhà hát Kịch Nam Tư, Nhà hát Zvezdara cho các tác phẩm Serbia đương đại và Atelier 212, nổi tiếng với đội hình thử nghiệm của mình.

Belgrade cũng là nơi có các tổ chức văn hóa lớn: Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Serbia, Thư viện Quốc gia Serbia, Thư viện Thành phố Belgrade và Thư viện Đại học “Svetozar Marković”. Những người hâm mộ opera đến xem các buổi biểu diễn tại cả công ty Nhà hát Quốc gia và Nhà hát Opera tư nhân Madlenianum ở Zemun.

Cuối cùng, cảnh quan thành phố được làm sống động hơn bởi hơn 1.650 tác phẩm điêu khắc công cộng nằm rải rác khắp các công viên, quảng trường và đại lộ. Mỗi tượng đài đều chứng kiến ​​những thời kỳ cai trị và dòng chảy nghệ thuật liên tiếp đã định hình nên bản sắc riêng của Belgrade.

Bảo tàng: Người bảo vệ di sản và nghệ thuật

Các bảo tàng của Belgrade trưng bày một tập hợp các tổ chức nổi tiếng bảo tồn các hiện vật từ luyện kim thời tiền sử và thời cổ đại đến biểu tượng thời trung cổ và các hoạt động tiên phong. Mỗi địa điểm không chỉ đóng vai trò là người bảo quản các hiện vật mà còn là trung tâm năng động cho nghiên cứu và diễn ngôn công cộng.

Đứng đầu là Bảo tàng Quốc gia Serbia, lần đầu tiên mở cửa vào năm 1844 và được khôi phục vào tháng 6 năm 2018 sau quá trình trùng tu mở rộng. Bộ sưu tập gần 400.000 hiện vật của bảo tàng trải dài qua nhiều thời đại—từ Phúc âm Miroslav được minh họa vào thế kỷ XII đến các kiệt tác của Bosch, Titian, Renoir, Monet, Picasso và Mondrian. Bộ sưu tập của bảo tàng gồm khoảng 5.600 bức tranh của Serbia và Nam Tư cùng 8.400 tác phẩm trên giấy cùng tồn tại song song với các nhân vật nổi tiếng châu Âu, khẳng định vai trò của bảo tàng như một cầu nối trí tuệ giữa các truyền thống địa phương và lịch sử nghệ thuật lục địa.

Được thành lập vào năm 1901, Bảo tàng Dân tộc học lưu giữ khoảng 150.000 hiện vật ghi chép lại cuộc sống hàng ngày trên khắp Balkan. Thông qua hàng dệt may, công cụ gia dụng và dụng cụ nghi lễ, bảo tàng làm sáng tỏ sự chuyển đổi trong cuộc sống nông thôn và thành thị trên khắp các vùng Nam Tư cũ.

Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại (MoCAB), được thành lập vào năm 1965 với tư cách là bảo tàng đầu tiên thuộc loại này ở Nam Tư, đã mở cửa trở lại vào năm 2017 với khoảng 8.000 tác phẩm. Bảo tàng khảo sát các phong trào của thế kỷ XX và XXI thông qua những nhân vật như Sava Šumanović, Milena Pavlović-Barili và Marina Abramović; triển lãm hồi tưởng năm 2019 của Abramović, thu hút gần 100.000 du khách, đã nhấn mạnh sự nổi bật mới của MoCAB. Gần đó, Bảo tàng Nghệ thuật Ứng dụng—được ICOM Serbia công nhận vào năm 2016—trưng bày cả hàng thủ công mỹ nghệ và nguyên mẫu công nghiệp.

Lịch sử quân sự được ghi chép tại Bảo tàng Quân sự bên trong Pháo đài Kalemegdan, nơi có 25.000 hiện vật, từ kiếm Ottoman đến quân phục Du kích, kể lại câu chuyện quân sự của khu vực này giữa các công sự cổ đại.

Nằm cạnh Sân bay Nikola Tesla, mái vòm trắc địa của Bảo tàng Hàng không là nơi trú ẩn của hơn 200 máy bay, trong đó có năm mươi chiếc được trưng bày, bao gồm một máy bay chiến đấu Fiat G.50 duy nhất còn sót lại và tàn tích của các máy bay phản lực NATO bị bắn hạ năm 1999—lời nhắc nhở rõ nét về cuộc xung đột gần đây.

Bảo tàng Nikola Tesla, được khánh thành vào năm 1952, lưu giữ khoảng 160.000 bản thảo và bản thiết kế, 5.700 nhạc cụ và bình đựng tro cốt của nhà phát minh, tạo nên sự tôn vinh vô song dành cho thiên tài của ông.

Bảo tàng Vuk và Dositej tôn vinh những nhà cải cách ngôn ngữ và Khai sáng, trong khi Bảo tàng Nghệ thuật Châu Phi - được thành lập năm 1977 - trưng bày các tác phẩm điêu khắc và hàng dệt may Tây Phi, phản ánh di sản Phong trào Không liên kết của Nam Tư.

Kho lưu trữ phim Nam Tư, nơi lưu giữ hơn 95.000 cuộn phim và thiết bị, trưng bày những hiện vật như cây gậy của Chaplin và những bộ phim đầu tiên của Lumière, kết nối Belgrade với các thời kỳ hình thành của điện ảnh.

Tọa lạc tại một tòa nhà quân sự cũ từ năm 2006, Bảo tàng Thành phố Belgrade ghi lại quá trình phát triển của thủ đô từ các khu định cư cổ đại đến đô thị hiện đại; các địa điểm vệ tinh của bảo tàng bao gồm nơi ở cũ của Ivo Andrić và ngôi nhà thế kỷ XIX của Công chúa Ljubica.

Cuối cùng, Bảo tàng Nam Tư kể lại thời kỳ liên bang xã hội chủ nghĩa thông qua các kỷ vật của Tito, hiện vật của Phong trào Không liên kết và các mẫu vật mặt trăng Apollo. Bảo tàng Khoa học và Công nghệ, được chuyển đến Dorćol vào năm 2005, hoàn thiện bức tranh toàn cảnh này bằng cách ghi lại tiến trình công nghiệp và khoa học của Serbia, đảm bảo rằng lĩnh vực văn hóa của Belgrade vẫn rộng lớn và sâu sắc.

Kiến trúc: Một bức tranh khảm lịch sử

Cấu trúc xây dựng của Belgrade tự bộc lộ như một bản palimpsest nhiều lớp, khắc họa dấu tích của tham vọng đế quốc và sự định hướng lại về mặt ý thức hệ. Trong trái tim lịch sử của Zemun, những ngôi nhà phố Áo-Hung—được trang trí bằng các gờ điêu khắc và đồ sắt chạm trổ—mang lại nét duyên dáng đặc trưng của Vienna. Ngược lại, những đại lộ được quy hoạch và quảng trường rộng lớn của New Belgrade thể hiện học thuyết tập thể sau chiến tranh, nơi những khối bê tông nguyên khối khẳng định tính hiện đại kiên quyết.

Tại trung tâm thành phố, Pháo đài Kalemegdan đứng canh gác, các thành lũy, pháo đài và tường thành của nó chứng kiến ​​chủ quyền của La Mã, Byzantine, Serbia thời trung cổ, Ottoman và Habsburg. Bên ngoài các thành lũy này, các di tích hữu hình từ thời cổ đại vẫn còn thưa thớt, hậu quả của vai trò chiến lược của Belgrade như một biên giới tranh chấp. Một türbe Ottoman đơn độc và một nơi ở bằng đất sét khiêm tốn vào cuối thế kỷ XVIII ở Dorćol vẫn còn tồn tại như những dấu tích tiền hiện đại hiếm hoi.

Thế kỷ 19 đã mở ra một sự sắp xếp lại phong cách mang tính quyết định. Khi Serbia thoát khỏi sự thống trị của Ottoman, các kiến ​​trúc sư đã áp dụng tính đối xứng Tân cổ điển, đồ trang trí Lãng mạn và sự nghiêm trang của Học viện. Trong khi các công trình đầu tiên rơi vào tay các xưởng thủ công nước ngoài, thì đến thế kỷ sau, những người thực hành bản địa đã thành thạo những cách diễn đạt này. Cổng vòm Doric của Nhà hát Quốc gia, công trình xây dựng tinh xảo của Cung điện Cũ (ngày nay là Hội đồng Thành phố) và tỷ lệ hài hòa của Nhà thờ Chính thống giáo minh họa cho sự tỉnh táo toàn châu Âu này.

Khoảng năm 1900, các hình thức uốn lượn của Art Nouveau và hoa văn trang trí theo phong cách ly khai xuất hiện trong các ủy ban dân sự như Quốc hội ban đầu và mặt tiền của Bảo tàng Quốc gia. Đồng thời, phong trào Phục hưng Serbo-Byzantine dựa trên các nguyên mẫu tu viện thời trung cổ: Nhà Quỹ Vuk và Bưu điện cũ trên Phố Kosovska thể hiện các hình thức tổ tiên này, trong khi Nhà thờ St. Mark - lấy cảm hứng từ Gračanica - và Nhà thờ Saint Sava đồ sộ đạt đến sự hùng vĩ thiêng liêng không gì sánh bằng trong khu vực.

Chiến tranh thế giới thứ II đã thúc đẩy một sự thay đổi kiến ​​trúc khác. Dân số đô thị tăng nhanh đòi hỏi nhà ở nhanh chóng, tiết kiệm. Blokovi của New Belgrade—các tấm ốp đúc sẵn rộng rãi—là hiện thân của sự nghiêm khắc của chủ nghĩa thô mộc. Mặc dù sự tô điểm của chủ nghĩa xã hội đã tô điểm cho Hội trường Công đoàn (Dom Sindikata) trong một thời gian ngắn, nhưng đến giữa những năm 1950, chủ nghĩa Hiện đại khắc khổ đã chiếm ưu thế, ưu tiên các kế hoạch chức năng, bề mặt không trang trí và các vật liệu mới nổi. Tinh thần này tiếp tục định hình các dự án dân sự, thương mại và dân cư đương đại của thành phố.

Bên dưới đô thị là một di tích thường bị lãng quên: hệ thống cống ngầm của Belgrade, được cho là hệ thống lâu đời thứ hai còn tồn tại ở châu Âu, một minh chứng cho kỹ thuật đô thị hiện đại ban đầu. Với quy mô đồ sộ, Trung tâm lâm sàng của Serbia trải dài trên diện tích ba mươi bốn hecta và bao gồm khoảng năm mươi gian hàng. Với 3.150 giường bệnh—một trong những sức chứa lớn nhất của lục địa—nó minh họa cho cam kết lâu dài của thành phố đối với cơ sở hạ tầng chăm sóc sức khỏe toàn diện.

Du lịch: Ngã tư của Lịch sử và Hiện đại

Nằm ở ngưỡng cửa của châu Âu với châu Á, Belgrade đã thu hút những người du hành từ thời cổ đại. Sự nổi bật của thành phố như một ngã tư lục địa đã được khẳng định khi Orient Express bắt đầu đi qua các nhà ga của nó. Năm 1843, Hoàng tử Mihailo Obrenović nhận ra sự cần thiết của các khu nhà khách hiện đại và đã ủy quyền xây dựng “Kod jelena” ('Tại Deer') trên phố Dubrovačka (ngày nay là Kralj Petar) ở Kosančićev Venac. Mặc dù các nhà phê bình chỉ trích tỷ lệ và chi phí của nó, nhưng cấu trúc này—sau đó được đặt tên là tòa nhà cũ ('tòa nhà cũ')—nhanh chóng trở thành nơi ưa thích của giới tinh hoa chính trị-văn hóa Serbia. Nơi này hoạt động như một khách sạn cho đến năm 1903 và tồn tại cho đến khi bị phá hủy vào năm 1938.

Chiến thắng của “Kod jelena” đã thúc đẩy sự thành công của các cơ sở kinh doanh khách sạn vào cuối thế kỷ 19. Trong số những giải đấu quan trọng nhất có Nacional và Grand ở Kosančićev Venac; Srpski Kralj ("Vua Serbia"), Srpska Kruna ("Vương miện Serbia") và Grčka Kraljica ("Nữ hoàng Hy Lạp") gần Kalemegdan; cùng với Balkan, Pariz trên Terazije và Khách sạn London nổi tiếng.

Việc khánh thành các dịch vụ tàu hơi nước thường xuyên trên sông Sava và Danube, cùng với sự hội nhập của Belgrade vào mạng lưới đường sắt châu Âu năm 1884, đã thúc đẩy một lượng lớn du khách đổ về. Sự gia tăng này đã thúc đẩy việc xây dựng các nhà nghỉ xa hoa hơn như Bosna và Bristol ở Savamala, liền kề với nhà ga đường sắt ban đầu; Solun ('Thessaloniki') và Orient gần Công viên Tài chính; và Petrograd trên Quảng trường Wilson, được khách hàng của Orient Express ưa chuộng. Giữa hai cuộc chiến tranh thế giới, góc phố Uzun Mirkova và Pariska là nơi có Khách sạn Srpski Kralj, được ca ngợi là nhà trọ danh giá nhất của Belgrade cho đến khi bị phá hủy trong thời chiến.

Điểm thu hút chính của Belgrade hiện đại vẫn là các quận đáng kính và các tượng đài mang tính biểu tượng:

  • Skadarlija: Một khu phố lát đá cuội với những quán cà phê truyền thống và những nhạc sĩ ngẫu hứng, gợi nhớ đến xã hội quán cà phê đầu thế kỷ XX.

  • Quảng trường Cộng hòa: Được bao quanh bởi Bảo tàng Quốc gia và Nhà hát Quốc gia, nơi đây đóng vai trò là trung tâm nghi lễ của thành phố.

  • Zemun: Nổi tiếng với mặt tiền theo phong cách Áo-Hung, lối đi dạo ven sông và Tháp Gardoš lịch sử.

  • Quảng trường Nikola Pašić, Terazije và Sinh viên: Điểm nhấn đô thị được tô điểm bằng các bức tượng kỷ niệm và chi tiết kiến ​​trúc thời kỳ đó.

  • Pháo đài Kalemegdan: Một pháo đài cổ xưa hiện được cải tạo thành công viên, nơi có tầm nhìn toàn cảnh hợp lưu sông Sava–Danube.

  • Hoàng tử Mihailova: Đại lộ dành cho người đi bộ chính, có mặt tiền theo phong cách cuối thế kỷ.

  • Tòa nhà Quốc hội và Cung điện cổ (Stari Dvor): Di chúc cho giai đoạn quân chủ và cộng hòa của thành phố.

  • Nhà thờ Saint Sava: Một thánh đường Chính thống giáo đồ sộ có mái vòm thống trị đường chân trời Vračar.

Ngoài những địa danh này, Belgrade còn có những công viên xanh tươi, các bảo tàng chuyên ngành, vô số quán cà phê và một khu ẩm thực đa dạng trải dài cả hai bờ sông. Trên đỉnh Avala, Đài tưởng niệm Người anh hùng vô danh và tháp quan sát của nó cung cấp tầm nhìn bao quát ra vùng đô thị rộng lớn và vùng đất phía sau nhấp nhô.

Ada Ciganlija—trước đây là một hòn đảo, giờ được nối với đất liền bằng một con đê—là khu giải trí chính của Belgrade. Bảy km bờ biển và sân thể thao đa năng—golf, bóng rổ, bóng bầu dục và nhiều môn khác—thu hút tới 300.000 du khách vào những ngày cao điểm. Các hoạt động tìm kiếm cảm giác mạnh như nhảy bungee và trượt nước bổ sung cho mạng lưới đường mòn đạp xe và chạy bộ rộng lớn.

Khu đô thị này bao gồm mười sáu hòn đảo ven sông, nhiều hòn đảo đang chờ được phát triển. Đảo Great War (Đảo Đại Chiến), tại nơi hợp lưu Sava–Danube, là một khu bảo tồn chim được bảo vệ, tương tự như khu bảo tồn nhỏ hơn của nó, Đảo Chiến tranh Nhỏ. Tổng cộng, Belgrade bảo vệ ba mươi bảy di sản thiên nhiên, từ các vách đá địa chất tại Straževica đến các khu bảo tồn đa dạng sinh học ven sông.

Du lịch là nền tảng cho nền kinh tế địa phương. Năm 2016, chi tiêu của du khách vượt quá 500 triệu euro. Đến năm 2019, gần một triệu khách du lịch đã đến, trong đó hơn 100.000 người đến bằng 742 chuyến du ngoạn trên sông Danube. Tăng trưởng trước đại dịch trung bình 13–14 phần trăm mỗi năm.

Đối với những người theo đuổi môi trường đồng quê, ba khu cắm trại chính thức—Dunav ở Batajnica; khu phức hợp dân tộc “Zornić's House” ở Baćevac; và Ripanj bên dưới Avala—đã ghi nhận khoảng 15.000 lượt nghỉ qua đêm vào năm 2017. Belgrade cũng là nơi neo đậu các hành trình đường dài như EuroVelo 6 (“Tuyến đường sông”) và Đường mòn Sultans, khẳng định bản sắc lâu đời của nơi này như một cầu nối giữa các địa hình và thời đại.

Cuộc sống về đêm: Nơi thành phố trở nên sống động

Sức hấp dẫn về đêm của Belgrade xuất phát từ sự kết hợp sống động của nhiều địa điểm đáp ứng mọi sở thích, thường sôi động cho đến tận bình minh, đặc biệt là vào đêm thứ sáu và thứ bảy.

Các splavovi mang tính biểu tượng của thành phố—các hộp đêm nổi neo đậu trên sông Sava và Danube—nắm bắt được sự năng động của thành phố vào ban đêm. Vào ban ngày, chúng hoạt động như những quán cà phê thanh bình hoặc quán rượu ven sông. Khi màn đêm buông xuống, nhiều nơi biến thành đấu trường khiêu vũ sôi động, nơi nhịp điệu turbo-folk, xung điện tử hoặc các ban nhạc rock trực tiếp khuấy động đám đông vui vẻ. Việc nhâm nhi một ly cocktail trên một chiếc splav, với ánh đèn đô thị phản chiếu trên mặt nước, tạo nên một nghi lễ mùa hè không thể thiếu.

Du khách đến từ Bosnia và Herzegovina, Croatia và Slovenia, bị thu hút bởi lòng hiếu khách chân thành của Belgrade, sự đa dạng của các cơ sở và giá cả vẫn khiêm tốn so với Tây Âu. Di sản ngôn ngữ chung và luật cấp phép thoải mái hơn nữa thu hút thêm thanh thiếu niên trong khu vực.

Toàn cảnh buổi tối của Belgrade vượt ra ngoài sự vui chơi chính thống. Đối diện với tháp Beograđanka, Trung tâm Văn hóa Sinh viên (SKC) là lò rèn cho nghệ thuật và âm thanh phi chính thống. Người ta có thể bắt gặp các ban nhạc underground, các cuộc triển lãm khiêu khích hoặc các hội thảo sôi nổi—biểu hiện của năng lượng tiên phong.

Để có bầu không khí truyền thống hơn, Skadarlija vẫn giữ được nét đặc trưng của thế kỷ 19. Những con hẻm hẹp, thắp đèn của khu phố này là nơi tổ chức các kafana đáng kính, nơi những giai điệu starogradska vang lên giữa những chiếc bàn gỗ. Các quán rượu lịch sử như Znak pitanja ('Dấu chấm hỏi'), gần Nhà thờ Chính thống giáo, vẫn giữ được bầu không khí đã qua cùng với thực đơn các món đặc sản của vùng. Nhà máy bia đầu tiên của khu phố trên Phố Skadar càng làm tăng thêm sự cộng hưởng lịch sử.

Sự công nhận quốc tế đã khẳng định sự vĩ đại của thành phố: một tờ báo Anh nổi tiếng đã từng tôn vinh Belgrade là thủ đô về đêm của Châu Âu, và vào năm 2009, Lonely Planet đã xếp thành phố này đứng đầu trong số mười thành phố tiệc tùng hàng đầu thế giới. Những danh hiệu như vậy chứng thực cho một sự thật mà người dân đều biết rõ—thủ đô Serbia thức giấc khi màn đêm buông xuống.

Thời trang và Thiết kế: Một lợi thế sáng tạo

Belgrade duy trì một môi trường thiết kế và may mặc năng động, vừa nuôi dưỡng tài năng bản địa vừa quyến rũ các nhà quan sát quốc tế. Kể từ năm 1996, thành phố này đã tổ chức Tuần lễ thời trang hai năm một lần theo nhịp điệu thu/đông và xuân/hè. Tuần lễ thời trang Belgrade mang đến cho các nhà thiết kế thời trang người Serbia và các nhãn hiệu mới nổi một cơ hội để trình làng các bộ sưu tập theo mùa cùng với những người tham gia ở nước ngoài. Quan hệ đối tác với Tuần lễ thời trang London đã đưa những nhân vật như George Styler và Ana Ljubinković lên sàn diễn rộng hơn. Roksanda Ilinčić, nhà sáng tạo sinh ra tại Belgrade có xưởng may cùng tên được ca ngợi ở London, thường xuyên trở lại để giới thiệu các buổi trình diễn của mình, qua đó khẳng định vị thế của thành phố trong thời trang cao cấp.

Bổ sung cho những buổi trình diễn này là hai cuộc triệu tập hàng đầu dành cho các kiến ​​trúc sư và nhà thiết kế công nghiệp: Lễ hội Mikser và Tuần lễ thiết kế Belgrade. Mỗi diễn đàn đều có các bài phát biểu quan trọng, triển lãm được giám khảo đánh giá và các cuộc thi sáng tạo. Những người đóng góp trước đây bao gồm Karim Rashid, Daniel Libeskind, Patricia Urquiola và Konstantin Grcic. Danh sách cựu sinh viên của thành phố tự hào có những người nổi tiếng như nhà tiên phong về đồ nội thất Sacha Lakic, học viên đa ngành Ana Kraš, nhà thiết kế thời trang Bojana Sentaler—người có trang phục ngoài được các chức sắc châu Âu yêu thích—và chuyên gia ô tô Marek Djordjevic nổi tiếng với Rolls-Royce, nhấn mạnh dấu ấn ngày càng mở rộng của Belgrade trên đấu trường thiết kế quốc tế.

