Xô-chi

Sochi, thành phố nghỉ dưỡng lớn nhất của Nga, chiếm một dải bờ biển hẹp rộng 176,77 km2 dọc theo Biển Đen ở Bắc Kavkaz, với dân số thành phố là 466.078 người và dân số khu vực thành thị tăng lên khoảng 600.000 người. Trải dài 145 km từ Lazarevskoye ở phía tây bắc đến Adler ở phía đông nam, Sochi giữ danh hiệu là thành phố dài nhất châu Âu và được xếp hạng là trung tâm đô thị lớn thứ năm ở Quận liên bang phía Nam, lớn thứ hai ở Krasnodar Krai và lớn thứ sáu ở Biển Đen. Nằm cách Moscow khoảng 1.603 km theo đường bộ, Sochi kết hợp bờ biển cận nhiệt đới với những sườn dốc có rừng, tạo nên cảnh quan nghỉ dưỡng vô song ở vĩ độ của Nga.

Sự phát triển của thành phố bắt nguồn từ vị trí chiến lược của nó tại nơi hợp lưu của môi trường ven biển, sông và núi. Người dân Ubykh cổ đại gọi địa điểm này là “Шъуача,” có nghĩa là “bờ biển,” và nó vẫn là một cụm các khu định cư độc lập cho đến giữa thế kỷ 19. Các tiền đồn quân sự của Nga và các trạm giao dịch của người Genova từng rải rác dọc theo bờ biển, đặt nền móng cho các tiểu quận hiện đại. Cấu trúc đô thị ngày nay bao gồm bốn quận thành phố—Tsentralny, Lazarevsky, Khostinsky và Adlersky—cùng với khu định cư kiểu đô thị Krasnaya Polyana và bảy mươi chín địa phương nông thôn, tất cả đều được quản lý chung là Okrug đô thị Sochi.

Trung tâm Sochi, chính thức là quận thành phố Tsentralny, chỉ bao gồm 32 km2 nhưng có khoảng 137.677 cư dân, khiến đây trở thành quận đông đúc nhất. Tại đây, kiến ​​trúc tôn giáo thế kỷ 19 chia sẻ những con đường dạo bộ ven sông với các địa danh của Stalin. Nhà thờ Tổng lãnh thiên thần Michael, được xây dựng từ năm 1873 đến năm 1891 để kỷ niệm ngày kết thúc Chiến tranh Kavkaz, là nơi neo giữ lõi lịch sử. Gần đó, một cột đá granit đỏ được dựng lên vào năm 2006 để vinh danh những người lính đã ngã xuống trong cuộc xung đột đó, bức tượng đồng của Tổng lãnh thiên thần Michael cao bảy mét so với quảng trường tưởng niệm. Các hoạt động thực vật được thể hiện trong Vườn bách thảo Sochi, nơi có bộ sưu tập cây cọ và cây cận nhiệt đới kỳ lạ phát triển mạnh mẽ giữa những lùm cây được tạo cảnh quan. Đường Mayors Alleé của Vườn bách thảo có các cây cọ được các chức sắc đến thăm giới thiệu, nhấn mạnh vị thế nghỉ dưỡng quốc tế của Sochi. Trong Vườn bách thảo cận nhiệt đới có Cây họ cam quýt hữu nghị, được ghép nhiều lần từ năm 1940 với các giống cây trồng từ khắp nơi trên thế giới; bảo tàng bên cạnh lưu giữ hàng chục nghìn món quà ngoại giao.

Phía tây bắc của trung tâm thành phố là quận thành phố Lazarevsky, trải dài trên diện tích khoảng 1.744 km2 và có 63.894 cư dân theo điều tra dân số năm 2010. Các quận phụ bao gồm Lazarevskoye, nơi có một nhà thờ được xây dựng năm 1903 và một nhà thờ đương đại cùng tồn tại bên cạnh một thủy cung; Loo, nằm đối diện với tàn tích của một nhà thờ pháo đài thời Byzantine; Dagomys, nổi tiếng với các đồn điền trà của đế quốc và một vườn bách thảo do Nicholas II ủy quyền, cũng như một khu phức hợp khách sạn ven sông có từ năm 1982; và Golovinka, một cửa sông lịch sử của Sông Shakhe, nơi những người bị kết án Decembrist từng cai quản Pháo đài Golovinsky cho đến khi nó bị phá hủy trong Chiến tranh Crimea. Tiếng vang của thương mại thời trung cổ vẫn còn lưu lại trong những di tích ít ỏi của Pháo đài Godlik, từng được người Byzantine bảo vệ, bị người Khazar bao vây và được các thương nhân Genova xây dựng lại.

