Oaxaca de Juárez

Hướng dẫn du lịch Oaxaca de Juarez Người trợ giúp du lịch

Oaxaca de Juárez, nằm ở độ cao 1.555 m so với mực nước biển ở chân núi Sierra Madre, là thủ phủ và trung tâm đô thị lớn nhất của tiểu bang cùng tên. Nơi đây đóng vai trò là trụ sở thành phố của thành phố đông dân nhất ở Oaxaca, trải dài từ bờ sông Atoyac đến sườn núi Cerro del Fortín. Một bản thảo sống động về nền văn hóa Zapotec và Mixtec, được phủ bằng đá thuộc địa và mặt tiền theo phong cách baroque, thành phố và vùng phụ cận bao gồm một khu vực địa lý kết hợp những vùng cao nguyên gồ ghề, thung lũng xanh tươi và những tàn tích có lịch sử lâu đời của Monte Albán. Khí hậu của thành phố phản ánh độ cao đó—một phân loại thảo nguyên nhiệt đới được điều hòa bởi những đêm mát mẻ và những cơn mưa mùa hè tập trung từ tháng 6 đến tháng 9, định hình nên nhịp sống đã tồn tại trong nhiều thế kỷ.

Kể từ khi được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1987—một vinh dự chung với thành phố tiền Tây Ban Nha Monte Albán gần đó—nền kinh tế của thành phố đã chuyển hướng mạnh mẽ sang du lịch di sản. Những di tích của thời kỳ thuộc địa, từ những cổng đá cantera xanh ngọc lục bảo đến tu viện cũ của Santo Domingo, thu hút nhiều cuộc hành trình từ khắp Mexico và toàn cầu; nhưng ngay cả những người quan sát bình thường nhất cũng sẽ cảm nhận được sức sống liên tục của các phong tục bản địa, dù là trong cái tên Zapotec Ndua, vẫn được các cộng đồng địa phương sử dụng, hay trong cuộc thi sắc đẹp của vùng đất con gái trao vương miện cho phụ nữ bản địa vào mỗi tháng 7 trong lễ hội Guelaguetza kéo dài cả tháng. Lễ hội khiêu vũ, ca hát và nghi lễ này, đại diện cho cả bảy vùng của tiểu bang, vang vọng khắp các con phố với sự tận tụy ngang bằng với bản sắc tổ tiên và sự tôn vinh khả năng phục hồi hiện đại.

Chỉ cần đi dạo một vòng quanh trung tâm, bạn sẽ đắm mình vào những kỷ nguyên nhiều lớp. Quảng trường Plaza de la Constitución—hay còn gọi đơn giản là Zócalo—được xây dựng vào năm 1529 và vẫn không được lát đá trong suốt thời kỳ thuộc địa, chỉ được đánh dấu bằng một đài phun nước bằng đá cẩm thạch cho đến khi bị dỡ bỏ vào năm 1857. Cây cối và một ban nhạc theo trường phái Tân nghệ thuật hiện bao quanh một không gian nơi Đoàn nhạc kịch Nhà nước và La Marimba biểu diễn ngoài trời. Bốn mái vòm—Portales de Ex-Palacio de Gobierno ở phía nam, Portal de Mercadores ở phía đông, Portal de Claverías ở phía bắc và Portal del Señor ở phía tây—bao quanh một hình tứ giác có chu vi đã phát triển từ nhà kho của chính phủ thành ngã tư văn hóa. Đối diện với nhà thờ là Cung điện Liên bang, đồ trang trí theo phong cách tân Mixtec gợi lên mạng lưới đá của Mitla và các khối chạm khắc của Monte Albán, một tuyên bố về chủ nghĩa dân tộc thế kỷ XX được thể hiện bằng các họa tiết khu vực.

Cung điện Chính quyền Nhà nước, hiện thân của nó bắt đầu vào năm 1832 và kết thúc vào năm 1887, chiếm vị trí ban đầu của một nhà kho hoàng gia. Những bức tranh tường của Arturo García Bustos làm sinh động các bức tường bên trong, theo dấu một câu chuyện từ thời tiền Tây Ban Nha qua cuộc chinh phục, hệ thống phân cấp thuộc địa và nền cộng hòa hiện đại. Bên ngoài, Chợ Benito Juárez nhộn nhịp với những người bán mole, tlayudas và hàng dệt may địa phương—một minh chứng rõ ràng cho sự pha trộn giữa nền kinh tế và văn hóa của thành phố, nơi hơn ba phần tư việc làm của thành phố có liên quan đến du lịch theo một cách nào đó.

Những khu vườn lân cận mang đến sự nghỉ ngơi yên tĩnh. Jardín Etnobotánico de Oaxaca chiếm giữ khuôn viên tu viện cũ của Santo Domingo, bộ sưu tập hệ thực vật bản địa của nó bao quanh một tu viện được phục hồi có mặt tiền mang phù điêu Phục hưng của Thánh Dominic. Dưới chân Cerro del Fortín, Plaza de la Danza và Jardín Sócrates liền kề gợi lại một tầm nhìn công dân vào giữa thế kỷ XX: Eduardo Vasconcelos đã tạo ra quảng trường khiêu vũ vào năm 1959 để tổ chức khúc dạo đầu cho lễ hội cổ xưa của Guelaguetza, trong khi tiền sảnh cũ của La Soledad, được chuyển đổi thành công viên công cộng vào năm 1881 và được nâng cấp vào năm 1981 với sàn nuevo cantera, che chở một chiếc chén thánh bằng đồng trang trọng được đúc cho lễ thánh hiến của nhà thờ. Phía trên, những chữ cái trên đá tuyên bố câu châm ngôn của Benito Juárez: El respeto al derecho ajeno es la paz. Không xa đó, Vườn Antonia Labastida, dành riêng cho người phụ nữ đã chiến đấu cùng Porfirio Díaz trong thời kỳ can thiệp của Pháp, đã trở thành phòng trưng bày các phiên chợ thủ công diễn ra ba tuần một lần, nơi các bức tượng đất sét đen và trang phục thêu được đặt cạnh thuốc nhuộm màu đỏ son và quạt lá cọ đan.