Điều hướng Belgrade - Hướng dẫn toàn diện về nơi đến và quá cảnh trong thành phố

Belgrade đóng vai trò là trụ sở chính phủ của Cộng hòa Serbia và là trung tâm giao thông Balkan. Nằm tại nơi Sava hợp lưu với Danube và giao nhau bởi các tuyến đường chính của lục địa, thành phố này tiếp nhận nhiều loại khách đến cho cả khách du lịch xuyên biên giới và nội địa. Việc làm quen với các lựa chọn đến và khả năng di chuyển trong đô thị sau đó chứng tỏ là điều không thể thiếu đối với một người du hành tìm kiếm sự thoải mái và an toàn. Bài trình bày này mô tả các kênh chính để vào thành phố—hàng không, xe khách, đường sắt và xe cơ giới—và khảo sát toàn bộ các phương tiện giao thông công cộng và thuê bao hỗ trợ cho việc di chuyển trong thành phố. Dựa trên lịch trình hoạt động và khuôn khổ pháp lý mới nhất, bài trình bày này xem xét sân bay quốc tế chính, bến xe buýt và tàu hỏa trung tâm, các sắc lệnh lái xe, xe buýt thành phố, xe điện, xe điện bánh hơi, taxi được cấp phép, cùng với các điều khoản về xe đạp và phương tiện giao thông trên sông.

Đến Belgrade: Cổng vào thành phố

Bằng đường hàng không: Sân bay Nikola Tesla Belgrade (BEG)
Nằm cách trung tâm thành phố khoảng 18 km về phía tây, Sân bay Belgrade Nikola Tesla (BEG) hoạt động như một trung tâm hàng không hàng đầu của Serbia. Là căn cứ chính của Air Serbia, hãng hàng không quốc gia này cung cấp các tuyến bay rộng khắp châu Âu—đặc biệt là các thủ đô Balkan là Ljubljana, Podgorica, Sarajevo, Skopje, Sofia, Thessaloniki, Tirana, Tivat và Zagreb—cùng với các dịch vụ đến Cận Đông (Abu Dhabi, Baku, Beirut, Doha, Dubai, Istanbul, Tel Aviv) và các chuyến bay thẳng đường dài đến New York JFK và Chicago. Các tuyến bay nội địa bao gồm Niš và Kraljevo.

Nhà ga hành khách bao gồm một cấu trúc duy nhất. Hành khách đến sẽ qua phòng chờ ban đầu trước khi kiểm tra hộ chiếu và nhận hành lý. Các quầy đổi tiền nằm dọc theo tuyến đường, thường cung cấp tỷ giá trong vòng năm phần trăm so với tỷ giá trung bình chính thức. Hành khách khởi hành hoàn tất thủ tục làm thủ tục, tiến hành kiểm tra hộ chiếu ngay lập tức và vào sảnh chính bên trong sân bay, nơi có các cửa hàng bán lẻ và nhà hàng. Đáng chú ý là mỗi cổng đều có trạm kiểm soát an ninh riêng và một khu vực chờ khiêm tốn không có nhà vệ sinh, yêu cầu những người cần tiện nghi phải ra ngoài và kiểm tra an ninh lại.

Kết nối mặt đất

  • Tuyến xe buýt 72 (Miễn phí)
    Chạy cứ 30 phút một chuyến giữa sân bay và nhà ga Zeleni Venac, gần ga liên thành phố chính BAS và Quảng trường Cộng hòa. Chuyến đi kéo dài 40–50 phút đi qua vành đai thương mại phía tây của Belgrade. Giờ hoạt động: 05:00–23:30 hàng ngày. Hành khách khởi hành lên tàu bên ngoài Ga khởi hành; hành khách đến tại Ga đến.

  • Tuyến xe buýt 600 (Miễn phí)
    Dịch vụ cách nhau 30–40 phút, nối sân bay với Prokop (Beograd Centar) qua ga Novi Beograd, tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển bằng đường sắt.

  • Xe buýt nhỏ A1
    Cung cấp dịch vụ trực tiếp đến Quảng trường Slavija với các điểm dừng tại Fontana, New Belgrade và khu vực BAS. Xe buýt nhỏ có máy lạnh tính phí 400 RSD (khoảng 4 €) thanh toán bằng dinar. Có sẵn 24/7 trừ 02:00–04:00; thời gian di chuyển khoảng 30 phút.

  • Taxi
    Giá vé được tính theo khu vực và bao gồm cả hành lý. Để tránh phụ phí, hành khách sẽ nhận được phiếu giá cố định tại quầy “TAXI INFO”, sau đó xuất trình cho tài xế tiếp theo trong hạng chính thức. Một chuyến đi đến trung tâm Belgrade hoặc New Belgrade thường có giá khoảng 3.000 RSD.


By Bus: Belgrade Bus Station (BAS)
Nằm trên phố Karađorđeva đối diện với nhà ga đường sắt chính cũ, BAS là điểm trung chuyển cho xe khách trong nước và quốc tế. Biển báo và lịch trình chỉ có thể hiển thị bằng chữ Kirin; thường phải hỏi tại phòng vé. Đồ giải khát có sẵn tại các quán cà phê tại chỗ.

Một token nền tảng (peronska karta) có giá 300 RSD cho phép vào cổng khởi hành; phí này thường được gộp chung với vé mua trực tiếp nhưng có thể yêu cầu mua riêng nếu mua trực tuyến. Hành lý cất dưới gầm xe buýt phải chịu thêm khoản phí khoảng 100 RSD cho mỗi túi, trả cho tài xế.

Các dịch vụ hoạt động đến các thủ phủ khu vực—Budapest (6–7 giờ), Sarajevo (7 giờ), Sofia (11 giờ), Thessaloniki qua Niš và Skopje (10 giờ)—và đến mọi thị trấn lớn của Serbia. Thời gian hành trình thay đổi tùy theo tuyến đường và tiêu chuẩn phương tiện; xe buýt tốc hành bỏ qua các khu định cư nhỏ hơn, trong khi các dịch vụ địa phương đi qua chúng. Xe buýt dừng lại sau mỗi 3–4 giờ; hành khách nên cảnh giác bảo vệ đồ đạc, đặc biệt là tại BAS, nơi những người khuân vác và chào hàng không được mời có thể tiếp cận.

Tuyến ngoại ô địa phương khởi hành từ các điểm dừng ngay phía nam của nhà ga chính và không cần phải vào sân ga.


Bằng tàu hỏa: Dịch vụ chuyển đồ
Mạng lưới đường sắt của Belgrade đang trong quá trình chuyển đổi do có hành lang đường sắt cao tốc mới đến Novi Sad, Subotica và cuối cùng là Budapest.

  • Quốc tế:Các chuyến tàu chở khách đến Hungary vẫn bị đình chỉ cho đến ít nhất là cuối năm 2025. Dịch vụ “Lovćen” qua đêm từ Bar, Montenegro, hiện kết thúc tại Zemun để chất hàng lên xe, trong khi các chuyến tàu “Tara” vào ban ngày vào mùa hè cung cấp hành trình ngắm cảnh dọc theo dãy núi Dinaric Alps.

  • Tốc độ cao trong nước:Tàu “Soko” nối Belgrade và Novi Sad với tần suất hai chuyến một giờ, rút ​​ngắn thời gian di chuyển xuống còn 36–57 phút; giá vé dao động từ 400 RSD đến 600 RSD.

  • Các tuyến bay nội địa khác: Các đường dây phụ vẫn hoạt động chậm và không thường xuyên.

Các trạm

  • Trung tâm Belgrade (“Prokop”): Là trung tâm đường sắt chính của Belgrade kể từ năm 2018. Nằm cách trung tâm cũ 2 km về phía nam, nơi này quản lý hầu hết các dịch vụ đường dài và tốc độ cao cũng như các chuyến tàu quốc tế Montenegro. Cơ sở vật chất đang dần được cải thiện.

  • Beograd mới: Phục vụ các dịch vụ vùng và ngoại ô BG:Voz, với một số điểm dừng Soko.

Vé và lịch trình có thể được tìm thấy trên SrbijaVoz.


By Car: Highways and Tolls
Belgrade nằm tại ngã tư của hành lang E-75 (bắc-nam) và E-70 (tây-đông). Các phương tiện tiếp cận từ Montenegro và phía tây nam sử dụng Ibarska Magistrala (M-22). Phí cầu đường được áp dụng trên các tuyến đường chính (E-70/E-75), với các trạm cách nhau đều đặn; giá cước tuân thủ theo chuẩn mực của châu Âu. Đoạn A3 chia đôi thành phố, băng qua Sava trên Cầu Gazela.

Người lái xe đi về phía nam hướng đến Niš hoặc tiếp tục đến Bulgaria và Hy Lạp có thể chọn đường tránh A1, mặc dù tình trạng tắc nghẽn vào giờ cao điểm thường khiến A3 trung tâm chạy nhanh hơn. A1 vẫn phần lớn không bị chia cắt và các xe chở hàng được yêu cầu sử dụng đường này, có khả năng cản trở giao thông ô tô.


Bằng Sông và Xe Đạp: Phương Pháp Tiếp Cận Ngách
Các chuyến phà theo lịch trình không phục vụ Belgrade; tuy nhiên, các chuyến du ngoạn trên sông Danube đôi khi cập bến tại Luka Beograd gần trung tâm.

Những người đi xe đạp trên tuyến đường EuroVelo 6 đi từ Osijek (Croatia) qua Novi Sad đến Belgrade, trước khi tiếp tục đi về phía đông đến Vidin (Bulgaria). Mặc dù là một hành trình dài, nhưng hành lang này cung cấp một giải pháp thay thế đường bộ độc đáo.

Đi lại ở Belgrade: Di chuyển trong đô thị

Public Transport: GSP Beograd Network
GSP Beograd quản lý một mạng lưới rộng lớn các tuyến xe buýt, xe điện và xe điện bánh hơi chạy qua Belgrade và vùng ngoại vi lân cận. Tính đến năm 2025, việc đi lại trong khu vực thành phố tiêu chuẩn trên các phương tiện này—cũng như trên các chuyến tàu ngoại ô BG:Voz—hoàn toàn miễn phí, không cần phải mua vé hoặc thẻ đi lại. Xe buýt nhỏ "tốc hành" chuyên dụng vẫn phải chịu mức giá vé là 200 RSD cho mỗi chuyến đi và các hành trình vượt ra ngoài ranh giới thành phố cũng yêu cầu phải có vé tàu riêng.

Đối với các chuyến khởi hành theo thời gian thực và lập kế hoạch tuyến đường, ứng dụng Beograd +plus chính thức cung cấp tính năng theo dõi phương tiện trực tiếp, trong khi Google Maps tích hợp lịch trình GSP trực tiếp vào hệ thống dẫn đường đô thị. Moovit đóng vai trò là giải pháp thay thế phổ biến của bên thứ ba, cung cấp lịch trình, bản đồ và thời gian đến dự kiến ​​dựa trên điểm xuất phát và điểm đến do người dùng xác định.

Xe buýt
Là xương sống của mạng lưới, xe buýt tỏa ra khắp mọi nơi trong thành phố. Vào giờ cao điểm (07:00–09:00 và 16:00–18:00), xe có thể trở nên quá đông, đặc biệt là trên các tuyến 26, 50 và 83. Các hành lang trung tâm và các quận giàu có được hưởng lợi từ các xe buýt khớp nối Solaris Urbino hiện đại, có máy lạnh; các tuyến ngoại vi đôi khi triển khai xe buýt Ikarbus cũ kỹ với ghế ngồi bằng gỗ. Các dịch vụ liên tỉnh hoạt động từ BAS (tây/tây nam) và Zeleni Venac (bắc/tây), mặc dù tuyến sau nằm trên đỉnh một con dốc đứng cách BAS mười phút đi bộ, không có tuyến xe đưa đón trực tiếp.

Xe điện
Mười một tuyến xe điện chủ yếu hội tụ tại Quảng trường Slavija và Vukov Spomenik, với tuyến 11 và 13 kéo dài độc đáo từ Kalemegdan và Banovo Brdo đến New Belgrade. Tuyến 2—còn gọi là “Vòng tròn của Hai”—bao quanh lõi lịch sử, cung cấp một mạch định hướng trực quan. Tuyến 3 vẫn ngừng hoạt động kể từ giữa năm 2024. Đội xe kết hợp các đơn vị CAF Urbos mới hơn do Tây Ban Nha chế tạo trên các tuyến 7, 12 và 13, cùng với các tuyến Tatra KT4 đáng kính của Séc và các xe điện Basel được tặng, một số đã hơn nửa thế kỷ nhưng thường được bảo dưỡng tốt hơn.

Xe điện
Bảy tuyến đường chạy bằng điện đi theo hai hành lang chính. Một tuyến chạy từ Studentski Trg của Quảng trường Cộng hòa về phía đông qua Crveni Krst đến Medaković 3; tuyến còn lại nối Zvezdara và Banjica (tuyến 40, 41, 28). Hầu hết các phương tiện đều đến từ Belarus, mặc dù một số ít mẫu xe ZiU thời Liên Xô vẫn đang hoạt động.


BG: Đường sắt ngoại ô Voz
Bổ sung cho giao thông mặt đất, BG:Voz đi qua các tuyến đường sắt hiện có với tốc độ nhanh hơn giao thông đường bộ. Một trục kéo dài từ Batajnica (tây bắc) qua Zemun và Novi Beograd đến Prokop, sau đó là ngầm qua Karađorđev Park và Vukov Spomenik, kết thúc tại Ovča. Một trục khác kết nối Prokop về phía nam qua Rakovica đến Resnik. Tần suất ngoài giờ cao điểm là nửa giờ một lần, thắt chặt thành các khoảng thời gian 15 phút trong các giờ đi lại. Việc đi lại trong khu vực thuế quan của thành phố được miễn phí theo chính sách năm 2025.

Tàu điện ngầm Belgrade (Đã lên kế hoạch)
Mặc dù đã có đề xuất từ ​​những năm 1930, Belgrade vẫn chưa có tàu điện ngầm hoạt động. Việc xây dựng ban đầu bắt đầu vào cuối năm 2021 nhưng bị đình trệ. Công việc dự kiến ​​sẽ được tiếp tục vào năm 2026, mặc dù mục tiêu hoàn thành ban đầu đã bị hoãn lại nhiều lần.


Taxi và dịch vụ gọi xe
Taxi có mặt ở khắp mọi nơi, mặc dù đắt hơn nhiều so với giá cước ở vùng nông thôn Serbia. Các dịch vụ dựa trên ứng dụng—Car:Go, Pink Taxi và Yandex Taxi—được ưa chuộng vì giá cả rõ ràng và ghi chép chuyến đi. Ngoài ra, hành khách có thể gọi taxi qua điện thoại, với hồ sơ điều phối đảm bảo khả năng theo dõi.


Lái xe và đỗ xe
Đi lại bằng ô tô mang lại sự linh hoạt với cái giá phải trả là tình trạng tắc nghẽn và các quy định phức tạp. Tất cả các phương tiện phải bật đèn pha chiếu gần. Giới hạn tốc độ: 50 km/h ở các quận nội thành (30 km/h gần trường học) và lên đến 130 km/h trên đường cao tốc liên tỉnh. Giới hạn nồng độ cồn trong máu hợp pháp là 0,03 phần trăm. Cảnh sát thực thi các bẫy tốc độ trên các tuyến đường chính như Cầu Branko và Bulevar Mihaila Pupina, trong khi các làn đường dành riêng (được đánh dấu bằng các vạch vàng liền) được dành riêng cho phương tiện giao thông công cộng và taxi được cấp phép trong những giờ nhất định.

Đối với những tài xế đang lên kế hoạch đi chơi xã giao, dịch vụ “Tài xế an toàn” sẽ cử một người đi xe máy gấp để hộ tống một người về nhà bằng xe của họ. Phí cao hơn một chút so với giá taxi thông thường (ví dụ: 1.150 RSD cho các chuyến đi dưới 10 km).

Bãi đậu xe
Central Belgrade áp dụng bãi đỗ xe theo khu vực, áp dụng từ Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 07:00–21:00 và Thứ Bảy đến 14:00; Chủ Nhật và ngoài giờ làm việc là miễn phí. Các khu vực được mã hóa màu:

  • Đỏ (Khu 1): Trung tâm cốt lõi; thời gian lưu trú tối đa 1 giờ; RSD 56/giờ.

  • Vàng (Vùng 2): Các quận xung quanh; thời gian lưu trú tối đa là 2 giờ; 48 RSD/giờ.

  • Xanh lá cây (Khu 3): Trung tâm bên ngoài; thời gian lưu trú tối đa là 3 giờ; RSD 41/giờ.

  • Xanh lam (Khu 4): Ngoại vi; thời gian không giới hạn; 31 RSD/giờ hoặc 150 RSD/ngày.

Có thể thanh toán qua SMS (gửi biển số xe đến mã vùng cụ thể), tại máy bán vé, ki-ốt hoặc qua ứng dụng di động. Các gara công cộng lớn—như bãi đỗ xe 500 chỗ bên dưới Cung điện Cũ—tính phí khoảng 100 RSD/giờ. Những chiếc xe đỗ trái phép sẽ bị phạt hoặc kéo xe sau thời gian gia hạn 15 phút; phí thu hồi có thể vượt quá 90 €.


Xe đạp và xe đưa đón trên sông
Địa hình cho thấy những ngọn đồi của Stari Grad phù hợp nhất với những người đi xe đạp có quyết tâm, trong khi Novi Beograd và Zemun gần như bằng phẳng. Các làn đường dành riêng nối Zemun, Dorćol, Ada Ciganlija và Bežanijska Kosa; người đi xe đạp có thể sử dụng thang nâng xe đạp miễn phí trên Cầu Branko. Có hơn năm mươi giá để xe công cộng trên toàn thành phố. Thuê xe đạp—phổ biến tại Ada Ciganlija và bến tàu Zemun—có giá khoảng 2€/giờ hoặc 8€/ngày.

Vận chuyển đường sông thường xuyên chỉ giới hạn ở các tàu đưa đón bắc qua Block 70a của New Belgrade và Ada Ciganlija vào những tháng ấm hơn. Tất cả các dịch vụ đường thủy khác đều là các chuyến du ngoạn do tư nhân điều hành để giải trí thay vì đi lại trong thành phố.

Belgrade: Khám phá thủ đô sôi động của Serbia

Belgrade (Беогрд, Beograd), trung tâm chính trị và dân số của Serbia, trong những thập kỷ gần đây đã giành lại vai trò của mình trên sân khấu châu Âu. Nằm ở nơi Sava hợp lưu với sông Danube, lộ trình của thành phố được định hình bởi vị trí chiến lược và những biến động liên tục. Belgrade ngày nay dung hòa những tàn tích của sự thống trị của Ottoman và Habsburg, tàn dư của quy hoạch thời kỳ xã hội chủ nghĩa và một môi trường đương đại sôi động. Một lượng lớn du khách đổ về trong những mùa gần đây chứng tỏ sức hấp dẫn ngày càng tăng của thành phố. Mặc dù thường được ca ngợi vì những điểm thu hút về đêm, nhưng sức hấp dẫn chính của thành phố nằm ở các di tích lịch sử, truyền thống ẩm thực đặc sắc, lòng hiếu khách nổi tiếng và môi trường kiến ​​trúc ghi lại nhiều thế kỷ biến đổi.

Nằm ở trung tâm của Belgrade là khu vực nhỏ gọn của Stari Grad, Phố cổ, với cấu trúc mời gọi sự khám phá kỹ lưỡng bằng chân. Tại đây, các công sự kiên cố của Kalemegdan ngự trị nơi hợp lưu, trong khi Knez Mihailova—một lối đi dành cho người đi bộ dài—nối liền các mặt tiền lớn và các quán cà phê tinh tế. Ngay bên cạnh, Skadarlija, với những con đường lát đá cuội và các quán rượu có từ hàng thế kỷ, gợi lên bầu không khí đô thị thân mật hơn. Đối với các chuyến tham quan ngoài khu phố trung tâm này, du khách dựa vào mạng lưới xe buýt và xe điện bánh hơi đã được thiết lập tốt.

Các hành trình thực dụng nên tính đến thực tế là nhiều phòng trưng bày, kho lưu trữ và địa điểm thành phố đóng cửa vào thứ Hai, đòi hỏi phải lập kế hoạch trước cho những người muốn đắm mình vào văn hóa. Khi Belgrade củng cố vị thế là điểm tựa kinh tế của khu vực trong thế kỷ 21, sự tổng hợp giữa di sản lâu đời và động lực đương đại khiến nơi đây trở thành trọng tâm thiết yếu cho những du khách sành sỏi đang tìm kiếm trải nghiệm thủ đô đích thực của châu Âu.

Ở Stari Grad, lịch sử và sức sống hiện đại hòa quyện sống động nhất. Quận này bao gồm phần lớn các địa điểm mang tính bước ngoặt của thành phố, tạo nên điểm thu hút chính đối với những ai muốn hiểu được câu chuyện nhiều lớp của Belgrade.

Pháo đài Belgrade (Kalemegdan): Người canh gác xuyên thời gian

Thành cổ của Belgrade—được người dân địa phương gọi là Kalemegdan—nằm trên một mũi đất gồ ghề tại nơi hợp lưu của sông Sava và sông Danube, hình dáng của nó đánh dấu điểm xoay lịch sử của thành phố. Có nguồn gốc từ khu định cư của người Celt ở Singidunum và sau đó được các kỹ sư La Mã mở rộng, công sự này tồn tại như một pháo đài xuyên qua các lãnh thổ Byzantine, Bulgaria, Serbia thời trung cổ, Hungary, Ottoman và Habsburg. Mỗi giai đoạn xây dựng đều truyền tải các công sự riêng biệt cho các lan can của nó, trong khi mỗi cuộc tấn công đều khắc họa những câu chuyện tinh tế vào công trình xây dựng của nó.

Hiện tại, các bức tường thành Kalemegdan đã trở thành công viên công cộng chính của Belgrade, một vùng đất xanh tươi nằm trên không gian đô thị. Lối vào từ đầu phía bắc của Phố Knez Mihailova dẫn đến hai khu vực riêng biệt: Phố Thượng (Gornji Grad), nơi có các công trình thành trì chính và để lộ các di tích khai quật của các thời đại cổ đại, và Phố Hạ (Donji Grad), nơi có các bậc thang hướng về nơi hợp lưu. Du khách đi qua các bức tường của nhiều thời đại khác nhau, thoáng nhìn các hậu trường ẩn giấu và leo lên các tháp canh kiên cố. Các quán cà phê rải rác mang đến sự nghỉ ngơi và tầm nhìn không bị cản trở ra sông, trong khi các sân tennis và bóng rổ tùy ý tạo nên bầu không khí vui vẻ. Bên trong các công trình đất này là các tổ chức có ý nghĩa quan trọng đối với công dân: một bảo tàng quân sự, một bảo tàng lịch sử và một đài quan sát thiên văn. Không có chuyến đi nào được coi là trọn vẹn nếu không đến thăm Pobednik, bức tượng Victor bằng đồng - được dựng sau Thế chiến thứ nhất - đóng khung cả hai con sông trong ánh sáng rực rỡ của buổi chiều muộn. Lối vào khuôn viên vẫn miễn phí vào mọi giờ.

