Baden-Baden

Baden-Baden

Baden-Baden nằm ở chân đồi của Rừng Đen phía bắc ở Baden-Württemberg, tây nam nước Đức, một đô thị có khoảng 54.000 cư dân trải rộng trên diện tích khoảng 140 km vuông. Ngay từ đầu, sức hấp dẫn của nó nằm ở lời hứa vừa mang tính nguyên tố vừa mang tính khai thác: nước nóng phun lên ở nhiệt độ gần 68 °C từ các khe nứt sâu trên dãy An-pơ, và một cảnh quan thành phố được tạo hình trong hơn hai thiên niên kỷ để đón nhận những người bị thu hút bởi sức mạnh phục hồi của nó. Phần giới thiệu này đặt hai trụ cột song sinh đó - tài nguyên thiên nhiên và sự tinh tế của con người - lên hàng đầu, vì chúng định nghĩa một nơi từng được tuyên bố là "thủ đô mùa hè của châu Âu" và vẫn được tôn kính vì sự tương tác của các suối nước nóng, những con đường dạo bộ uy nghiêm và sức sống văn hóa của nó.

Trong bối cảnh địa chất của nó, Baden-Baden có nguồn gốc từ các mảng kiến ​​tạo dịch chuyển đã từ lâu giao nhau ở góc lục địa này. Người La Mã đầu tiên khai thác những vùng nước giàu khoáng chất này, và những thế kỷ sau đó đã xếp lớp các gian hàng lớn, nhà tắm và khách sạn trên nền móng trước đó. Du khách di chuyển bên dưới trần nhà được sơn ở Friedrichsbad hoặc luồn lách qua các hàng cột tân cổ điển của Trinkhalle thấy mình đang lần theo một chuỗi các dịch vụ chăm sóc sức khỏe kéo dài từ thời cổ đại đến ngày nay. Bản thân nước - chứa natri clorua và carbon dioxide - sủi bọt lên bề mặt và chảy vào các hồ bơi có thiết kế chính xác phản ánh các lý thuyết thay đổi về sức khỏe và giải trí.

Sự hùng vĩ mang tính lịch sử vẫn còn rõ nét trong sòng bạc trước đây, nơi những phòng khách dát vàng gợi nhớ đến những buổi tối khi giới quý tộc và giai cấp tư sản mới nổi tụ tập bên bàn chơi bài whist và dàn nhạc giao hưởng. Mặt tiền Kurhaus, một sự kết hợp cân đối giữa đá sa thạch và vữa trát, gợi nhớ đến nhiều thập kỷ khi những đoàn rước cung đình trong trang phục mùa hè diễu hành qua những đại lộ rợp bóng cây dẻ. Danh tiếng của thời đại đó như một trung tâm theo mùa vẫn tồn tại trong nhịp điệu của thành phố: nhiều tuần dành cho các buổi độc tấu nhạc thính phòng, triển lãm nghệ thuật và các bài giảng theo phong cách phòng khách vẫn được đánh dấu bằng sự thân mật dưới ánh nến thay vì cảnh tượng hoành tráng như đấu trường.

Trên nền tảng của sự tao nhã được trau chuốt này, bối cảnh văn hóa đương đại khẳng định một năng lượng vừa chiết trung vừa nghiêm ngặt. Festspielhaus, nhà hát opera và hòa nhạc lớn nhất nước Đức, dàn dựng các chu kỳ Wagnerian cùng với các tác phẩm khiêu vũ hiện đại và tiên phong. Các phòng trưng bày trong các biệt thự được tái sử dụng tổ chức các cuộc khảo sát luân phiên về nhiếp ảnh quốc tế, trong khi các nghệ nhân địa phương giữ cho các nghề thủ công có từ nhiều thế kỷ tồn tại trong các xưởng nằm giữa Hauser Gasse và Lichtentaler Allee. Những sản phẩm này tạo thành một cuộc đối thoại với quá khứ thay vì một tiếng vang hoài cổ; mỗi cuộc triển lãm hoặc buổi biểu diễn đều đi vào một cuộc trò chuyện với các bức tranh nước và đá được thừa hưởng của thị trấn.

Bên kia môi trường xây dựng là những sườn dốc và thung lũng mang đến cho Baden-Baden một bức tranh xanh tươi. Những con đường mòn trong rừng đi lên qua cây linh sam và cây sồi, mang đến cho người đi bộ chân thành tầm nhìn ra đồng bằng Rheintal. Các suối khoáng rải rác ở những ngôi làng lân cận, mặt tiền khiêm tốn của chúng nhắc nhở du khách rằng sức khỏe ở đây vượt ra ngoài ranh giới thành phố. Vào mùa đông, những rặng núi rừng đó trở nên im lặng dưới tuyết, và không khí trong lành mời gọi những chuyến đi dạo trầm ngâm thay vì những cuộc dạo chơi sôi động của thời kỳ hoàng kim mùa hè.

Một lịch sự kiện thường niên—từ lễ hội Tenors of the World đến các gian hàng của người bán hàng rong Kurgartenfest—nắm giữ các mùa trong nghi lễ xã hội. Tuy nhiên, thước đo chân thực nhất về sự cộng hưởng liên tục của Baden-Baden có thể nằm ở những hợp đồng ngầm giữa khách và thị trấn: kỳ vọng rằng mỗi du khách sẽ tham gia vào các vùng nước lâu đời hơn lịch sử được ghi chép, rằng mỗi bước chân trên gạch đá cẩm thạch đều ghi nhận di sản về sức khỏe và sự tinh tế. Trong sự hội tụ của vận may địa chất và tham vọng của con người, bản sắc của thành phố vẫn vững chắc, các nguồn nước của thành phố vẫn định hình cuộc sống như chúng đã từng trong nhiều thế kỷ.

Bối cảnh địa lý: Nơi nét quyến rũ của Rừng Đen gặp gỡ Di sản La Mã

Baden-Baden nằm ở rìa phía tây bắc của Rừng Đen, ranh giới của nó được vạch ra bởi dòng chảy khiêm tốn của sông Oos. Thị trấn này cách sông Rhine khoảng mười km về phía đông, động mạch cổ xưa hiện đánh dấu biên giới của Đức, và cách biên giới Pháp khoảng bốn mươi km. Vị trí như vậy tạo điều kiện thuận lợi cho cả độ cao có nhiều cây cối ở sâu trong đất liền và thung lũng sông Rhine rộng lớn ở phía xa. Ở đây, sự thay đổi của các mùa làm tăng thêm sức hấp dẫn của khu vực: sương mù mùa xuân còn sót lại giữa những cây thông; những buổi chiều mùa hè được dát vàng bởi những vườn nho dốc về phía đường viền thấp hơn của thị trấn; sự giải phóng chậm rãi của màu nâu đỏ của mùa thu trên khắp các sườn đồi; sự tĩnh lặng khắc nghiệt của mùa đông dưới bầu trời thấp và nhợt nhạt.

Trên hết, mặt trời chiếu sáng với sự hào phóng đáng kinh ngạc ở Baden-Baden. Hồ sơ khí hậu chứng minh rằng địa điểm này có nhiều ngày sáng hơn nhiều nơi khác trong nội địa Đức. Ưu điểm khí tượng tinh tế đó đã củng cố bản sắc của thị trấn như một nơi nghỉ ngơi kể từ thế kỷ 19, khi các quý tộc và nghệ sĩ đều nán lại trong các hàng cột ngoài trời, mong đợi các nghi lễ chăm sóc sức khỏe vẫn là một phần không thể thiếu trong sức hấp dẫn của thị trấn.