Về phía đông nam, quận thành phố Khostinsky trải dài trên diện tích khoảng 374 km2 và là nơi sinh sống của 65.229 cư dân. Nhiều dòng suối nhỏ tạo nên những thung lũng xanh tươi mang tên Matsesta, "dòng sông màu lửa", Kudepsta và Khosta, cho các tiểu khu lân cận. Các suối chữa bệnh của Matsesta thúc đẩy sự phát triển sớm của các viện điều dưỡng; nguồn nước giàu khoáng chất của họ, từng được đóng chai để xuất khẩu, vẫn tiếp tục thu hút những người đang dưỡng bệnh. Những khung cảnh trên đỉnh đồi bao quanh các cánh đồng trà trải dài vào các sườn dốc, những ruộng bậc thang màu ngọc lục bảo của chúng vươn lên về phía Khu dự trữ sinh quyển Kavkaz. Khu bảo tồn này, một phần của Di sản thế giới được UNESCO công nhận, trải dài khắp Krasnodar Krai và Adygea về phía đông bắc, bảo tồn các khu rừng hỗn hợp nguyên sơ và các thung lũng băng hà ngay trong đất liền từ các bãi biển của Sochi.

Ở đầu phía nam là quận thành phố Adlersky, bao phủ 1.352 km2 và dân số 76.534 người. Về mặt lịch sử, Adler kết hợp mặt tiền Biển Đen với vùng đất cao nguyên phía sau. Ngôi làng Sadz cổ đại và cảng Genoa thời trung cổ từng chiếm giữ địa điểm này đã nhường chỗ cho những con đường dạo bộ du lịch và một sân bay quốc tế. Bên kia vịnh, địa hình đột ngột tăng lên ở Tây Kavkaz, nơi có một mạng lưới các aul, những ngôi làng miền núi xa xôi, dấu vết của nền văn hóa Adyghe truyền thống và nghề đánh bắt cá hồi tập trung xung quanh Hẻm núi Akhshtyr. Tại đây, một hang động đá vôi dài 160 mét cho thấy hàng nghìn năm cư trú của con người. Ngôi làng vùng cao Estosadok, ban đầu là thuộc địa của Estonia, hiện đóng vai trò là cửa ngõ vào Krasnaya Polyana, khu nghỉ dưỡng trượt tuyết đã tổ chức các sự kiện Alpine và Nordic trong Thế vận hội mùa đông 2014.

Thế vận hội mùa đông 2014 và Paralympic lần thứ XI đánh dấu bước ngoặt trong quá trình chuyển đổi của Sochi. Các địa điểm tổ chức Olympic nằm rải rác ở các cụm ven biển và khu phức hợp trên núi, đòi hỏi phải nâng cấp cơ sở hạ tầng rộng rãi. Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Rosa Khutor gần đó, nằm trong một thung lũng dốc ở phía bắc Krasnaya Polyana, là nơi tổ chức các sự kiện trượt tuyết đổ đèo và nhảy xa. Đầu tư vào các trò chơi đã lên tới một nghìn tỷ rúp trong thập kỷ trước, bao gồm giao thông, dịch vụ khách sạn và đổi mới đô thị. Các kết nối đường sắt đã được hiện đại hóa; năm nhà ga—Dagomys, Sochi, Matsesta, Khosta và Adler—đã được cải tạo, trong khi các nhà ga mới mọc lên ở Adler và Estosadok. Các kế hoạch về mạng lưới tàu điện ngầm hạng nhẹ cuối cùng đã bị gác lại để ủng hộ việc cải tạo đường sắt, nhưng cáp treo và đường sắt leo núi lại phát triển mạnh, nối liền các viện điều dưỡng ở vùng đất thấp và các khách sạn trên sườn đồi. Giải đua xe Công thức 1 của Nga được tổ chức tại một đường đua ven biển được xây dựng có mục đích từ năm 2014 đến năm 2021 đã củng cố thêm vị thế của Sochi như một điểm đến cho nhiều mùa. Năm 2018, Sochi cùng với Moscow và Saint Petersburg trở thành thành phố đăng cai các trận đấu của Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA.

Về mặt địa lý, thành phố chiếm một hành lang hẹp được bao quanh bởi vùng nước ôn hòa của Biển Đen và các sườn dốc của Tây Kavkaz. Sáu con sông quan trọng cung cấp nước cho vùng lãnh thổ này: Mzymta và Shakhe chảy qua các thung lũng núi ra biển, trong khi các con sông Ashe, Psezuapse, Sochi, Khosta và Matsesta chảy qua các tiểu vùng được đặt tên theo dòng chảy của chúng. Về phía đông nam, Sông Psou đánh dấu ranh giới với nhà nước Abkhazia trên thực tế. Nằm sâu trong đất liền từ các khu nghỉ dưỡng, Công viên quốc gia Sochi bao phủ tất cả trừ rìa ven biển và khu dự trữ sinh quyển, bảo tồn cả vùng cao nguyên lá kim và các hẻm núi đất thấp cận nhiệt đới.

