Bagnères-de-Luchon

Bagnères-de-Luchon, một xã có 2.081 cư dân vào năm 2022, chiếm diện tích 52,80 km² dưới chân dãy núi Pyrenees trung tâm trên biên giới của Pháp với Tây Ban Nha, cách Toulouse khoảng 114 km về phía tây nam và cách Saint-Gaudens 50 km về phía tây nam. Nổi tiếng với các suối nước nóng, khu nghỉ dưỡng thể thao mùa đông và quá khứ đầy huyền thoại trải dài từ các trại lính thời đồ đá mới đến sự quyến rũ của Belle Époque, thị trấn spa Haute-Garonne này cân bằng giữa sự hùng vĩ của núi non hiểm trở với bầu không khí được vun đắp trong hơn hai thiên niên kỷ.

Nằm ở nơi sông Pique và L'One gặp nhau, thị trấn trải dài dọc theo một thung lũng được bao quanh bởi dãy núi Luchonnais ở phía nam và được cắt ngang bởi hàng chục dòng suối phụ. Ruisseau de Sahage đổ vào L'One, trong khi Pique lấy nước từ Ruisseau de Bagnartigue, Lys, Garante và những con sông khác có tên—Laus d'Esbas, Roumingau, Port de Venasque—gợi lên những đồng cỏ trên cao và những đèo đá. Về phía rìa phía tây của xã, Ruisseau de Bouneu tạo thành một ranh giới tự nhiên trước khi hòa vào Lys. Ẩn phía trên, trong sự thanh bình màu ngọc lục bảo của những thung lũng hình tròn, nằm Boums de Port và Étang de la Frèche, những hồ nước trong vắt cung cấp nước cho Pique và hứa hẹn sự tĩnh lặng trên núi cao.

Tiếp cận bằng đường bộ qua các đèo núi: D125 từ Salles-et-Pratviel quét về phía nam bên dưới các sườn núi có rừng; D618A rẽ về phía đông hướng tới Saint-Mamet và Col du Portillon; D618 dẫn về phía tây đến Saint-Aventin; D46 leo lên về phía đông bắc đến Sode; và D125C vòng cung về phía bắc đến Moustajon. Một nhánh của tuyến đường sắt phía Nam đã từng vận chuyển các chuyến tàu từ Montréjeau đến Luchon, nối tiếp đến Toulouse qua Montréjeau, nhưng kể từ năm 2014, đường ray đã nhường chỗ cho xe buýt. Tuy nhiên, vào các ngày cuối tuần mùa hè, một chuyến tàu đêm trực tiếp chạy đến Paris. Phía trên, một chiếc thuyền gondola được lắp đặt vào năm 1993 đã thay thế tuyến đường sắt có giá đỡ của năm 1912–1966, chở du khách đến Superbagnères và các đường trượt tuyết của nó. Một sân bay khiêm tốn ngay phía đông thị trấn là nơi đặt Aeroclub de Luchon, bổ sung thêm một lựa chọn máy bay hạng nhẹ vào hỗn hợp vận chuyển.

Tâm trạng theo mùa thay đổi theo vĩ độ và độ cao. Buổi sáng mùa đông xuống tới -10 °C dưới bầu trời trong vắt, trong khi buổi chiều mùa hè có thể lên tới 35 °C, được điều hòa bởi hướng dốc khô của thung lũng. Gió bắc thường mang theo luồng không khí xoáy nghịch ổn định; gió nam hoặc tây nam báo hiệu nhiễu loạn nhanh, luồng không khí ẩm phía nam va chạm với luồng gió bắc khô để gây ra mưa đá đột ngột. Thỉnh thoảng, những cơn gió này đảo ngược, tạo ra những cơn giông qua hẻm núi với sức mạnh nguyên tố.

Bằng chứng về sự hiện diện của con người có niên đại ít nhất là từ thời đồ đá mới, với các vòng tròn đá và các ngôi mộ trong hang động xung quanh Hang Saint-Mamet chứng kiến ​​các nghi lễ thời tiền sử. Quá trình La Mã hóa dưới thời Augustus để lại dấu vết sâu hơn: Tiberius Claudius được cho là đã đào ba hồ nước nóng vào khoảng năm 25 trước Công nguyên, tự hào với câu "Balneum Lixonense post Neapolitense primum" - một phương châm vẫn còn tồn tại trên các con dấu của thị trấn. Sự xuất hiện huyền thoại của Pompey vào năm 76 trước Công nguyên, được cho là đã thành lập Lugdunum Convenarum, vẫn chưa được khảo cổ học chứng minh, nhưng truyền thuyết địa phương vẫn tồn tại. Trên thực tế, bộ tộc Convènes và các ngôi làng rải rác của họ dần dần bị cuốn vào mạng lưới đường bộ của La Mã, những người lính của họ phát hiện ra sự giải tỏa trong vùng nước lưu huỳnh của các suối "Onésiens" của Luchon.