Mặc dù nổi tiếng, Baden-Baden chỉ trải dài trên một vài kilômét vuông. Khu trung tâm của thị trấn trải dài theo một mô hình đường phố và lối đi dạo chật hẹp, cho phép du khách đi qua các địa danh chính bằng cách đi bộ. Sự nhỏ gọn này cho phép nhịp độ khám phá được cân nhắc—không có khoảng cách lớn nào ngăn cách các phòng tắm nước nóng với các phòng hòa nhạc, hoặc mặt tiền cổ điển với các vườn nho bậc thang ở vùng ngoại ô. Sự gần gũi như vậy là nền tảng cho đặc điểm của thị trấn là "thành phố quốc tế nhỏ nhất của chúng tôi", một cụm từ nắm bắt được sự đối lập giữa tính độc quyền và sự quen thuộc. Tại đây, các phòng khách lớn của các spa thế kỷ XIX nằm kề nhau với các phòng trưng bày hiện đại và phòng ăn được gắn sao Michelin, tất cả đều có thể tiếp cận bằng những chuyến đi bộ ngắn, thận trọng.

Sự hội tụ của các đặc điểm địa lý—vùng cao nguyên có rừng của Rừng Đen phía bắc, Thung lũng Rhine nhấp nhô nhẹ nhàng và gần với địa hình của Pháp—tạo nên nhiều thứ hơn là chỉ là phong cảnh. Nó định hình nên nền kinh tế, sự di chuyển của con người và sự cộng hưởng văn hóa của nơi này. Vào thế kỷ 19, những ngọn đồi đó che chở cho tuyến đường sắt đầu tiên nối Baden-Baden với Karlsruhe và Strasbourg, thúc đẩy sự trao đổi ý tưởng cũng như hàng hóa. Ngày nay, cùng hành lang đó chứa các tuyến đường cao tốc và dịch vụ đường sắt hiện đại, đảm bảo rằng thị trấn vẫn nằm trong phạm vi dễ dàng tiếp cận của các thành phố lớn của châu Âu.

Sự kết hợp giữa thiên nhiên ưu đãi và vị trí trung tâm châu Âu đã giúp Baden-Baden giữ vững vị thế là khu nghỉ dưỡng hàng đầu kể từ thời đại của các tour du lịch lớn. Bản chất tập trung của các điểm tham quan của nơi này—nước khoáng nóng, đường đi bộ trong rừng, đường dạo bộ lịch sử và các sườn đồi phủ đầy nho—góp phần tạo nên trải nghiệm vừa thư giãn vừa đa dạng. Du khách sẽ bắt gặp một cảnh quan được hình thành bởi cả lực địa chất và hàng thế kỷ canh tác của con người, tất cả đều nằm trong một khu vực đủ nhỏ để đắm mình trong một buổi chiều lang thang. Trong sự hội tụ của rừng, sông, nho và lịch sử này, Baden-Baden cho thấy lý do tại sao sự quyến rũ của nơi này vẫn trường tồn.

Quá khứ huy hoàng của Baden-Baden

Nguồn gốc của Baden-Baden xuất phát từ những vách đá vôi nhuộm màu đất son, nơi hơi nước pha lưu huỳnh cuộn lên trời như những lá cờ ma trên các nhà tắm La Mã, được thành lập cách đây khoảng hai thiên niên kỷ dưới tên gọi “Aquae Aureliae”, một cái tên gợi lên vùng nước pha vàng được cả quân đoàn du mục và giới quý tộc đau yếu tôn kính. Vào thế kỷ thứ 2 sau Công nguyên, những hàng cột uy nghiêm và những mái vòm bằng gỗ tếch bao quanh tepidaria lót đá alabaster, trong khi Hoàng đế Caracalla đã phái các kiến ​​trúc sư và bác sĩ đến để chữa bệnh viêm khớp của mình, mở đầu cho thời kỳ hoàng kim đầu tiên của khu vực trong nền văn hóa tắm trị liệu. Người dân địa phương sẽ nói với bạn rằng—nếu bạn dừng lại ở những hồ nước lưu huỳnh phong hóa—đây là những cuộc hành hương để chữa bệnh và thể hiện. Tuy nhiên, cuộc xâm lược của người Alemanni vào năm 260 sau Công nguyên đã san phẳng phần lớn Aquae Aureliae, cắt đứt các tuyến đường thương mại và làm im lặng các lỗ thông hơi trong nhiều thế kỷ.

Công cuộc tái thiết vào thế kỷ thứ 6 dưới thời vua Merovingian Dagobert III diễn ra khi các tu sĩ tu viện Weissenburg tuyên bố chủ quyền đối với các suối nước nóng, khai thác hơi nước bốc lên từ chúng để làm bệnh xá cho tu viện và đặt tên cho lãnh thổ là Hohenbaden, nơi họ sẽ xây dựng Lâu đài Cổ vào năm 1102. Đến năm 1257, Margrave Hermann VI đã ban hành các quyền thành phố sau khi tài liệu đầu tiên đề cập đến "Stadt Baden", một hành động đan xen các sợi dây chính trị qua những con hẻm hẹp và các bức tường thành kiên cố. Tắm rửa lại phát triển mạnh mẽ, bằng chứng là công dân Strasbourg được cấp phép đi lại an toàn vào năm 1365 và Hoàng đế Friedrich III được ghi chép lại việc ngâm mình trong nước vào năm 1473. Các sắc lệnh của Markgraf Christoph I năm 1488 đã mã hóa nghi thức tại các hồ lưu huỳnh, trong khi Kurtaxe năm 1507 đã đưa một sợi chỉ tiền tệ vào nghi lễ thanh tẩy, tài trợ cho mười hai nhà tắm và gần bốn trăm cabin tắm bằng gỗ vào đầu thế kỷ.

Sau khi tro tàn của Chiến tranh Kế vị Palatinate lắng xuống vào năm 1689, Baden-Baden đã tái sinh từ đống đổ nát khi các đại biểu tại Đại hội Rastatt (1797–98) ca ngợi các suối nước nóng của thành phố, và cuộc dạo chơi năm 1804 của Nữ hoàng Luise xứ Phổ dọc theo Lichtentaler Allee báo hiệu sự phục hưng của những chuyến đi nghỉ dưỡng của giới quý tộc. Những dải đường sắt của thế kỷ 19 đã khâu Baden-Baden đến Paris và Vienna, đưa đón những vị khách lừng lẫy—Fyodor Dostoyevsky đã viết nguệch ngoạc các bài luận trên những chiếc ghế dài bằng đất nung, trong khi Hector Berlioz đã dàn dựng những âm thanh giữa những luống hoa được cắt tỉa cẩn thận. Sòng bạc, được Jacques Bénazet xây dựng vào năm 1824, đứng sừng sững như một ngôi đền bằng đá thạch cao cho thú vui thời Belle Époque và cuộc đàm phán trí tuệ. Tiếng xen kẽ của những biệt thự lớn, những phòng khách phủ lụa và những gian hàng phương Đông nói lên tinh thần tinh tế, mặc dù pha lẫn sự đam mê điên cuồng. Các phòng chờ của spa vang vọng tiếng bước chân như thể chính vận may đang giẫm lên những tấm thảm mềm mại, kỳ lạ thay lại mang đến sự thoải mái.

Chiến tranh Pháp-Phổ (1870–71) đã cắt giảm lượng khách quý tộc, và lệnh cấm đánh bạc năm 1872 của Liên bang Bắc Đức đã hút cạn nguồn sống của sòng bạc, thúc đẩy các nhà quy hoạch đô thị quay trở lại mạnh mẽ với các truyền thống nhiệt. Những món quà của khả năng phục hồi đã xuất hiện trong các tòa nhà bằng đá và kính như Friedrichsbad, nơi có tiền sảnh theo phong cách Phục hưng mới và các hồ bơi phân tầng đại diện cho sự tái sinh được tính toán của nghi lễ tắm rửa. Có rất nhiều ví dụ cụ thể về tính liên tục của văn hóa: các nghệ nhân vẫn chạm khắc ghế tắm theo các mẫu thế kỷ 16, và hồ sơ thành phố chứng thực cho một lễ hội năm 1890 tôn vinh danh tiếng chữa bệnh kỳ diệu của các suối nước nóng. Giai đoạn tái tạo này đã báo trước sự chuyển đổi từ các bàn chơi game có tiền cược cao sang các phòng hơi nước và sự im lặng.