Khí hậu của Sochi khác biệt rõ rệt so với hầu hết các thành phố của Nga. Được phân loại là cận nhiệt đới ẩm (Köppen Cfa) ở độ cao thấp, nơi đây ghi nhận nhiệt độ trung bình ban ngày là 11 °C vào mùa đông và 24 °C vào mùa hè, với nhiệt độ trung bình ban đêm tương ứng là 4 °C và 16 °C. Nhiệt độ nước biển vào mùa bãi biển dao động từ 9 °C vào tháng 2 đến cao tới 27 °C vào tháng 8. Lượng mưa hàng năm khoảng 1.700 mm rơi vào khoảng 2.200 giờ nắng, tạo ra các mùa chuyển tiếp nhẹ vào tháng 4 và tháng 11, khi nhiệt độ cao vào ban ngày đôi khi lên tới 20 °C. Mặc dù có đặc điểm cận nhiệt đới, nhưng vẫn có sương giá vào ban đêm và nhiệt độ thấp vào mùa đông đã giảm xuống còn -13,4 °C (vào ngày 25 tháng 1 năm 1892), trong khi nhiệt độ cao vào mùa hè đạt đỉnh là 39,4 °C vào ngày 30 tháng 7 năm 2000. Việc thành phố được phân loại vào vùng chịu đựng của USDA từ 8b đến 9a cho phép trồng nhiều loại cây cọ và chè - một điều hiếm thấy trong nền nông nghiệp của Nga.

Trồng trà đại diện cho một chủ đề kinh tế và văn hóa riêng biệt. Các đồn điền ở phía bắc Sochi có nguồn gốc từ thế kỷ 19, khi Nicholas II cho xây dựng các khu vườn ở Dagomys và các thung lũng xung quanh. Ngày nay, các nhà máy chế biến trà địa phương cùng với trà nhập khẩu, và các điền trang di sản đóng vai trò là trang trại bảo tàng và địa điểm nếm thử. Tương tự như vậy, Vườn bách thảo cận nhiệt đới chứng minh cho việc thử nghiệm hệ thực vật kỳ lạ; các nhà kính và các khe núi được tạo cảnh quan của nó trưng bày các loài phản ánh sắc thái khí hậu của khu vực.

Về mặt kinh tế, Sochi vừa là nam châm nghỉ dưỡng vừa là động lực tăng trưởng khu vực. Natalia Zubarevich, một nhà kinh tế học-địa lý, đã mô tả thành phố này là "thủ đô giải trí" của Nga, nơi sự thịnh vượng ảnh hưởng đến các vectơ phát triển quốc gia. Năm 2015, thương mại bán lẻ chiếm 59 phần trăm nền kinh tế, tiếp theo là xây dựng (15 phần trăm), dịch vụ nghỉ dưỡng và du lịch (11 phần trăm), công nghiệp (10,6 phần trăm), vận tải (3,5 phần trăm) và nông nghiệp (0,9 phần trăm). Các doanh nghiệp vừa và lớn báo cáo doanh thu vượt quá 191,3 tỷ rúp vào năm 2017, tăng 12 phần trăm so với cùng kỳ năm trước. Kể từ năm 2005, tổng đầu tư vào nền kinh tế của Sochi đã vượt quá 1,1 nghìn tỷ rúp, phản ánh sự gia tăng vốn gắn liền với Thế vận hội và các nỗ lực tái phát triển rộng lớn hơn.

Trong bảng xếp hạng quốc gia, Sochi liên tục đạt thành tích tốt. Viện Urbanika xếp Sochi đứng đầu về chất lượng cuộc sống trong số các thành phố của Nga vào năm 2010 và lọt vào top năm vào năm 2014 và 2015, với lý do là sự phát triển nhanh chóng, sức hấp dẫn về môi trường và an toàn công cộng. Forbes Russia đã công nhận Sochi là thành phố tốt nhất cho doanh nghiệp vào năm 2012, ghi nhận dòng vốn đầu tư và các lĩnh vực dịch vụ tài chính mới nổi. Chỉ riêng ngành du lịch đã tạo ra doanh thu khoảng 30 tỷ rúp vào năm 2015—tương đương với 18,6 phần trăm tổng thị trường lưu trú và dịch vụ khách sạn của cả nước. Lượng khách du lịch hàng năm đạt hơn 5,2 triệu vào năm 2016, tăng 5,9 phần trăm, với công suất phòng khách sạn trung bình gần 77 phần trăm, mặc dù có tính theo mùa cao.