Bên ngoài lõi lịch sử, Hành lang du lịch Macedonio Alcalá quanh co qua nhiều khối nhà lát đá cantera xanh, đóng cửa đối với phương tiện giao thông từ năm 1985. Người đi bộ đi qua khuôn viên ban đầu của Universidad Autónoma Benito Juárez, những cổng đá mang vẻ đẹp cổ kính của nhiều thế kỷ, trước khi đến Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại (MACO) tại Casa de Cortés—một nơi ở theo phong cách Andalucian với lối vào hình vòm, ban công bằng sắt rèn và cổng baroque được gắn phù hiệu của Dòng Tên. Plazuela Labastida và Giáo xứ Máu Thánh Chúa Kitô, với mặt tiền bằng đá sa thạch màu hồng được điêu khắc giống như một tấm bình phong gấp, hoàn thiện một chuỗi không gian công cộng và thiêng liêng.

Kiến trúc tôn giáo hiện diện ở mọi quận. Nhà thờ Đức Mẹ Lên Trời, được thánh hiến vào năm 1733 sau khi hai nhà thờ trước đó bị động đất phá hủy, được ốp bằng đá xanh địa phương, bên trong là một nghiên cứu về sự kiềm chế theo phong cách Tân cổ điển, nổi bật với bức tượng Đức Mẹ Đồng Trinh bằng đồng đúc tại Ý. Bốn khối nhà về phía bắc, tu viện và nhà thờ cũ của Santo Domingo de Guzmán, có cổng thời Phục hưng mô tả Thánh Dominic và Hippolytus đang nâng cao tòa nhà, hiện là nơi đặt Trung tâm Văn hóa Santo Domingo. Một sân trong rộng lớn, hành lang có mái vòm và cầu thang phức tạp dẫn đến Bảo tàng Văn hóa Oaxaca, trải dài mười hội trường về lịch sử Zapotec và Mixtec, bao gồm Tesoro Mixteco từ Lăng mộ số 7 của Monte Albán—một tập hợp các lễ vật bằng vàng và bạc vô song ở Mexico cổ đại.

Về phía tây, Basílica de Nuestra Señora de la Soledad, được xây dựng từ năm 1682 đến năm 1697, đóng khung mặt tiền theo phong cách Baroque bằng cantera màu đỏ, loại đá được chạm khắc thành những tấm bình phong tinh xảo. Bên trong, Đức Mẹ Đồng Trinh Cô Đơn đội vương miện vàng nặng hai kg khảm kim cương—một báu vật được cho là đã bị trộm gần đây—trong khi tu viện chuyển thành cung điện thành phố bảo vệ lễ phục, tranh vẽ và một cây đàn organ có niên đại từ năm 1686. Ở nơi khác, nhà thờ Carmelite Del Carmen Alto bắt nguồn từ teocalli của Huaxyacac; một cuộc cải tạo vào năm 1862 thành các phòng giam cho thấy chức năng thay đổi của thành phố, hiện được thay thế bằng một nhà nguyện yên tĩnh và các phòng bảo tàng.

Trong số những di tích còn sót lại lâu đời nhất là San Juan de Dios, được hoàn thành vào năm 1703 trên địa điểm của thánh lễ đầu tiên ở Oaxaca vào năm 1521; mặt tiền đơn giản của nó che giấu sức nặng của lịch sử bên trong. Nhà thờ San Felipe Neri, gần khu phố Hidalgo, tiêu biểu cho phong cách Baroque muộn với các cột estipit hình kim tự tháp ngược và một bệ thờ dát vàng; tại đây Benito Juárez đã kết hôn với Margarita Maza vào năm 1841. Tu viện Dominican cũ của San Catalina, thích nghi với các vai trò là nhà tù, văn phòng luật sư quận và hiện là Khách sạn Camino Real từ năm 1976, cung cấp sự hiếu khách bằng gạch và dầm gỗ cho du khách khi đi ngược lại địa lý tôn giáo của thành phố. Về phía tây nam của Zócalo, Nhà thờ Công ty Jesus, do các tu sĩ Dòng Tên thành lập năm 1579 và được thánh hiến cho Francis Xavier, có một bức tượng Đức Mẹ Guadalupe cùng những lời cầu nguyện bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh, tiếng Nahuatl và hàng chục ngôn ngữ Oaxaca, bao gồm bốn phương ngữ Zapotec, một minh chứng cho sự tồn tại của ngôn ngữ.