Cơ sở hạ tầng tiến triển đều đặn trong suốt thế kỷ 20, với các hạng mục bổ sung như trung tâm hội nghị năm 1968, các sảnh tối giản của Caracalla Spa năm 1985 và sân khấu khối thủy tinh của hội trường lễ hội năm 1998, mỗi hạng mục đều bổ sung cho di sản nhiệt và sườn đồi xanh tươi của thị trấn. Ngày nay, Baden-Baden là nơi neo đậu “Các spa lớn của châu Âu”, một tập đoàn đang tìm kiếm sự công nhận Di sản thế giới của UNESCO cho dòng dõi tắm trị liệu không bị gián đoạn từ thời cổ đại trở đi. Số liệu dân số, tăng dần kể từ cuối thế kỷ 19, phản ánh cách thiên nhiên ban tặng định hình hình thái đô thị và mạng lưới xã hội. Người dân địa phương sẽ cho bạn biết—nếu bạn đề cập đến UNESCO—rằng các suối nước nóng vẫn thì thầm những câu chuyện về hoàng đế và các tu sĩ, tạo nên mối liên kết sống động giữa quá khứ và hiện tại.

Trái tim của sức khỏe: Khu bảo tồn nước nóng Baden-Baden

Bên dưới sườn phía nam của Florentinerberg—ngày nay được gọi là Schlossberg—mạch máu của Baden-Baden dâng lên với sức mạnh không ngừng nghỉ. Từ độ sâu hơn 1.800 mét, mười hai suối phun trào nổi lên, mỗi suối mang theo ký ức địa chất lên tới 17.000 năm. Với nhiệt độ bề mặt lên tới gần 69 °C, những vùng nước giàu natri clorua này tạo nên các suối nước nóng nóng nhất ở Baden-Württemberg. Lượng nước thải hàng ngày khoảng 800.000 lít—tương đương với chín lít mỗi giây—nuôi dưỡng nền văn hóa spa của thị trấn. Chứa hơn 3.000 khoáng chất hòa tan và tỏa ra mùi muối nhẹ, nước nóng không chỉ có tác động sinh lý, được chứng minh bằng việc giảm cortisol có thể đo được sau 25 phút ngâm mình, mà còn có sức nặng về mặt văn hóa. Lượng khoáng chất này, lên tới 2.400 kg mỗi ngày, được dẫn và bảo quản thông qua hệ thống đường ống ngầm được xây dựng vào thế kỷ 19, bao gồm đường hầm Friedrichstollen - một động mạch hạ tầng bảo vệ thứ mà người dân địa phương vẫn gọi là "nguồn sức khỏe thực sự".

Hiện thân kiến ​​trúc của phản ứng của Baden-Baden đối với vận may đang suy yếu của cờ bạc thế kỷ 19 là Friedrichsbad, một cung điện tắm được hình thành sau lệnh cấm cờ bạc năm 1872. Được xây dựng từ năm 1869 đến năm 1877 dưới sự chỉ đạo của Karl Dernfeld, một thanh tra xây dựng trước đây không được biết đến, Friedrichsbad kết hợp tắm hơi nóng của Ireland với nghi lễ nước của La Mã. Dernfeld, được cử ra nước ngoài để nghiên cứu các khu nghỉ dưỡng sức khỏe nổi tiếng và thermae cổ đại, đã trở về với tầm nhìn kết hợp sự hùng vĩ và vệ sinh. Mặt tiền theo phong cách Tân Phục hưng của công trình, được khắc một câu trích dẫn từ Faust, hướng đến lý tưởng nhân văn của Goethe trong khi nền tảng của nó - theo nghĩa đen - dựa trên quá khứ La Mã của thành phố. Các cuộc khai quật trong quá trình xây dựng đã phát hiện ra tàn tích của các phòng tắm La Mã ban đầu, neo giữ tòa nhà mới trong sự liên tục của sức khỏe trải dài qua các đế chế. Các hành lang có mái vòm và phòng có mái vòm của Friedrichsbad từng là nơi đặt các thiết bị phục vụ cho "thể dục trị liệu cơ học" - một sáng kiến ​​năm 1884 có trước các trung tâm thể dục hiện đại gần một thế kỷ.

Bên trong, một mạch tuần tự chặt chẽ của các giai đoạn tắm hướng dẫn cơ thể qua một tiến trình của nhiệt, hơi nước và ngâm mình. Mark Twain, sau khi đến thăm, đã nhận xét nổi tiếng rằng "sau 10 phút, bạn quên thời gian, sau 20 phút, bạn quên thế giới" - một tuyên bố không dễ dàng bị bác bỏ khi được bao phủ bởi các mái vòm khảm và tiếng ồn ào của những giọng nói đang hạ xuống. Ngày nay, được điều hành bởi Carasana Bäderbetriebe GmbH, cơ sở này tiếp tục phát triển trong khi vẫn bảo tồn di sản của mình, cung cấp các liệu pháp mát-xa được tuyển chọn và các phòng riêng bên cạnh một bảo tàng tại chỗ, nơi tàn tích của hệ thống hypocaust La Mã vẫn còn tại chỗ, được bao quanh bởi các cuộc triển lãm giải thích.

Chỉ cần đi bộ một đoạn ngắn, Caracalla Spa mở ra một câu chuyện không gian hoàn toàn khác. Mở cửa vào năm 1985 và trải dài trên diện tích 5.000 mét vuông, nơi đây đổi sự linh thiêng khép kín của Friedrichsbad thành quang cảnh ngoài trời và những khoảng không gian rộng lớn có trụ đá cẩm thạch. Nhưng ngay cả ở đây, lịch sử vẫn còn tồn tại. Thiết kế của cơ sở này gợi nhớ đến kiến ​​trúc La Mã cổ đại—hàng cột, hốc tượng, sự đối xứng giống như đền thờ—truyền vào cảnh quan tắm hiện đại sự tôn kính đối với cổ vật. Nằm giữa một khu vườn cung điện được thiết kế cảnh quan, khu vực phòng xông hơi La Mã chuyển thành một sân hiên ngoài trời, nơi hơi nước bốc lên như hơi thở từ chính lòng đất.

Các dịch vụ của Caracalla được hiệu chỉnh cho những người đam mê chăm sóc sức khỏe hiện đại. Ngoài việc ngâm mình trong khoáng chất, khách có thể tham gia tẩy tế bào chết toàn thân, đắp mặt nạ đất sét và một loạt các liệu pháp thẩm mỹ. Các cơ chế tiếp thị như gói “EARLY BIRD” và “SpaBreakfast” kết hợp nhịp điệu địa phương vào nhịp sống hàng ngày của spa, trong khi chương trình VIP-Chip—cấp quyền vào cửa nhanh, quyền đỗ xe và giảm giá—gắn kết lòng trung thành giữa những khách thường xuyên. Được Wellness Stars Germany đánh giá năm sao, Caracalla Spa thể hiện sự hiện đại trong khuôn khổ lịch sử, thành công của nó được đảm bảo bằng sự dễ dàng tiếp cận thông qua “Bädergarage” ngầm.

Cơ sở hạ tầng kép này—niên đại nghi lễ của Friedrichsbad và sự mở rộng thích ứng của Caracalla—thể hiện sự cân bằng có chủ đích giữa tính liên tục và sự đổi mới của Baden-Baden. Cả hai cơ sở đều hướng đến cùng một nguồn suối cổ xưa, nhưng lại khác nhau trong lời mời gọi của chúng: một nơi hấp dẫn những người bị thu hút bởi sự nghiêm trang về nghi lễ và kiến ​​trúc; nơi kia hấp dẫn những người tìm kiếm sự đa dạng về giác quan và sự nuông chiều hiện đại. Cùng nhau, chúng củng cố một câu chuyện có từ nhiều thế kỷ trước, trong đó nước không chỉ có tác dụng trị liệu mà còn mang tính biểu tượng—bằng chứng cho thấy một thành phố, khi được điều chỉnh phù hợp với nguồn nước của mình, có thể tiếp tục tự đổi mới mà không cắt đứt quá khứ của mình.