Bên trong các thành lũy: Các di tích được bảo tồn

Bảo tàng quân sự
Nằm trong các pháo đài phía bắc, bảo tàng này ghi chép lại di sản quân sự của Serbia và tiền thân của Nam Tư. Mở cửa từ Thứ Ba đến Chủ Nhật, 10:00–17:00, bảo tàng lưu giữ khoảng 30.000 hiện vật—vũ khí, quân phục, biểu ngữ và các vật dụng liên quan—cùng với một tuyển tập ảnh gồm hơn 100.000 bản in. Phí vào cửa khiêm tốn.

Nhà thờ Ružica (Crkva Ružica)
Nằm bên dưới bức tường rèm phía đông, nhà nguyện này—tên của nó có nghĩa là “Little Rose”—ban đầu có niên đại từ thế kỷ thứ mười lăm, mặc dù tòa nhà hiện tại đã được hoàn thiện vào năm 1925 sau sự tàn phá của chiến tranh. Nội thất của nó lấp lánh dưới những chiếc đèn chùm được làm từ vỏ đạn đã qua sử dụng và lưỡi lê thu được từ Mặt trận Salonica.

Nhà nguyện Thánh Petka
Nằm cạnh Ružica, khu bảo tồn này được xây dựng vào năm 1937 trên đỉnh một con suối nổi tiếng có tác dụng chữa bệnh, tự hào với những bức tranh ghép tinh xảo và vẫn thu hút nhiều người hành hương Chính thống giáo.

Sở thú Belgrade (Mali Kalemegdan 8)
Nằm ở góc tây bắc của pháo đài, sở thú này trưng bày một loạt các loài động vật toàn cầu trong một diện tích nhỏ gọn. Mở cửa quanh năm (mùa hè 08:00–20:30; mùa đông 08:00–17:00), mật độ bao quanh của sở thú rất đáng chú ý. Phí vào cửa áp dụng cho người lớn và trẻ em.

Phố Knez Mihailova: Đường huyết mạch của Belgrade

Phố Knez Mihailova, trải dài từ Quảng trường Terazije đến các công sự của Công viên Kalemegdan, đóng vai trò là động mạch đi bộ và xương sống thương mại hàng đầu của Belgrade. Được đặt theo tên của Hoàng tử Mihailo Obrenović III, con phố này trưng bày một chuỗi các độ cao đáng chú ý vào cuối thế kỷ XIX. Những tòa nhà này chứng minh cho sự tái thiết của đô thị này như một thủ đô châu Âu sau khi giành được quyền tự chủ, với các họa tiết kiến ​​trúc trải dài từ sự kiềm chế có kỷ luật của thiết kế tân cổ điển đến những nét trang trí công phu đặc trưng của phong trào Ly khai.

Đi dạo trên con đường dạo bộ này là một hoạt động không thể thiếu của Belgrade. Các cửa hàng thời trang hàng đầu thế giới cùng tồn tại với các xưởng thủ công, trong khi các phòng trưng bày riêng tư trình bày các cuộc triển lãm luân phiên của cả nghệ sĩ trong nước và quốc tế. Các quán cà phê ngoài trời xuất hiện theo các khoảng thời gian được đo lường, mời gọi chiêm nghiệm về nhịp điệu thường ngày của phố. Những người bán hàng cung cấp hàng thủ công, bưu thiếp minh họa và bánh kẹo, mang đến sự sống động tinh tế cho phạm vi công cộng.

Hơn cả một hành lang thương mại, Knez Mihailova hoạt động như một kênh dẫn văn hóa, kết nối không gian dân sự của Quảng trường Cộng hòa với những bức tường thành đáng kính trên nơi hợp lưu của các con sông. Bản sắc kép của nó như một điểm giao thoa và một địa danh khiến bất kỳ cuộc khảo sát nào về trung tâm của Belgrade đều không trọn vẹn nếu không đắm mình vào những mái vòm và lối đi dạo trang nghiêm của nó.

Quảng trường Cộng hòa (Trg Republike/Trg Republike): Trung tâm

Quảng trường Cộng hòa đóng vai trò là trung tâm của bố cục trực giao của Belgrade, hoạt động như địa điểm tụ họp hàng đầu và là nút giao thông quan trọng. Ở trung tâm của quảng trường là bức tượng gắn trên tường của Hoàng tử Mihailo Obrenović III, được đúc vào năm 1882—một điểm hẹn đã được thiết lập mà người dân địa phương gọi là “kod konja” (“bên cạnh con ngựa”). Hai bên quảng trường là hai pháo đài song sinh của di sản Serbia: Bảo tàng Quốc gia Serbia và đối diện là Nhà hát Quốc gia, các mặt đứng kiến ​​trúc của chúng thể hiện sự trang nghiêm của công dân.

Một cuộc cải tạo toàn diện kết thúc vào năm 2019 đã giới thiệu một đại lộ lát đá granit rộng lớn được thiết kế riêng cho người đi bộ. Trong khi kế hoạch này được khen ngợi vì đã giải phóng được lối vào của xe cộ và làm rõ mối quan hệ không gian, nó đã gây ra sự chỉ trích vì cắt giảm các hốc cây xanh và chỗ ngồi. Tuy nhiên, Quảng trường Cộng hòa vẫn tồn tại như một điểm khởi hành thiết yếu, với các tuyến xe điện, xe buýt và xe điện bánh hơi hội tụ ở ngoại vi để cho phép đi lại không bị cản trở trên khắp đô thị.

Phố Skadarlija (Skadarlija): Trái tim Bohemian

Skadarlija, con hẻm lát đá cuội lịch sử thường được coi là khu phố Bohemian của Belgrade, kéo dài một đoạn đi dạo ngắn từ Quảng trường Cộng hòa. Khu vực này gợi nhớ đến đầu những năm 1900, khi các nhà văn, họa sĩ, diễn viên và nhạc sĩ tụ tập bên dưới mặt tiền của nó. Ngày nay, Skadarlija vẫn duy trì tinh thần sáng tạo và tinh thần hòa đồng, đặc trưng bởi một loạt các quán cà phê kafane và ấm cúng. Nhiều địa điểm sử dụng đồ đạc bản địa - dầm gỗ sồi đã phong hóa, đèn lồng sắt rèn - và các bản trình diễn giai điệu dân gian Serbia hàng đêm. Các di tích kiến ​​trúc làm gián đoạn con đường, đáng chú ý nhất là Dva Jelena ("Hai con nai"), một kafana được thành lập vào năm 1832 và vẫn tiếp tục theo tên gọi ban đầu của nó. Lát đá kaldrma không bằng phẳng xác nhận tính xác thực nhưng lại bắt buộc phải đi giày chắc chắn. Để tăng thêm bầu không khí hoài cổ, các nghệ nhân đã trang trí các mặt tiền phía nam bằng những cảnh trompe-l'oeil lấy từ quá khứ đầy huyền thoại của Belgrade. Không giống như các khu phố hiện đại của thủ đô, Skadarlija mang đến một bối cảnh được bảo tồn, tồn tại ngay giữa nhịp sống xã hội của thành phố.

Phố Terazije và Kralja Milana: Con đường Hoàng gia

Terazije và Kralja Milana tạo thành trục chính kéo dài từ Quảng trường Cộng hòa đến vòng xoay Slavija rộng lớn. Đi bộ về phía nam dọc theo đại lộ này sẽ cho bạn một bức tranh toàn cảnh ngắn gọn về dòng dõi kiến ​​trúc của Belgrade trong suốt thế kỷ 19 và 20. Tại lễ khai mạc là Đài phun nước Terazije, được lắp đặt vào năm 1860, bồn rửa bằng sắt rèn và bệ đá điêu khắc tượng trưng cho một thành phố khẳng định tính cách công dân của mình. Bên cạnh là Khách sạn Moskva—mở cửa vào năm 1908 với tên gọi là Cung điện Rossiya—một ví dụ hàng đầu về đồ trang trí Ly khai của Nga, mặt tiền của nó được tô điểm bằng các phù điêu nhiều màu và công trình xây dựng tỉ mỉ.

Đi dọc theo Kralja Milana, Stari Dvor (Cung điện Hoàng gia Cũ) để lộ cổng vòm tân cổ điển và hiện là nơi đặt Hội đồng Thành phố, trong khi Novi Dvor (Cung điện Mới) liền kề là nơi đặt Văn phòng Tổng thống, bên ngoài củng cố sự liên tục của chính quyền. Ở giữa, Nhà hát Kịch Nam Tư mang đến một khoảng lặng được cân nhắc của chủ nghĩa hiện đại được kiềm chế, các khối hình học và các khối nhô ra nằm ngang phản ánh khát vọng văn hóa của thế hệ giữa thế kỷ.

Khi đến Quảng trường Slavija, đường chân trời được thống trị bởi Đền thờ Thánh Sava. Mái vòm đồ sộ bằng đá cẩm thạch trắng và đá granit của nó bao trùm cao nguyên Vračar, vừa là trung tâm tâm linh vừa là ngọn hải đăng đô thị. Chuỗi đài phun nước, hôtels particuliers, dinh thự hoàng gia và địa điểm biểu diễn này mô tả sự chuyển đổi của Belgrade từ trung tâm tỉnh thành thủ đô của một nước cộng hòa hiện đại—và vẫn là điều không thể thiếu đối với bất kỳ cuộc kiểm tra kỹ lưỡng nào về khu vực trung tâm của thành phố.

Dinh thự hoàng gia: Tiếng vọng của các triều đại

  • Cung điện Hoàng gia cũ
    Được xây dựng từ năm 1882 đến năm 1884 theo thiết kế của Aleksandar Bugarski, Stari Dvor chiếm một vị trí chỉ huy đối diện với Quốc hội. Được triều đại Obrenović ủy quyền và có thời gian ngắn ngủi do gia tộc Karađorđević sinh sống cho đến năm 1922, tòa nhà Academist đồ sộ này kết hợp sự kiềm chế theo phong cách Tân cổ điển với đồ trang trí theo phong cách Tân Baroque. Tòa nhà đã chứng kiến ​​vô số nghi lễ nhà nước. Ngày nay, tòa nhà này đóng vai trò là trụ sở của Hội đồng thành phố Belgrade, và tiền sảnh của tòa nhà thường xuyên được sử dụng lại cho các buổi tiếp tân chính thức tôn vinh các vận động viên trở về và những người đoạt giải văn hóa.
  • Cung điện mới
    Nằm cạnh công trình tiền nhiệm trên Andrićev Venac, Novi Dvor bắt đầu xây dựng vào năm 1911 nhưng đã dừng lại trong Chiến tranh Balkan và Chiến tranh thế giới thứ nhất. Việc hoàn thành vào năm 1922 đánh dấu lễ khánh thành dinh thự của Vua Alexander I Karađorđević. Trong những thập kỷ tiếp theo, nơi đây là nơi đặt nhiều văn phòng chính phủ trước khi đảm nhận vai trò hiện tại là trụ sở chính thức của tổng thống Serbia. Từ vựng kiến ​​trúc của nó, phản ánh Cung điện cũ về tỷ lệ và họa tiết trang trí, góp phần tạo nên bố cục trang nghiêm bao quanh Công viên Pionirski.
  • Cung điện trắng
    Nằm biệt lập trong khu phố Dedinje độc ​​quyền, Beli Dvor là một phần của Khu phức hợp Hoàng gia do Vua Alexander I hình dung cho những người thừa kế của mình. Được xây dựng từ năm 1934 đến năm 1937 dưới sự giám sát của kiến ​​trúc sư Aleksandar Đorđević, mặt tiền theo phong cách Neo-Palladian của nó che giấu nội thất lộng lẫy với đồ nội thất Louis XV và Louis XVI, đèn chùm pha lê Venetian và bộ sưu tập tranh sơn dầu quý hiếm được tuyển chọn. Mặc dù vẫn là nơi ở riêng của Thái tử Alexander và gia đình, nhưng các chuyến tham quan có hướng dẫn viên hạn chế có sẵn bằng cách đặt trước thông qua văn phòng thông tin du lịch của thành phố.

Quốc hội Serbia (Narodna Skupština/Quốc hội)

Quốc hội Serbia, nằm đối diện với Cung điện Hoàng gia Cũ qua Quảng trường Nikola Pašić, hiện ra như một tượng đài công dân uy nghiêm. Được thiết kế bởi Jovan Ilkić, công trình bắt đầu được xây dựng vào năm 1907 nhưng đã bị dừng lại do các cuộc chiến tranh liên tiếp và các cuộc biến động chính trị, chỉ hoàn thành vào năm 1936. Một mái vòm trung tâm rộng rãi bao phủ toàn bộ công trình, trong khi vô số bức tượng ẩn dụ và phù điêu điêu khắc làm sống động mặt tiền của công trình. Bên trong, cơ quan lập pháp đơn viện họp bên dưới các phòng có mái vòm. Cầu thang đá granit rộng lớn của công trình đã định hình các cuộc biểu tình lịch sử và các cuộc tụ họp đông người, đưa công trình này vào biên niên sử chính trị hiện đại của Serbia.

Gardoš (Gardoš): Đỉnh đồi lịch sử của Zemun

Bên kia sông Sava, Zemun nổi lên như một đô thị riêng biệt—trước đây nằm dưới sự cai trị của Áo-Hung, giờ đã được sáp nhập vào Belgrade. Khu phố Gardoš, nằm trên sông Danube, toát lên vẻ quyến rũ đáng kính. Những con đường hẹp, quanh co của nó được đặt trên những viên đá cuội mòn, được bao quanh bởi những mặt tiền Pannonian và các công trình tôn giáo lâu đời. Ở đây, thời gian trôi qua có cảm giác nhàn nhã hơn so với sự nhộn nhịp của thành phố.

Chiếm ưu thế trên đỉnh cao là Tháp Thiên niên kỷ, hay Kula Sibinjanina Janka, mối liên hệ của nó với hiệp sĩ Janko Sibinjanin thế kỷ XV bắt nguồn từ truyền thuyết nhiều hơn là từ hồ sơ. Được chính quyền Hungary xây dựng vào năm 1896 để kỷ niệm một thiên niên kỷ định cư, công trình cao 36 mét này kết hợp khối lượng chiết trung với các mái vòm theo phong cách La Mã. Bên trong có một phòng trưng bày khiêm tốn với các triển lãm xoay vòng; đỉnh của nó cho thấy tầm nhìn bao quát ra những mái nhà bằng đất nung của Zemun, ánh sáng lấp lánh của sông Danube và hình bóng xa xa của Belgrade.

Cảnh ẩm thực của Gardoš càng làm nổi bật khu phố này. Một chòm sao các konobas và quán cá đáng kính nằm dọc bờ sông, nhiều nơi có sân hiên râm mát, nơi khách hàng thưởng thức các món ăn nước ngọt địa phương trong tiếng rì rào của dòng nước. Trong khu vực này, tính xác thực và sự bình yên không vội vã của Zemun tạo nên sự tương phản tao nhã với trung tâm năng động của thành phố.

Đền Thánh Sava (Hram Svetog Save): Một thắng cảnh hoành tráng

Đền thờ Thánh Sava, tọa lạc trên cao nguyên Vračar, được xếp hạng là thánh địa Chính thống giáo Serbia hàng đầu và là một trong những ngôi đền Chính thống giáo lớn nhất trên thế giới. Việc xây dựng bắt đầu vào năm 1935 tại địa điểm được cho là đã chứng kiến ​​vụ đốt thánh tích của Thánh Sava vào năm 1594 của chính quyền Ottoman. Công trình đã bị đình chỉ trong Thế chiến thứ hai và thời kỳ xã hội chủ nghĩa, sau đó được tiếp tục vào năm 1985. Bên ngoài, được thực hiện theo các họa tiết Serbo-Byzantine hoành tráng và được thống trị bởi một mái vòm trung tâm rộng lớn, hiện đã hoàn thành; các nghệ nhân nội thất tiếp tục áp dụng các họa tiết trang trí công phu, được cho là đã hoàn thành gần chín mươi phần trăm.

Bên dưới thánh đường chính là hầm mộ, đi vào bằng cầu thang ở tiền sảnh. Tắm mình trong ánh sáng tự nhiên khuếch tán, biểu tượng khảm đương đại của nó trình bày những bức tranh thánh sống động, giống như sự hội tụ của các nhân vật thiêng liêng. Cả người thờ cúng và du khách đều tụ họp ở đây, với các nghi lễ được tổ chức tại vương cung thánh đường lớn ở trên và tại Nhà thờ Saint Sava nhỏ hơn bên cạnh, đóng cửa lúc 19:00.

Người dân địa phương gọi công trình này đơn giản là "Hram", để phân biệt với công trình tiền nhiệm khiêm tốn của nó. Việc vào cả đền thờ và hầm mộ đều miễn phí, cho phép tất cả những ai vào tham gia vào di sản kiến ​​trúc này về bản sắc dân tộc.

Các Giáo Hội Chính Thống Giáo Đáng Chú Ý Khác

  • Nhà thờ Belgrade (Saborna crkva / Nhà thờ chính tòa)
    Nằm bên dưới Pháo đài Kalemegdan và tiếp giáp với Tòa Thượng phụ, nhà thờ này tôn vinh Thánh Tổng lãnh thiên thần Michael. Được xây dựng từ năm 1837 đến năm 1840, bên ngoài của nhà thờ có mặt tiền tân cổ điển giản dị được tô điểm bằng các họa tiết baroque. Bên trong, các mái vòm và tường được trang trí tỉ mỉ bằng bích họa, và bức tượng thánh của Dimitrije Avramović minh họa cho nghề thủ công tôn giáo của thế kỷ 19. Nghĩa trang có lăng mộ của Vuk Stefanović Karadžić, người đã chính thức hóa tiếng Serbia bản địa, và Dositej Obradović, một nhân vật chính của Thời kỳ Khai sáng của khu vực.
  • Nhà thờ St Mark (Crkva Sv. Marka / Црква Св. Марка)
    Tọa lạc tại Công viên Tašmajdan gần Quốc hội, tòa nhà này được xây dựng từ năm 1931 đến năm 1940 theo phong cách Serbia-Byzantine lấy cảm hứng từ mô hình Gračanica. Các tháp trống của tòa nhà vươn lên cao hơn thành phố đang mở rộng, trong khi các bức tường gạch nhiều màu thể hiện nhịp điệu hình học. Nhà nguyện lưu giữ quan tài của Sa hoàng Dušan the Mighty, người có triều đại đại diện cho đỉnh cao của Serbia thời trung cổ. Gần đó, Nhà thờ Holy Trinity, do những người di cư Nga da trắng thành lập, cung cấp một sự tương ứng khiêm tốn nhưng sâu sắc.
  • Nhà thờ Thánh Alexander Nevsky (Crkva Sv. Aleksandra Nevskog / Crkva Sv. Aleksandra Nevskog)
    Nằm ở Dorćol gần Skadarlija, khu bảo tồn ban đầu của năm 1877 tưởng nhớ những người tình nguyện Nga trong cuộc xung đột Serbia-Thổ Nhĩ Kỳ năm 1876. Cấu trúc hiện tại, hoàn thành vào năm 1930, lưu giữ các tấm bia tưởng niệm và các bức bích họa dành riêng cho Sa hoàng Nicholas II và Vua Alexander I Karađorđević, phản ánh những câu chuyện đan xen của Serbia và Nga.
  • Nhà thờ Nikolajevska (Nikolajevska crkva / Nikolajevska Crkva)
    Nằm dưới chân đồi Gardoš ở Zemun, nhà thờ Baroque này có niên đại từ năm 1745, được xếp vào hàng lâu đời nhất ở vùng lân cận Belgrade. Nội thất của nhà thờ được trang trí bằng vữa trát và tháp chuông thanh mảnh gợi lên phạm vi văn hóa Pannonian trước thời kỳ Ottoman thống trị.
  • Nhà thờ Khăn liệm Đức Trinh Nữ (Crkva Pokrova Presvete Bogorodice / Crkva Pokrova Presvete Bogorodice)
    Nằm gần Quảng trường Chữ thập đỏ ở Vračar, nhà nguyện xây dựng năm 1933 này sử dụng từ điển Serbo-Byzantine đơn giản. Những bức tranh khảm và bích họa rộng lớn bao phủ bên trong, và một loạt các hiện vật phụng vụ quý hiếm được tuyển chọn chứng thực cho dòng dõi sùng đạo của khu vực.
  • Lễ Đức Mẹ Lên Trời của Tu viện (Manastir Vavedenja Presvete Bogorodice / Tu viện Lễ Đức Mẹ Lên Trời)
    Nằm trên sườn đồi Senjak ở Dedinje, nhà thờ tu viện này được hoàn thiện vào năm 1935, sử dụng các hình thức Serbo-Byzantine với sự tinh tế nghiêm ngặt. Các bức bích họa bên trong thể hiện sự rõ nét đáng chú ý và bộ sưu tập các di tích tôn giáo mang đến nơi ẩn dật để suy ngẫm, tách biệt khỏi nhịp sống của thành phố.