Các lựa chọn chỗ ở trải dài trên 705 cơ sở được phân loại, bao gồm 66 nhà điều dưỡng, 20 nhà trọ và trung tâm giải trí, và 618 khách sạn. Các nhà điều hành bãi biển quản lý 183 khu vực được chỉ định, trong khi hơn một trăm công ty lữ hành sắp xếp các chuyến tham quan đến các khu bảo tồn trên núi, các địa danh văn hóa và các điểm tham quan ngoài khơi. Hoạt động hàng hải tập trung vào nhà ga cảng theo phong cách Stalin, được hoàn thành vào năm 1955 bởi các kiến ​​trúc sư Karo Alabyan và Leonid Karlik; tòa tháp nhọn cao 71 mét và các tác phẩm điêu khắc ngụ ngôn tôn vinh các mùa và các hướng chính. Các tàu du ngoạn và tàu thương mại chia sẻ các hội trường nghệ thuật của nó.

Cơ sở hạ tầng giao thông tiếp tục phát triển. Sân bay quốc tế Adler-Sochi xử lý các chuyến bay nội địa và quốc tế hạn chế, kết nối với Moscow, Saint Petersburg, Istanbul và các trung tâm khu vực. Giao thông công cộng bao gồm một mạng lưới xe buýt và taxi, được hỗ trợ bởi các tuyến cáp treo phụ trợ tại Bệnh viện quân sự trung ương và Khu nghỉ dưỡng Ordzhonikidze, cộng với ba tuyến cáp treo tại Bệnh viện Dawn Arboretum và Nhà nghỉ Neva. Tại Krasnaya Polyana, các tuyến cáp treo tiếp theo đưa những người đam mê thể thao mùa đông lên độ cao vượt quá một nghìn mét so với mực nước biển.

Đời sống văn hóa ở Sochi tập trung vào các lễ hội thường niên và nghệ thuật biểu diễn. Liên hoan phim Kinotavr, được tổ chức vào mỗi mùa hè kể từ năm 1991, đưa điện ảnh Nga và quốc tế đến với màn ảnh địa phương. Các buổi hòa nhạc giao hưởng, độc tấu thính phòng và biểu diễn ba lê diễn ra tại các hội trường được cải tạo, bao gồm Nhà hát Organ và Nhạc thính phòng, nơi Dàn nhạc giao hưởng Sochi—do Oleg Soldatov chỉ huy trong nhiều năm—giải trí cho cả người dân địa phương và du khách. Các bảo tàng dành riêng cho lịch sử khu vực, nghệ thuật và khoa học tự nhiên chiếm giữ các tòa nhà thương mại được tái sử dụng và các phòng trưng bày được xây dựng có mục đích.

Ngay cả khi danh tiếng toàn cầu của Sochi đã tăng lên, quản lý môi trường vẫn là mối quan tâm cốt lõi. Khu dự trữ sinh quyển Kavkaz và công viên quốc gia liền kề bảo vệ các loài đặc hữu như gà tuyết Kavkaz và báo Ba Tư, đồng thời duy trì tính toàn vẹn của lưu vực cho các con sông cung cấp nước uống cho các cộng đồng ven biển. Các sáng kiến ​​du lịch bền vững thúc đẩy đi bộ đường dài tác động thấp và quan sát động vật hoang dã, và các dự án tái trồng rừng nhằm phục hồi các sườn dốc bị tàn phá do quá trình phát triển trong quá khứ. Chính quyền địa phương thực thi các quy định chống lại việc xây dựng bờ biển không được kiểm soát, tìm cách cân bằng cơ hội kinh tế với việc bảo tồn hệ sinh thái.

Cơ sở hạ tầng và tài chính đan xen trong quá trình hiện đại hóa đô thị đang diễn ra. Mạng băng thông rộng và kết nối cáp quang mở rộng đáng kể trước Thế vận hội mùa đông, cho phép ứng dụng thành phố thông minh trong an toàn công cộng và quản lý giao thông. Các lối đi dạo ven sông và bờ kè sông đã được xây dựng lại để chống lũ lụt theo mùa, và hệ thống thoát nước thải đã được nâng cấp để phục vụ cho dân số vào mùa cao điểm. Các ưu đãi đầu tư thu hút các công ty công nghệ và dịch vụ, đa dạng hóa cơ sở kinh tế của Sochi ngoài dịch vụ hiếu khách.

