Rennes-les-Bains

Rennes-les-Bains tự giới thiệu mình là một xã nhỏ với 224 cư dân (2022) trải rộng trên diện tích khoảng 16 km² ở phía nam của tỉnh Aude, Occitanie. Nằm trong thung lũng sông Sals—cách Carcassonne bốn mươi tám km, cách Limoux hai mươi km và cách ngôi làng chị em Rennes-le-Château chưa đầy bốn km—khu định cư này đã thu hút du khách kể từ thời La Mã vì chất lượng nhiệt của nước. Các lớp lịch sử của nó, từ các phòng tắm Gallo-Roman đến đầu cơ cổ vật thế kỷ mười chín, trải dài trên bối cảnh của những ngọn đồi đá vôi và khí hậu pha trộn giữa sự ấm áp của Địa Trung Hải với sự mát mẻ của rìa núi.

Ngay từ khi tiếp cận dọc theo con đường hẹp của sở, khu phức hợp spa hiện tại xuất hiện như một cụm công trình chức năng khiêm tốn. Cơ sở này, hoạt động từ đầu thế kỷ XX, dẫn nước xuất hiện ở nhiệt độ từ 33 °C đến 47 °C từ đá vôi kỷ Phấn trắng và kỷ Devon. Nước của nó mang theo sulfat, canxi, clorua hỗn hợp, magiê và sắt ở nồng độ thấp đến trung bình, thích hợp để điều trị bệnh thấp khớp và làm dịu một số tình trạng da liễu. Các suối chính - được gọi tại địa phương là Fort Baths, Queen's Baths, Gentle Baths và những suối khác - đã hỗ trợ các phương pháp chữa bệnh được an sinh xã hội chấp thuận trong một chương trình kéo dài ba tuần vào mỗi mùa hè, từ tháng 5 đến tháng 10, dưới sự giám sát của các bác sĩ chuyên khoa, những người hành nghề vẫn là nghề kép của bác sĩ làng.

Nguồn gốc của spa có từ trước khi có ghi chép bằng văn bản. Các phát hiện khảo cổ chứng thực các bồn tắm và kênh đào hình bồn được chạm khắc vào đá, phục vụ người La Mã từ thuộc địa Narbo Martius (Narbonne ngày nay). Các tài liệu tham khảo thời trung cổ rất ít, nhưng địa điểm này vẫn tồn tại, trải qua nhiều thế hệ phong kiến ​​và thích nghi với các mô hình du lịch thay đổi. Vào giữa những năm 1800, Auguste de Labouïsse-Rochefort, người có mối quan hệ gia đình gắn kết với cả sự giàu có và giới học thuật địa phương, đã xuất bản một tài khoản về nguồn nước chữa bệnh và kể lại một truyền thuyết địa phương về một phù thủy gần như thành công khi giành được một chiếc ví vàng từ Quỷ dữ. Câu chuyện đó - được đóng khung bởi phương châm Et in Arcadia ego - đã đưa Rennes-les-Bains phù hợp với lý tưởng của người Arcadian về nơi ẩn dật mục vụ, ngay cả khi ngôi làng vẫn còn xa xôi.

Cuối thế kỷ XIX đã giới thiệu một chiều hướng văn học-huyền bí. Henri Boudet, linh mục giáo xứ từ năm 1872 đến năm 1914, đã đưa ra một lý thuyết trong La vraie langue celtique et le cromleck de Rennes-les-Bains (1886) rằng tất cả các ngôn ngữ đều bắt nguồn từ tiếng Anh, xây dựng lập luận của mình thông qua các trò chơi chữ ngôn ngữ. Bên kia thung lũng, Bérenger Saunière tại Rennes-le-Château đã tích lũy các nguồn tài nguyên và bản thảo mà cách giải thích của chúng sẽ khơi dậy sự suy đoán của thế kỷ XX. Mặc dù sự đồng thuận của giới học giả đã bác bỏ các tuyên bố về ngữ văn của Boudet, cuốn sách của ông vẫn tồn tại như một sự phản ánh kỳ lạ về bản sắc địa phương và lòng nhiệt thành của nhà khảo cổ học thế kỷ XIX.