Bảng dưới đây cung cấp cái nhìn tổng quan so sánh về hai khu bảo tồn nhiệt nổi tiếng này:

Tính năngFriedrichsbadSpa Caracalla
Năm xây dựng1869-18771985
Ngành kiến ​​​​trúcTân Phục HưngHiện đại (lấy cảm hứng từ La Mã)
Ý tưởngPhòng tắm La Mã-IrelandCảnh quan tắm và xông hơi
Kích cỡThân mật/Truyền thống5000 mét vuông
Tiện nghi chínhPhòng mát-xa, phòng riêng, di tích La MãKhu vực nước, phòng xông hơi La Mã, hồ bơi ngoài trời, dịch vụ làm đẹp
Kinh nghiệmTruyền thống tắm lịch sửSức khỏe sang trọng hiện đại
Lịch sửẢnh hưởng của lệnh cấm cờ bạc, tìm thấy tàn tích La MãThiết kế lấy cảm hứng từ Hoàng đế Caracalla
Quyền sở hữuCông ty TNHH Carasana Bäderbetriebe

Sân khấu cho sự vĩ đại: Văn hóa, Nghệ thuật và Giải trí

Casino Baden-Baden mở ra như một sân khấu được dựng bằng đá cẩm thạch nhuộm màu đất son, mặt tiền theo phong cách Baroque và nét Rococo phản ánh sự hùng vĩ của châu Âu đầu thế kỷ 19. Được thành lập vào năm 1824 trong Kurhaus nguy nga của Friedrich Weinbrenner, nơi này ban đầu là một sòng bạc khiêm tốn trước khi phát triển thành nơi tụ họp của giới quý tộc quốc tế, những chiếc đèn chùm mạ vàng của sòng bạc chiếu sáng những chiếc bàn chơi game phủ nhung. Thật vậy, Fyodor Dostoyevsky được cho là đã viết một phần của The Gambler tại đây, tiếng lạch cạch của bánh xe roulette và những lời thì thầm cá cược thấm vào văn xuôi của ông - người dân địa phương sẽ nói với bạn - nếu bạn nán lại đủ lâu bên một ly sekt. Ngoài những chiếc bàn cổ điển - roulette, blackjack, poker - Casino còn cung cấp các phòng chơi máy đánh bạc và phòng chơi dành riêng cho người chơi lớn, trong khi sảnh đợi và phòng tiệc của sòng bạc tổ chức các cuộc triển lãm nghệ thuật, tứ tấu trực tiếp và các nhóm nhạc đương đại, cùng các buổi dạ tiệc lớn. Du khách đến đây vào khoảng thời gian từ tháng 4 đến tháng 6 hoặc từ tháng 9 đến tháng 10 sẽ thấy nắng nhẹ hơn và ít khách du lịch hơn, một khoảng thời gian nghỉ ngơi yên tĩnh trước khi các tiệm làm đẹp lại đông đúc trở lại.

Được cải tạo từ nhà ga xe lửa đầu thế kỷ của Baden-Baden, Festspielhaus là nhà hát opera và hòa nhạc lớn nhất nước Đức, có sức chứa 2.500 người. Ban đầu mở cửa vào năm 1904 để đón đầu các đầu máy xe lửa thay vì các bản aria, nhà hát nằm im cho đến khi được trùng tu cẩn thận và tái sinh vào ngày 18 tháng 4 năm 1998. Đáng chú ý, nhà hát đã trở thành công ty opera và hòa nhạc tư nhân đầu tiên của châu Âu, các nhà tài trợ bảo trợ cho các chu kỳ Wagnerian và các vở ballet đương đại. Từ năm 2003 đến năm 2015, Giải thưởng âm nhạc Herbert von Karajan thường niên đã làm đẹp cho sân khấu của nhà hát, củng cố danh tiếng về sự xuất sắc về âm thanh và chương trình táo bạo. Sự thay đổi này hướng tới nền văn hóa cao cấp không phải là ngẫu nhiên: sau lệnh cấm cờ bạc năm 1872, Baden-Baden đã tự đổi mới, tận dụng di sản quý tộc và các phòng khách đầy lụa để thu hút khách hàng sành điệu, yêu nghệ thuật thay vì những người đam mê cờ bạc.

Các bảo tàng và phòng trưng bày của thành phố mở rộng câu chuyện về sự tinh tế với chiều rộng cố ý. Bảo tàng Frieder Burda trưng bày những bức tranh sơn dầu hiện đại và đương đại trong một gian hàng hình khối, những bức tường kính của nó phản chiếu thung lũng Lichtental xanh tươi—một điểm tương phản yên tĩnh với những ban công bằng sắt của thế kỷ 19. Nằm trên cùng một quận đó, Ngôi nhà Brahms bảo tồn căn hộ duy nhất còn sót lại của nhà soạn nhạc, nơi ông soạn thảo các bài hát và giao hưởng mỗi mùa hè; du khách vẫn có thể cảm nhận được ánh nến nhấp nháy trên các trang bản thảo. Bảo tàng Thành phố ghi lại sự đi lên của Baden-Baden từ spa La Mã đến nơi ẩn dật Belle Époque, các cuộc triển lãm của nó có những quả bầu sơn mài từ các khu chợ những năm 1920 và đồ dùng trị liệu từng được các tòa án châu Âu coi trọng. Bảo tàng LA8 và Phòng trưng bày Nghệ thuật Nhà nước đóng góp các tác phẩm địa phương và khu vực, trong khi Bảo tàng Fabergé thu hút những người sành điệu bằng những quả trứng nạm ngọc và kho báu tráng men, làm phong phú thêm cho cảnh quan đường phố thấm đẫm nghệ thuật.

Sức sống sân khấu và âm nhạc chảy qua các đại lộ của Baden-Baden, phản ánh sự hùng vĩ của các công viên trồng cây mộc lan và cây dẻ. Nhà hát Baden-Baden dàn dựng các vở kịch và tác phẩm tiên phong bên dưới các mái hiên thế kỷ 19, hai bên cánh của nhà hát được trang bị trang phục và kịch bản thời kỳ đó do nhiều thế hệ diễn viên sân khấu chú thích. Trong khi đó, Dàn nhạc giao hưởng Baden-Baden biểu diễn thường xuyên tại cả hành lang có hàng cột của Trinkhalle và hội trường lớn của Festspielhaus, kết hợp các bản hòa tấu baroque với các bản giao hưởng đương đại. Ngay cả Caracalla Spa, mặc dù dành riêng cho sức khỏe nhiệt, cũng gợi lên những phòng tắm La Mã với những cột đá cẩm thạch đánh bóng và hang động có mái vòm, duy trì tính thẩm mỹ của thành phố về sự thanh lịch vượt thời gian. Cùng nhau, những địa điểm này đan xen lịch sử, âm nhạc và biểu diễn thành một tấm thảm văn hóa - một tấm thảm không diễn ra như một đám rước trang nghiêm, mà là một cuộc gặp gỡ sống động, hít thở với quá khứ.

Cái ôm của thiên nhiên: Rừng Đen và xa hơn nữa

Nằm giữa Thung lũng Rhine trải dài như một dải ruy băng nhuộm màu đất son dưới chân Schwarzwald, Baden-Baden đứng trong sự giao thoa yên tĩnh với một trong những dãy núi có nhiều câu chuyện nhất của châu Âu. Rừng Đen, có tên bắt nguồn từ tán cây rậm rạp của Picea abies và Abies alba chặn ánh sáng mặt trời từ sàn rừng, hình thành trong thời kỳ Than đá khoảng 300 triệu năm trước. Người La Mã đầu tiên khai thác gỗ của nó để xây dựng trireme; sau đó, những người làm thủy tinh thời trung cổ ưa chuộng các mạch thạch anh của nó. Người dân địa phương sẽ nói với bạn - nếu bạn dừng lại bên dưới những cột thường xanh đó - rằng khu rừng tỏa ra những bí mật - rêu và sương mù. Tại đây, những ngọn đồi thoai thoải phủ đầy những vườn nho xanh tươi dốc về phía sàn thung lũng, nơi những ban công bằng sắt thế kỷ 19 của thành phố phản ánh sự kiềm chế cổ điển trên nền rừng nguyên thủy.