Những đợt sóng liên tiếp của người Goth, Visigoth và Moor tràn qua các đèo, đẩy dân làng vào các thung lũng cao của Larboust và Oueil. Văn hóa dân gian vẫn còn phản ánh những cuộc xâm lược này trong những câu chuyện về các ngôi đền ma ám và các phù điêu ẩn giấu. Dưới thời Charlemagne và sau đó là Gaston Phœbus, khu vực này đã có được một vị thế bán tự trị của March, nằm giữa Pháp và Tây Ban Nha, giáo sĩ của khu vực này thường kết hôn và có vũ trang, chủ trì các ưu tiên của địa phương thay vì các sắc lệnh của giáo hoàng. Chiến tranh Trăm năm, cuộc thanh trừng của Cathar và Cải cách Tin lành chỉ để lại những vết sẹo mờ nhạt ở đây; lòng trung thành với Công giáo "đã được sửa đổi" vẫn tồn tại cho đến khi các giám mục của Saint-Béat tái khẳng định kỷ luật.

Vào cuối thế kỷ thứ 10, “Banières” và các phòng tắm của nó đã trở nên nổi tiếng; một hội chợ Toussaint thường niên đã thu hút các thương nhân, mặc dù Saint-Béat gần đó đã làm lu mờ danh tiếng của nó. Vào khoảng năm 1200, các Hiệp sĩ dòng Thánh John của Jerusalem đã thành lập một chỉ huy tại Frontés, cung cấp nơi trú ẩn cho những người hành hương trên Đường Thánh James băng qua Cảng de Venasque. Hospice de France của họ là di tích kiến ​​trúc duy nhất còn sót lại của nhiệm kỳ của họ, một mảnh đá của tổ chức từ thiện thời trung cổ. Căng thẳng giữa các hiệp sĩ này và dân làng về thuế và phí đã kết thúc khi lệnh rút lui, nhấn mạnh sự độc lập mạnh mẽ của các “nước cộng hòa” Pyrenees do các lãnh sự được bầu cai trị và bị ràng buộc bởi “ren và lối đi” thời trung cổ — các hiệp ước về quyền tự do đi lại ngay cả trong bối cảnh thù địch của hoàng gia.

Chế độ cũ cuối cùng đã áp đặt quyền lực hoàng gia một cách chặt chẽ hơn. Năm 1759, Nam tước Antoine Mégret d'Étigny, quản lý của Gascony, đã ra lệnh xây dựng một con đường khả thi thông qua lao động tập thể và tịch thu, dập tắt sự kháng cự của địa phương bằng các đội kỵ binh. Đến năm 1761, ông đã tổ chức lại các phòng tắm, đặt nền móng cho kỷ nguyên spa hiện đại của Luchon. Các nhà quý tộc và chức sắc đổ xô đến: công tước de Richelieu đã tắm ở đây vào năm 1763 và một lần nữa vào năm 1769 với một nhóm tùy tùng của triều đình. Các dự án lâm nghiệp của Nam tước đã cung cấp gỗ cho hải quân hoàng gia và các lò rèn địa phương cung cấp than củi, nhưng ông đã qua đời vào năm 1767 - bị phá sản và trong sự ô nhục. Ký ức về ông vẫn sống mãi ở Allées d'Étigny, lối đi dạo rợp bóng cây chanh vẫn là động mạch chính của Luchon, và một bức tượng đã từng đứng trước khu phức hợp suối nước nóng.

Thời kỳ Cách mạng và Napoleon đã khiến thị trấn này phần lớn không gặp rắc rối. Một chương mới đã bắt đầu với sự xuất hiện của tuyến đường sắt vào năm 1873 và việc hoàn thành sòng bạc vào năm 1880, thu hút một lượng khách hàng cao cấp, quốc tế thông qua Belle Époque và vào những năm 20 sôi động. Luật nghỉ phép có lương và an sinh xã hội mới nổi sau đó đã dân chủ hóa du lịch spa, mở rộng sức hấp dẫn của Luchon. Năm 1890, La Luchonnaise đã khánh thành thế hệ thủy điện, cung cấp năng lượng cho đèn đường và máy bơm. Ngay từ những ngày đầu tiên, Tour de France đã coi Luchon là một chặng đua bắt buộc, khắc họa những lần leo núi của nó vào truyền thuyết đạp xe.