Trong lĩnh vực bảo tàng và nghệ thuật, khoản đầu tư công của Oaxaca là rất lớn. Centro Cultural de Santo Domingo, được khôi phục vào năm 1996, được xếp hạng trong số các dự án bảo tồn tốt nhất của Mỹ Latinh, trong khi các phòng trưng bày của nó trưng bày đồ gốm, bình đựng tro cốt và đá chạm khắc từ thời kỳ đỉnh cao của Monte Albán giữa năm 500 TCN và năm 800 CN. Biblioteca Fray Francisco de Burgoa, trong cùng một khu phức hợp, lưu giữ hơn 25.000 bằng cấp do trường đại học địa phương cấp từ thế kỷ XV đến thế kỷ XX. Dọc theo hành lang Alcalá, Museo de Arte Contemporáneo chiếm Casa de Cortés, nơi có các sân Andalusia tổ chức các cuộc triển lãm luân phiên và có bộ sưu tập cố định bao gồm các tác phẩm của Rufino Tamayo, Francisco Toledo và các tác phẩm đương đại. Phía bắc Alameda de León, Bảo tàng Họa sĩ Oaxaca tọa lạc trong một dinh thự thế kỷ XVIII, dành riêng cho Morales, Nieto, Santiago và những người khác, trong khi Casa de las Culturas Oaxaqueñas, trong tu viện cũ Los Siete Príncipes, quảng bá nghệ thuật và thủ công mỹ nghệ do nhà nước tài trợ.

Bảo tàng Rufino Tamayo, được thành lập năm 1974 trong Casa de Villanaza, trưng bày bộ sưu tập nghệ thuật tiền Tây Ban Nha của một họa sĩ tài năng: bia đá Maya, chó gốm Colima và mặt đá theo phong cách Olmec, hơn 1.150 tác phẩm minh họa cho truyền thống thẩm mỹ của Trung Mỹ vượt ra ngoài nghi lễ. Gần đó, Bảo tàng Tôn giáo La Soledad, Instituto de Artes Gráficos và Bảo tàng Đường sắt Nam Mexico—nằm trong nhà ga xe lửa cũ—gợi lên câu chuyện nhiều lớp của Oaxaca về đức tin, bản in và sự tiến bộ, trong khi Cung thiên văn trên đỉnh Cerro del Fortín cung cấp các chương trình biểu diễn sao trên tán cây sáng của thành phố.

Tuy nhiên, ngoài các quảng trường và nhà nguyện, các tuyến giao thông kết nối Oaxaca với quốc gia rộng lớn hơn. Sân bay Xoxocotlán, cách trung tâm thành phố bảy km về phía nam, đưa du khách qua các cửa ngõ đến Thành phố Mexico, Cancún, Tuxtla Gutiérrez, Huatulco và Tijuana; American và United Airlines hiện duy trì các dịch vụ trực tiếp đến Dallas và Houston, khẳng định phạm vi quốc tế ngày càng tăng của thành phố. Trên đất liền, các bến xe buýt hạng nhất và hạng hai riêng biệt điều động các đội xe — hầu hết do hợp tác xã sở hữu theo TUSUG — đến các vùng đất ven biển như Puerto Escondido, Puerto Ángel và Pinotepa Nacional, hoặc vào sâu trong đất liền đến Puebla và Veracruz. Đường cao tốc liên bang 175 và 131 hướng về phía nam đến các bãi biển; Đường cao tốc quốc gia 190 nối với Thành phố Oaxaca bằng đường cao tốc 150D/131D hoặc đường miễn phí chậm hơn; Đường cao tốc 125 chạy dọc theo bờ biển Thái Bình Dương; Đường cao tốc 175 về phía bắc đến Veracruz bằng cách quanh co qua Sierra.

Trên hết, Oaxaca de Juárez không tự bộc lộ mình qua các tiêu đề hay tờ rơi du lịch mà qua những chi tiết cụ thể: sức phục hồi khắc họa trên cantera xanh tươi khi trải qua nắng và mưa; cái lạnh về đêm mang lại sự thoải mái sau những buổi chiều có nhiệt độ cao 33,3 °C vào tháng 4; mùi hương copal lúc bình minh; nhịp điệu của những câu nói của người Zapotec trong các quầy hàng ở chợ; tiếng nhạc đều đều của các nhạc công trong các mái vòm Zócalo. Ngay cả những vòng quay ngược chiều kim đồng hồ của một ban nhạc ở quảng trường cũng cho thấy những lớp chinh phục, cải cách và cộng hòa bền bỉ. Đây là một thành phố hội tụ—đá tiền Tây Ban Nha và vữa thuộc địa, nghi lễ bản địa và nghi lễ Công giáo, nghệ thuật hiện đại và nghề thủ công của tổ tiên—được dệt thành một tấm thảm không thể tóm tắt qua loa. Ở đây, ký ức ngự trị trong từng góc cantera, từng bức tranh tường được vẽ trên tường cung điện, từng cánh hoa rải rác trên các bàn thờ lễ hội; mọi con đường từ những hành lang thương mại nhộn nhịp đến sự tĩnh lặng của những bậc thang chạm khắc ở Monte Albán đều gợi lên sự suy ngẫm về dòng chảy của lịch sử và sự liên tục tồn tại. Ở Oaxaca, trái đất và con người hòa quyện trong sự hài hòa phức tạp và chính xác như vô số điệu nhảy được biểu diễn dưới bầu trời mùa hè.

Đồng Euro (€) (EUR)

Tiền tệ

Viên

Thủ đô

+43

Mã gọi

9,027,999

Dân số

83.879 km2 (32.386 dặm vuông)

Khu vực

Tiếng Đức Áo

Ngôn ngữ chính thức

424 m (1.391 ft)

Độ cao

UTC+1 (giờ Trung Âu)

Múi giờ

Tổng quan lịch sử

Nền văn minh tiền Columbus: Mixtec và Zapotec

Lịch sử phong phú của Oaxaca bắt đầu với nền văn minh Mixtec và Zapotec, phát triển mạnh mẽ từ lâu trước khi người châu Âu xuất hiện. Người Zapotec, được công nhận vì quy hoạch đô thị tinh vi và những thành tựu kiến ​​trúc đáng chú ý, đã thành lập Monte Albán, một trong những thành phố sớm nhất ở Mesoamerica. Thành phố này, tọa lạc trên đỉnh đồi, hoạt động như một trung tâm chính trị và văn hóa trong nhiều thế kỷ. Người Mixtec nổi tiếng với đồ kim loại và sách giáo khoa tinh xảo, cung cấp những hiểu biết sâu sắc đáng kể về xã hội và tín ngưỡng của họ. Những nền văn minh này đã thiết lập nên các khuôn khổ văn hóa và xã hội cơ bản sẽ tác động đến khu vực này trong nhiều thiên niên kỷ.