Sự hiện diện của các tôn giáo khác

  • Nhà thờ Hồi giáo Bajrakli (Nhà thờ Hồi giáo Bajrakli)
    Tọa lạc tại Dorćol ở Gospodar Jevremova 11, nhà thờ Hồi giáo này có niên đại khoảng năm 1575 dưới thời chính quyền Ottoman. Một ngọn tháp mảnh mai vươn lên trên một mặt ngoài bằng đá trơn, gợi lên kỷ nguyên của những cộng đồng ven sông chung. Đây vẫn là nhà thờ Hồi giáo duy nhất của Belgrade ở thành phố trung tâm và đóng vai trò là điểm tập trung cho cộng đồng Hồi giáo địa phương, tiếng azan của nó có thể nghe thấy ở những con phố liền kề.
  • Nhà thờ Do Thái Sukkat Shalom
    Tại Maršala Birjuzova 19 ở Stari Grad, giáo đường Do Thái Ashkenazi này được hoàn thiện vào năm 1925. Các mái vòm hình móng ngựa và các họa tiết gạch nhiều màu của giáo đường này gợi nhớ đến các mô hình Iberia trước đó trong khi vẫn đáp ứng được các yêu cầu phụng vụ của thế kỷ XX. Giáo đoàn, đã trải qua quá trình mở rộng giữa hai cuộc chiến tranh và những lần di dời sau đó, vẫn duy trì việc thờ cúng và lập trình văn hóa thường xuyên trong tòa nhà tinh tế này.
  • Nhà thờ Công giáo La Mã
    Cộng đồng Công giáo của Belgrade tham dự các buổi lễ ở nhiều khu phố. Tại Neimar, Nhà thờ Đức Mẹ Lên Trời (Hadži Milentijeva 75) có một ngọn tháp theo phong cách tân Gothic làm nổi bật đường chân trời. Nhà thờ Chúa Kitô Vua của Vračar (Krunska 23) kết hợp hình học hiện đại nghiêm ngặt với các tấm biểu tượng thông thường. Ngoài Stari Grad, Zemun, Čukarica và Zvezdara cùng nhau tổ chức thêm năm giáo xứ lịch sử, nâng tổng số lên tám và lập bản đồ về sự đa dạng trong tín ngưỡng của thành phố.

Bảo tàng Quốc gia Serbia (Narodni Muzej/Bảo tàng Quốc gia):

Được thành lập vào năm 1844 tại rìa Quảng trường Cộng hòa, với lối vào qua Vase Čarapića, đây là bộ sưu tập thể chế lâu đời nhất của Serbia. Một đợt phục hồi toàn diện đã đạt đến đỉnh điểm khi mở cửa trở lại hoàn toàn vào năm 2018, sau đó bảo tàng đã công bố hơn 400.000 hiện vật được sắp xếp thành ba bộ phận chính: khảo cổ học, tiền tệ học và mỹ thuật.

Trong các phòng ngầm, du khách sẽ bắt gặp các công cụ bằng đá từ thời kỳ đồ đá cũ cùng với đồ gốm có nguồn gốc từ thời kỳ đồ đá mới. Phần tiền xu liền kề theo dõi sự phát triển của tiền xu trong khu vực, từ solidi vàng của Byzantium đến akçes bạc của thời kỳ Ottoman.

Ở các tầng trên, phòng trưng bày tranh bắt đầu bằng một bộ tranh Ý bao gồm các tác phẩm của Titian, Caravaggio, Tintoretto, Veronese, Canaletto và Tiepolo. Phòng trưng bày tiếp theo giới thiệu một bộ sưu tập tranh sơn dầu của Pháp gồm hơn năm mươi bức tranh của Renoir, được bổ sung bằng các ví dụ từ Monet, Degas, Pissarro, Signac, Lautrec, Matisse và Gauguin.

Một phòng khác trưng bày kỹ thuật Bắc Âu thông qua các bức tranh của Van Gogh, Rubens, Rembrandt, Van Goyen và Brueghel. Một hốc tường riêng trưng bày các bản in ukiyo-e của Nhật Bản, bao gồm các tác phẩm của Kunisada, Toyokuni và Hiroshige.

Các triển lãm tiếp theo giới thiệu các nghiên cứu về trường phái Lập thể của Picasso, Cézanne và Delaunay. Khảo sát về các trường phái Trung Âu và Nga giới thiệu các tác phẩm của Dürer, Klimt, Kandinsky, Chagall và Modiglioni. Bộ sưu tập quốc gia nhấn mạnh nghệ thuật khu vực, tập trung vào Paja Jovanović, Uroš Predić và Petar Lubarda.

Giờ mở cửa là Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Sáu và Chủ Nhật từ 10:00 đến 18:00, và Thứ Năm và Thứ Bảy từ 12:00 đến 20:00. Phí vào cửa là 300 RSD, không mất phí vào Chủ Nhật.

Bộ sưu tập đa dạng trên khắp thành phố

  • Bộ sưu tập bích họa
    Được mở cửa vào năm 1953 tại Cara Uroša 20, phòng trưng bày này lưu giữ các bản sao chính xác của các bức tranh tường thời trung cổ của Serbia và các bức phù điêu chạm khắc. Hiện do Bảo tàng Quốc gia quản lý, phòng trưng bày đã đóng cửa để tân trang vào cuối năm 2018; những người tham dự tiềm năng nên xác nhận tình trạng mở cửa trở lại trước.
  • Bảo tàng Lịch sử Serbia (Bảo tàng Lịch sử Serbia)
    Tọa lạc tại Quảng trường Nikola Pašić 11 bên cạnh Quốc hội, nơi đây trình bày một câu chuyện liên tục từ các khu định cư thời đồ đá cũ đến chính quyền hiện đại. Các màn hình cố định cùng tồn tại với các cuộc triển lãm theo chủ đề luân phiên. Mở cửa từ Thứ Ba đến Chủ Nhật từ 12:00 đến 20:00; giá vé vào cửa là 200 RSD.
  • Bảo tàng Zepter
    Tọa lạc tại Knez Mihailova 42, bộ sưu tập tư nhân này tập trung vào nghệ thuật thị giác Serbia vào cuối thế kỷ XX và đầu thế kỷ XXI. Các phòng trưng bày nhỏ gọn có các tác phẩm hội họa, điêu khắc và đa phương tiện. Giờ mở cửa là từ Thứ Ba đến Thứ Sáu và Chủ Nhật từ 12:00–20:00, với giờ mở cửa kéo dài đến 22:00 vào Thứ Năm và Thứ Bảy; vé vào cửa là 100 RSD.
  • Bảo tàng dân tộc học
    Tại Studentski trg 13, tổ chức này khám phá cuộc sống hàng ngày ở Balkans thông qua trang phục truyền thống, đồ thủ công tiện ích và đồ tạo tác nghi lễ. Bài thuyết trình cốt lõi của nó luân phiên theo định kỳ với các tuyển tập theo chủ đề. Mở cửa từ Thứ Ba đến Thứ Bảy 10:00–17:00; Chủ Nhật 9:00–14:00; vé vào cửa là 200 RSD.
  • Bảo tàng Nhà thờ Chính thống giáo Serbia
    Tọa lạc tại tòa nhà Patriarchate ở Kralja Petra I 5, đối diện Nhà thờ lớn, nơi đây trưng bày các biểu tượng hiếm, bản thảo minh họa và bạc phụng vụ. Mở cửa vào các ngày trong tuần từ 08:00–16:00; Thứ Bảy từ 09:00–12:00; Chủ Nhật từ 11:00–13:00.
  • Bảo tàng Nikola Tesla (Bảo tàng Nikola Tesla)
    Tọa lạc tại Krunska 51, nơi đây lưu giữ phòng thí nghiệm của Tesla, kho lưu trữ cá nhân và các bản dựng lại hoạt động của những phát minh của ông. Các chuyến tham quan có hướng dẫn bằng tiếng Anh khởi hành hàng giờ, thường được bổ sung bằng các buổi trình diễn trực tiếp. Mở cửa Thứ Hai 10:00–18:00; Thứ Ba–Chủ Nhật 10:00–20:00. Chuyến tham quan bằng tiếng Anh có giá 800 RSD (chỉ thanh toán bằng tiền mặt).
  • Nơi ở của Công chúa Ljubica (Konak kneginje Ljubice / Konak kneginje Ljubice)
    Tại Kneza Sime Markovića 8, ngôi nhà phố 1829–31 này kết hợp ngôn ngữ Balkan với nội thất Ottoman, Classicist, Biedermeier và Neo-Baroque. Được quản lý bởi Bảo tàng Belgrade, mở cửa từ Thứ Ba đến Thứ Năm và Thứ Bảy từ 10:00–17:00; Thứ Sáu từ 10:00–18:00; Chủ Nhật từ 10:00–14:00; giá vé vào cửa là 200 RSD.
  • Bảo tàng Ivo Andrić (Bảo tàng Ivo Andrić)
    Tọa lạc tại Andrićev Venac 8, căn hộ được bảo tồn này kể lại cuộc đời của nhà tiểu thuyết thông qua các vật dụng cá nhân, bản thảo và đồ đạc thời kỳ đó. Đóng cửa vào Thứ Hai; mở cửa vào Thứ Ba–Thứ Bảy 10:00–17:00; Thứ Sáu 10:00–18:00; Chủ Nhật 10:00–14:00; giá vé vào cửa là 200 RSD.
  • Bảo tàng Nam Tư & Lăng Tito (Bảo tàng Lịch sử Nam Tư / Bảo tàng Lịch sử Nam Tư)
    Tại Dedinje ở Botićeva 6 (xe điện 40/41 đến “Kuća Cveća”), khu phức hợp này ghi lại lịch sử Nam Tư, kết thúc tại Nhà Hoa, nơi Tito yên nghỉ. Các bộ sưu tập bao gồm đồ lưu niệm, quà tặng ngoại giao và lưu trữ nghe nhìn. Áp dụng giờ theo mùa; giá vé vào cửa tiêu chuẩn là 400 RSD (sinh viên là 200 RSD); miễn phí vào cửa vào thứ năm đầu tiên của mỗi tháng (16:00–18:00) và vào ngày 4 và 25 tháng 5.
  • Bảo tàng ảo ảnh
    Tại Nušićeva 11, địa điểm này sử dụng các thiết bị quang học tương tác và môi trường cảm giác để khám phá các hiện tượng nhận thức. Lý tưởng cho các gia đình và du khách tìm kiếm sự giải trí theo trải nghiệm.
  • Bảo tàng nghệ thuật đương đại
    Tọa lạc tại Công viên Ušće của New Belgrade (Blok 15, Ušće 10), tòa nhà theo phong cách hiện đại của Ivan Antić và Ivanka Raspopović đã mở cửa trở lại vào năm 2017 sau khi được tân trang lại toàn diện. Từ năm 1965, bộ sưu tập hơn 35.000 tác phẩm của bảo tàng khảo sát nghệ thuật thị giác của Serbia và Nam Tư từ năm 1900 trở đi, được bổ sung bằng các cuộc triển lãm lưu động quốc tế. Mở cửa hàng ngày từ 10:00–18:00 (Thứ năm đến 20:00); đóng cửa vào Thứ ba; giá vé vào cửa là 600 RSD.

Mạo hiểm xa hơn: Thiên nhiên, Lịch sử và Hàng không

  • Đảo Đại Chiến (Đảo Đại Chiến / Đảo Đại Chiến)
    Nằm tại nơi hợp lưu của sông Sava và sông Danube, khu bảo tồn đồng bằng ngập lụt hình tam giác này nằm đối diện Pháo đài Kalemegdan. Địa hình phần lớn chưa phát triển của nó hỗ trợ quần thể chim đa dạng. Lũ lụt theo mùa khôi phục lại đường viền tự nhiên của nó, ngăn chặn các công trình kiến ​​trúc cố định. Các kế hoạch đô thị đầy tham vọng đã xuất hiện định kỳ nhưng không có kế hoạch nào được tiến hành. Những người quan sát trên các bức tường thành của pháo đài có được góc nhìn tốt nhất. Lợn rừng đôi khi bơi qua cả Belgrade và New Belgrade.
  • Tu viện Rakovica (Manastir Rakovica / Манастир Раковица)
    Nằm cách trung tâm thành phố khoảng mười một km về phía nam, bên cạnh đại lộ Avala, khu phức hợp cuối thế kỷ mười bốn này tôn vinh các Tổng lãnh thiên thần Michael và Gabriel. Được xây dựng lại sau nhiều lần bị tàn phá liên tiếp, nơi đây bao gồm nhà thờ chính, khu nhà ở của các tu sĩ và một nghĩa trang nơi Vasa Čarapić, Thượng phụ Dimitrije và Thượng phụ Pavle yên nghỉ. Những người hành hương đến đây vì bầu không khí trang nghiêm và sự cộng hưởng lịch sử của nơi này.
  • Bảo tàng Hàng không (Aeronautical Museum / Bảo tàng Hàng không)
    Gần Sân bay Nikola Tesla, có thể đến bằng xe buýt 72 từ Zeleni Venac, bảo tàng này chiếm một mái vòm bằng kính và thép hình trắc địa. Bộ sưu tập của bảo tàng vượt quá hai trăm máy bay: tàu lượn giữa hai cuộc chiến tranh, máy bay phản lực chiến đấu thời Chiến tranh Lạnh của lực lượng Nam Tư và Serbia trước đây, máy bay chở khách thương mại và nguyên mẫu cánh quạt. Các cuộc triển lãm bao gồm các mảnh vỡ của máy bay NATO bị bắn rơi, đáng chú ý là một thành phần F-117 Nighthawk. Đang được tân trang lại từ cuối năm 2024, du khách nên xác minh tình trạng mở cửa.
  • Khu khảo cổ Vinča-Belo Brdo
    Khoảng mười bốn km xuôi dòng dọc theo sông Danube, gò đất này—một gò đất nhiều lớp được hình thành qua hàng thiên niên kỷ—ghi lại nền văn hóa Vinča thời đồ đá mới (khoảng 6000–4000 TCN). Các cuộc khai quật cho thấy các tầng đất sâu tới chín mét, theo dấu sự phát triển nông nghiệp ban đầu. Xe buýt ngoại ô 307 cung cấp dịch vụ di chuyển tiếp theo. Từ tháng 4 đến tháng 10, hướng dẫn viên sẽ dẫn các tour du lịch cuối tuần. Giờ hoạt động thay đổi theo ngày; nên xác nhận trước.
  • Obedska Bara (Obedska Bara)
    Khoảng bốn mươi km về phía tây trên bờ bắc của Sava là một trong những khu bảo tồn đất ngập nước lâu đời nhất của châu Âu. Một mạng lưới phức tạp gồm các hồ móng ngựa, đầm lầy và rừng phòng hộ hỗ trợ đa dạng sinh học đặc biệt, đặc biệt là ở các loài chim. Các nhà tự nhiên học thường xuyên đến khu bảo tồn để quan sát bờ biển phủ đầy lau sậy và các đầm phá yên tĩnh, nơi các kênh thay đổi phân định các dòng chảy lịch sử của con sông.

Khám phá Belgrade: Hoạt động và Điểm tham quan

Tận hưởng thiên nhiên ngoài trời: Thiên nhiên và giải trí ở Belgrade

Ada Ciganlija: Bán đảo đô thị của Belgrade

Trên khúc quanh của Sava, Ada Ciganlija mở ra như một bán đảo được xác định bởi tám km bờ biển rải sỏi và một hồ nhân tạo ở trung tâm. Vào mùa hè, hòn đảo nhỏ này mang dáng vẻ Địa Trung Hải, khi những người tắm nắng ngả lưng trên những chiếc ghế dài thuê bên dưới những chiếc ô kẻ sọc và nhâm nhi những ly trà đá ở mép nước. Một mạng lưới các lối đi dạo và tuyến đường dành cho xe đạp len lỏi qua những bụi cây rậm rạp và đồng cỏ rộng mở, tạo điều kiện cho những bước đi thong thả, những lần chạy tràn đầy năng lượng hoặc khám phá bằng bàn đạp. Có thể thuê xe đạp và giày trượt patin tại các cổng chính, trong khi một bệ nhảy bungee đưa những tâm hồn táo bạo lên trên khoảng không trong vắt của hồ. Các đường trượt nước tạo thành những vòng cung bọt trên bề mặt, ngay cả khi các sân và bãi cỏ tổ chức các giải đấu bóng đá, bóng rổ, bóng chuyền bãi biển và ném bóng - một minh chứng cho phạm vi thể thao toàn diện của hòn đảo nhỏ này.

Khi mùa thu nhường chỗ cho mùa đông, những chiếc đèn lồng thắp sáng splavovi neo đậu dọc bờ biển, bè của họ cung cấp nơi ẩn náu thân mật giữa vùng nước đóng băng. Thỉnh thoảng có những sân trượt băng xuất hiện bên dưới những tán cây trơ trụi, trong khi một đường trượt trên ngọn cây theo mùa thách thức du khách từ tháng 5 đến tháng 9. Một kho Segway gần quán cà phê Plaža mời gọi một cuộc kiểm tra có chừng mực hơn về các vịnh ẩn, và một máy mô phỏng trượt tuyết và ván trượt tuyết đã sẵn sàng cho buổi tập luyện ngoài mùa giải. Kết nối vẫn được cân nhắc kỹ lưỡng: tàu đưa đón khởi hành cứ sau mười lăm phút từ Khối 70a, chở cả người đi bộ và người đi xe đạp với một khoản phí tượng trưng, ​​và các tuyến xe buýt kết nối hòn đảo với các quận trung tâm. Các bãi đất trống nướng thịt được chỉ định nằm rải rác ở ngoại vi của bán đảo, khuyến khích các cuộc tụ họp vui vẻ dưới bầu trời mùa hè cao.

Núi Avala: Quang cảnh và di tích

Phía nam thành phố, Núi Avala cao 511 mét, sườn núi được bao phủ bởi các loại gỗ cứng hỗn hợp và được tô điểm bằng hai tượng đài quốc gia. Tháp Avala, một tháp truyền thông cao 204,5 mét được xây dựng lại sau khi bị tàn phá trong chiến tranh, có một đài quan sát có thể vào tham quan với mức phí khiêm tốn. Từ điểm quan sát này, toàn cảnh trải dài về phía bắc qua đồng bằng Vojvodina và về phía nam hướng tới những ngọn đồi Šumadija, tạo nên cảm giác chóng mặt trong giây lát khi sương mù tan. Gần đó, Đài tưởng niệm Chiến sĩ vô danh Ivan Meštrović—được đẽo từ đá granit Jablanica sẫm màu—đứng gác phía trên ngôi mộ Thế chiến thứ nhất bên dưới, những bức tượng caryatid của nó âm thầm hiện thân cho di sản phức tạp của khu vực.

Những con đường mòn có độ dốc khác nhau uốn lượn qua khu rừng, dẫn đường cho những người đi bộ đường dài qua những dòng suối theo mùa và những bãi đất trống thỉnh thoảng được dùng để cắm trại. Tại những nơi nghỉ trên đỉnh núi như Čarapića Brest, du khách có thể nếm thử món hầm truyền thống trước khi nghỉ qua đêm. Những ngày cuối tuần ở đây thường dành cho việc suy ngẫm, khi người dân Belgrade nán lại hít thở không khí trong lành và ngắm nhìn quang cảnh tươi đẹp, lưu tâm đến sự đan xen giữa sự nghỉ ngơi tự nhiên và ký ức lịch sử của địa điểm này.

Bến tàu Zemun và Đảo Đại chiến

Dọc theo bờ trái của sông Danube, Zemun Quay mở rộng một quảng trường rộng nơi người đi bộ và người đi xe đạp chia sẻ các làn đường song song với những người trượt patin. Từ góc nhìn này, người ta có thể chiêm ngưỡng dòng chảy rộng lớn của con sông khi các quán cà phê nổi—splavovi neo đậu trên bờ—phục vụ các món ăn địa phương và hải sản tươi sống. Khi hoàng hôn buông xuống, những chiếc đèn lồng phản chiếu những hình ảnh nhấp nháy, và hình bóng thời trung cổ của Tháp Gardoš lơ lửng trên những con đường lát đá cuội của Zemun.

Ngược lại, nơi Sava gặp sông Danube, Veliko ratno ostrvo (Đảo Đại chiến) vẫn còn nguyên vẹn, một khu bảo tồn được bảo vệ nuôi dưỡng các loài chim di cư và lau sậy bản địa. Lối vào bị hạn chế một cách có chủ ý: một cây cầu phao theo mùa nối với bãi biển Lido, cho phép những người bơi lội có thể bơi lội trong thời gian ngắn, nhưng chức năng chính của hòn đảo vẫn là nơi cư trú chứ không phải là sân chơi. Tiếng xào xạc thì thầm của bãi lau sậy và bờ sông chưa được cải tạo hoàn toàn trái ngược với nhịp điệu đô thị, gợi cho du khách nhớ đến sự tổng hợp phức tạp giữa đô thị và hoang dã của Belgrade.

Khám phá văn hóa và đô thị

Pháo đài Kalemegdan và Đài quan sát công cộng

Tọa lạc tại nơi hợp lưu của sông Sava và sông Danube, Pháo đài Kalemegdan bao gồm quá khứ phân tầng của Belgrade. Các lớp thành lũy và pháo đài—di sản hữu hình của đế chế La Mã, Ottoman và Habsburg—bao quanh công viên công cộng rộng lớn nhất của thành phố. Trong tán lá này, Bảo tàng Quân đội và Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên trưng bày các bộ sưu tập có hệ thống ghi chép lại lịch sử quân sự và sinh thái, trong khi các tượng đài điêu khắc làm nổi bật những con đường quanh co. Từ các thành lũy của pháo đài, du khách có thể quan sát các động mạch ven sông và lưới các khối đô thị ở phía xa, có được góc nhìn về thời gian về sự chuyển đổi liên tục của thành phố.

Trong không gian xanh mát của công viên là Đài quan sát công cộng, bốn kính thiên văn cung cấp cả việc quan sát chi tiết kiến ​​trúc vào ban ngày và các buổi ngắm sao vào buổi tối. Hành động nhìn qua ống kính mắt kết hợp giữa việc tìm hiểu lịch sử với quan sát đương đại—một bài tập theo dõi sự liên tục từ những bức tường cổ đến mặt tiền hiện đại.

Nhà hát quốc gia: Sự tinh tế trong nghi lễ

Tại Quảng trường Cộng hòa, Nhà hát Quốc gia (Narodno Pozorište) thể hiện sự thanh lịch tân cổ điển. Mặt tiền của nhà hát mang những cột Corinthian và phù điêu điêu khắc; bên trong, những bức phù điêu dát vàng, những tấm bích họa và đèn chùm pha lê hội tụ lại tạo nên một môi trường hiếu khách trang trọng. Chương trình xen kẽ các tiết mục opera, ballet và kịch, thu hút cả các đoàn kịch trong nước và các công ty quốc tế nổi tiếng. Sự tham dự ở đây là một trải nghiệm thẩm mỹ toàn diện, vì bản thân tòa nhà đóng vai trò là bối cảnh kiến ​​trúc cho mọi buổi biểu diễn.