Trải dài hơn ba km, Lichtentaler Allee cho thấy hơn 300 loài kỳ quan thực vật, có nguồn gốc từ năm 1655 dưới sự bảo trợ của Margrave Ludwig Wilhelm. Những cây du dọc theo những con đường rải sỏi quanh co; Sequoiadendron giganteum—quà tặng từ các chuyến thám hiểm thực vật thời Victoria—cao chót vót bên cạnh cây trăn bản địa. Những công trình kiến ​​trúc lộng lẫy nằm dọc con đường: những gian hàng tân cổ điển, những biệt thự Belle Époque với mặt tiền có mái che và mặt tiền sòng bạc Jugendstil thoáng hiện qua những hàng cây tần bì và vôi. Trong Vườn Paradies ngay phía bên kia, những dinh thự từ những năm 1920 từng là nơi ở của những quý tộc di cư chạy trốn cách mạng; ngày nay, những hiên nhà có cột của họ đóng khung những bồn hoa hồng thơm ngát. Bố cục trục của khu vườn gợi nhớ đến sự trang trọng của phong cách Baroque nhưng nhường chỗ cho thiên nhiên trong những đài phun nước róc rách với nước—trong vắt, lạnh lẽo, dai dẳng—mang đến những khoảng lặng để suy ngẫm giữa những hàng rào được cắt tỉa cẩn thận.

Phía sau thảm thực vật xanh tươi của thành phố là lưu vực băng hà Mummelsee hình huyền thoại, hồ lớn nhất và sâu nhất trong Bảy hồ Cirque. Được hình thành cách đây mười lăm thiên niên kỷ khi băng tan, bề mặt phẳng lặng như gương của hồ phản chiếu những cây thông mọc dày đặc đến mức chúng dường như đang bơi trên mặt nước. Những người đánh cá vá lưới bên bờ, sử dụng các nút thắt được liệt kê trong các bản thảo tu viện thế kỷ 14; vào tháng 10, họ bán cá hồi hun khói trong những chiếc giỏ đan thủ công tại một quầy hàng tạm thời, đánh thức các giác quan với khói và tuyết tùng. Xa hơn về phía nam, Badischer Weinstrasse—được thành lập vào năm 1954 để thúc đẩy nghề trồng nho trong vùng—uốn lượn hơn 500 km, luồn lách qua những mặt tiền bằng gỗ nửa khung của Sasbachwalden và những sườn dốc Riesling có thổ nhưỡng dốc của Ortenau. Mỗi ngôi làng đánh dấu vụ thu hoạch của mình bằng một buổi lễ mở thùng rượu tại quảng trường thị trấn—đẫm màu nho và đất—buộc người trồng nho phải nếm thử theo một nghi lễ có từ nhiều thế kỷ trước.

Đối với những người thích chuyển động hơn là tĩnh lặng, Baden-Baden cung cấp một loạt các hoạt động theo dấu cả thành phố và rừng. Đường mòn đi bộ bắt đầu tại Thác All Saints, nơi các dòng nước chảy qua đá sa thạch kỷ Trias trong một hỗn hợp của tiếng nước bắn tung tóe và tiếng sấm — lớn đến mức tiếng vang có vẻ như là vật lý. Thuyền kayak và bè khởi hành trên Sông Oos, dòng chảy của nó đủ nhẹ nhàng cho người mới bắt đầu nhưng đủ mạnh mẽ để hát lên với mỗi mái chèo. Các tour chạy bộ độc đáo, bắt nguồn từ mong muốn kết hợp luyện tập với lịch sử của các vận động viên địa phương, đi qua những con hẻm lát đá cuội và tàn tích nhà tắm La Mã — "lòng bàn chân cảm nhận từng kỷ nguyên", như một hướng dẫn viên nhận xét. Những chuyến đi bộ phiêu lưu dành cho gia đình, do những người nghiên cứu văn hóa dân gian cầm đèn lồng dẫn đầu, đi theo những con đường mòn hẹp dành cho dê lên Đường hành hương, xuất hiện tại các nhà nguyện trên đỉnh vách đá, nơi những cây thánh giá bằng đá nhìn ra những sườn dốc phủ đầy dây leo. Người dân địa phương sẽ nói với bạn — nếu bạn chạy hết tốc lực ở đoạn dốc cuối cùng — rằng sự hụt hơi sẽ mang lại phần thưởng vượt xa tầm nhìn: sự giao hòa với đất liền.

Được chạm khắc trên sườn đồi và cao nguyên, các điểm quan sát khẳng định sự phụ thuộc lẫn nhau của nước, gỗ và đá trong cảm nhận về bản thân của Baden-Baden. Schwarzwaldhochstrasse, được khánh thành vào năm 1930 để thúc đẩy du lịch bằng ô tô, hiện mang đến những đài quan sát nơi Thượng lưu sông Rhine chảy về phía tây hướng tới chân đồi Vosges, sương mù bao phủ lúc bình minh. Những cây thông đứng gác trên những khúc cua tay áo; mỗi điểm quan sát đều mang đến một bức tranh toàn cảnh làm phẳng thời gian—làng mạc, vườn nho, thung lũng—thành một tầm nhìn duy nhất, thở ra. Tại tàn tích Lâu đài cổ Hohenbaden, được xây dựng vào khoảng năm 1100 cho các margrave, những bức tường thành đổ nát đóng khung khu rừng phía bắc như một bức tranh ghép sống động. Tại đây, du khách dừng chân giữa những tảng đá được kết cấu bởi nhiều thế kỷ mưa và sương giá, cảm nhận vẻ đẹp tự nhiên bổ sung cho sự an ủi về nhiệt. Thật vậy, các suối chữa bệnh không chỉ chảy qua cơ thể mà còn qua mọi con đường mòn, cây cối và tòa tháp—một sự nghỉ ngơi tích hợp, năng động và nguyên tố.

Lịch Lễ Kỷ Niệm: Các Sự Kiện và Lễ Hội Hàng Năm

Festspielhaus Baden-Baden neo giữ lịch văn hóa của thị trấn với năm giai đoạn lễ hội cách nhau qua các mùa. Từ đầu tháng 10 cho đến giữa mùa hè, mỗi lễ hội kéo dài khoảng một tuần, nhấn mạnh nhịp điệu hàng năm với ít nhất một tác phẩm opera lớn cùng với một chòm sao các buổi hòa nhạc thính phòng và giao hưởng. Các dòng chảy lịch sử từ châu Âu sau chiến tranh là nền tảng cho cấu trúc này, khi các thị trấn spa của Đức khôi phục danh tiếng của họ bằng cách ủy quyền các chương trình âm nhạc đầy tham vọng tại các địa điểm được cải tạo. Mặt tiền bằng đá vôi nhuộm màu đất son của nhà hát hấp thụ ánh sáng vào cuối buổi chiều khi khán giả tràn xuống dưới những mái che bằng sắt rèn—một cảnh tượng ngân nga về sự tái sinh và kỳ vọng tinh tế. Người dân địa phương sẽ lẩm bẩm—nếu ai đó nhận thấy tiếng vọng trong tiền sảnh lớn—rằng những tuần lễ lễ hội này định hình bản sắc văn hóa của Baden-Baden.

Lễ hội mùa thu, được triệu tập vào đầu tháng 10, xuất hiện trong bối cảnh chuyển giao thiên niên kỷ nhằm kéo dài mùa hè sang mùa thu, kết hợp nghi lễ mùa thu hoạch với nghệ thuật cao cấp. Trong hơn năm mươi năm, dấu ấn của lễ hội đã trở nên không thể phai mờ: các sân khấu phủ nhung tổ chức các chuỗi aria được rút ra từ các bản nhạc cuối thời kỳ Lãng mạn xanh tươi, trong khi các buổi tập vào sáng sớm lọc không khí trong lành qua các con hẻm của thành phố cổ. Bằng chứng cụ thể xuất hiện trong các chương trình gần đây, đặt những quả bầu sơn mài tại chợ hàng tuần trên Marktplatz với các bản nhạc dạo đầu buổi tối của Puccini; sự kết hợp này làm phong phú thêm cả di sản nông nghiệp địa phương và nghệ thuật quốc tế. Ý nghĩa văn hóa của lễ hội nằm ở nghi lễ chuyển mùa, khi ánh sáng ban ngày dần tắt và ánh đuốc du dương dẫn dắt khán giả vào giấc mơ mùa thu.