Cuộc chinh phục của Tây Ban Nha và ảnh hưởng của thực dân

Cuộc chinh phục của Tây Ban Nha vào đầu thế kỷ 16 đại diện cho một thời điểm then chốt trong lịch sử Oaxaca. Dưới sự lãnh đạo của Hernán Cortés, quân đội Tây Ban Nha đã khuất phục các bộ lạc bản địa, giới thiệu công nghệ mới, các hoạt động tôn giáo và hệ thống quản lý. Thời kỳ thuộc địa chứng kiến ​​sự dựng lên của các nhà thờ lớn, tu viện và các công trình dân sự tráng lệ, nhiều công trình trong số đó vẫn tồn tại cho đến ngày nay như những tượng đài của thời đại này. Sự kết hợp giữa nền văn hóa Tây Ban Nha và bản địa đã tạo nên bản sắc mestizo đặc biệt, thể hiện rõ trong nghệ thuật, ẩm thực và truyền thống của khu vực.

Sự phát triển của thành phố Oaxaca như một trung tâm văn hóa và chính trị

Qua nhiều thời đại, Thành phố Oaxaca đã phát triển thành một trung tâm văn hóa và chính trị năng động. Trong thời kỳ thuộc địa, thành phố này nổi lên như một trung tâm hành chính quan trọng của chế độ quân chủ Tây Ban Nha. Sau khi giành được độc lập, thành phố đã chứng kiến ​​sự phát triển, trở thành trung tâm cho các hoạt động chính trị và phục hưng văn hóa. Thành phố Oaxaca nổi tiếng với di sản văn hóa phong phú, các lễ hội đầy màu sắc và được UNESCO công nhận là di sản thế giới, thu hút du khách trên toàn thế giới muốn trải nghiệm sự kết hợp đặc biệt giữa quá khứ và hiện tại.

Bối cảnh địa lý

Vị trí ở Nam Mexico

Oaxaca nằm ở phía nam Mexico, giáp với các tiểu bang Chiapas về phía đông và Veracruz về phía bắc. Vị trí chiến lược này đã biến nơi đây thành trung tâm của các nền văn minh và tuyến đường thương mại trong suốt chiều dài lịch sử. Vị trí gần Thái Bình Dương của tiểu bang này ảnh hưởng đáng kể đến khí hậu và nền kinh tế, đặc biệt là ở các vùng ven biển.

Địa hình đa dạng: Thung lũng trung tâm, Núi, Bờ biển

Địa hình của Oaxaca rất đa dạng, có Thung lũng Trung tâm trù phú, vùng cao nguyên Sierra Madre nhiều đá và đường bờ biển đẹp như tranh vẽ dọc theo Thái Bình Dương. Thung lũng Trung tâm đóng vai trò là trung tâm của tiểu bang, nơi có thủ phủ và nhiều địa điểm khảo cổ. Dãy núi Sierra Madre, đặc trưng bởi những khu rừng tươi tốt và động vật hoang dã phong phú, là nơi trú ẩn cho những người đam mê thiên nhiên và những người thích phiêu lưu. Vùng ven biển, đặc trưng bởi những bãi biển nguyên sơ và cộng đồng đánh cá đẹp như tranh vẽ, tạo nên sự tương phản rõ rệt với các khu vực nội địa, mang đến nơi ẩn dật thanh bình cho du khách.

Tác động của Địa lý đến Phát triển Văn hóa và Kinh tế

Cảnh quan đa dạng của Oaxaca đã định hình đáng kể sự phát triển văn hóa và kinh tế của nơi này. Vùng đất thấp màu mỡ đã duy trì nền nông nghiệp trong nhiều thiên niên kỷ, trong khi những ngọn núi cung cấp tài nguyên thiên nhiên và nơi trú ẩn cho các bộ lạc bản địa. Đường bờ biển đã tạo điều kiện cho thương mại và tương tác văn hóa, tăng cường sự thịnh vượng kinh tế của khu vực. Sự đa dạng về địa lý này đã nuôi dưỡng một loạt các hoạt động văn hóa, phương ngữ và phong tục, khiến Oaxaca trở thành một trong những tiểu bang có sự đa dạng văn hóa nhất ở Mexico.

Oaxaca de Juarez: Tấm thảm văn hóa

Di sản bản địa

Truyền thống Mixtec và Zapotec

Oaxaca de Juárez, thủ phủ của tiểu bang Oaxaca, là ví dụ điển hình cho di sản lâu dài của các cộng đồng bản địa, đặc biệt là người Mixtec và Zapotec. Những nền văn minh này đã tạo ra tác động lâu dài đến cảnh quan văn hóa của khu vực. Di sản nghệ thuật của họ được thể hiện rõ nét qua các loại vải dệt phức tạp, tranh tường rực rỡ và các điệu nhảy ngoạn mục. Người Zapotec được ca ngợi vì kỹ thuật dệt của họ, tạo ra các loại vải vừa đẹp về mặt thẩm mỹ vừa thấm đẫm ý nghĩa tượng trưng. Người Mixtec sở hữu di sản phong phú về kim loại và đồ gốm, sản xuất ra các mặt hàng vừa hữu ích vừa mang tính trang trí.