Về mặt địa chất, xã này nằm trong vùng chuyển tiếp giữa Montagne Noire, Massif Central và Pyrenees. Đá phiến và đá vôi nguyên sinh của cao nguyên Mouthoumet nhường chỗ cho các nếp gấp Tertiary xung quanh Pic de Bugarach cách đó khoảng mười km về phía đông nam. Nước ngầm thấm vào karst Devon, chảy xuống các tầng chứa nước đá phiến, ấm lên dưới các građien địa nhiệt, sau đó lại nổi lên dọc theo các đường đứt gãy cung cấp nước cho các bồn tắm. Các dòng nước mặt—bao gồm Blanque, Rialsesse, Bézis và chính Sals—tạo nên các hẻm núi nhỏ và nuôi dưỡng một bức tranh khảm gỗ sồi và thông trên sườn đồi.

Dữ liệu khí hậu được ghi lại tại Granès, cách đó sáu km, cho thấy nhiệt độ trung bình hàng năm là 13,5 °C và lượng mưa hàng năm khoảng 725 mm (1991–2020). Số giờ nắng vượt quá hai nghìn sáu trăm giờ mỗi năm, với lượng mưa tập trung vào mùa xuân và mùa thu. Météo-France phân loại đây là khí hậu rìa núi: mùa đông khô, mùa hè ấm áp và sương mù hạn chế. Những điều kiện này hỗ trợ cây bụi Địa Trung Hải, thảo mộc thơm và vườn nho ở độ cao thấp hơn, trong khi các sườn dốc cao hơn duy trì cây sồi holm và lợn rừng.

Rennes-les-Bains nằm trên Paris Meridian, một phần của tuyến đường đi bộ Green Meridian. Khu bảo tồn Natura 2000 trên các sườn núi cao gần đó bảo vệ các khe núi và rừng sồi-hạt dẻ, và ba khu vực bổ sung về động vật và thực vật bảo tồn các loài hoa lan đặc hữu và quần thể lưỡng cư. Tính chất nông thôn của xã vẫn tồn tại: hầu hết cư dân của nó, được gọi là Rennois và Rennoises, duy trì các dịch vụ nông nghiệp hoặc dịch vụ hiếu khách quy mô nhỏ liên quan đến du lịch spa và các lâu đài Cathar gần đó.

Những điểm nhấn kiến ​​trúc tập trung xung quanh Nhà thờ Saint-Nazaire và Saint-Celse, một công trình kiến ​​trúc La Mã đơn giản dành riêng cho hai vị tử đạo Cơ đốc giáo đầu tiên. Các tấm bia đá gần lối vào tôn vinh Cha Henri Boudet và người kế nhiệm Joseph Rescanières, những người có tuổi thọ gắn liền với thời kỳ hoạt động học thuật và khảo cổ học chuyên sâu trong thung lũng. Nội thất vẫn giữ nguyên các chữ hoa thời trung cổ và dấu vết của các bức bích họa, trong khi nghĩa trang liền kề cung cấp một góc nhìn yên tĩnh ra Sals.

Các cơ sở nhiệt hiện đại chiếm hai địa điểm chính. Tòa nhà lịch sử, đóng cửa sau khi đường ống có tuổi đời hàng thế kỷ bị nhiễm khuẩn, đã nhường chỗ cho một khu phức hợp theo phong cách bệnh viện hiện đại lấy nước từ một con suối sâu hơn. Vào năm 2023, chính quyền địa phương đã ngừng hoạt động hồ bơi ngoài trời không chính thức trong nhà giặt cũ—Bains Forts—bằng cách gia cố để bảo vệ chất lượng nước. Quyết định này đã dẫn đến một biệt danh địa phương: Rennes-sans-Bains, phản ánh một cộng đồng bị chia rẽ giữa nỗi nhớ và các ưu tiên về sức khỏe cộng đồng.

Bất chấp những căng thẳng này, spa vẫn thu hút khoảng một nghìn du khách mỗi mùa hè. Các chương trình quấn bùn, thủy liệu pháp, các bài tập có mục tiêu và đánh giá của bác sĩ da liễu diễn ra trong sáu ngày một tuần, chỉ vào buổi sáng. Nhiều du khách kết hợp các liệu pháp với đi bộ đường dài vào Corbières—lên đến các vách đá phía trên công viên Bains de la Reine hoặc vòng qua mũi đất Montferrand, nơi có thảm thực vật cỏ xạ hương và lá nguyệt quế phản ánh hệ thực vật địa phương.