Giữa tháng 1 báo hiệu Lễ hội mùa đông, khi những viên đá cuội phủ đầy tuyết và hơi nước bốc lên từ các suối nước nóng tạo nên phông nền trong vắt cho các bản diễn giải của Verdi và Mozart. Giai đoạn này bắt nguồn từ các salon thế kỷ 19, khi những người bảo trợ spa yêu cầu độc tấu piano để giải trí vào những buổi chiều lạnh lẽo; theo thời gian, những cuộc tụ họp thân mật đó đã hợp nhất thành một tuần lễ tập trung vào opera hiện đang làm say đắm những người sành sỏi toàn cầu. Trong Tuần lễ Thánh, Lễ hội Phục sinh diễn ra sau đó, chương trình của lễ hội phù hợp với lịch nhà thờ để kết hợp các bản cantata của Bach và các ủy ban hợp xướng đương đại bên dưới những trần nhà hình vòm. Ý nghĩa văn hóa vượt ra ngoài màn trình diễn: lễ hội gợi lại truyền thống tu viện về âm thanh thiêng liêng, khi các bản thảo baroque của Breslau truyền cảm hứng cho các nhóm nhạc trong một cuộc đối thoại kéo dài qua nhiều thế kỷ.

Cuối tháng 5 đến đầu tháng 6 là thời điểm diễn ra Lễ hội Herbert von Karajan Whitsun—một sự tôn vinh di sản thấm đẫm Bach của nhạc trưởng—khi ánh sáng lúc chạng vạng uốn cong qua các cửa sổ kính màu và chiếu xuống những hàng trống định âm được đánh bóng. Kể từ khi khánh thành để kỷ niệm ảnh hưởng của Karajan đối với đời sống âm nhạc Đức, lễ hội đã trình diễn ít nhất một tác phẩm opera lớn mỗi năm, thường chọn những tác phẩm mà ông ủng hộ. Cụ thể, các mùa gần đây đã kết hợp “Die Entführung aus dem Serail” với các bản giao hưởng của Strauss, tạo nên sự tôn vinh kép đối với tiết mục Áo-Đức. Ý nghĩa của tuần lễ nằm ở sự tương tác giữa hành hương và sư phạm, khi các nghệ sĩ trẻ tiếp thu truyền thống diễn giải của bậc thầy.

Vào đầu tháng 7, Lễ hội Mùa hè mời gọi thị trấn ra ngoài trời, với các cảnh opera vang vọng từ các cột của Festspielhaus và các buổi độc tấu thính phòng trôi về phía Lichtentaler Allee. Bối cảnh lịch sử của nó bắt nguồn từ thế kỷ 19, khi những con đường dạo bộ ven suối nước nóng tổ chức các ban nhạc kèn đồng cho khách dạo chơi; sự hiện thân hiện đại khuếch đại di sản đó, thay thế các ban nhạc quân đội bằng các dàn nhạc hàng đầu. Du khách cảm nhận được sự tiến hóa này trong sự tương phản giữa những chiếc đèn khí cổ dọc theo đại lộ và đèn pha được lắp đặt cho các buổi biểu diễn buổi tối. Sự đền đáp về mặt văn hóa xuất hiện trong chính sự tương phản đó: ánh sáng đèn lồng cổ xưa chuyển sang cao trào, thể hiện khả năng kết hợp truyền thống với sự điêu luyện đương đại của Baden-Baden.

Trong năm lễ hội này, một danh sách các kiệt tác opera tái diễn như cả mỏ neo và biểu tượng: "La traviata" của Verdi, "Fidelio" của Beethoven, "Die Zauberflöte" và "Die Entführung aus dem Serail" của Mozart, "The Ring of the Nibelung" của Wagner, "Rigoletto" của Verdi và "Parsifal" của Wagner. Các ví dụ cụ thể bao gồm sự hồi sinh năm 2023 của "Parsifal" được dàn dựng giữa những cột Romanesque đổ nát một nửa, mời gọi sự đắm chìm gần như về mặt tâm linh. Ý nghĩa văn hóa của các tác phẩm nằm ở lòng trung thành tỉ mỉ của chúng đối với các hoạt động biểu diễn lịch sử - các nhạc cụ đúng thời kỳ, ban công bằng sắt thế kỷ 19 được tái tạo ở dạng thu nhỏ để thiết kế bối cảnh - và khả năng kết nối truyền thuyết thị trấn spa địa phương với các sử thi opera hoành tráng. Cảnh tượng có mùi của những thứ đang được sinh ra và những thứ đang chết đi - âm thanh và tiếng vọng.

Ngoài Festspielhaus, vùng Baden-Württemberg rộng lớn hơn và Rừng Đen duy trì một bức tranh ghép các lễ hội—từ các triển lãm nghệ thuật mùa hè ở Hinterzarten đến các chợ thực phẩm mùa thu ở Freiburg. Thông tin cụ thể về Baden-Baden vẫn còn khan hiếm trong các nguồn có sẵn, cảnh báo không nên trộn lẫn lịch của nó với các sự kiện ở các thị trấn "Baden" khác như Baden bei Wien. Do đó, điều cần thiết là phải phân biệt các truyền thống địa phương—hội chợ bán cá, chợ chạm khắc gỗ—với các lễ hội có tên tương tự ở những nơi khác. Sự nghiêm ngặt về mặt địa lý này là nền tảng cho bất kỳ nghiên cứu nào: việc xác định sai có thể chuyển văn hóa dân gian Rừng Đen thành các quảng trường Áo, làm méo mó cả di sản và kỳ vọng.

Kết luận: Di sản bền vững và sức hấp dẫn trong tương lai của Baden-Baden

Nằm giữa một đấu trường đồi xanh tươi, suối nước nóng Baden-Baden lần đầu tiên thu hút các kỹ sư La Mã vào thế kỷ thứ 1 sau Công nguyên để dẫn nước nóng qua các đường ống dẫn nước nhuộm màu đất son—một dự án báo trước hai thiên niên kỷ sáng tạo của con người. Friedrichsbad, được khánh thành vào năm 1877 trên nền móng La Mã, vẫn tỏa ra một làn sương lưu huỳnh có mùi của các yếu tố thay đổi—sắt, đất sét và đá ấm—khi du khách đắm mình trong các chuỗi tắm cổ điển do các bộ lạc Celt nghĩ ra từ lâu trước khi các bức tường thành phố được xây dựng. Thật kỳ lạ, các phòng hồ bơi hiện đại của Caracalla Spa, được thêm vào năm 1985, nằm cạnh các phòng thay đồ ban đầu, biển hiệu neon của chúng phản chiếu trên sàn đá cẩm thạch trơn trượt vì mưa trong cuộc đối thoại giữa quá khứ và hiện tại. Thật vậy, chuỗi các phương pháp chữa bệnh liên tục này—khoáng chất đỏ như máu hòa quyện với đá vôi—đã củng cố bản sắc của Baden-Baden như một nơi mà thời gian dường như trôi chậm lại, giúp những cơn đau của cơ thể dịu đi nhờ vào thuật giả kim cổ xưa của nước.