Khách sạn trên núi tại Superbagnères mở cửa vào năm 1922, ban đầu được phục vụ bởi một đường sắt có thanh răng, sau đó là tuyến cáp treo quen thuộc hiện nay. Các môn thể thao mùa đông trở nên nổi bật: tại Thế vận hội mùa đông năm 1968, Ingrid Lafforgue đã chiến thắng ở các nội dung trượt tuyết trên núi cao, người chị em sinh đôi Britt của cô sau đó đã tỏa sáng tại Giải vô địch trượt tuyết thế giới FIS. "Nữ hoàng của dãy núi Pyrenees", như Vincent de Chausenque đã đặt tên vào năm 1834, đã trở thành một khu nghỉ dưỡng mùa đông cũng như một spa, với 32 km đường dốc và mười một thang máy ở độ cao từ 1.465 m đến 2.125 m.

Vào ngày 28 tháng 2 năm 2010, cơn bão Xynthia đã thổi bay những cơn gió mạnh 200 km/h qua các đỉnh núi, làm hư hại mái nhà và bật gốc cây, mặc dù may mắn là đã hạn chế được số người tử vong trong xã. Sức phục hồi của nó được phản ánh qua di sản thiên nhiên của Luchon: ba vùng Natura 2000 bảo vệ các thung lũng Lis, Pique và Neste d'Oô; một khu vực được bảo vệ được chỉ định của Luchon và tám địa điểm ZNIEFF bảo vệ các hốc sinh thái nơi hệ thực vật và động vật đặc hữu tồn tại.

Bản thân các suối có bốn mươi tám suối, dao động từ 17 °C đến 65 °C và giàu natri sunfat. Nguồn gốc của chúng rất xa xưa: các tác giả cổ điển, từ Strabo đến Julius Caesar, đã ca ngợi Onesiorum Thermae; các cuộc khai quật đã phát hiện ra các hồ bơi lót đá cẩm thạch với hệ thống hypocaust để làm ấm nước và các buồng đá để xông hơi. Các cơ sở hiện đại nằm cạnh các công trình bằng đá có niên đại hàng thế kỷ, hướng dẫn du khách đi qua các hang động sâu 100 m vào Superbagnères, vào các hang động không khí nóng và các hồ nước mát xen kẽ, một nghi lễ không thay đổi về thời gian—hai mươi mốt ngày—kể từ thời La Mã. Năm 1952, Luchon chính thức kết nghĩa với Harrogate, Anh, gắn kết hai thị trấn spa bằng mối quan hệ họ hàng lưu huỳnh.

Trên khắp các con phố, di sản kiến ​​trúc của Luchon được mở ra: Château Lafont, một điền trang thế kỷ 17 được phân loại là di tích lịch sử; nhà nguyện Saint-Étienne, mặt tiền theo phong cách La Mã được ghi lại vào năm 1931; phòng tắm Chambert, được bảo tồn từ năm 1977; dinh thự Charles Tron thanh lịch; nhà gỗ Spont, những gian hàng bằng gỗ theo phong cách thời thượng vùng núi cao; sòng bạc, một di tích đã được đăng ký từ năm 1999; và sự duyên dáng của nhà thờ Notre-Dame-de-l'Assomption. Villas Édouard, Pyrène, Santa Maria và Luisa tô điểm cho Allées bằng sự xa hoa của Belle Époque, mỗi nơi đều hướng về phía những đỉnh núi.

Luchonnais sinh ra hoặc được nhận nuôi, cư dân—Luchonnaises và Luchonnais—sống trong một xã nông thôn nhưng vẫn đóng vai trò là văn phòng tập trung cho quận của mình kể từ năm 1801 và vẫn là trung tâm hành chính của quận kể từ năm 2015. Được Hội đồng Quốc gia về Thị trấn và Làng nở rộ trao tặng ba bông hoa, thị trấn này kết hợp các công viên được chăm sóc, quán bar và nhà hàng dọc theo những con đường dạo bộ với những con đường mòn trên núi gồ ghề dẫn lên những con đèo cao vào Aragon và Val d'Aran.

Trong mọi ngõ hẻm, cột trụ và đài phun nước bị nước bào mòn, Bagnères-de-Luchon hé lộ những lớp lịch sử và cuộc gặp gỡ nguyên tố. Hơi nước nóng bốc lên trên những bức tường đá vôi của Sainte-Étienne dường như mang theo những lời thì thầm của nhiều thế kỷ: từ nghi lễ thời đồ đá mới đến phương pháp chữa bệnh của người La Mã, từ các hiệp ước thời trung cổ đến những chiến thắng trên núi cao hiện đại. Đến thăm nơi đây là đi qua thời gian cũng như địa hình, hít thở khoáng chất và ký ức với mỗi hơi thở của không khí Pyrenees. Tại đây, giữa những đỉnh núi cao vút và hơi ấm ngầm, những đường nét của tham vọng của con người và khả năng phục hồi tự nhiên hội tụ trong một thị trấn từ lâu đã mang đến cả sự chữa lành và cuộc phiêu lưu mạo hiểm, một nơi ẩn náu lâu dài được hình thành bởi nước cũng như đá.