Gaspra

Gaspra, một khu định cư kiểu đô thị với 10.310 cư dân theo điều tra dân số năm 2014, chiếm một dải bờ biển hẹp của Cộng hòa tự trị Crimea trên Biển Đen, ngay phía tây Yalta. Được đặt tên theo những vách đá trắng sáng lấp lánh—tên gọi của nó bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp áspra, "trắng"—nó đã phát triển trong hơn hai thiên niên kỷ từ một thành trì Taurian thành một khu nghỉ dưỡng đẳng cấp thế giới và là một địa danh văn hóa.

Lịch sử được ghi chép của Gaspra bắt đầu vào cuối thế kỷ thứ hai, khi quân đoàn La Mã thành lập pháo đài Haraks trên đỉnh một vách đá từng là nơi định cư của người Taurian. Trong hơn một thế kỷ, pháo đài này đóng vai trò là căn cứ La Mã lớn nhất ở Crimea, giám sát các tuyến giao thông ven biển và bảo vệ các tuyến đường tiếp tế. Với sự sụp đổ của ảnh hưởng của Rome, địa điểm này đã rơi vào tay Byzantine và sau đó là Hy Lạp thời trung cổ, một minh chứng cho giá trị chiến lược lâu dài của nó. Đến giữa thế kỷ thứ mười tám, nó đã từ bỏ chức năng quân sự và xuất hiện trong các tài liệu chính thức chỉ đơn giản là một ngôi làng, nổi tiếng với mỏm đá trắng và dân số khiêm tốn.

Việc sáp nhập Crimea vào Đế quốc Nga năm 1783 đánh dấu sự chuyển đổi tiếp theo. Các vùng đất xung quanh Gaspra đã nhanh chóng được phân chia cho các thành viên của tầng lớp quý tộc đế quốc, bao gồm cả gia đình hoàng gia. Nổi bật trong số những người mới đến là Hoàng tử Alexander Nikolaevich Golitsyn, người có cung điện lãng mạn - được biết đến từ lâu với tên gọi Alexandria - mọc lên giữa những lùm cây bách và ô liu. Tòa nhà bằng đá xám của Golitsyn, với các cửa sổ hình mũi mác và các tòa tháp có tường bao quanh được bao phủ bởi cây thường xuân, hiện được sử dụng làm bệnh viện điều dưỡng Yasnaya Polyana và là nơi có một bảo tàng nhỏ dành riêng cho Leo Tolstoy, người đã nghỉ hè ở đây vào năm 1901 và 1902. Trong những năm đó, Tolstoy đã tìm cách chữa khỏi các bệnh về đường hô hấp mãn tính, chấp bút cho tiểu thuyết ngắn Hadji Murat và nhiều bài tiểu luận trong vùng đất yên tĩnh này. Ông đã tiếp đón những người đương thời bao gồm Anton Chekhov, Alexander Kuprin, Maxim Gorky và ca sĩ Feodor Chaliapin, tạo nên một môi trường văn hóa tồn tại trong ký ức của người dân địa phương.

Đến đầu thế kỷ XX, dân số Gaspra chỉ còn khoảng bảy trăm người. Cuộc điều tra dân số năm 1897 ghi nhận 695 cư dân—403 nam và 292 nữ—với thành phần tôn giáo gồm tám mươi bốn người theo Chính thống giáo và 605 người theo Hồi giáo, chủ yếu là người Tatar ở Crimea. Năm 1905, ngôi làng bao gồm mười chín hộ gia đình và 88 cư dân, tất cả đều là người Tatar, phản ánh sự thay đổi lớn trong chính sách của Catherine II và các cuộc chiến tranh sau đó. Thông qua các cuộc cải cách hành chính liên tiếp, ngôi làng dao động giữa các quận Simferopol và Alushta trong tỉnh Tauride, các khu định cư của nó dần dần tăng lên sáu mươi bốn hộ gia đình vào năm 1892. Sổ tay thống kê năm 1915 ghi nhận 176 hộ gia đình; trong số 1.723 cư dân, các trang trại của người Tatar cùng tồn tại với những người mới đến do nghề trồng nho và thương mại thu hút.