Vào thế kỷ 19, sự thanh lịch của Belle Époque đã lan tỏa khắp các mặt tiền đại lộ, ban công bằng sắt thế kỷ 19 hướng ra những con đường dạo bộ được bao quanh bởi những cây bồ đề và xe ngựa kéo. Sòng bạc, hoàn thành vào năm 1824, đã chứng kiến ​​những bản valse của Strauss vang vọng khắp các phòng khách dát vàng, những bàn chơi bài được phủ nhung đỏ tía, nơi các quý tộc tích trữ những chiếc cốc sứ đựng cà phê pha sô cô la vào lúc nửa đêm. Bên kia thị trấn, Festspielhaus—được xây dựng vào năm 1998 trên khuôn viên kho vũ khí cũ—nổi lên như một vỏ bê tông nâng đỡ các dàn nhạc dưới mái nhà ốp kính; cứ vào tháng 4 hàng năm, những giai điệu của Bản giao hưởng số 5 của Mahler lại vang vọng trên những bức tường loang lổ địa y. Người dân địa phương sẽ nói với bạn—nếu bạn mua vòng rượu kirsch thứ ba—rằng những tổ chức văn hóa này không chỉ có chức năng giải trí: họ đưa âm nhạc và sự ngẫu nhiên vào cấu trúc xã hội của thành phố, củng cố tinh thần tinh tế được củng cố bởi nhiều thế kỷ bảo trợ.

Khả năng phục hồi diễn ra qua Baden-Baden như một dòng sông ngầm, nổi lên bất cứ khi nào tình trạng hỗn loạn hoặc sắc lệnh đe dọa sự thịnh vượng của thành phố. Sau lệnh cấm đánh bạc năm 1872 đóng cửa các bàn trong ba năm, các nhà lãnh đạo thành phố đã thành lập Hội những người bạn của phòng tắm vào năm 1883, chuyển đổi mục đích sử dụng phòng khách thành phòng khách để diễn thuyết về khoáng vật học và lâm nghiệp—các buổi họp có sự tham dự của các kỹ sư lập bản đồ các mạch đá granit của Rừng Đen. Ngày nay, thành phố theo đuổi danh hiệu Di sản thế giới của UNESCO cho quần thể nhiệt của mình, soạn thảo hồ sơ lập danh mục lưu lượng dòng chảy của suối và các mục sổ cái thế kỷ 14 ghi lại phí nhà tắm bằng florin. Chắc chắn, sự kết hợp giữa tầm nhìn xa trông rộng về mặt hành chính và sự tôn trọng đối với bối cảnh sinh thái—những vệt bụi đất son uốn lượn trong không khí thơm mùi thông—định vị Baden-Baden không phải là một di tích mà là một sinh vật sống, có khả năng thích nghi và nhận thức, sẵn sàng đáp ứng các kỳ vọng hiện đại mà không cắt đứt nguồn gốc cổ xưa của mình.

Đồng Euro (€) (EUR)

Tiền tệ

Thế kỷ thứ 1 sau Công nguyên (như phòng tắm La Mã)

Được thành lập

+49 7221

Mã gọi

57,025

Dân số

140,18 km2 (54,12 dặm vuông)

Khu vực

Tiếng Đức

Ngôn ngữ chính thức

181 mét (594 feet)

Độ cao

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2)

Múi giờ

Đọc tiếp...
Đức-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Đức

Đức, tên chính thức là Cộng hòa Liên bang Đức, nằm ở Trung Âu và có dân số hơn 82 triệu người trên diện tích ...
Đọc thêm →
Hamburg-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Hamburg

Hamburg, thành phố lớn thứ hai ở Đức và lớn thứ sáu ở Liên minh châu Âu, có dân số vượt quá 1,9 triệu người trong phạm vi thành phố. Nằm ở ...
Đọc thêm →
Leipzig-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Leipzig

Leipzig, thành phố lớn nhất ở tiểu bang Saxony của Đức, có dân số là 628.718 người vào năm 2023, là thành phố lớn thứ tám ở ...
Đọc thêm →
Mainz-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Mainz

Mainz, thủ phủ và thành phố lớn nhất của Rhineland-Palatinate ở Đức, nằm tại nơi hợp lưu của sông Rhine và sông Main. Đóng vai trò quan trọng ...
Đọc thêm →
Munich-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Munich

Munich, thủ phủ và thành phố lớn nhất của Bavaria ở Đức, là ví dụ điển hình cho sự kết hợp liền mạch giữa lịch sử, văn hóa và hiện đại. Sau Berlin và Hamburg, đây là ...
Đọc thêm →
Oberstdorf-Hướng dẫn du lịch-Trợ lý du lịch

Oberstdorf

Oberstdorf, một thành phố danh lam thắng cảnh nằm ở khu vực Allgäu của dãy núi Bavarian Alps, là khu định cư cực nam của Đức và là một trong những thành phố cao nhất của nước này. Với dân số khoảng 9.600 người, ...
Đọc thêm →
Stuttgart-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Stuttgart

Stuttgart, thủ phủ và là thành phố đông dân nhất của bang Baden-Württemberg, Đức, có dân số là 632.865 người vào năm 2022, trở thành thành phố lớn thứ sáu ở Đức. Nằm sâu trong ...
Đọc thêm →
Aachen-Hướng-dẫn-du-lich-Trợ-giúp-du-lich

Aachen

Aachen, nằm ở vùng cực tây của Đức, được xếp hạng là thành phố lớn thứ 13 ở Bắc Rhine-Westphalia và lớn thứ 27 trên toàn quốc, với dân số ...
Đọc thêm →
Hướng dẫn du lịch Garmisch-Partenkirchen Người trợ giúp du lịch

Garmisch-Partenkirchen

Garmisch-Partenkirchen, nằm ở dãy núi Bavarian Alps của miền nam nước Đức, là một thị trấn trượt tuyết trên núi cao với dân số khoảng 27.000 người. Được thành lập vào năm 1935 bởi ...
Đọc thêm →
Dresden-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Dresden

Dresden, thủ phủ của Saxony, là ví dụ về sức bền, sự giàu có về văn hóa và tiến bộ kỹ thuật. Nằm trên bờ sông Elbe, thành phố này được xếp hạng thứ 12 ...
Đọc thêm →
Dusseldorf-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Düsseldorf

Düsseldorf, thủ phủ của Bắc Rhine-Westphalia, là ví dụ điển hình về sức mạnh kinh tế và sự giàu có về văn hóa của Đức. Nằm dọc theo Sông Rhine, thành phố này có dân số là 629.047 ...
Đọc thêm →
Dortmund-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Dortmund

Dortmund, một thành phố năng động ở phía tây nước Đức, là trung tâm đô thị lớn thứ ba ở Bắc Rhine-Westphalia và lớn thứ chín trong cả nước. Với dân số ...
Đọc thêm →
Cologne-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Köln

Cologne, thành phố đông dân nhất ở Bắc Rhine-Westphalia, là ví dụ điển hình cho sự tương tác phức tạp giữa lịch sử châu Âu và sự phát triển đô thị đương đại. Nằm ở bờ phía tây của ...
Đọc thêm →
Bremen-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Bremen

Bremen, với dân số khoảng 570.000 người, là thủ phủ của Thành phố Bremen thuộc Liên minh Hanse Tự do và là thành phố lớn thứ mười một ở ...
Đọc thêm →
Bonn-Hướng-dẫn-du-lich-Trợ-giúp-du-lich

Bonn

Bonn, một thành phố liên bang nằm dọc theo Sông Rhine ở Bắc Rhine-Westphalia, Đức, với dân số hơn 300.000 người. Bonn nằm cách khoảng 24 km ...
Đọc thêm →
Berlin-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Berlin

Berlin, thủ đô năng động và là thành phố lớn nhất của Đức, với dân số vượt quá 3,85 triệu người, trở thành thành phố đông dân nhất trong Liên minh châu Âu. Nằm ở phía bắc nước Đức, Berlin bao phủ ...
Đọc thêm →
Alexisbad

Alexisbad

Nằm ở vùng Harz đẹp như tranh vẽ của Saxony-Anhalt, Đức, là thị trấn spa tuyệt vời Alexisbad. Thị trấn nhỏ nhưng quyến rũ này, nằm trong khu đô thị rộng lớn hơn ...
Đọc thêm →
Bad Abbach