Lễ hội và ngày kỷ niệm cộng đồng

Lễ hội cộng đồng là nền tảng cho nền văn hóa của Oaxaca de Juárez. Guelaguetza, một lễ kỷ niệm văn hóa bản địa hàng năm, làm nổi bật âm nhạc, khiêu vũ và trang phục truyền thống từ các nhóm dân tộc khác nhau trong khu vực. Những lễ hội này không chỉ là cảnh tượng; chúng là biểu hiện thiết yếu của bản sắc cộng đồng và tính liên tục. Ngày của người chết, một lễ kỷ niệm đáng chú ý, kết hợp các phong tục bản địa và Công giáo, khi các gia đình xây dựng các bàn thờ phức tạp để tưởng nhớ tổ tiên của họ.

Vai trò của ngôn ngữ và văn hóa bản địa trong cuộc sống đương đại

Ngôn ngữ và phong tục bản địa là một phần không thể thiếu của nền văn minh Oaxaca hiện đại. Một số lượng lớn cư dân ở Oaxaca de Juárez giao tiếp bằng ngôn ngữ bản địa, bao gồm tiếng Zapotec và Mixtec, do đó duy trì được sự đa dạng về ngôn ngữ. Các hoạt động văn hóa, bao gồm y học cổ truyền và nghệ thuật ẩm thực, được nhúng sâu vào hệ thống kiến ​​thức bản địa. Sự liên tục về văn hóa này thúc đẩy lòng tự hào và khả năng phục hồi, bảo tồn các truyền thống cổ xưa như là yếu tố sống còn và phù hợp trong xã hội đương đại.

Di sản thuộc địa

Kiến trúc và Quy hoạch đô thị Tây Ban Nha

Di sản thuộc địa của Oaxaca de Juárez được thể hiện rõ trong kiến ​​trúc và thiết kế đô thị đáng chú ý của thành phố. Thành phố có nhiều công trình thời thuộc địa, đáng chú ý là Nhà thờ Santo Domingo de Guzmán ấn tượng và Nhà thờ Oaxaca. Những công trình này, đặc trưng bởi mặt tiền công phu và nội thất theo phong cách baroque, minh họa cho ảnh hưởng của Tây Ban Nha đối với khu vực. Bố cục đường phố theo kiểu lưới của thành phố, đặc trưng của quy hoạch đô thị thuộc địa Tây Ban Nha, thúc đẩy việc điều hướng dễ dàng và tăng thêm sức hấp dẫn lịch sử của thành phố.

Ảnh hưởng của Đức tin Công giáo và Truyền thống Tôn giáo

Công giáo, do người Tây Ban Nha mang đến, đã định hình đáng kể nền văn hóa Oaxaca. Các phong tục và lễ kỷ niệm tôn giáo, như Semana Santa (Tuần lễ Thánh) và Lễ Đức Mẹ Guadalupe, được tổ chức với sự nhiệt tình vô cùng. Những lễ kỷ niệm này thường kết hợp các thành phần bản địa, tạo nên sự pha trộn đặc biệt của các nghi lễ tâm linh. Vô số nhà thờ và địa điểm tôn giáo phân tán khắp thành phố vừa là nơi thờ cúng vừa là địa danh lịch sử.

Sự pha trộn giữa các yếu tố bản địa và Tây Ban Nha trong bản sắc Oaxaca

Bản sắc của Oaxaca de Juárez là sự kết hợp phức tạp giữa ảnh hưởng của người bản địa và người Tây Ban Nha. Sự kết hợp này thể hiện rõ trong ẩm thực, tiếng địa phương và cuộc sống thường nhật của thành phố. Các công thức nấu ăn truyền thống như mole và tlayudas kết hợp các thành phần bản địa với phương pháp nấu ăn của Tây Ban Nha. Các phương ngữ trong vùng thường kết hợp từ vựng tiếng Tây Ban Nha, tạo nên sự kết hợp ngôn ngữ đặc biệt. Sự kết hợp văn hóa này là dấu ấn của bản sắc Oaxaca, thể hiện qua nhiều thế kỷ chung sống và ảnh hưởng qua lại.

Nghệ thuật và Văn hóa đương đại

Cảnh âm nhạc

Oaxaca de Juárez có một bối cảnh âm nhạc năng động bao gồm cả phong cách truyền thống và đương đại. Marimba, một nhạc cụ gõ có nguồn gốc từ Châu Phi, là một thành phần thiết yếu của âm nhạc địa phương, thường được đưa vào các lễ hội và sự kiện công cộng. Son jarocho, một thể loại nhạc dân gian của vùng, được đặc trưng bởi nhịp điệu sôi động và thơ trữ tình. Các ban nhạc và nhạc sĩ hiện đại phát triển mạnh mẽ trong thành phố, kết hợp âm thanh truyền thống với những ảnh hưởng đương đại để tạo ra âm nhạc sáng tạo hấp dẫn cả cư dân và khách du lịch.