Phố Strahinjića Bana: Đô thị được quản lý

Ở khu vực Dorćol, Strahinjića Bana—thường được gọi là “Thung lũng Silicon”—là một chuỗi liên tục các quán bar thanh lịch, quán rượu cao cấp và quán cà phê được thiết kế tỉ mỉ. Những sân hiên rộng rãi tràn ra vỉa hè trong những tháng ôn hòa, tạo điều kiện cho những bữa sáng kéo dài với cà phê và bánh ngọt hoặc đồ uống khai vị buổi tối dưới tán cây râm mát. Sự hấp dẫn của con phố nằm ở tính cách được chăm chút, nơi chủ nghĩa tối giản đương đại hòa quyện với cuộc tụ họp vui vẻ, và nơi sự bảo trợ của giới thượng lưu cùng tồn tại với sự thân mật không gượng ép dưới ánh đèn thành phố.

Hoạt động giải trí và thư giãn

Các hoạt động thể thao: Bowling và Trượt băng

Trong Trung tâm mua sắm Ušće và Delta City của New Belgrade, các đường bowling nhiều làn được trang bị hệ thống tính điểm điện tử và các phòng chờ liền kề thúc đẩy sự cạnh tranh xã hội. Tại Zemun, Colosseum Bowling nổi bật với hệ thống chiếu sáng xung quanh và các làn rộng rãi, phù hợp với cả người chơi mới và người chơi có kinh nghiệm.

Khi cái lạnh của mùa đông tràn về, các sân trượt trong nhà như Trung tâm thể thao Tašmajdan vang lên những bản nhạc được khuếch đại theo nhịp điệu, trong khi Pingvin Beostar Gym và Mali Pingvin Sport duy trì bề mặt băng đồng nhất cho những người trượt băng ở mọi cấp độ kỹ năng. Một sân trượt ngoài trời tại Trg Nikole Pašića mở rộng quyền vào cửa miễn phí dưới bầu trời mùa đông, nơi những lưỡi trượt nhanh khắc họa những thiết kế thoáng qua trên mặt băng.

Địa điểm chiếu phim: Rạp chiếu phim phức hợp và Nhà nghệ thuật

Các cụm rạp chiếu phim Cineplexx—tại Belgrade Waterfront, Ušće và Delta City—có khán phòng IMAX duy nhất của thành phố, ghế ngả và các buổi thuyết trình đa ngôn ngữ có phụ đề tiếng Serbia. Đối với những người đam mê tìm kiếm các mùa phim được tuyển chọn, Kho lưu trữ phim Nam Tư (Kinoteka) và Dom Sindikata tổ chức các buổi chiếu hồi tưởng và chiếu phim nghệ thuật, trong khi Akademija 28 chuyên về điện ảnh độc lập và các lễ hội ngách.

Thuyền bè: Buổi tối trên sông

Khi màn đêm buông xuống, splavovi dọc theo sông Sava và Danube biến thành những phòng khách về đêm. Vào ban ngày, họ phục vụ đĩa cá nước ngọt và meze Serbia; vào ban đêm, nhạc house, techno và turbo-folk vang vọng khắp các boong tàu mở. Việc không có phí vào cửa tiêu chuẩn khuyến khích sự tham dự tự phát, mặc dù một số địa điểm áp dụng danh sách khách mời hoặc quy định về trang phục trong những tháng cao điểm của mùa hè. Vào những tháng mùa đông, các sân ga kín vẫn giữ được dòng chảy về đêm, đảm bảo sự sôi động xã hội không bị gián đoạn.

Lễ hội, Sự kiện và Hội chợ

Khu phức hợp Hội chợ Belgrade hoạt động như một trung tâm triển lãm lâu năm, các hội trường của nó tổ chức các sự kiện từ Hội chợ sách và Hội chợ du lịch quốc tế đến Triển lãm ô tô. Các cuộc triệu tập công khai và các hội chợ chuyên ngành diễn ra trong năm, mỗi hội chợ đều có lịch trình riêng biệt có trên lịch trình chính thức của Beogradski Sajam.

Lễ hội thường niên và sự kiện đặc trưng

Các cuộc tụ họp thường niên thể hiện sự đa dạng văn hóa của thành phố:

  • Phố Trái Tim Cởi Mở (ngày 1 tháng 1): Từ giữa trưa cho đến chạng vạng, đường phố Makedonska và Svetogorska tràn ngập các đoàn diễu hành lễ hội, sân khấu đường phố và các gian hàng ẩm thực, biến trung tâm thành phố thành một lễ hội cộng đồng.

  • Lễ hội nghệ thuật guitar (tháng 3): Một nơi hẹn hò đáng kính dành cho các nghệ sĩ guitar cổ điển, cung cấp các buổi độc tấu, lớp học nâng cao và các cuộc thi quốc tế.

  • FEST (tháng 3): Là một trong những liên hoan phim lâu đời nhất trong khu vực, liên hoan này giới thiệu sự kết hợp khéo léo giữa điện ảnh quốc tế và địa phương tại nhiều địa điểm trên khắp Belgrade.

  • Cuộc họp Tango Belgrade (tháng 4–tháng 5): Các buổi milonga, hội thảo và biểu diễn sân khấu thu hút những người đam mê điệu nhảy Argentina này từ khắp mọi nơi trên thế giới.

  • Ring Ring (tháng 5): Một diễn đàn tiên phong dành riêng cho các cảnh quan âm thanh ngẫu hứng và thử nghiệm, làm nổi bật các cuộc đối thoại âm nhạc phi truyền thống.

  • Lễ hội Burger Belgrade (cuối tháng 5–đầu tháng 6): Nơi tụ họp của những người làm bánh mì kẹp thịt thủ công và cổ điển, nơi các loại nhân bánh sáng tạo và các loại thịt truyền thống cùng cạnh tranh để thu hút sự chú ý.

  • Lễ hội âm nhạc cổ điển Belgrade (tháng 5–tháng 6): Những bản nhạc thời Trung cổ, Phục hưng và Baroque được tái hiện theo từng thời kỳ, đưa người nghe trở về thế giới âm thanh đã qua.

  • Lễ hội bia Belgrade (tháng 6): Được tổ chức tại Công viên Ušće, sự kiện vui vẻ này kết hợp các loại bia trong nước và quốc tế với các buổi hòa nhạc miễn phí của các ban nhạc nổi tiếng trong khu vực; lưu ý rằng lịch trình vào tháng 6 đã thay thế cho lịch trình vào tháng 8 trước đó vào năm 2023.

  • BITEF (tháng 9): Liên hoan sân khấu quốc tế Belgrade trình bày chương trình biểu diễn sân khấu thử nghiệm táo bạo từ Serbia và nhiều nơi khác.

  • BEMUS (tháng 10): Một lễ hội âm nhạc cổ điển có sự góp mặt của các dàn nhạc, nghệ sĩ độc tấu và nhạc trưởng hàng đầu, cả người Serbia và quốc tế.

  • Lễ hội nhạc Jazz Belgrade (tháng 10): Giới thiệu các nghệ sĩ nhạc jazz nổi tiếng ở nhiều phong cách khác nhau, từ nhạc swing truyền thống đến nhạc ngẫu hứng đương đại.

  • Lễ hội xanh (tháng 11): Tập trung vào đổi mới sinh thái, hội thảo về tính bền vững và chiếu phim về môi trường.

  • Lễ hội Không ngủ (tháng 11): Một buổi trình diễn nhạc điện tử thường liên kết với EXIT, quy tụ nhiều DJ và nhà sản xuất nổi tiếng đến nhiều sân khấu trên khắp thành phố.

Niềm đam mê thể thao

Bóng đá: Trận Derby vĩnh cửu

Bóng đá chiếm vị thế gần như thiêng liêng ở Belgrade, tiêu biểu là trận derby Večiti giữa FK Crvena Zvezda và FK Partizan. Sân vận động Rajko Mitić (“Marakana”), có sức chứa 55.000 người, và sân vận động 33.000 chỗ ngồi của Partizan nằm trong bán kính hai km, sự gần gũi của chúng làm tăng cường lòng trung thành của người dân địa phương. Những tifo được biên đạo và những câu lạc bộ nhỏ hơn trên khắp SuperLiga và các hạng đấu thấp hơn chứng minh cho nguồn gốc xã hội sâu sắc của bóng đá.

Bóng rổ: Continental Apex

Sự tận tụy của Belgrade đối với bóng rổ ngang ngửa với sự cuồng nhiệt của bóng đá. Red Star và Partizan thi đấu trong nước, khu vực tại Adriatic League và trên khắp châu Âu tại EuroLeague. Štark Arena là nơi diễn ra các trận derby nổi tiếng và các trận đấu quốc tế, nội thất rộng lớn của nó tương phản với sự cuồng nhiệt thân mật của Aleksandar Nikolić Hall (Pionir), nơi đám đông bán hết vé duy trì bầu không khí sôi động. Các đấu trường này cũng tổ chức bóng chuyền, bóng ném và các sự kiện trong nhà khác, nhấn mạnh cơ sở hạ tầng thể thao đa dạng của thành phố.

Quần vợt: Dưới cái bóng của Novak

Sự trỗi dậy của Novak Djokovic đã củng cố uy tín quần vợt của Serbia, được phản ánh trong Giải quần vợt Serbia mở rộng tại Trung tâm quần vợt Novak trên bờ sông Danube. Sự kiện ATP Tour thu hút các vận động viên quốc tế vào mỗi mùa xuân, trong khi các trận đấu Davis Cup tận dụng quy mô của Štark Arena để tập hợp sự ủng hộ của toàn quốc. Các sân công cộng và câu lạc bộ tư nhân trên khắp Belgrade nuôi dưỡng những tài năng mới nổi, đảm bảo rằng thành phố này vẫn là nơi ươm mầm cho thế hệ tiếp theo của môn thể thao này.

Khám phá ẩm thực Belgrade: Truyền thống, hương vị và bánh mì nướng

Belgrade mở ra như một trung tâm giao lưu ẩm thực, nơi ảnh hưởng của Ottoman, Áo-Hung và Slavic trong nhiều thế kỷ hội tụ trong từng món ăn. Du khách và cư dân đều di chuyển giữa các quầy hàng trên phố khiêm tốn và phòng ăn sang trọng, trong khi các khu chợ ẩn cung cấp vụ thu hoạch trong ngày và các quán kafana trong khu phố đứng cạnh các quán cà phê hiện đại và các quán rượu vang có cồn. Mỗi địa điểm, dù là ngoài trời hay ẩn mình trong một mặt tiền bằng đá lịch sử, đều góp phần tạo nên một hương vị riêng biệt cho khẩu vị chung của thành phố.

Nhịp đập của ẩm thực Serbia: Kafanas và Roštilj

Trong Phố cổ Belgrade, đặc biệt là dọc theo những viên đá cũ kỹ của Phố Skadarska ở Skadarlija, kafana không chỉ nổi lên như một quán ăn mà còn là một kho lưu trữ sống động về nghi lễ cộng đồng. Những chiếc ghế dài bằng gỗ và đèn lồng treo thấp gợi nhớ về một thời đã qua; giai điệu của một tứ tấu đàn dây trôi qua các hốc tường thắp nến. Tại Znak pitanja (Dấu hỏi), tọa lạc tại Kralja Petra 6, du khách dùng bữa dưới trần nhà được trang trí bằng những bức bích họa trong một trong những kafana lâu đời nhất còn sót lại của thành phố. Những chiếc đĩa chất đầy ćevapčići sa kajmakom—bánh cuộn thịt lợn băm nướng phủ một thìa kem đông—cùng với những món ăn táo bạo hơn bắt nguồn từ truyền thống hàng thế kỷ. Cách đó vài bước chân, Šešir moj (My Hat), tại Skadarska 21, khuếch đại sự vui vẻ với những màn trình diễn sôi động các giai điệu dân gian và một thực đơn các món hầm thịnh soạn và các món nướng phản ánh tinh thần hào phóng của người Serbia.

Hình thức ẩm thực dân chủ nhất của Belgrade nằm ở sự phổ biến của roštilj, câu trả lời của thành phố cho đồ ăn nhanh được nâng tầm bởi sự khéo léo và tính thân thiện. Hàng chục nhà hàng nướng chuyên dụng nằm rải rác trên lưới đô thị, than hồng của họ cháy sáng vào lúc nửa đêm. Pljeskavica—một miếng thịt viên lớn được làm từ hỗn hợp thịt băm—được ép lên một lớp lepinja, bề mặt của nó trơn bóng với mỡ chảy. Với khoảng hai euro, khách hàng có thể tùy chỉnh bánh sandwich của họ với một loạt các loại salad, nước sốt cay và đồ phết.

Loki, trên Strahinjića Bana 36, ​​là ví dụ điển hình cho tinh thần roštilj: mở cửa 24 giờ, phục vụ các món pljeskavica phủ urnebes, một loại pho mát sữa cừu cay nồng, và phủ lên trên là ớt ngâm. Phía nam Quảng trường Slavija, Stepin vajat chiếm một gian hàng bằng gỗ theo phong cách truyền thống của Serbia, nơi có thể thưởng thức sườn nướng than và xúc xích bất cứ lúc nào. Những cơ sở này chứng minh cho lòng trung thành lâu dài của người dân Belgrade đối với thịt nướng trên lửa, được phục vụ một cách nhanh chóng và nghi lễ tụ họp cộng đồng không nói nên lời.

Truyền thống ăn sáng và các món nướng: Burek và Bakeries

Những giờ đầu tiên của Belgrade được đánh dấu bằng tiếng ồn ào đều đặn của các tiệm bánh địa phương, nơi nghệ thuật chế biến burek được thực hiện một cách cẩn thận. Các tấm phyllo, được kéo căng cho đến khi gần như trong suốt, được xếp lớp bởi những bàn tay khéo léo trước khi được nhồi nhân. Các biến thể truyền thống có phô mai vụn kem được gọi là sir hoặc hỗn hợp thịt bò băm nhỏ gọi là meso. Mỗi chiếc bánh ra khỏi lò với bề mặt vàng, nổ lách tách, bên trong bốc hơi và đầy đặn.

Ngoài các phiên bản phô mai và thịt cổ điển, nhiều pekare còn có krompiruša, một phiên bản nhân khoai tây cung cấp một lựa chọn thay thế hoàn toàn từ thực vật. Thợ làm bánh cân hoặc chia các loại bánh ngọt này và khách hàng trả một khoản tiền khiêm tốn—thường gần 110 Dinar Serbia cho mỗi suất—khiến burek trở thành món ăn chủ yếu dễ tiếp cận hơn là một món ăn thỉnh thoảng được chiều chuộng. Mức giá đồng nhất nhấn mạnh sự phổ biến của món ăn này và sự hòa nhập của nó vào cuộc sống hàng ngày.

Không có trải nghiệm burek nào ở Belgrade là trọn vẹn nếu thiếu một ly sữa chua nhỏ. Độ chua mát lạnh của nó tạo nên sự cân bằng với độ béo ngậy của các lớp bánh ngọt, tạo nên sự cân bằng mà người dân địa phương mong đợi mỗi sáng. Sự kết hợp này phản ánh sự giản dị tinh tế, coi trọng sự tương tác giữa kết cấu và hương vị hơn là cách trình bày cầu kỳ.

Trong khi pekare thông dụng cung cấp phần lớn nhu cầu của thành phố, buregdžinice là nhà cung cấp chuyên nghiệp các loại bánh nướng Serbia và Bosnia. Các cơ sở này thường tuân thủ các phương pháp và công thức lâu đời được truyền qua nhiều thế hệ. Tại Tadić, tọa lạc tại Kralja Petra 75, khách hàng sẽ được thưởng thức các loại bánh nướng theo phong cách Sarajevo được chế biến với sự chú ý nghiêm ngặt đến độ đặc của bột và tỷ lệ nhân. Những địa điểm như vậy đóng vai trò là chuẩn mực để hiểu được sự khác biệt theo vùng trong thế giới rộng lớn hơn của bánh nướng.

Sự phổ biến của burek trong thói quen buổi sáng của người dân Belgrade không chỉ thể hiện sở thích đối với bánh ngọt mặn; nó còn cho thấy nhịp điệu cộng đồng được neo giữ bởi giá vé đơn giản, đáng tin cậy. Trong một thành phố kết nối các châu lục và thời đại, nghi lễ quen thuộc khi chọn một chiếc burek ấm áp thể hiện cả tính liên tục và sự thoải mái, nhấn mạnh vai trò trung tâm của các loại bánh nướng trong bản sắc ẩm thực địa phương.

Sự phong phú của đất đai: Chợ nông sản ở Belgrade

Pijace (chợ nông dân) của Belgrade mở ra như những buổi trưng bày sôi động về năng suất nông nghiệp và truyền thống lâu đời của vùng. Mỗi gian hàng trưng bày sản phẩm ở thời kỳ đỉnh cao: những tháng mùa hè cung cấp dưa hấu lấp lánh và quả sung chín dưới ánh nắng mặt trời, trong khi mùa thu mang đến những chùm nấm dại và ô liu bóng. Hầu như tất cả các sản phẩm đều có nguồn gốc từ những mảnh đất nhỏ của gia đình trên đồng bằng xung quanh, thường được canh tác theo nguyên tắc hữu cơ. Sự nhấn mạnh vào nguồn gốc này đảm bảo rằng mọi giao dịch mua đều phản ánh nhịp điệu của đất đai và sự chăm sóc của người quản lý.

Một chuyến viếng thăm bất kỳ khu chợ nào cũng bao gồm nhiều hơn là một cuộc trao đổi hàng hóa đơn giản. Người mua hàng len lỏi qua đám đông náo nhiệt, đánh giá độ chín của cà chua bằng cách ấn nhẹ và so sánh giá cả với nền kinh tế thực hành. Những người bán hàng, nhiều người trong số họ chăm sóc chính những cánh đồng nơi họ bán hàng, đưa ra ý kiến ​​thẳng thắn về các biến thể theo mùa và phương pháp nấu ăn tối ưu. Những cuộc trò chuyện này, được thực hiện bằng giọng điệu vui vẻ, củng cố sự tôn trọng lẫn nhau và thúc đẩy sự hiểu biết về khẩu vị địa phương.

Nằm cạnh Khách sạn Moscow lịch sử, Pijaca Zeleni Venac đại diện cho sự tái hiện hiện đại của truyền thống chợ Belgrade. Nằm trong một cấu trúc thoáng mát, nơi đây kết hợp hiệu quả hậu cần với nét quyến rũ thủ công. Vào sáng thứ Bảy, chợ trở thành một địa hình năng động, nơi những người dậy sớm có thể mua được những loại rau và trái cây ngon nhất. Bố cục của cơ sở khuyến khích khám phá, hướng dẫn du khách từ gian hàng này sang gian hàng khác mà không làm mất đi sự vui vẻ.

Trong khi sản phẩm tươi sống chiếm ưu thế, nhiều chợ cũng có hàng thủ công. Người mua sắm có thể bắt gặp những lọ mật ong ép tại địa phương, pho mát cay nồng ủ trong hầm rượu của làng hoặc chai rượu rakija tự làm. Những mặt hàng này, được sản xuất theo lô hạn chế, cung cấp liên kết trực tiếp đến các công thức nấu ăn gia đình được truyền qua nhiều thế hệ.

Tham gia vào một chợ nông sản Belgrade không chỉ đơn thuần là mua sắm. Chợ đóng vai trò như một diễn đàn nơi lối sống nông thôn và thành thị giao thoa, nơi kiến ​​thức về đất đai và mùa vụ được trao đổi cùng với chính hàng hóa. Trong bối cảnh này, mỗi giao dịch trở thành khoảnh khắc di sản chung, củng cố nền tảng cộng đồng làm nền tảng cho bản sắc ẩm thực của Serbia.

Thế giới trên một chiếc đĩa: Ẩm thực quốc tế tại Belgrade

Trong những năm gần đây, bối cảnh ẩm thực của Belgrade đã mở rộng ra ngoài nền tảng truyền thống của Serbia để bao gồm một loạt các dịch vụ quốc tế. Các cơ sở có giá từ các quán ăn giá cả phải chăng đến các địa điểm tinh tế hơn, mỗi nơi đều phản ánh sự nhạy cảm đang phát triển của thành phố. Sự đa dạng về khẩu vị của cư dân và du khách đã khuyến khích các chủ nhà hàng giới thiệu các món ăn toàn cầu đích thực, qua đó củng cố vị thế của Belgrade như một trung tâm đô thị năng động.

Hương vị Châu Á đã tạo nên chỗ đứng

Truyền thống Trung Hoa và Nhật Bản đã bén rễ ở nhiều khu vực của thành phố. Tại Prve Pruge 8, Makao i Žuto More giới thiệu một loạt các món ăn Trung Hoa cổ điển, từ rau xào đến các món mì lấy cảm hứng từ vùng miền. Những ai tìm kiếm sự tối giản và sáng tạo của Nhật Bản có thể lựa chọn giữa Moon Sushi & Fusion Food tại Makedonska 31—nơi nigiri chia sẻ không gian với các phiên bản tái hiện của các nguyên liệu quen thuộc—và W Sushi Restaurant & Cocktail Bar, nơi điều hành hai chi nhánh tại Vuka Karadžića 12 và Andre Nikolića 2a. Để khám phá kỹ thuật Nhật Bản một cách tập trung hơn, Marukoshi tại Kapetan Mišina 37 cung cấp nhiều lựa chọn tempura, sashimi và udon được tuyển chọn kỹ lưỡng.

Món ăn chính của Mexico trong bối cảnh giản dị

Niềm đam mê của người Belgrade đối với hương vị đậm đà của Trung Mỹ được thể hiện tại Zapata (Vojvode Bogdana 13) và tại nhiều địa điểm của Burrito Madre (Terazije 27, Karađorđeva 65, Bulevar Kralja Aleksandra 54). Tại đây, khách hàng tự tay chế biến các loại burrito, tacos và quesadilla theo yêu cầu trên nền trang trí giản dị và năng lượng giao lưu tự phát. Giá cả vẫn dễ tiếp cận, khuyến khích những người sành ăn và những người mới tò mò quay lại.

Nền tảng của Ý và tầm nhìn toàn cảnh

Công thức nấu ăn của Ý từ lâu đã truyền cảm hứng cho các nghệ nhân làm pizza và mì ống của Belgrade. Botako—nằm tại Nevesinjska 6 và Šantićeva 8—nổi tiếng với những chiếc bánh nướng phủ đầy hào phóng có giá từ 4 đến 12 euro. Casa Nova trên Gospodar Jovanova 42a thử nghiệm sự kết hợp giữa Pháp và Ý, giới thiệu các loại nước sốt sáng tạo và rau theo mùa. Nằm trên tầng tám của Terazije 23/8, Restoran Caruso kết hợp tầm nhìn ra Quảng trường Terazije, Sông Sava và New Belgrade với các món chính trong khoảng từ 5 đến 10 euro, tính đến tháng 5 năm 2019.