Các tổ chức giáo dục, bao gồm các chi nhánh của các trường đại học hàng đầu của Nga, tiến hành nghiên cứu về nông nghiệp cận nhiệt đới, giảm thiểu rủi ro động đất và quản lý du lịch. Các hội nghị quốc tế triệu tập các chuyên gia về thích ứng với khí hậu và bảo tồn di sản, tận dụng vị trí độc đáo của Sochi tại ngã tư đường giữa châu Âu và châu Á. Các chương trình hợp tác với UNESCO và Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế giải quyết vấn đề quản lý khu bảo tồn, trong khi các sáng kiến ​​trao đổi văn hóa tập trung vào âm nhạc, khiêu vũ và thủ công mỹ nghệ của người Kavkaz.

Nhìn về phía trước, Sochi phải đối mặt với thách thức duy trì hoạt động quanh năm. Những nỗ lực thúc đẩy du lịch văn hóa vào những tháng mùa đông, chẳng hạn như chợ Giáng sinh, triển lãm nghệ thuật và các khu nghỉ dưỡng chăm sóc sức khỏe, nhằm mục đích làm dịu đi những biến động theo mùa. Việc mở rộng các cơ sở trượt tuyết và đạp xe leo núi ở Krasnaya Polyana và Công viên Olympic nhằm thu hút du khách trong nước và khu vực. Các đề xuất về tuyến cáp treo đến các thung lũng mới có thể mở ra thêm địa hình núi cao, mặc dù các đánh giá về môi trường có thể hạn chế các dự án như vậy.

Các nhà quy hoạch đô thị cũng xem xét các xu hướng nhân khẩu học: với dân số già hóa và người di cư đến, Sochi phải giải quyết vấn đề nhà ở giá rẻ và cơ sở hạ tầng xã hội. Các dịch vụ chăm sóc sức khỏe đã được hỗ trợ bởi các phòng khám hiện đại và các trung tâm phục hồi chức năng chuyên về chấn thương thể thao và các tình trạng mãn tính liên quan đến các yếu tố khí hậu. Các trường công lập và trường cao đẳng nghề cung cấp các chương trình phù hợp với ngành khách sạn, nông nghiệp và kỹ thuật, đáp ứng nhu cầu của thị trường lao động.

Trong giao thông, các đề xuất về kết nối đường sắt nhẹ giữa các quận nhỏ có thể lại xuất hiện, với các nghiên cứu đánh giá tỷ lệ chi phí-lợi ích liên quan đến mạng lưới xe buýt và taxi hiện có. Đường xe điện hiện đại hoặc xe buýt điện mini có thể giảm tắc nghẽn đường bộ dọc theo xa lộ ven biển, nơi có lưu lượng giao thông lớn vào mùa lễ. Vận tải đường thủy, bao gồm phà tốc độ cao đến các cảng khu vực, có thể cung cấp các tuyến liên kết thay thế đến các điểm đến như Anapa và Novorossiysk.

Về mặt văn hóa, những nỗ lực làm nổi bật di sản đa sắc tộc của thành phố dựa trên các câu chuyện của người Ubykh, Adyghe, Gruzia và Nga. Các bảo tàng và trung tâm diễn giải nhằm mục đích đưa các phát hiện khảo cổ từ thời Tiền sử và Trung cổ vào bối cảnh, kết nối quá khứ và hiện tại. Các lễ hội tôn vinh âm nhạc và ẩm thực Kavkaz, cùng với các di sản chính thống và Hồi giáo, nhấn mạnh vai trò của Sochi như một điểm giao thoa của các truyền thống.

Do đó, Sochi là một ví dụ nổi bật về sự đối lập về mặt địa lý: một bờ biển cận nhiệt đới ẩm tiếp giáp với những ngọn núi băng hà, các tiện nghi nghỉ dưỡng hiện đại đan xen với những ngôi làng cổ kính hàng thế kỷ và một nền kinh tế phát triển từ du lịch theo mùa sang đa dạng hóa quanh năm. Từ những sườn dốc có sông băng qua đến những khu rừng được UNESCO bảo vệ, từ sự hùng vĩ của Olympic đến các bộ sưu tập thực vật thân mật, thành phố này hiện thân cho sự hội tụ của lịch sử tự nhiên và con người. Thách thức liên tục của thành phố nằm ở việc nuôi dưỡng di sản kép này—bảo tồn tính toàn vẹn sinh thái trong khi vẫn duy trì sức sống xã hội và cơ sở hạ tầng đã định hình nên sự trỗi dậy của Sochi như một điểm đến ven biển hàng đầu của Nga.