Nghệ thuật thị giác

Nghệ thuật thị giác là một yếu tố sống động của nền văn hóa Oaxaca. Thành phố này có rất nhiều phòng trưng bày và xưởng vẽ trưng bày các tác phẩm của họa sĩ, nhà điêu khắc và thợ thủ công địa phương. Những họa sĩ nổi tiếng như Francisco Toledo đã đưa Oaxaca lên vị trí nghệ thuật quốc tế, lấy cảm hứng từ di sản văn hóa phong phú của khu vực. Các sản phẩm thủ công như gốm sứ, chạm khắc gỗ và dệt may đóng vai trò vừa là biểu hiện nghệ thuật vừa là nỗ lực kinh tế quan trọng đối với nhiều nhóm người bản địa.

Phong trào Văn học và Nghệ thuật

Oaxaca de Juárez sở hữu một bối cảnh văn học và sáng tạo sôi động. Thành phố tổ chức nhiều lễ hội và sự kiện văn học, tôn vinh cả tác giả trong nước và nước ngoài. Các phong trào nghệ thuật ở Oaxaca thường tham chiếu đến di sản văn hóa sâu sắc của khu vực, khám phá các chủ đề về bản sắc, lịch sử và công lý xã hội. Các đường phố của thành phố tỏa ra năng lượng sáng tạo, với các bức tranh tường và tác phẩm nghệ thuật công cộng làm tăng thêm màu sắc và ý nghĩa cho cảnh quan đô thị.

Oaxaca de Juárez: Hành trình ẩm thực

Ẩm thực vùng miền

Thành phần chính

Oaxaca de Juárez là thiên đường ẩm thực, nổi tiếng với di sản ẩm thực phong phú và đa dạng. Các thành phần thiết yếu đặc trưng cho ẩm thực Oaxaca bao gồm:

  • nốt ruồi: Một loại nước sốt phức hợp làm từ hỗn hợp ớt, gia vị, sô cô la và các thành phần khác. Oaxaca nổi tiếng với bảy loại mole, mỗi loại có hương vị riêng biệt.
  • rượu mezcal: Một loại đồ uống có cồn chưng cất được làm từ cây thùa, thường được thưởng thức nguyên chất hoặc pha chế thành cocktail.
  • Tamales: Bột ngô được nhồi với nhiều loại nguyên liệu khác nhau, gói trong vỏ ngô hoặc lá chuối và hấp.
  • Châu chấu:Châu chấu rang giòn, ướp với chanh và muối, thường được dùng làm đồ ăn kèm hoặc đồ ăn nhẹ.

Kỹ thuật và phương pháp nấu ăn truyền thống

Ẩm thực Oaxaca có nguồn gốc sâu xa từ các kỹ thuật nấu ăn truyền thống được truyền qua nhiều thế hệ. Các phương pháp này bao gồm:

  • Nixtamal hóa:Một quá trình xử lý ngô bằng vôi để làm masa, loại bột dùng để làm bánh ngô và tamales.
  • Mài đá:Sử dụng metate (phiến đá) để nghiền các nguyên liệu như ớt và gia vị thành dạng sệt và nước sốt.
  • Nấu chậm:Nhiều món ăn của người Oaxaca, chẳng hạn như món mole, cần phải nấu chậm để phát huy hết hương vị phức tạp của chúng.

Ảnh hưởng ẩm thực từ truyền thống bản địa và Tây Ban Nha

Ẩm thực Oaxaca de Juárez là sự kết hợp chặt chẽ giữa các yếu tố bản địa và Tây Ban Nha. Các sản phẩm và phương pháp bản địa là nền tảng của ẩm thực Oaxaca, mặc dù quá trình thực dân hóa của Tây Ban Nha đã đưa vào các thành phần mới như thịt, sữa và một loạt các loại gia vị. Sự kết hợp này đã tạo nên một di sản ẩm thực phong phú, vừa đa dạng vừa ăn sâu vào lịch sử.

Món ăn nhất định phải thử

Nốt ruồi đen, vàng, xanh lá cây và các biến thể khác

Mole có lẽ là món ăn mang tính biểu tượng nhất của Oaxaca, với nhiều biến thể để khám phá:

  • Chuột chũi đen: Một loại nước sốt đậm đà, thơm ngon được làm từ sô cô la, ớt và vô số loại gia vị.
  • Chuột chũi vàng: Một loại sốt mole màu vàng có vị hơi chua, thường được làm bằng cà chua xanh và ớt.
  • Chuột chũi xanh: Một loại sốt mole xanh làm từ các loại thảo mộc tươi, hạt bí ngô và ớt xanh.

Enchiladas Oaxaca

Những chiếc enchilada này có thịt gà xé nhỏ hoặc phô mai và được trang trí bằng nước sốt mole đậm đà, thường được trang trí bằng phô mai tươi và hành tây.

Tlayudas

Tlayudas, được gọi là "pizza Oaxaca", là những chiếc bánh ngô giòn, to được trang trí bằng đậu nghiền, phô mai, rau diếp, bơ và thịt, sau đó được nướng cho đến khi hoàn thiện.

Phô mai Oaxaca

Loại phô mai xơ giống như mozzarella này là thành phần không thể thiếu trong ẩm thực Oaxaca, được sử dụng trong nhiều món ăn khác nhau, bao gồm quesadillas và tlayudas.

Chợ và Cảnh Ẩm Thực

Chợ Tlacolula

Khu chợ sôi động này, nằm gần Oaxaca de Juárez, là nơi không thể thiếu đối với những người sành ẩm thực. Địa điểm này có nhiều loại nông sản địa phương, thịt và các món ngon chế biến sẵn, mang đến trải nghiệm đích thực về truyền thống ẩm thực Oaxaca.

Chợ ngày 20 tháng 11

Nằm ở trung tâm Oaxaca de Juárez, khu chợ này nổi tiếng với những người bán đồ ăn, cung cấp nhiều món ăn từ mole đến tlayudas. Mùi hương và hương vị hiện diện là một niềm vui giác quan.