Thiết kế hợp nhất và không theo quy ước

Tại Lorenzo & Kakalamba (Cvijićeva 110), nghệ thuật ẩm thực và thị giác hội tụ. Thực đơn kết hợp các món ăn chính của miền Nam Serbia—như thịt có hương vị ajvar—với mì ống Ý cổ điển và risotto. Ấn tượng hơn nữa là nội thất: sự kết hợp của đồ nội thất cổ, tranh tường táo bạo và các tác phẩm nghệ thuật lập dị. Với các món ăn chính có giá từ 7 đến 28 euro, cơ sở này chiếm một vị trí độc nhất trong bức tranh toàn cảnh ẩm thực của Belgrade, minh họa cho sự sẵn sàng đón nhận sáng tạo của thành phố.

Lựa chọn các lựa chọn ăn uống: Ngân sách, tầm trung và xa xỉ

Ưu đãi giá cả phải chăng

Danh tiếng về giá cả phải chăng của Belgrade lan rộng đến các cửa hàng thức ăn nhanh và quán ăn bình dân, nơi các món ăn chính như roštilj và burek vẫn đặc biệt dễ tiếp cận. Phía bắc của Bảo tàng Ảo ảnh, KMN (Zmaj Jovina 11) thu hút khách hàng với các món ăn theo phong cách gia đình tùy chỉnh, dịch vụ chu đáo, xử lý nhanh chóng và nhiều lựa chọn đáng chú ý về các món ăn chay. Đi bộ một đoạn ngắn đến Obilićev venac 1 là quán cà phê & nhà hàng Roll Bar, nổi tiếng với các phần ăn thịnh soạn—đáng chú ý nhất là gà đế chế và các chế phẩm tẩm phô mai feta. Xa hơn về phía đông, Nhà hàng Mikan (Maršala Birjuzova 14) mang đến một bối cảnh giản dị cho các món ăn cổ điển của Serbia, được bổ sung bởi đội ngũ nhân viên lịch sự và giá cả phải chăng. Những người đam mê pizza bị thu hút bởi Pizzeria Trg (Makedonska 5) vì cả bánh nướng bằng tay và bánh kếp ngọt, trong khi Skadarlijske kobasice (Skadarska 4) vẫn là địa chỉ để thưởng thức xúc xích nướng chuyên nghiệp.

Phía nam của Bảo tàng Ảo ảnh, Giros Tim (Balkanska 36) phục vụ món thịt quay cắt dày được bọc trong bánh mì dẹt mới nướng. Gần đó, Ognjište (Trg Nikole Pašića 8) phục vụ các món đặc sản nướng than làm nổi bật hương vị nguyên bản của thịt và rau. Tại Publin (Lomina 63), một sự kết hợp giữa quán rượu và nhà hàng, thực đơn kết hợp các món chính thịnh soạn với bầu không khí giản dị. Amigo (Kraljice Natalije 35), một palačinkarnica, thu hút hàng dài người xếp hàng để mua bánh kếp giòn rụm nhân mứt, phô mai hoặc sô cô la. Dọc theo Phố Balkanska, Gastroteka làm tròn hành trình tiết kiệm này với một loạt các món ăn cổ điển của Serbia được phục vụ với mức giá phải chăng. Ở quận Autokomanda, Stepin vajat (Vojvode Stepe L 2) hoạt động suốt ngày đêm, cung cấp nguồn cung cấp liên tục các món nướng truyền thống cho những thực khách thức khuya.

Các cơ sở tầm trung

Đối với những người tìm kiếm sự cân bằng giữa giá cả và cách trình bày, bối cảnh tầm trung của Belgrade tập trung chủ yếu vào các món đặc sản của Serbia. Orašac (Bulevar Kralja Aleksandra 122), gần tượng đài Vuk Karadžić, cung cấp các loại thịt nướng và công thức nấu ăn lâu đời trong bối cảnh khu vườn râm mát. Trong trung tâm thành phố, Šešir moj và Znak pitanja gợi lên bầu không khí của một kafana cổ điển, nơi các món ăn vùng miền xuất hiện cùng với các loại rượu vang được lựa chọn cẩn thận. Loki, một ngôi nhà roštilj mở cửa 24 giờ, trưng bày các loại bánh mì kẹp thịt kiểu Serbia và các món nướng vào mọi giờ. Ở ngoại vi thành phố, Mika Alas (Stari Obrenovački xếp hạng 14) nổi tiếng với các món cá tươi ngon từ sông: món riblja čorba đậm đà và món đặc trưng smuđ romanov—phi lê cá rô ngâm trong nước sốt kem rượu vang trắng—được phục vụ với mức giá phải chăng mặc dù nhà hàng nằm ven sông.

Trải nghiệm ẩm thực cao cấp

Khi dịp và ngân sách phù hợp, một số địa điểm cao cấp của Belgrade cung cấp những cách diễn giải nâng cao về ẩm thực quốc gia và hơn thế nữa. Sinđelić (Vojislava Ilića 86), nằm gần sân vận động bóng đá cùng tên, trình bày các món ăn truyền thống của Serbia trong một không gian nội thất thanh lịch, vừa trang trọng vừa ấm áp. Trên bờ sông Danube, Šaran (Kej Oslobođenja 53) chuyên về cá sông, cùng với các buổi biểu diễn trực tiếp các giai điệu Belgrade đầu thế kỷ XX. Cuối cùng, Lorenzo & Kakalamba (Cvijićeva 110) vẫn giữ được vị thế là điểm đến xa xỉ: thực đơn kết hợp của nhà hàng này được kết hợp với phong cách trang trí hấp dẫn kết hợp đồ cổ, tác phẩm điêu khắc kỳ quặc và những bức tranh tường táo bạo, đảm bảo rằng mỗi bữa ăn đều tạo được tiếng vang như một nhà hát về thị giác và vị giác.

Những cân nhắc dành cho người ăn chay

Truyền thống ẩm thực Serbia từ lâu đã tôn vinh các loại thịt nướng và món hầm thịnh soạn, tuy nhiên các cơ sở ăn uống của thành phố đang dần đáp ứng sở thích ăn chay. Do cách diễn giải theo thông lệ, một số chủ nhà có thể coi cá là được phép theo nhãn "chay". Để đảm bảo giao tiếp chính xác, khách hàng được khuyên nên nêu rõ "bez mesa, bez ribe" (không có thịt, không có cá) khi đặt hàng. Cách diễn đạt rõ ràng này giúp loại bỏ sự mơ hồ và thể hiện sự tôn trọng đối với cả phong tục địa phương và cam kết về chế độ ăn uống của cá nhân.

Sự thích nghi tại các địa điểm đã được thiết lập

Một số quán ăn nổi tiếng đã phản ứng với sự thay đổi này bằng cách mở rộng thực đơn của họ với các đĩa chay được chế biến chu đáo. KMN, vốn đã nổi tiếng với các món ăn theo phong cách gia đình tùy chỉnh, hiện nay cung cấp một loạt các món chính lấy rau làm trung tâm—ớt nướng nhồi cơm và thảo mộc, cơm thập cẩm bulgur với rau xanh theo mùa và món hầm đậu kem. Mỗi món ăn đều nhấn mạnh vào kết cấu và hương vị sâu sắc, chứng minh rằng các món ăn từ thực vật có thể có chất lượng và tính tức thời ngang bằng với các món ăn từ thịt.

Cửa hàng chuyên bán đồ chay và đồ ăn có lợi cho sức khỏe

Ngoài việc cải tạo tại các nhà hàng chính thống, Belgrade còn có các địa điểm chuyên biệt chú trọng đến các thành phần lành mạnh. Jazzayoga, tọa lạc tại Kralja Aleksandra 48, hoạt động vào các ngày trong tuần như một quán cà phê cung cấp bánh sandwich, bánh cuốn, nước ép tươi và nhiều loại bánh nướng. Nội thất kết hợp đồ đạc tối giản và ánh sáng tự nhiên, tạo nên những bữa ăn cân bằng dinh dưỡng với sự sáng tạo ẩm thực nhẹ nhàng. Thực đơn theo mùa làm nổi bật các sản phẩm địa phương, nhấn mạnh cam kết về cả sự tươi ngon và thực hành bền vững.

Sự phản ánh của một bối cảnh ẩm thực đang thay đổi

Sự xuất hiện của các lựa chọn ăn chay được dán nhãn rõ ràng và các quán cà phê toàn thực phẩm báo hiệu một sự tiến hóa rộng hơn trong bản sắc ẩm thực của Belgrade. Nơi từng là một lĩnh vực thống trị bởi thịt và sữa giờ đây chào đón một loạt các triết lý ăn kiêng. Khi các nhà hàng tinh chỉnh các dịch vụ và phương thức giao tiếp của mình, thực khách có nhiều quyền tự quyết hơn để khám phá hương vị của khu vực mà không thỏa hiệp. Theo cách này, kết cấu ẩm thực của thành phố tiếp tục thích nghi - xếp lớp các truyền thống mới trên nền tảng của di sản phong phú, tập trung vào thịt của nó.

Giải cơn khát: Đồ uống ở Belgrade

Nước uống và đài phun nước công cộng

Ở Belgrade, nguồn cung cấp nước của thành phố nói chung đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn, mặc dù du khách nên thận trọng ở những tòa nhà cũ hơn, nơi đường ống dẫn nước bằng chì lỗi thời có thể vẫn còn. Nước máy đôi khi có màu đục; độ đục này bắt nguồn từ không khí bị cuốn theo và tan biến trong vòng vài phút. Dọc theo Phố Knez Mihailova, các vòi nước uống công cộng cung cấp nước trong, mát, mang đến phương thuốc đơn giản cho cơn khát giữa trưa và là một cái nhìn thoáng qua về cam kết của thành phố đối với việc cung cấp nước dễ tiếp cận.

Bia Lager trong nước và bia Lager được cấp phép

Bia chiếm vị trí trung tâm trong các loại đồ uống giải khát thông thường của Belgrade. Các loại bia nhẹ trong nước—Jelen, Lav, MB và Pils—cung cấp các lựa chọn giòn, nhẹ phù hợp với nhiều khẩu vị. Các nhãn hiệu quốc tế như Heineken, Amstel, Tuborg, Stella Artois và Beck's được sản xuất theo giấy phép tại Serbia, đảm bảo tính sẵn có rộng rãi và chất lượng đồng nhất. Đối với những người sành bia sản xuất theo mẻ nhỏ, Black Turtle tại Kosančićev Venac 30, do một nhà máy bia nhỏ địa phương điều hành, cung cấp các đặc sản theo mùa—bia ngâm chanh hoặc xi-rô việt quất—được phục vụ cùng với các loại bia tươi tiêu chuẩn. Sân hiên của quán rượu, nhìn ra Sông Sava gần Pháo đài Kalemegdan, trở nên đặc biệt có không khí vào lúc chạng vạng.

Văn hóa rượu vang mới nổi

Nghề trồng nho của Serbia đã trải qua quá trình tinh chỉnh đáng kể trong những năm gần đây, với các giống nho bản địa ngày càng được chú ý. Mức giá khiêm tốn có thể mang lại kết quả không đồng đều; một khoản tăng ngân sách khiêm tốn thường giúp khám phá ra những loại rượu vang trắng được chế tác khéo léo và rượu vang đỏ mạnh mẽ từ cả các điền trang trong nước và các vùng Balkan lân cận. Nhiều nhà hàng duy trì danh sách rượu vang được tuyển chọn, mời khách nếm thử các loại rượu vang như Prokupac hoặc Tamjanika, và do đó tạo nên mối liên hệ sâu sắc hơn với thổ nhưỡng địa phương.

Rakija: Rượu mạnh tinh túy

Không có cuộc khảo sát nào về đồ uống của Belgrade có thể hoàn thiện nếu thiếu rakija, loại rượu mạnh từ trái cây có hương vị mạnh mẽ thấm sâu vào lòng hiếu khách của người Serbia. Šljivovica—được chưng cất từ ​​quả mận chín—vẫn là loại rượu phổ biến nhất. Các loại rượu trái cây khác bao gồm lozovača từ nho, orahovača từ quả óc chó, dunjevača từ quả mộc qua và kruškovača từ quả lê. Trong khi các loại rượu đóng chai thương mại xuất hiện trên các kệ bán lẻ, nhiều gia đình khẳng định rằng rakija chưng cất tại nhà vượt trội hơn bất kỳ loại rượu sản xuất tương đương nào. Các khu chợ theo mùa đôi khi có những nhà sản xuất quy mô nhỏ mang đến những chai rakija thủ công, mỗi chai phản ánh kỹ thuật lên men và chưng cất chính xác của một hộ gia đình.

Nghi lễ của sự hoan hô

Tiếng chạm ly ở Belgrade mang ý nghĩa nghi lễ, đặc biệt là khi có rakija. Những người tham gia thiết lập giao tiếp bằng mắt trực tiếp—sự tận tụy tôn trọng lẫn nhau—trước khi đồng thanh nói “Živeli!” (Vì cuộc sống!) Lời kêu gọi này không chỉ vang vọng như một lời chúc sức khỏe, mà còn là lời khẳng định chung về sự hiện diện chung. Với mỗi lần nâng ly tiếp theo, cử chỉ này vừa thừa nhận sự đồng hành của cá nhân vừa nhấn mạnh niềm vui tập thể khi tụ họp—một hoạt động vừa là sự ban hành văn hóa vừa là sự giải khát vui vẻ.

Văn hóa Café và Đời sống về đêm

Nghi lễ kafa ở Belgrade có nguồn gốc từ cuối thế kỷ XVI, khi ảnh hưởng của Ottoman đã du nhập cà phê Thổ Nhĩ Kỳ không lọc vào vùng Balkan. Những chiếc ấm pha cà phê džezva bằng đồng thau kêu xèo xèo trên than hồng khi những người pha chế đong những hạt cà phê xay mịn vào những chiếc cốc sứ hình hoa tulip. Mỗi phần cà phê được phục vụ mà không cần lọc, cặn đặc lắng xuống đáy và hương thơm của nó đọng lại như tiếng vọng thì thầm của những đoàn lữ hành hàng thế kỷ trước từng đi qua các tuyến đường thương mại Adriatic và Aegean. Đối với những người sành cà phê địa phương, hành động rót, phục vụ và nhấp môi gần như mang tính nghi lễ—một sự khẳng định về ký ức cộng đồng hơn là một sự tạm dừng đơn thuần khi uống cà phê.

Obilićev Venac: Thánh địa của người đi bộ

Obilićev Venac, một trong những con đường đi bộ dành cho người đi bộ sớm nhất của thành phố được thành lập vào thế kỷ 19, vẫn là minh chứng cho sự liên tục của đô thị. Những viên đá cuội, do bánh xe ngựa Áo-Hung tạo ra, hướng dẫn du khách đi qua những mặt tiền bằng đá vôi và cửa sổ chớp. Zu Zu's ở số 21 và Gecko Irish Pub ở số 17 chiếm các góc liền kề, quầy bar bằng gỗ gụ bóng loáng của họ cung cấp nơi ẩn náu cho việc đọc sách yên tĩnh hoặc trò chuyện sâu sắc. Trên những chiếc bàn nhuộm màu đất son, khách hàng theo dõi những đường hơi nước bốc lên từ kafa mới pha, tìm thấy trong bầu không khí thanh bình của con phố một sự tương phản tinh tế với khu phố náo nhiệt hơn của Belgrade.

Sự tái sinh sáng tạo của Savamala

Các nhà kho của Savamala, vốn đã bị bỏ hoang và đổ nát từ lâu, đã trở thành lò nung của sự đổi mới nghệ thuật kể từ đầu những năm 2010. Các silo gạch phủ rêu là nơi chứa các phòng trưng bày và xưởng vẽ ngầm, trong khi các xưởng đóng tàu được cải tạo lại là nơi ở của các nhà điêu khắc làm việc bên cạnh các quán cà phê. Tại đây, các nghệ sĩ pha chế và nghệ sĩ biểu diễn địa phương cùng chia sẻ một không gian gác xép chung, thúc đẩy sự hợp tác tự phát. Sự gần gũi của quận với Sông Sava—những đồng cỏ ngập lụt từng bị cắt đứt bởi sự lãng quên của ngành công nghiệp—giờ đây đóng khung cho câu chuyện về sự kết nối lại về mặt sinh thái và văn hóa.

Quán cà phê nổi ở New Belgrade

Bên kia sông Sava, bến tàu Zemun mang đến bầu không khí ven sông đặc biệt. Những chiếc xà lan thép rỉ sét—splavovi—được neo đậu dọc bờ, thân tàu được biến thành quán cà phê, quán bar và sàn nhảy ngoài trời. Những boong tàu ván gỗ trải dài trên mặt nước, và khi hoàng hôn buông xuống, mặt sông phản chiếu ánh đèn lồng khi khách hàng vừa trò chuyện vừa nghe tiếng sóng vỗ nhẹ nhàng. Những địa điểm nổi này thể hiện khả năng của Belgrade trong việc tái tạo những tàn tích công nghiệp thành không gian vui vẻ.

Nhịp điệu ban đêm và âm thanh gần gũi

Khi màn đêm buông xuống, quang phổ các địa điểm sau giờ làm việc của Belgrade mở ra mà không cần giả vờ. Các pháo đài Ottoman được tái sử dụng che chở cho các hộp đêm rộng lớn, nơi du khách trong vùng và các DJ đến thăm tụ họp theo các quy định cấp phép dễ dãi. Ở những nơi khác, các câu lạc bộ hầm cách âm và tầng hầm được trang trí bằng graffiti bảo tồn bản sắc văn hóa phụ, ưu tiên các cảnh quan âm thanh thân mật hơn là cảnh tượng choáng ngợp. Tại Kneza Miloša, Three Carrots Irish Pub vang vọng những giai điệu dân gian đích thực và tiếng va chạm của những chiếc ly pint, trong khi các tiền đồn khu phố của Black Turtle cung cấp các loại bia địa phương không lọc giữa những chiếc ghế da sang trọng. Trong bối cảnh này, vẻ đẹp về đêm của thành phố tự bộc lộ: không tô vẽ, sáng tạo và sâu sắc về con người.

Cẩm nang mua sắm ở Belgrade - Từ thời trang cao cấp đến chợ địa phương

Belgrade, thành phố của Serbia, có một bối cảnh bán lẻ phong phú và đang phát triển, hấp dẫn nhiều sở thích và ngân sách khác nhau. Thành phố cung cấp nhiều lựa chọn mua sắm cho người tiêu dùng, bao gồm các làn đường dành cho người đi bộ nhộn nhịp với các thương hiệu toàn cầu và cửa hàng sang trọng, các trung tâm mua sắm hiện đại rộng lớn, các khu chợ ngoài trời lịch sử và các siêu thị lớn. Hiểu được khuôn khổ của bối cảnh bán lẻ tại Belgrade, bao gồm giờ hoạt động thông thường, cân nhắc về giá cả, các địa điểm mua sắm chính và các loại sản phẩm, là rất quan trọng để điều hướng thành công các lựa chọn thương mại của thành phố. Trang này cung cấp hướng dẫn chi tiết về mua sắm tại Belgrade, tìm hiểu về các doanh nghiệp quần áo và phụ kiện, hiệu sách, trung tâm mua sắm lớn, các khu chợ thay thế và các cửa hàng siêu thị lớn dựa trên thông tin có thể truy cập được về các địa điểm cụ thể và các đặc điểm chung của thị trường.

Giờ hoạt động chung và nhịp độ bán lẻ

Hoạt động bán lẻ ở Belgrade tuân theo một mô hình chung của nhiều thành phố châu Âu, mặc dù có một số thay đổi độc đáo. Hầu hết các cơ sở thông thường, đặc biệt là các cửa hàng độc lập nhỏ hơn và những cửa hàng nằm ngoài các trung tâm thương mại lớn, đều mở cửa vào các ngày trong tuần kéo dài, thường mở cửa muộn. Tuy nhiên, giờ mở cửa vào cuối tuần thường khác. Vào thứ Bảy, nhiều cửa hàng tiêu chuẩn này đóng cửa sớm, lúc 15:00 (3:00 chiều). Hoạt động thương mại vào Chủ Nhật ít phổ biến hơn ở những cơ sở như vậy, với nhiều cửa hàng đóng cửa cả ngày.

Ngược lại hoàn toàn, các trung tâm mua sắm hiện đại của Belgrade hoạt động lâu hơn và đều đặn hơn trong suốt cả tuần. Những trung tâm mua sắm khổng lồ này thường mở cửa muộn mỗi ngày, bao gồm cả thứ Bảy và Chủ Nhật, cung cấp các lựa chọn mua sắm không bị gián đoạn cho đến tận tối. Điều này khiến các trung tâm mua sắm trở thành nơi đáng tin cậy để mua sắm vào cuối tuần hoặc những người muốn tiếp cận các cửa hàng bán lẻ ngoài giờ làm việc thông thường trong tuần. Các siêu thị lớn và chuỗi cửa hàng tạp hóa lớn hơn thường mở cửa lâu hơn, bao gồm cả giao dịch vào Chủ Nhật.

Quần áo và phụ kiện: Tìm hiểu về thương hiệu và giá cả

Ngành quần áo và phụ kiện Belgrade kết hợp sự hiện diện trên toàn thế giới, chuyên môn thiết kế địa phương và động lực giá cả.

Cân nhắc về giá cả và thương hiệu quốc tế

Thuế nhập khẩu có tác động đáng kể đến chi phí quần áo và giày dép ở Belgrade. Các mức thuế này có thể khiến quần áo và giày dép, đặc biệt là những loại được nhập khẩu từ các chuỗi cửa hàng nổi tiếng trên toàn thế giới, đắt hơn so với các nước châu Âu khác. Ví dụ, nhiều mặt hàng từ các chuỗi bán lẻ phổ biến của châu Âu có thể được mua với giá thấp hơn khoảng 20% ​​ở các thành phố lân cận như Budapest.