Bad Abbach

Bad Abbach, một thị trấn chợ và khu nghỉ dưỡng sức khỏe hấp dẫn, nằm ở thung lũng sông Danube tuyệt đẹp giữa Kelheim và Regensburg ở vùng Hạ Bavaria ...
Đọc thêm →
Bad Aibling

Bad Aibling

Bad Aibling, một thị trấn spa hấp dẫn nằm ở Bavaria, Đức, với dân số khoảng 18.000 người. Nằm cách Munich 56 km về phía đông nam, cảnh đẹp này ...
Đọc thêm →
Bad Bellingen

Bad Bellingen

Bad Bellingen, một đô thị hấp dẫn nằm ở bang Baden-Württemberg của Đức, là một thị trấn đẹp như tranh vẽ giáp với Pháp ở phía tây. Nằm ở ...
Đọc thêm →
Bad Bentheim

Bad Bentheim

Bad Bentheim, một thị trấn quyến rũ nằm ở phía tây nam của Lower Saxony, Đức, với dân số khoảng 15.000 người. Vị trí đẹp như tranh vẽ này, nằm ở ...
Đọc thêm →
Bad Berka

Bad Berka

Bad Berka, một thị trấn spa hấp dẫn của Đức nằm ở phía nam Weimar thuộc Thuringia, với dân số khoảng 8.000 người, khiến nơi đây trở thành ...
Đọc thêm →
Bad Brambach

Bad Brambach

Bad Brambach, một khu nghỉ dưỡng sức khỏe được nhà nước công nhận nằm ở khu vực Vogtland, là thành phố cực nam của Saxony, Đức. Bad Brambach, một spa nhỏ nhưng nổi tiếng ...
Đọc thêm →
Bad Bramstedt

Bad Bramstedt

Bad Bramstedt, một đô thị nằm ở vùng Segeberg của Schleswig-Holstein, Đức, với dân số phát triển mạnh mẽ trong bối cảnh lịch sử và văn hóa của thành phố. Nằm quanh ...
Đọc thêm →
Bad Brückenau

Bad Brückenau

Bad Brückenau, một thị trấn spa quyến rũ nằm dưới chân dãy núi Rhön ở vùng Lower Franconia của Bad Kissingen, với câu chuyện truyền thuyết ...
Đọc thêm →
Bad Dürkheim

Bad Dürkheim

Nằm ở vùng đô thị Rhine-Neckar, Bad Dürkheim là một thị trấn spa quyến rũ và là trung tâm hành chính của quận Bad Dürkheim ở Rhineland-Palatinate, Đức. ...
Đọc thêm →
Bad Ems

Bad Ems

Nằm trên bờ sông Lahn ở Rhineland-Palatinate, Đức, Bad Ems là một thị trấn bình dị với quá khứ đầy thăng trầm và dân số ...
Đọc thêm →
Bad Endorf

Bad Endorf

Nằm ở khu vực danh lam thắng cảnh Rosenheim, Bavaria, Đức, Bad Endorf là ​​ví dụ điển hình cho sự kết hợp lý tưởng giữa vẻ đẹp thiên nhiên, tầm quan trọng lịch sử và sự khỏe mạnh đương đại. Nơi hấp dẫn này ...
Đọc thêm →
Bad Essen

Bad Essen

Bad Essen, một thành phố nhỏ nằm ở khu vực Osnabrück của Lower Saxony, với dân số khoảng 15.000 người. Khu nghỉ dưỡng sức khỏe hấp dẫn này, nằm ở ...
Đọc thêm →
Bad Feilnbach

Bad Feilnbach

Bad Feilnbach, một đô thị đẹp như tranh vẽ nằm ở quận Rosenheim của Thượng Bavaria, Đức, là nơi sinh sống của khoảng 7.500 cư dân. Thị trấn quyến rũ này, nằm ở ...
Đọc thêm →
Bad Frankenhausen

Bad Frankenhausen

Bad Frankenhausen, tên chính thức là Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, là một thị trấn spa nằm ở tiểu bang Thuringia của Đức, với dân số khoảng 8.000 người. ...
Đọc thêm →
Bad Freienwalde

Bad Freienwalde

Bad Freienwalde, một thị trấn spa quyến rũ nằm ở quận Märkisch-Oderland của Brandenburg, Đức, tự hào có lịch sử phong phú và vị trí đẹp như tranh vẽ. Nằm trên ...
Đọc thêm →
Bad Gottleuba-Berggießhübel

Bad Gottleuba-Berggießhübel

Nằm ở tiểu bang Saxony, miền đông nước Đức, thị trấn spa Bad Gottleuba-Berggießhübel có dân số phân bổ tại nhiều ngôi làng ở quận Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. ...
Đọc thêm →
Bad Homburg

Bad Homburg

Bad Homburg vor der Höhe, một thị trấn thuộc quận Hochtaunuskreis của Hesse, Đức, nằm trên sườn phía nam của dãy núi Taunus. Với ...
Đọc thêm →
Bad Kreuznach

Bad Kreuznach

Bad Kreuznach, một thị trấn đẹp như tranh vẽ nằm ở vùng Rhineland-Palatinate của Đức, tự hào có dân số khoảng 50.000 người. Địa điểm quyến rũ này, nằm dọc theo ...
Đọc thêm →
Bad Kissingen

Bad Kissingen

Bad Kissingen, một thị trấn spa đẹp như tranh vẽ nằm ở vùng Bavaria thuộc Hạ Franconia, Đức, có lịch sử lâu đời và dân số khoảng 22.000 người ...
Đọc thêm →
Bad Karlshafen

Bad Karlshafen

Bad Karlshafen, một thị trấn spa muối theo phong cách kiến ​​trúc baroque ở quận Kassel, Hesse, Đức, tự hào có dân số khoảng 4.200 người. Phường chính ...
Đọc thêm →
Bad Reichenhall

Bad Reichenhall

Bad Reichenhall là một thị trấn spa và là thủ phủ hành chính của vùng Berchtesgadener Land ở Thượng Bavaria, Đức. Địa điểm quyến rũ này đóng vai trò là ...
Đọc thêm →
Bad Oeynhausen

Bad Oeynhausen

Bad Oeynhausen, một thị trấn nằm ở quận Minden-Lübbecke thuộc bang Bắc Rhine-Westphalia, Đức, có dân số gần 50.000 người, là thành phố lớn thứ hai ...
Đọc thêm →
Bad Muskau

Bad Muskau

Bad Muskau, một thị trấn spa quyến rũ nằm trong vùng Upper Lusatia lịch sử của Đức, là nơi sinh sống của khoảng 3.600 cư dân. Thành phố đẹp như tranh vẽ này, tọa lạc tại ...
Đọc thêm →
Bad Salzuflen

Bad Salzuflen

Bad Salzuflen là một thị trấn và khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nằm ở quận Lippe của Bắc Rhine-Westphalia, Đức. Với 52.121 người sống ở đó tính đến năm 2013, địa điểm đáng yêu này rất ...
Đọc thêm →
Badenweiler

Badenweiler

Badenweiler, một thị trấn nghỉ dưỡng và spa đẹp như tranh vẽ, nằm ở ngoại vi phía tây của Rừng Đen ở Baden-Württemberg, Đức, bên trong khu vực Breisgau-Hochschwarzwald. Khu vực danh lam thắng cảnh này, trước đây là một phần của vùng Markgräflerland, có một ...
Đọc thêm →
Heiligendamm

Heiligendamm

Heiligendamm, nằm trên Biển Baltic ở Mecklenburg-Vorpommern, Đức, là một khu nghỉ mát ven biển nổi tiếng. Một phần của thành phố Bad Doberan, nơi nhỏ bé nhưng quan trọng này ...
Đọc thêm →
Wiesbaden

Wiesbaden

Wiesbaden, thủ phủ của bang Hesse, Đức, có dân số khoảng 283.000 người, xếp hạng là thành phố lớn thứ 24 ở Đức. Nằm dọc theo Sông Rhine và ...
Đọc thêm →
Những câu chuyện phổ biến nhất