Nhà hàng và quán cà phê trên sân thượng

Oaxaca de Juárez có nhiều nhà hàng và quán cà phê trên tầng thượng hiện đại để nâng cao trải nghiệm ăn uống. Những cơ sở này cung cấp tầm nhìn ngoạn mục ra thành phố cùng với cách diễn giải sáng tạo về ẩm thực cổ điển, mang đến trải nghiệm ăn uống khó quên.

Oaxaca de Juárez: Khám phá kỳ quan thiên nhiên và lịch sử

Núi Alban

Di tích khảo cổ tiền Columbus

Monte Albán là một địa điểm khảo cổ nổi bật ở Mexico, cung cấp cái nhìn sâu sắc về nền văn hóa Zapotec cổ đại. Được thành lập vào năm 500 trước Công nguyên, địa điểm này hoạt động như một trung tâm chính trị và văn hóa quan trọng trong hơn một thiên niên kỷ. Vị trí tuyệt vời của nó trên đỉnh đồi bằng phẳng mang lại cả sự bảo vệ và góc nhìn thuận lợi về vùng đất thấp liền kề.

Đền thờ, Kim tự tháp và Sân bóng

Du khách đến Monte Albán có thể khám phá một loạt các công trình kiến ​​trúc đáng chú ý, bao gồm đền thờ, kim tự tháp và sân bóng. Grand Plaza, điểm nhấn của địa điểm này, được bao quanh bởi các công trình quan trọng bao gồm Kim tự tháp Mặt trời và Kim tự tháp Mặt trăng. Sân bóng, được sử dụng cho trò chơi bóng Mesoamerican, nhấn mạnh tầm quan trọng về mặt văn hóa và nghi lễ của thể thao trong các nền văn minh cổ đại.

Toàn cảnh thung lũng

Một trong những đặc điểm tuyệt vời nhất của Monte Albán là tầm nhìn toàn cảnh Thung lũng Oaxaca. Từ đỉnh kim tự tháp, du khách có thể quan sát quang cảnh rộng lớn của địa hình xanh tươi, truyền tải sự tráng lệ và ý nghĩa chiến lược của đô thị cổ đại này.

Đun sôi nước

Các khối đá tự nhiên và thác nước hóa thạch

Hierve el Agua, có nghĩa là "nước sôi", là một kỳ quan thiên nhiên nằm cách Oaxaca de Juárez khoảng 70 km về phía đông. Điểm tham quan này trưng bày các khối đá đáng chú ý mô phỏng thác nước đổ xuống, được hình thành bởi nước chứa nhiều khoáng chất đã kết tinh qua hàng thiên niên kỷ. Những thác nước hóa thạch này đại diện cho một hiện tượng địa chất độc đáo, thu hút sự chú ý của cả các nhà nghiên cứu và khách du lịch.

Hồ bơi và đầm phá để bơi lội và thư giãn

Hierve el Agua có các khối đá đặc biệt, cũng như các hồ bơi tự nhiên và đầm phá với nước giàu khoáng chất. Những hồ bơi này, nằm trên rìa vách đá, cung cấp một địa điểm trẻ hóa để bơi lội và thư giãn, cùng với quang cảnh ngoạn mục của những ngọn núi và thung lũng liền kề.

Bờ biển Oaxaca

Bãi biển, đầm phá và điểm lướt sóng

Bờ biển Oaxaca là điểm đến tuyệt vời cho những người đam mê bãi biển và lướt sóng. Khu vực này có những bãi biển tuyệt đẹp, đầm phá thanh bình và những địa điểm lướt sóng hàng đầu, đáp ứng sở thích đa dạng. Vùng nước ôn hòa và sóng ổn định khiến nơi đây trở thành địa điểm ưa thích cho cả người mới bắt đầu và người lướt sóng dày dạn kinh nghiệm.

Puerto Escondido, Mazunte và các thị trấn ven biển khác

Các ngôi làng ven biển như Puerto Escondido và Mazunte được ca ngợi vì bầu không khí thư giãn và vẻ đẹp quyến rũ. Puerto Escondido nổi tiếng với những bãi biển lướt sóng, đặc biệt là Zicatela, được biết đến với những con sóng dữ dội. Mazunte là một thị trấn đẹp như tranh vẽ được biết đến với các hoạt động bền vững với môi trường và các chương trình bảo tồn rùa biển.

Sinh vật biển và đa dạng sinh học

Vùng nước ven biển của Oaxaca có nhiều sinh vật biển, khiến nơi đây trở thành địa điểm lý tưởng để lặn bằng ống thở và lặn biển. Du khách có thể quan sát nhiều loại sinh vật biển, bao gồm cá heo, rùa biển và cá đầy màu sắc. Sự đa dạng sinh học của khu vực bao gồm các hệ sinh thái ven biển, bao gồm rừng ngập mặn, rạn san hô và cửa sông.

Đi bộ đường dài và du lịch sinh thái

Dãy núi Sierra Juárez

Dãy núi Sierra Juárez là nơi trú ẩn cho những người đi bộ đường dài và những người yêu thích môi trường. Cảnh quan đầy thử thách này có những khu rừng rậm rạp, hẻm núi dốc và đỉnh núi cao, cung cấp nhiều đường mòn phù hợp cho những người đi bộ đường dài ở mọi trình độ. Không khí trong lành của núi và phong cảnh ngoạn mục khiến nơi đây trở thành địa điểm lý tưởng cho các hoạt động ngoài trời.