Bất chấp sự cân nhắc về chi phí này, Belgrade có một số lượng lớn các cửa hàng flagship đại diện cho nhiều thương hiệu thời trang và phố cao cấp phổ biến. Phần lớn các cửa hàng này tập trung dọc theo phố đi bộ chính của thành phố, Phố Knez Mihailova, kéo dài đến Quảng trường Terazije gần đó. Khu vực dành cho người đi bộ cốt lõi này đóng vai trò là phố mua sắm chính của thành phố, thu hút nhiều người và trưng bày nhiều lựa chọn bán lẻ đa dạng.

Người tiêu dùng có thể tìm thấy mặt tiền cửa hàng cho hầu như tất cả các thương hiệu chính thống lớn của châu Âu tại Belgrade. Thành phố này có các cửa hàng cho các thương hiệu như H&M, Guess, New Yorker, Zara, Bershka, Hugo Boss, Springfield, Stradivarius, Mango, Diesel, Liu Jo, C&A và Pull & Bear, cùng nhiều thương hiệu khác. Những cửa hàng này chủ yếu nằm trên các tuyến bán lẻ trung tâm và trong các trung tâm mua sắm lớn.

Phân khúc thời trang cao cấp

Belgrade đã chỉ định các khu vực mua sắm dành cho quần áo và phụ kiện thiết kế cao cấp. Mặc dù không toàn diện như ở các trung tâm thời trang toàn cầu lớn, nhưng vẫn có một loạt các thương hiệu quốc tế nổi tiếng được lựa chọn cẩn thận. Phố Kralja Petra, nằm ở khu vực Dorćol cũ gần Knez Mihailova, là một điểm đến mua sắm xa xỉ phổ biến. Đại lộ này là nơi có một số nhà bán lẻ đa thương hiệu nổi tiếng, bao gồm Trung tâm thời trang Distante. Các sản phẩm cao cấp cũng có thể được tìm thấy ở các khu vực sang trọng được chỉ định hoặc mặt tiền cửa hàng trong các trung tâm mua sắm lớn của thành phố. Các cửa hàng XYZ, nổi tiếng với việc bán lẻ danh mục các nhãn hiệu cao cấp, có chi nhánh tại Trung tâm mua sắm Ušće và Delta City. Các thương hiệu được đại diện tại các địa điểm xa xỉ này bao gồm Diane Von Furstenberg, Lanvin, Marni, Dolce & Gabbana (D&G), Valentino, Marc Jacobs, Yves Saint Laurent (YSL), Mulberry và nhiều thương hiệu khác.

Nhà thiết kế địa phương và cửa hàng bách hóa

Ngoài các nhãn hiệu đa quốc gia, Belgrade còn hỗ trợ văn hóa thiết kế địa phương. Trung tâm mua sắm Choomich, còn được gọi là Khu thiết kế Belgrade, là trung tâm khám phá dành riêng cho các nhà thiết kế Serbia. Choomich, nằm trong một hành lang ngầm được cải tạo gần Quảng trường Cộng hòa, là nơi có nhiều cửa hàng nhỏ trưng bày tác phẩm của các nhà thiết kế thời trang địa phương, cung cấp các sản phẩm độc đáo và nguyên bản nổi bật so với các tên tuổi đại chúng.

Thành phố cũng có chuỗi cửa hàng bách hóa địa phương, cung cấp nhiều lựa chọn hàng hóa hơn. Các chuỗi như Artisti và Land điều hành các cửa hàng bán nhiều loại quần áo, phụ kiện và có thể là các mặt hàng gia dụng khác, đại diện cho những người tham gia bán lẻ trong nước trên thị trường.

Hiệu sách và Báo chí quốc tế: Tiếp cận Văn học và Tin tức

Belgrade có một mạng lưới các hiệu sách mạnh mẽ phục vụ nhiều sở thích văn học khác nhau, bao gồm cả các sở thích bằng tiếng nước ngoài. Sự sẵn có của các tờ báo và ấn phẩm quốc tế cũng được chấp nhận.

Các hiệu sách lớn

Các hiệu sách lớn nhất và dễ thấy nhất tập trung ở trung tâm thành phố, chủ yếu dọc theo hoặc gần Phố Knez Mihailova và trong các trung tâm mua sắm lớn. Các cửa hàng này thường có một bộ sưu tập lớn các cuốn sách tiếng Serbia, bao gồm tiểu thuyết, phi tiểu thuyết, tác phẩm học thuật và văn học thiếu nhi. Điều quan trọng đối với du khách và cư dân quốc tế là chúng cũng bao gồm nhiều lựa chọn sách tiếng nước ngoài, trong đó tiếng Anh là ngôn ngữ thường được sử dụng nhất.

Những người đóng vai trò chủ chốt trong bối cảnh hiệu sách Belgrade là:

  • Vulkan: Chuỗi cửa hàng lớn này có nhiều địa điểm. Một trong những cửa hàng chính của họ nằm ở vị trí thuận tiện tại góc phố Sremska và phố Knez Mihailova (+381 11 2639-060). Địa điểm trung tâm này có giờ hoạt động kéo dài từ Thứ Hai đến Thứ Bảy (00:00-22:00, nghĩa là hoạt động liên tục hoặc đóng cửa rất muộn) và vào Chủ Nhật từ 12:00 đến 22:00. Các cửa hàng Vulkan cũng có thể được tìm thấy trong các trung tâm mua sắm.
  • Plato: Một hiệu sách quan trọng khác, Plato, nằm gần cuối phố Knez Mihailova (Knez Mihailova 48, +381 11 2625-834). Hiệu sách này có bộ sưu tập sách lớn và thường xuyên hoạt động như một địa điểm gặp gỡ văn hóa.
  • Delphi: Delfi là một chuỗi cửa hàng sách phổ biến khác với nhiều địa điểm. Một chi nhánh quan trọng nằm trong tòa nhà Trung tâm Văn hóa Sinh viên (SKC) (địa chỉ: Kralja Milana 48, +381 11 2645-783). Thường mở cửa từ 09:00 đến 20:00 từ Thứ Hai đến Thứ Bảy và từ 12:00 đến 21:00 vào Chủ Nhật. Các hiệu sách Delfi cũng có mặt rộng rãi trong các trung tâm mua sắm.

Những hiệu sách lớn này cung cấp đầy đủ địa điểm để duyệt và mua sách, thường có các gian hàng dành riêng cho văn phòng phẩm, quà tặng và đa phương tiện ngoài sách.

Báo chí và tạp chí quốc tế

Đối với những người tìm kiếm tin tức và ấn phẩm quốc tế, nhiều cơ sở ở Belgrade có bán báo và tạp chí quốc tế. Các sạp báo chung (ki-ốt) nằm trên khắp thành phố có thể có một số lượng hạn chế các ấn phẩm quốc tế nổi bật. Tuy nhiên, thường có nhiều lựa chọn hơn ở các hiệu sách lớn hơn và các nhà bán lẻ báo chí chuyên ngành.

Những địa điểm cụ thể được ghi chú để bán báo chí nước ngoài là:

  • Các chuỗi nhà sách lớn như Delfi.
  • Nhà xuất bản Plato, nằm gần Studentski Trg (Quảng trường Sinh viên).
  • Tell Me nằm cạnh hiệu sách Plato trên phố Knez Mihailova.
  • Cửa hàng báo chí Inmedio có chi nhánh tại một số trung tâm mua sắm, bao gồm Delta City, Trung tâm mua sắm Ušće và Trung tâm Zira.

Các cửa hàng này phục vụ cộng đồng người nước ngoài và du khách đến Belgrade bằng cách cung cấp báo và tạp chí bằng nhiều ngôn ngữ quốc tế, bao gồm tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Nga và tiếng Tây Ban Nha.

Trung tâm mua sắm: Trung tâm bán lẻ hiện đại

Việc xây dựng các trung tâm mua sắm hiện đại, đóng vai trò là trung tâm kinh tế và xã hội lớn, đã có tác động đáng kể đến môi trường bán lẻ ở Belgrade. Thành phố có ba trung tâm mua sắm lớn và nhiều cơ sở mua sắm nhỏ hơn.

Các trung tâm mua sắm lớn

  • Trung tâm mua sắm Usce: Trung tâm mua sắm Ušće nằm ở New Belgrade (Bulevar Mihajla Pupina 4), ngay bên kia Sông Sava từ trung tâm thành phố cổ qua Cầu Branko. Vị trí gần cho phép đi bộ đến đây từ một số khu phố cổ, mặc dù phương tiện giao thông công cộng (Tuyến xe điện 7, 9, 13 hoặc nhiều tuyến xe buýt đến New Belgrade) rất dễ tiếp cận. Ušće là trung tâm mua sắm đương đại lớn nhất của Serbia và khu vực. Đây là nơi có nhiều thương hiệu bán lẻ trong và ngoài nước, một siêu thị lớn, một rạp chiếu phim phức hợp (Cineplexx), nhiều quán cà phê và nhà hàng, một khu ẩm thực và nhiều dịch vụ khác nhau được phân phối trên nhiều tầng. Quy mô và nhiều sản phẩm của trung tâm khiến nơi đây trở thành điểm đến mua sắm phổ biến.
  • Thành phố Delta: Nằm sâu hơn bên trong New Belgrade (tại Jurija Gagarina 16), Delta City là một trong những trung tâm mua sắm hiện đại đầu tiên của Belgrade và vẫn là trung tâm mua sắm lớn thứ hai của thành phố. Có thể đến đây bằng các tuyến xe điện (7, 9, 13), tuyến xe buýt 95 hoặc dịch vụ xe buýt nhỏ; một đặc điểm gần đó là nhà máy sưởi ấm “Toplana”. Delta City, giống như Ušće, cung cấp nhiều nhà bán lẻ thời trang, cửa hàng điện tử, siêu thị (Super Maxi), rạp chiếu phim Cineplexx, đường bowling, quán cà phê, nhà hàng và khu ẩm thực. Đây là một điểm đến bán lẻ phổ biến và đông đúc.
  • Trung tâm mua sắm Stadium: Stadion Retail Center, tọa lạc tại thành phố Voždovac (Zaplanjska 32), là trung tâm mua sắm bán lẻ lớn thứ ba của Belgrade. Trung tâm mua sắm này nổi bật với sân vận động bóng đá trên tầng thượng, nơi có FK Voždovac. Ngoài sân vận động, nơi đây còn có sự kết hợp điển hình giữa các cửa hàng bán lẻ, dịch vụ, cơ hội giải trí và cơ sở ăn uống, tương tự như các trung tâm mua sắm lớn khác.

Ba trung tâm mua sắm chính này cung cấp môi trường mua sắm hoàn chỉnh, có kiểm soát nhiệt độ, bãi đậu xe rộng rãi, mở cửa lâu hơn (kể cả cuối tuần) và tập trung nhiều thương hiệu nổi tiếng, khiến chúng trở thành địa điểm mua sắm lý tưởng.

Các trung tâm mua sắm và cửa hàng nhỏ hơn

Ngoài ba gã khổng lồ, Belgrade còn có khoảng 30 trung tâm mua sắm và công viên bán lẻ nhỏ hơn trải dài khắp thành phố. Sau đây là một số ví dụ đáng chú ý:

  • Trung tâm Mercator: Trung tâm Mercator nằm ở New Belgrade (địa chỉ: Bulevar umetnosti 4, +381 11 4429140), gần đồn cảnh sát Novi Beograd và tòa nhà thành phố. Có thể đến đây bằng các tuyến xe buýt 71, 72 hoặc 75. Trung tâm này được neo đậu bởi một siêu thị Mercator lớn và có nhiều cửa hàng và dịch vụ khác nhau.
  • Trung tâm mua sắm Immo Outlet: Immo Outlet Center nằm ở Block 64 (Gandijeva 21) của New Belgrade. Là một trung tâm outlet, nơi này tập trung vào việc bán các mặt hàng giảm giá từ các mùa trước hoặc hàng tồn kho từ nhiều công ty khác nhau. Giờ hoạt động của trung tâm là 09:00-21:30 từ Thứ Hai đến Thứ Bảy và 11:00-19:00 vào Chủ Nhật.
  • Trung tâm mua sắm Zira: Trung tâm mua sắm Zira nằm gần khu vực Nghĩa trang mới (Novo Groblje) (Ruzveltova 33). Cơ sở hiện đại này kết hợp các khu bán lẻ, khách sạn và có thể là không gian văn phòng. Trung tâm mở cửa liên tục hàng ngày từ 09:00 đến 21:00, bao gồm cả Chủ Nhật.
  • Cửa hàng BN Bos: Được đề cập là nằm ở Galenika (một khu phố xa hơn, về phía Zemun), gợi ý một địa điểm mua sắm outlet khác.
  • Các trung tâm thương mại nhỏ khác được xác định theo tên bao gồm Millenium (nhiều khả năng là Trung tâm mua sắm Millenium ở Knez Mihailova), Piramida (một trung tâm mua sắm cũ nổi tiếng ở Khu 44 của New Belgrade) và Tòa thị chính (có thể ám chỉ một khu vực bán lẻ bên trong hoặc gần các tòa nhà hành chính của thành phố).

Những trung tâm mua sắm nhỏ hơn này cung cấp các lựa chọn mua sắm tại địa phương và đôi khi chuyên biệt hóa (như Immo Outlet), bổ sung cho các dịch vụ của các trung tâm mua sắm lớn hơn.

Địa điểm mua sắm thay thế: Chợ và hàng giảm giá

Ngoài các cửa hàng và trung tâm thương mại truyền thống, Belgrade còn có nhiều trải nghiệm mua sắm khác nhau, nhiều ưu đãi và kho báu độc đáo.

  • Hội chợ Belgrade: Trong khi khu phức hợp Hội chợ Belgrade (Beogradski Sajam) nổi tiếng với các hội chợ thương mại và triển lãm, nơi đây cũng được liệt kê là một địa điểm có nhiều lựa chọn quần áo giá rẻ. Điều này rất có thể ám chỉ đến các sự kiện bán hàng đặc biệt, các phiên chợ định kỳ được tổ chức tại khu hội chợ hoặc có thể là các gian hàng cố định cung cấp nhiều lựa chọn quần áo giá cả phải chăng.
  • Khu 70 Chợ Trung Quốc: Nằm ở Block 70 của New Belgrade, khu chợ nổi tiếng này bao gồm nhiều gian hàng bán hàng nhập khẩu từ Trung Quốc. Nơi đây nổi tiếng với việc bán quần áo giá rẻ và nhiều mặt hàng giá rẻ khác như đồ gia dụng, đồ điện tử và phụ kiện. Tuy nhiên, chất lượng các mặt hàng được tuyên bố công khai là kém hơn. Một chi tiết thực tế đáng kể là khu chợ này đóng cửa vào thứ Ba.
  • Trung tâm mua sắm ngoài trời (OTC) – “Chợ trời”: OTC (Trung tâm thương mại mở) tại Antifašističke borbe bb ở New Belgrade, thường được gọi là "Buvljak" hoặc "Chợ trời", là một khu chợ ngoài trời lớn. Nơi đây có hàng trăm chủ cửa hàng nhỏ bán hàng hóa dưới bầu trời mở (mặc dù một số khu vực có thể có mái che). Có rất nhiều mặt hàng có thể mua được ở đây; mô tả cho biết rằng bạn có thể mua được "bất cứ thứ gì và mọi thứ". Bao gồm nhiều mặt hàng quần áo, chẳng hạn như quần jean Ý (với lưu ý rằng một số có thể là hàng chính hãng trong khi những mặt hàng khác là hàng sao chép chất lượng cao có nguồn gốc từ Novi Pazar, một thành phố ở miền nam Serbia nổi tiếng với ngành sản xuất hàng dệt may), đồ dùng, đồ dùng vệ sinh, phụ kiện điện thoại di động, dụng cụ, phần cứng ("vít hoặc đinh khó tìm nhất"), v.v. Tất cả hàng hóa được bán thường là hàng mới, điều này giúp nơi đây khác biệt với các khu chợ trời thông thường bán đồ cũ. Một điểm thu hút chính của Buvljak là giá cả thường thấp hơn đáng kể so với giá ở các trung tâm mua sắm lớn hơn, trang trọng hơn. Nơi đây mang đến trải nghiệm mua sắm tươi sáng, đông đúc và có phần hỗn loạn, rất được ưa chuộng để tìm kiếm món hời.

Những cơ sở mua sắm thay thế này mang đến trải nghiệm mua sắm độc đáo và cơ hội tìm kiếm đồ đạc, chủ yếu là quần áo và đồ dùng hàng ngày, với giá thấp hơn so với các cửa hàng bán lẻ chính thống.

Siêu thị và đại siêu thị: Nhu cầu thực phẩm và gia dụng

Belgrade có rất nhiều đại siêu thị và chuỗi siêu thị lớn cung cấp nhiều loại hàng hóa đa dạng và giá cả cạnh tranh cho các mặt hàng tạp hóa và đồ gia dụng khác.

Chuỗi siêu thị lớn

Một số thương hiệu siêu thị nổi tiếng điều hành các cửa hàng lớn trên khắp Belgrade, thường là đơn vị thuê mặt bằng chính tại các trung tâm mua sắm hoặc có các tòa nhà độc lập với bãi đậu xe đầy đủ.

  • Siêu Maxi: Các cửa hàng Super Maxi, một phần của tập đoàn Delhaize Serbia, cung cấp nhiều loại hàng tạp hóa, trái cây tươi và đồ gia dụng, cũng như quầy bán đồ ăn nhẹ và tiệm bánh. Một địa điểm được liệt kê là ở Delta City.
  • Siêu thị Idea Extra: Được điều hành bởi Mercator-S (một bộ phận của Fortenova Group), Idea Extra là định dạng siêu thị lớn hơn của thương hiệu Idea. Một địa điểm được chỉ định tại New Belgrade, tại Omladinskih brigada 100.
  • Về True: Super Vero là một chuỗi cửa hàng do Hy Lạp sở hữu, điều hành nhiều siêu thị lớn nổi tiếng với việc cung cấp nhiều loại sản phẩm quốc tế và bản địa. Các địa điểm được trích dẫn là Milutina Milankovića 86a (New Belgrade), Vojislava Ilića bb (Konjarnik), Nikodima Milaša 2 (Zira Center) và Vojvode Stepe 251 (Voždovac).
  • Siêu thị Tempo: Các cửa hàng Tempo, một phần của tập đoàn Delhaize Serbia, thường là các siêu thị lớn tập trung vào việc mua hàng số lượng lớn và giá trị. Các địa điểm bao gồm đường bộ tại Bežanijska kosa, Viline vode (gần Cảng Belgrade) và Ada Ciganlija.
  • Siêu thị Mercator: Thương hiệu chủ lực của Mercator-S, các siêu thị Mercator khổng lồ cung cấp trải nghiệm mua sắm trọn vẹn. Siêu thị lớn Belgrade nằm tại Trung tâm Mercator ở New Belgrade (Bulevar umetnosti 4).
  • Cửa hàng Amanplus Market: Cửa hàng Amanplus Market nằm tại Tošin bunar 172 ở New Belgrade và có thể liên hệ qua số +381 11 6555155.

Các đại siêu thị này cung cấp nhiều loại sản phẩm, bao gồm hàng tạp hóa, thực phẩm tươi sống, đồ uống, đồ dùng vệ sinh, đồ dùng vệ sinh, quần áo cơ bản, đồ điện tử và các mặt hàng theo mùa, để đáp ứng mọi nhu cầu mua sắm trong gia đình bạn.

Metro Cash & Carry (Nhà bán buôn)

Metro Cash & Carry có nhiều cửa hàng lớn tại Belgrade (Krnjača, Zemun, Vidikovac). Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là Metro hoạt động theo hình thức bán buôn, chứ không phải là một cửa hàng truyền thống phục vụ công chúng. Mua sắm tại Metro yêu cầu phải có thẻ thành viên cụ thể. Những thẻ này thường chỉ dành cho chủ doanh nghiệp đã đăng ký, doanh nhân, người làm nghề tự do (như nghệ sĩ) và các pháp nhân khác. Người tiêu dùng bình thường không thể chỉ đi dạo và mua sắm. Những cá nhân không sở hữu thẻ có thể mua sắm nếu họ mượn thẻ hợp lệ từ một người bạn hoặc người quen người Serbia đủ điều kiện làm thành viên. Metro bán số lượng lớn và các sản phẩm hướng đến doanh nghiệp, cũng như nhiều loại mặt hàng thông thường, với mức giá hấp dẫn cho các giao dịch mua số lượng lớn.

Hướng dẫn thiết yếu cho du khách đến Belgrade: An toàn, Sức khỏe, Kết nối và Mẹo thực tế

Thủ đô của Serbia, Belgrade, tự quảng bá mình là một đô thị châu Âu sôi động và thú vị. Trong khi thành phố này thường được cho là an toàn cho cả cư dân và du khách, việc di chuyển trong bất kỳ bối cảnh đô thị lớn nào cũng đòi hỏi phải có nhận thức và các biện pháp bảo vệ phù hợp. Hiểu được các truyền thống địa phương, các mối nguy tiềm ẩn và các nguồn lực sẵn có là rất quan trọng đối với một chuyến đi an toàn và liền mạch. Cuốn sách này nhằm cung cấp thông tin đầy đủ dựa trên các quan sát thực tế, bao gồm các chủ đề quan trọng như an toàn cá nhân, quy trình khẩn cấp, cơ sở hạ tầng truyền thông, các cân nhắc về sức khỏe, các kỹ thuật ứng phó với các tình huống phổ biến và khả năng tiếp cận hỗ trợ ngoại giao. Bằng cách làm quen với các chi tiết này, du khách có thể thoải mái khám phá Belgrade trong khi giảm thiểu những khó khăn tiềm ẩn và đảm bảo an toàn cho họ.

Duy trì an toàn cá nhân ở Belgrade

Belgrade được coi là một thành phố tương đối an toàn. Tuy nhiên, giống như tất cả các thành phố lớn trên thế giới, nơi đây không phải là không có tội phạm nhỏ và nguy hiểm tiềm tàng. Du khách nên duy trì sự thận trọng bình thường đối với các vật dụng cá nhân và môi trường xung quanh.