Du lịch văn hóa phát triển mạnh nhờ sự gần gũi của Rennes-le-Château và bí ẩn được công bố rộng rãi của nó. The Da Vinci Code của Dan Brown tham khảo cuốn sách của Boudet và giấy da của Saunière, và Kate Mosse đặt cuốn tiểu thuyết Sepulchre năm 2007 của mình trong số những địa danh này. Những người hành hương văn học tham khảo các thư viện địa phương nhỏ để tìm bản đồ thế kỷ XVIII, so sánh các kế hoạch địa chính thế kỷ XIX và tham dự các buổi nói chuyện của bác sĩ làng, Tiến sĩ André Authier, người đã xuất bản về chủ nghĩa nhiệt học và lịch sử địa phương.

Truyền thống truyền miệng vẫn tồn tại ở Occitan, đặc biệt là tiếng địa phương Carcassonnais hoặc tiếng Languedocien phía nam. Cư dân lớn tuổi nhớ lại sự lưu loát thời thơ ấu; những người trẻ tuổi chỉ nắm bắt được những cụm từ thỉnh thoảng. Các nhà ngôn ngữ học khu vực ước tính có từ 500.000 đến 700.000 người nói tiếng Occitan trên toàn quốc, với tiếng Languedocien bị đe dọa nghiêm trọng. Các trường học địa phương cung cấp các bài học ngoại khóa và các lễ hội thỉnh thoảng trình bày các bài hát dân gian bằng cả tiếng Occitan và tiếng Pháp.

Các món ăn phản ánh vùng Pays Cathare rộng lớn hơn: crémant và blanquette từ vườn nho Limoux, ô liu ngâm trong nước muối địa phương và pho mát như pélardon, một loại sữa dê nhỏ có vỏ mềm. Món fréginat của vùng — thịt lợn hầm hoặc lợn rừng với cà chua, hành tây và herbes de garrigue — xuất hiện trong thực đơn của nhà trọ cùng với charcuterie và pizza theo mùa nướng trong lò đốt củi.

Vào lúc chạng vạng, mặt tiền của thị trấn—đá được tô màu be nhạt—bắt lấy ánh sáng mờ dần. Tiếng rì rào của dòng sông dưới cầu Pontet hòa cùng tiếng leng keng của đồ dùng bằng bạc trôi từ những quán bia nhỏ. Gần đó, những vách đá đứng im lặng trên những lùm cây sồi; những chú bò gặm cỏ trong bóng râm vào cuối buổi chiều. Trong sự hội tụ của địa chất, lịch sử và nghi lễ trị liệu này, Rennes-les-Bains duy trì sự cân bằng giữa chữa bệnh và di sản.

Tương lai của nó phụ thuộc vào việc quản lý dòng khách du lịch, bảo tồn chất lượng nước và duy trì sinh kế nông nghiệp trong bối cảnh biến đổi khí hậu. Các kế hoạch theo chương trình môi trường khu vực nhằm mục đích khôi phục bờ sông, trồng lại các loài bản địa và cải thiện hiệu quả năng lượng trong spa. Kết nghĩa với Rennes ở Bretagne từ năm 1985, xã này thỉnh thoảng tổ chức các cuộc trao đổi văn hóa, củng cố mối liên hệ giữa hai thành phố của Pháp có nhiều điểm chung hơn là tên gọi của chúng.

Rennes-les-Bains về bản chất vẫn là nơi mà sự tò mò của con người và các quá trình tự nhiên hội tụ. Hơi nước yếu ớt bốc lên từ các bồn đá gợi nhớ đến những người lính La Mã lúc chạng vạng; lời bài hát dân ca bằng tiếng Occitan vang vọng những câu thánh ca từ quá khứ xa xôi. Các phương pháp điều trị được thực hiện mỗi mùa chứng minh cho giá trị lâu dài của nước suối ấm trong thời đại công nghệ cao. Trên hết, thung lũng Sals mời gọi sự suy ngẫm về các lớp thời gian, từ những tảng đá Paleozoi đến nền văn hóa chăm sóc sức khỏe của thế kỷ 21—một minh chứng lặng lẽ cho sự liên tục giữa sự thay đổi.