Đầu thế kỷ XX đã chứng kiến ​​sự bổ sung mang tính biểu tượng nhất cho đường chân trời của Gaspra. Từ năm 1911 đến năm 1912, Nam tước von Steingel, một ông trùm dầu mỏ đến từ Baku, đã ủy quyền cho Swallow's Nest. Nằm trên Mũi Ai-Todor, gian hàng có lâu đài theo phong cách tân Gothic thanh mảnh này đã trở thành biểu tượng cho sự pha trộn giữa huyền thoại và hiện đại của Crimea hiện đại. Được thiết kế bởi kiến ​​trúc sư Nikolai Sherwood, cháu trai của người sáng tạo ra Cung điện Vorontsov của Alupka, công trình này đề cập đến cả sự kỳ quặc về mặt thẩm mỹ và khả năng phục hồi trước những đợt sóng biển. Các tháp pháo và chóp nhọn của công trình, được chia thành bốn phần bằng các mái vòm nhọn và nằm trên vực thẳm, mang nhiều nét truyền thuyết lãng mạn hơn là nhu cầu chiến đấu. Tuy nhiên, công trình này nhanh chóng trở thành biểu tượng cho nhiều thế hệ lữ khách, hình bóng của công trình được khắc họa trên cả bình minh và bão tố.

Nền tảng kinh tế của Gaspra mở rộng song song với danh tiếng của nó. Các vùng đất điền trang nằm dưới sự thống trị của các nhà máy rượu vang Livadia, và các vườn nho của Massandra đã sản xuất rượu vang để bàn và rượu vang tăng cường cho các bàn ăn của Sa hoàng. Cùng lúc đó, các đồn điền thuốc lá và trái cây mở rộng trên các sườn dốc có bậc thang. Vào những năm 1930, khu định cư đã được cấp quy chế đô thị; nhà điều dưỡng phục vụ trẻ em mắc bệnh hen phế quản, viêm phổi mãn tính và các tình trạng sau viêm thận đã tận dụng lợi thế của khí hậu cận nhiệt đới cận Địa Trung Hải. Mùa đông ôn hòa trung bình +6 °C vào tháng 2 và mùa hè tăng vọt lên +25 °C vào tháng 7, kết hợp với lượng mưa hàng năm khoảng 500 mm, đã biến Gaspra trở thành một trong những nơi nghỉ dưỡng ven biển ấm áp nhất của Crimea. Nhiệt độ nước biển ấm lên sớm hơn ở Yalta, dòng nước mang lại độ trong cao hơn một chút và ít mây trôi trên các bãi biển của nó hơn - điều kiện hỗ trợ cho mùa bơi kéo dài từ tháng 6 đến tháng 10.

Chiến tranh thế giới thứ II đã đảo ngược nhiều thập kỷ hòa bình. Từ tháng 11 năm 1941 đến tháng 4 năm 1944, quân đội Đức Quốc xã đã chiếm đóng bán đảo, tái sử dụng các nhà điều dưỡng và khai thác các vách đá ven biển. Sau đó, chế độ Xô Viết đã ban hành lệnh trục xuất người Tatar bản địa ở Crimea vào ngày 18 tháng 5 năm 1944, theo Nghị quyết số 5859 của Ủy ban Quốc phòng Nhà nước. Trong những năm tiếp theo, hàng nghìn gia đình nông dân tập thể đã được tái định cư từ Rostov và Ukraine. Đến giữa năm 1946, Gaspra đã được sáp nhập vào khu vực Crimea của SFSR của Nga; vào năm 1954, việc chuyển giao hành chính đã đưa nó vào SSR của Ukraine.

Thời kỳ hoàng kim của khu nghỉ dưỡng này đến vào những năm 1960 và 1970. Các viện điều dưỡng như Rosa Luxemburg, Dnepr, Rodina và Parus rải rác dọc bờ biển, trong khi “Sunny Path”—còn được gọi là “Royal” hoặc “Horizontal”—nối Cung điện Livadia với Gaspra, nơi từng là con đường dạo bộ ưa thích của gia đình Nicholas II. Trên những vách đá bị bão bào mòn từng là nơi ẩn náu của các công sự thời trung cổ, du lịch rượu vang và spa phát triển mạnh mẽ. Một nhà máy bê tông cốt thép cung cấp vật liệu cho cơ sở hạ tầng đang phát triển của Liên Xô. Các vườn nho của Doanh nghiệp Nhà nước “Livadia” và các khu vườn của công ty Massandra đã đóng khung khu định cư trong màu xanh tươi. Ngay cả vách đá trắng huyền thoại Gaspra-Kaya - đã được học giả PI Koeppen bất tử hóa từ lâu trong tác phẩm On the Antiquities of the Southern Coast of Crimea and the Tauric Mountains xuất bản năm 1837 - cũng đã nhường đá làm nền đường vào năm 1963, một sự hy sinh được ghi lại bởi nhà khảo cổ học OI Dombrovsky, người đã xác định niên đại của các công sự ở đây từ thế kỷ thứ tám đến thế kỷ thứ mười lăm.