  • Phòng ngừa trộm cắp vặt: Mối lo ngại phổ biến nhất về an toàn là móc túi. Những tên cướp cơ hội thường hoạt động ở những khu vực đông đúc, với các phương tiện giao thông công cộng là mục tiêu chính. Những khu vực đông đúc khác cũng gây ra mối lo ngại. Mọi người nên có thói quen phòng thủ để giảm thiểu mối đe dọa. Không bao giờ đeo ba lô hoặc đeo túi xách qua lưng ở nơi khuất tầm nhìn và dễ bị người khác lấy. Ví, điện thoại di động, giấy tờ du lịch và các hàng hóa đắt tiền khác nên được cất giữ ở những nơi an toàn, chẳng hạn như túi trước hoặc túi bên trong bí mật. Luôn cảnh giác là điều cần thiết trong những tình huống đông đúc.
  • An ninh xe: Những người đi du lịch bằng ô tô hoặc thuê ô tô nên cân nhắc đầu tư hoặc đảm bảo rằng xe có hệ thống an ninh đủ năng lực. Mặc dù không có số liệu thống kê về trộm ô tô nào được trình bày ở đây, nhưng đề xuất này chỉ ra mức độ nguy hiểm đòi hỏi phải có hành động phòng ngừa.
  • Điều hướng giao thông: Luật giao thông phần lớn được tuân thủ ở Belgrade, nhưng du khách, đặc biệt là người đi bộ và người đi xe đạp, nên thận trọng. Những người lái xe được phân loại là lo lắng có thể thể hiện hành vi khó lường, chẳng hạn như chuyển làn đường nhanh hoặc rẽ nguy hiểm, đặc biệt là khi cố gắng xử lý giao thông trong giờ cao điểm. Tài xế taxi, nói riêng, có tiếng là lái xe hung hăng, thường xuyên lạng lách giữa các làn đường. Người đi bộ phải hết sức chú ý đến tín hiệu giao thông và thận trọng ngay cả khi họ có quyền ưu tiên, đảm bảo rằng các phương tiện đã dừng hẳn trước khi băng qua đường.
  • Tránh xung đột không cần thiết: Mặc dù không phổ biến, nhưng vẫn có khả năng bạn sẽ gặp phải ai đó muốn gây gổ, đặc biệt là vào đêm khuya tại các quán rượu hoặc câu lạc bộ. Cuốn sách phác thảo một kịch bản trong đó một cá nhân có thể thể hiện sự tức giận với một nhóm, có thể là hành động khiêu khích cố ý hoặc "bẫy" do những kẻ gây rối địa phương giăng ra để tìm kiếm xung đột về thể xác. Lời khuyên hữu ích là hãy nhanh chóng hạ nhiệt tình hình bằng cách bỏ qua mọi hành động khiêu khích, bất kể họ nói hay làm gì, và chỉ cần bỏ đi. Tham gia vào những tình huống như vậy sẽ dẫn đến rủi ro không cần thiết. Hơn nữa, du khách nên tránh đưa ra những nhận xét chê bai hoặc cố gắng chế giễu người dân địa phương, ngay cả bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Trình độ tiếng Anh khá phổ biến và nhiều người Serbia có khả năng hiểu biết cơ bản, bao gồm cả việc quen thuộc với những cụm từ khó nghe và những lời nguyền rủa từ các ngôn ngữ khác. Nhìn chung, các chiến thuật thành công nhất để giữ an toàn là sự hiểu biết thông thường, nhận thức tình huống và tránh hành vi đối đầu, không chỉ áp dụng ở Belgrade mà còn trên khắp châu Âu.
  • Những cân nhắc cụ thể dành cho du khách LGBTQ+: Điều quan trọng là phải nhận ra rằng Serbia, đặc biệt là Belgrade, có những lo ngại riêng về an toàn cho cộng đồng LGBTQ+. Bạo lực đối với người LGBTQ+ là có thể xảy ra, do đó du khách nên thận trọng. Việc thể hiện tình cảm nơi công cộng giữa những người cùng giới thường không được dung thứ và có thể gây ra sự lên án, có khả năng dẫn đến lăng mạ bằng lời nói hoặc trong những trường hợp cực đoan là hành hung. Bất chấp những rào cản xã hội này, Belgrade có nhiều quán bar và câu lạc bộ dành cho người đồng tính, rất phổ biến và đôi khi rất đông đúc. Khi đến hoặc rời khỏi những địa điểm này, hãy thận trọng. Nhân viên an ninh thường xuyên có mặt, bảo vệ các khu vực tiếp cận ngay lập tức và cung cấp một số loại bảo vệ. Hơn nữa, nhiều tổ chức tổ chức các bữa tiệc và sự kiện LGBTQ+ thường xuyên, chẳng hạn như các bữa tiệc có biểu ngữ "Loud and Queer", ở nhiều khu vực khác nhau của thành phố. Hướng dẫn viên LGBTQ+ chuyên biệt đến Belgrade có thể cung cấp thông tin cập nhật về các điểm nóng và không gian an toàn. Nhận thức và sự thận trọng vẫn là lời khuyên quan trọng đối với du khách LGBTQ+ khi đi qua thành phố.

Các thủ tục và nguồn lực khẩn cấp

Biết cách xử lý tình huống khẩn cấp là rất quan trọng. Belgrade đã thiết lập các giao thức và nguồn lực sẵn có cho các trường hợp khẩn cấp.

Số điện thoại liên lạc khẩn cấp: Các số điện thoại cấp cứu cơ bản rất đơn giản và quan trọng cần nhớ:

  • 192: Cảnh sát
  • 193: Đội cứu hỏa
  • 194: Dịch vụ cứu thương / cấp cứu y tế

Liên hệ Đại sứ quán: Du khách nên luôn có số điện thoại và địa chỉ thực tế của đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của quốc gia mình tại Belgrade. Đại sứ quán có thể hỗ trợ quan trọng trong nhiều tình huống khẩn cấp, chẳng hạn như mất hộ chiếu, thách thức pháp lý hoặc các vấn đề y tế nghiêm trọng.

Trường hợp khẩn cấp về y tế: Nếu bạn bị thương nặng hoặc đột nhiên bị ốm cần được chăm sóc y tế khẩn cấp, hãy đến Urgentni centar (Trung tâm cấp cứu). Trung tâm này nằm trên Pasterova 2 và là một phần của khu phức hợp Trung tâm lâm sàng Serbia. Điều quan trọng cần lưu ý là không phải tất cả các cơ sở y tế, bao gồm cả các khu vực của Trung tâm cấp cứu, đều có nhân viên thông thạo tiếng Anh hoặc một ngôn ngữ nước ngoài khác. Những hạn chế về giao tiếp có thể cản trở việc điều trị. Do đó, nếu hoàn cảnh cho phép, việc liên lạc với đại sứ quán của một người trước hoặc trong trường hợp cấp cứu y tế có thể có lợi cho việc tư vấn và có thể là hỗ trợ phiên dịch.

Nhà thuốc 24/7: Một số hiệu thuốc mở cửa 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần. Các hiệu thuốc chính mở cửa 24 giờ bao gồm:

  • Ngày Quốc tế Lao động: Kralja Milana 9 (Điện thoại: +381 11 3344-923)
  • Thánh Sava: Nemanjina 2 (Điện thoại: +381 11 2643-170)
  • Zemun: Đường chính 34 (Điện thoại: +381 11 2618-582)
  • Trung tâm Y tế New Belgrade: Palmira Tolyatti 7

Những cơ sở này đảm bảo thuốc men cần thiết và tư vấn dược phẩm luôn sẵn sàng 24/7.

Duy trì kết nối: Viễn thông và Internet

Duy trì liên lạc trong khi đi du lịch là rất quan trọng đối với sự an toàn, lập kế hoạch và duy trì kết nối. Belgrade cung cấp nhiều lựa chọn kết nối.

Giải thích về hệ thống điện thoại: Mã quay số quốc tế của Serbia là +381. Belgrade sử dụng một mã vùng duy nhất là 11. Hiểu được định dạng đánh số và giao thức quay số rất hữu ích.

  • Số điện thoại cố định (Belgrade): Thông thường theo định dạng +381-11/xxx-xxxx.
  • Số điện thoại di động (Serbia): Thông thường theo định dạng +381-6x/xxx-xxxx (trong đó '6x' biểu thị mã vùng của nhà mạng di động, ví dụ: 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 69).
  • Gọi quốc tế (từ điện thoại cố định của Serbia): Sử dụng tiền tố 00, theo sau là mã quốc gia, mã vùng (nếu có) và số điện thoại (ví dụ: 0031-20/xxx-xxxx cho Amsterdam).
  • Quay số trong nước (từ điện thoại cố định của Serbia):
    • Ngoài mã vùng địa phương của bạn: Sử dụng tiền tố 0, theo sau là mã vùng và số điện thoại (ví dụ: 021/xxx-xxxx cho Novi Sad hoặc 06x/xxx-xxxx cho điện thoại di động Serbia).
    • Trong cùng một mã vùng: Chỉ cần quay số địa phương (xxx-xxxx).
  • Quay số từ điện thoại di động Serbia: Bạn phải luôn thêm tiền tố mã vùng (0) khi quay bất kỳ số điện thoại nào của Serbia:
    • Điện thoại cố định Belgrade: 011/xxx-xxxx
    • Số điện thoại cố định khác của Serbia: 0xx/xxx-xxx(x)
    • Điện thoại di động Serbia: 06x/xxx-xxxx

Phạm vi phủ sóng mạng di động và SIM trả trước: Phạm vi phủ sóng mạng di động rộng khắp Serbia, được cung cấp bởi ba nhà cung cấp lớn (được đặt tên trong văn bản gốc là MTS, Telenor và Vip; lưu ý rằng Telenor đã đổi tên thành Yettel và Vip thành A1, tuy nhiên thẻ trả trước vẫn có thể mang nhãn hiệu cũ). Việc mua và nạp tiền vào thẻ SIM trả trước rất đơn giản và không tốn kém, và chúng có thể được truy cập rộng rãi tại các ki-ốt trên khắp Belgrade. Để kiểm tra số dư tín dụng trả trước của bạn, hãy sử dụng các mã USSD sau:

  • MTS (tiền tố 064, 065, 066): Quay số *100#
  • Telenor/Yettel (đầu số 063, 062, 069): Quay số *121#
  • Vip/A1 (đầu số 061, 060): Quay số *123#

Điện thoại công cộng: Mặc dù ít thường xuyên hơn trước, các điện thoại công cộng có thể hoạt động, thường có màu đỏ, vẫn có thể được tìm thấy trên khắp thành phố. Chúng hoạt động với thẻ điện thoại, cũng có thể được mua tại các ki-ốt.

Truy cập Internet: Việc duy trì kết nối trực tuyến thường rất đơn giản. Truy cập internet không dây (Wi-Fi) miễn phí được cung cấp tại các khu vực công cộng như Student Park ở trung tâm thành phố. Hơn nữa, rất nhiều nhà hàng, quán cà phê, quán bar và khách sạn cung cấp Wi-Fi miễn phí cho khách hàng. Các nhà mạng di động cũng cung cấp nhiều gói cước internet di động trả trước và trả sau cho những người cần truy cập khi di chuyển thông qua thẻ SIM hoặc điểm phát sóng di động.

Dịch vụ bưu chính: Pošta Srbije điều hành dịch vụ bưu chính quốc gia. Trang web chính thức của họ bao gồm một công cụ để tìm các chi nhánh bưu điện ở Belgrade và các nơi khác trên cả nước để gửi thư và bưu kiện.

Duy trì sức khỏe và hạnh phúc

Ưu tiên sức khỏe là điều quan trọng khi đi du lịch. Hiểu biết về khí hậu địa phương, các yếu tố môi trường tiềm ẩn và khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe sẽ cải thiện chất lượng kỳ nghỉ của bạn.

  • Những cân nhắc về khí hậu: Belgrade có khí hậu lục địa ôn đới chủ yếu, khiến nơi đây thích hợp cho các chuyến thăm quanh năm. Tuy nhiên, cần phải cân nhắc đến các thời điểm cực đoan theo mùa. Mùa hè, đặc biệt là tháng 7 và tháng 8, có thể khá nóng, nhiệt độ đôi khi vượt quá 40°C (104°F). Để tránh kiệt sức vì nóng trong các đợt nắng nóng, hãy hạn chế tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời, giữ đủ nước và tìm nơi mát mẻ hơn. Ngược lại, mùa đông, đặc biệt là tháng 1 và tháng 2, có thể khá lạnh. Tuyết rơi thường xuyên và những ngày sau đó có thể khiến đường phố phủ đầy mưa đá nguy hiểm, khiến bạn phải thận trọng khi đi bộ. Belgrade nổi tiếng với Košava, một cơn gió đông nam mạnh và lạnh có thể kéo dài trong nhiều ngày, đặc biệt là vào mùa thu và mùa đông. Trong sự kiện Košava, bạn nên mặc nhiều lớp và quần áo ngoài chống gió để giữ ấm và tránh bệnh tật.
  • Cơ hội luyện tập: Belgrade cung cấp các lựa chọn hấp dẫn cho những người đam mê thể dục. Chạy bộ qua khu phức hợp Công viên và Pháo đài Kalemegdan rộng lớn vào lúc bình minh hoặc hoàng hôn được coi là một trải nghiệm quan trọng, mang đến tầm nhìn ngoạn mục. Tương tự như vậy, chạy bộ dọc theo bờ hồ Ada Ciganlija, một hòn đảo trên sông được chuyển đổi thành khu vực giải trí phổ biến, vào buổi sáng hoặc buổi tối tạo ra một tâm trạng vui vẻ. Nhìn chung, nên tránh chạy vào buổi trưa, đặc biệt là trong những tháng ấm hơn, do nguy cơ nóng bức và số lượng lớn người thường xuyên lui tới những địa điểm nổi tiếng này.
  • Gặp phải động vật hoang dã: Mặc dù động vật hoang dã, đặc biệt là chó, được cho là không phổ biến ở trung tâm thành phố, du khách có thể thấy chúng lang thang trên đường phố ở một số khu vực được chọn. Mặc dù những con vật này hiếm khi biểu hiện dấu hiệu bệnh tật hoặc hung dữ, nhưng vẫn nên thận trọng khi giữ khoảng cách an toàn và tránh tiếp xúc trực tiếp.
  • Truy cập vào các hiệu thuốc: Các hiệu thuốc, được gọi tại địa phương là 'apoteka', được phân phối rộng rãi khắp Belgrade, đặc biệt là ở trung tâm thành phố. Chúng dễ dàng được nhận dạng bằng các chữ thập màu xanh lá cây sáng được hiển thị trên mặt ngoài tòa nhà. Như đã nêu trong phần khẩn cấp, một số hiệu thuốc mở cửa 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần, với các hiệu thuốc trên Phố Francuska và Phố Kralja Milana là ví dụ, ngoài các địa điểm chuyên biệt 24/7 đã đề cập trước đó. Các hiệu thuốc cung cấp nhiều loại thuốc theo toa (yêu cầu phải có đơn thuốc hợp lệ) và hàng hóa không kê đơn, bao gồm thuốc giảm đau thông thường, thuốc cảm lạnh, vitamin và thực phẩm chức năng.

Chiến lược đối phó và thực tế hàng ngày

Để di chuyển ở Belgrade, bạn cần phải tìm hiểu các quy tắc địa phương và biết nơi tìm thấy các dịch vụ hữu ích.

  • Cơ sở thể dục: Đối với những người muốn duy trì thói quen tập luyện của mình, Belgrade có một số phòng tập thể dục (teretana) rải rác khắp thành phố. Chất lượng và giá cả khác nhau, với mức phí đăng ký hàng tháng dao động từ 20 đến 80 euro. Các gói truy cập ngắn hạn, chẳng hạn như 12 hoặc 16 lần, thường có sẵn với chi phí theo tỷ lệ thấp hơn một chút.
  • Dịch vụ địa phương độc đáo: Một chi tiết thú vị được đề cập đến là sự tồn tại của dịch vụ sửa ô truyền thống cuối cùng còn sót lại của thành phố, nằm tại Visnjiceva 4. Điều này chứng tỏ nghề thủ công truyền thống vẫn được bảo tồn bằng các dịch vụ hiện đại.
  • Đối phó với khói thuốc lá: Những du khách nhạy cảm với khói thuốc lá nên được thông báo rằng hút thuốc vẫn phổ biến và được phép ở nhiều nhà hàng, quán bar và câu lạc bộ. Tránh tiếp xúc trong những tình huống này có thể khó khăn. Tuy nhiên, các quy định yêu cầu các địa điểm công cộng khép kín khác, chẳng hạn như trung tâm mua sắm, phải được dán nhãn là khu vực không khói thuốc. Một số khách sạn cho phép hút thuốc, nhưng chỉ ở những khu vực hoặc phòng hạn chế.
Đọc tiếp...
Serbia-travel-guide-Travel-S-helper

Serbia

Serbia, tên chính thức là Cộng hòa Serbia, là một nước cộng hòa không giáp biển nằm ở ngã ba Đông Nam Âu và Trung Âu, giữa bán đảo Balkan ...
Đọc thêm →
Kopaonik-Hướng dẫn du lịch-Trợ lý du lịch

Kopaonik

Kopaonik, một dãy núi hùng vĩ, nằm ở phía nam Serbia. Khối núi rộng lớn này là nơi sinh sống của khoảng 16.000 cư dân rải rác trên ...
Đọc thêm →
Kragujevac-Hướng dẫn du lịch-Trợ lý du lịch

Kragujevac

Kragujevac, thành phố lớn thứ tư ở Serbia, là minh chứng cho lịch sử phong phú và sức mạnh công nghiệp của đất nước này. Nằm ở trung tâm của ...
Đọc thêm →
Nis-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Niš

Niš, một thành phố có tầm quan trọng lịch sử và đương đại đáng kể, nằm ở vị trí chiến lược ở miền nam Serbia. Theo điều tra dân số năm 2022, thành phố này tự hào có dân số là ...
Đọc thêm →
Novi-Sad-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Novi Sad

Novi Sad, thành phố lớn thứ hai ở Serbia, là một trung tâm đô thị năng động nằm dọc theo Sông Danube. Khu vực đô thị của thành phố này ở ...
Đọc thêm →
Zlatibor-Hướng dẫn du lịch-Trợ lý du lịch

Zlatibor

Zlatibor là một vùng núi đẹp như tranh vẽ nằm ở phía tây Serbia, với dân số thay đổi theo mùa do nơi đây là điểm thu hút khách du lịch. Nổi tiếng ...
Đọc thêm →
Cacak-Hướng-dẫn-du-lich-Trợ-giúp-du-lich

Čačak

Trung tâm hành chính của Quận Moravica ở miền trung Serbia là Čačak, một thành phố có giá trị lịch sử và văn hóa to lớn. Nằm ở phía Tây Morava tuyệt đẹp ...
Đọc thêm →
Banja Vrujci

Banja Vrujci

Nằm ở phía tây Serbia, Banja Vrujci là một thị trấn spa đẹp như tranh vẽ thu hút du khách với nguồn nước chữa bệnh và khung cảnh yên tĩnh xung quanh. ...
Đọc thêm →
Palić

Palić

Palić, ở phía bắc tỉnh tự trị Vojvodina của Serbia, là hiện thân của vẻ đẹp thiên nhiên và di sản văn hóa của khu vực này. Với dân số ...
Đọc thêm →
Banja Ždrelo

Banja Ždrelo

Ždrelo, nằm ở quận Braničevo của Serbia, là ví dụ điển hình cho cả lịch sử và vẻ đẹp thiên nhiên của đất nước. Theo điều tra dân số năm 2011, khu định cư nhỏ bé này trong thành phố ...
Đọc thêm →
Divcibare

Divcibare

Nằm ở trung tâm miền tây Serbia, Divčibare là một khu nghỉ dưỡng trên núi đẹp như tranh vẽ, quyến rũ du khách bằng vẻ đẹp tự nhiên và các dịch vụ đa dạng. Nằm ở ...
Đọc thêm →
Jošanička Banja

Jošanička Banja

Jošanička Banja, một thị trấn định cư nằm trong thành phố Raška thuộc quận Raška của Serbia, có dân số là 1.036 người theo số liệu thống kê năm 2011 ...
Đọc thêm →
Kuršumlijska Banja

Kuršumlijska Banja

Kuršumlijska Banja, một thị trấn spa nằm trong thành phố Kuršumlija ở miền nam Serbia, tự hào có lịch sử phong phú có từ thời La Mã. Tính đến ...
Đọc thêm →
Lukovska Banja

Lukovska Banja

Lukovska Banja, một thị trấn spa thanh bình nằm ở phía nam Serbia, tọa lạc trên sườn phía đông của Kopaonik ở độ cao 681 ...
Đọc thêm →
Mataruska Banja

Mataruška Banja

Nằm giữa lòng miền trung Serbia, Mataruška Banja là minh chứng cho sức mạnh trị liệu của thiên nhiên. Khu định cư thị trấn cổ kính này, tọa lạc tại Raško ...
Đọc thêm →
Ních Ca Ban Gia

Ních Ca Ban Gia

Niška Banja, một khu định cư thành phố nằm ở đô thị Niška Banja thuộc quận Nišava, có dân số 4.380 người. Vị trí này, 9 ...
Đọc thêm →
Novopazarska Banja

Novopazarska Banja

Novopazarska Banja, nằm ở quận Raško, phía tây nam Serbia, có dân số khoảng 3.000 người. Cách Novi Pazar ba km, ngôi làng này là ...
Đọc thêm →
Ovchar Banja

Ovchar Banja

Nằm ở miền trung Serbia, Ovčar Banja phản ánh di sản tinh thần và sinh thái to lớn của đất nước. Dựa trên cuộc điều tra dân số năm 2023, khu định cư và spa này, ...
Đọc thêm →
Prolom Banja

Prolom Banja

Prolom, đôi khi được gọi là Prolom Banja, là một thị trấn spa yên bình ở miền nam Serbia bên trong thành phố Kuršumlija. Nằm sau Radan và Sokolovica ...
Đọc thêm →
Sijarinska Banja

Sijarinska Banja

Nằm ở phía nam Serbia, Sijarinska Banja là một thị trấn nhỏ nhưng quyến rũ với dân số là 327 người, theo điều tra dân số năm 2022. Nằm ở ...
Đọc thêm →
Sokobanja

Sokobanja

Sokobanja, một thị trấn spa ở miền đông Serbia, có dân số là 7.188 người tính đến năm 2022. Bao gồm thị trấn và vùng phụ cận, đô thị lớn hơn này có ...
Đọc thêm →
Vrnjačka Banja

Vrnjačka Banja

Vrnjačka Banja, một thị trấn đẹp như tranh vẽ nằm ở quận Raška thuộc miền trung Serbia, tự hào có dân số 10.065 người trong phạm vi đô thị, trong khi ...
Đọc thêm →
Những câu chuyện phổ biến nhất