Quản lý đô thị phát triển song song với sự thay đổi kinh tế. Năm 2001, cuộc điều tra dân số Ukraine đã thống kê được 10.178 cư dân, một con số tăng dần lên 10.310 vào năm 2014. Mặc dù người Nga chiếm ưu thế, người Ukraine tạo thành một nhóm nhỏ, với người Nga theo dân tộc theo sát phía sau. Các nhóm thiểu số Tatar Crimea, Belarus và Armenia làm phong phú thêm bức tranh văn hóa. Vào ngày 14 tháng 12 năm 2007, hội đồng làng đã thông qua một huy hiệu và lá cờ hiện đại, có hình Tổ chim én và những con sóng cách điệu của Biển Đen.

Gaspra hiện đại giờ đây hòa quyện liền mạch với Koreiz ở phía tây và khu nghỉ dưỡng Miskhor ở phía đông, tạo thành một dải liên tục của khu dân cư ven biển. Ba xa lộ chạy qua khu định cư: Đường Upper (35K-002) nối Sevastopol và Yalta, Xa lộ Sevastopol Cũ (35K-022) phục vụ giao thông địa phương và Xa lộ Alupkinskoye, ôm lấy bờ biển và phục vụ các viện điều dưỡng. Việc xây dựng vẫn tiếp tục diễn ra nhanh chóng, với những ngôi nhà mới mọc lên giữa những lối đi dạo thơm mùi thông.

Kho báu văn hóa và khảo cổ vẫn đóng vai trò quan trọng đối với bản sắc của Gaspra. Pháo đài La Mã đổ nát của Charax đứng gác trên Mũi Ai-Todor, những bức tường đá của nó là lời nhắc nhở về tham vọng của đế quốc. Nghĩa trang Taurus, có niên đại từ thế kỷ thứ năm đến thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên, mang đến những chiếc bình đựng tro cốt và dòng chữ khắc bằng chữ cổ. Công viên Kharaksky, được xây dựng vào thế kỷ mười chín, là ví dụ điển hình cho nghệ thuật làm vườn cảnh quan, với những lùm cây ilex và hoa mộc lan nở rộ. Ngọn hải đăng Ai-Todorsky vẫn tiếp tục hướng dẫn các tàu thuyền dọc theo bờ biển đầy đá. Du khách vẫn có thể leo lên Đường nắng đến Cung điện Livadia, nhớ lại những cuộc dạo chơi của các hoàng đế. Trong phòng đọc sách của viện điều dưỡng, các tấm bảng kỷ niệm thời gian Tolstoy lưu trú và ngày sinh của Hadji Murat.

Tuy nhiên, kho báu thực sự của Gaspra nằm ở sự tương tác giữa khí hậu, lịch sử và cảnh quan được canh tác. Vùng nước gần như nguyên sơ ngoài khơi, không bị ảnh hưởng bởi dòng nước thải của Otradnoye, từng cho phép những người gan dạ nếm thử biển mà không bị ảnh hưởng xấu. Ánh nắng xuyên qua con đèo phía trên Núi Ai-Petri, tỏa ra mùi thông và muối biển. Du khách vẫn có thể tưởng tượng ra viên đội trưởng đội La Mã đang quét đường chân trời để tìm tàu ​​tiếp tế, ngư dân người Tatar ở Crimea kéo lưới lúc bình minh, Tolstoy đi đi lại lại trong tháp nghiên cứu của mình, hoặc nam tước và hoàng tử lần lượt chiêu đãi những bữa tiệc giống như Bóng ma trong nhà hát Opera. Mỗi viên đá mang đến tiếng thì thầm của các thời đại, và mỗi làn gió mang theo tiếng thì thầm của những người khổng lồ văn học.

Trong sự giao thoa giữa cổ xưa và hiện đại này, Gaspra không chỉ là một khu nghỉ dưỡng đơn thuần mà còn là một chương trường tồn trong câu chuyện về Biển Đen phía bắc. Những vách đá trắng của nó vẫn còn, giống như đối với người Taurian và người La Mã, là dấu hiệu cho nỗ lực của con người chống lại sự bao la của màu xanh lam. Thời gian đã xếp lớp các cung điện trên đỉnh pháo đài, những vườn nho bên cạnh nhà điều dưỡng, những huyền thoại trên bờ biển. Đi dạo trên những con đường dạo bộ của nó là để theo dõi vòng cung của các đế chế và đường viền của khát vọng của con người: một chuyến đi lưu trú mà bản thân lịch sử trở thành một loại chữa lành, một hơi thở của không khí mặn tại một thời điểm.