Rừng Mây và Thác Nước

Rừng mây của Sierra Juárez đại diện cho một môi trường đặc biệt được đánh dấu bằng độ ẩm cao và hệ thực vật phong phú. Những khu rừng này có nhiều hệ thực vật và động vật đa dạng, nhiều trong số đó là đặc trưng của khu vực. Ẩn mình giữa những khu rừng này là nhiều thác nước, cung cấp những địa điểm yên tĩnh để nghỉ ngơi và khám phá.

Ngắm chim và quan sát động vật hoang dã

Môi trường sống đa dạng của Oaxaca khiến nơi đây trở thành địa điểm tuyệt vời để quan sát chim và nghiên cứu động vật. Khu vực này có nhiều loài chim, bao gồm cả loài quetzal không phổ biến và rực rỡ. Những người đam mê động vật hoang dã có thể quan sát các loài động vật có vú bao gồm hươu, mèo gấm và nhiều loài khỉ khác nhau. Các chuyến tham quan có hướng dẫn và nhà nghỉ sinh thái mang đến cơ hội để đánh giá cao vẻ đẹp tự nhiên của khu vực trong khi thúc đẩy các sáng kiến ​​bảo tồn.

Oaxaca de Juárez: Thông tin du lịch thiết thực

Đến Oaxaca

Chuyến bay đến Sân bay quốc tế Oaxaca

Oaxaca de Juárez có thể đến được bằng Sân bay quốc tế Oaxaca (OAX), nơi cung cấp các chuyến bay thẳng từ các thành phố lớn của Mexico và một số địa điểm nước ngoài. Aeroméxico, Volaris và American Airlines cung cấp các dịch vụ thường xuyên, tạo điều kiện thuận lợi cho du khách đến thành phố năng động này. Sân bay nằm cách trung tâm thành phố khoảng 7 km về phía nam, với dịch vụ taxi và xe đưa đón dễ dàng di chuyển đến nơi nghỉ của bạn.

Kết nối xe buýt từ Thành phố Mexico và các thành phố khác

Oaxaca de Juárez có thể dễ dàng tiếp cận bằng xe buýt cho những cá nhân thích du lịch đường bộ. Nhiều công ty xe buýt uy tín, chẳng hạn như ADO và OCC, cung cấp dịch vụ từ Thành phố Mexico và các thành phố nổi tiếng khác. Thời gian di chuyển từ Thành phố Mexico đến Oaxaca thường kéo dài từ 6 đến 7 giờ, mang đến một hành trình đẹp như tranh vẽ qua vùng nông thôn Mexico. Bến xe buýt chính ở Oaxaca, Central de Autobuses de Oaxaca, nằm ở vị trí chiến lược tại trung tâm thành phố.

Giao thông trong Oaxaca

Taxi, xe buýt công cộng và xe buýt công cộng

Việc di chuyển ở Oaxaca de Juárez khá dễ dàng do có nhiều phương tiện giao thông thay thế. Taxi rất nhiều và có thể vẫy trên phố hoặc đặt trước qua ứng dụng. Colectivos, taxi chung hoạt động theo các tuyến đường đã định trước, là lựa chọn tiết kiệm cho những chuyến đi ngắn. Xe buýt công cộng là phương tiện tiết kiệm để đi lại trong thành phố, với các tuyến đường bao gồm phần lớn các khu vực quan trọng.

Đi bộ và đạp xe

Oaxaca de Juárez là một thành phố có thể đi bộ, có nhiều điểm tham quan gần nhau. Cấu trúc dày đặc và bầu không khí dễ chịu của thành phố khiến việc đi dạo trở thành một phương pháp khám phá thú vị. Dịch vụ cho thuê xe đạp có sẵn cho những người đam mê đạp xe và thành phố đang cải thiện cơ sở hạ tầng dành cho xe đạp.

Chỗ ở

Khách sạn, Nhà khách, Nhà trọ và Nhà dân

Oaxaca de Juárez cung cấp nhiều lựa chọn chỗ nghỉ đa dạng để phù hợp với mọi ngân sách và sở thích. Chỗ nghỉ có nhiều loại, từ khách sạn sang trọng và nhà nghỉ nhỏ đến nhà trọ và nhà dân giá rẻ, đáp ứng nhiều sở thích khác nhau. Nhiều chỗ nghỉ nằm ở trung tâm lịch sử, tạo điều kiện thuận lợi để tiếp cận các điểm tham quan chính của thành phố.

Lựa chọn tiết kiệm và sang trọng

Nhà trọ và nhà khách cung cấp chỗ ở tiết kiệm cho khách du lịch có ngân sách eo hẹp và cơ hội kết nối với những du khách khác. Các lựa chọn nổi bật bao gồm Casa Angel Youth Hostel và Hostal de la Noria. Đối với những cá nhân mong muốn có trải nghiệm xa hoa hơn, các cơ sở như Quinta Real Oaxaca và Hotel Azul Oaxaca cung cấp các tiện nghi và dịch vụ cao cấp. Nhà trọ cung cấp cơ hội tuyệt vời để hòa nhập với văn hóa địa phương, mang đến trải nghiệm thân mật và chân thực hơn.

Mẹo an toàn

Các biện pháp phòng ngừa thông thường và tôn trọng phong tục địa phương

Mặc dù Oaxaca de Juárez chủ yếu an toàn cho du khách, nhưng điều cần thiết là phải cẩn thận. Theo dõi tài sản của bạn, đặc biệt là ở những nơi đông đúc và tránh trưng bày những vật dụng đắt tiền. Tôn trọng phong tục và truyền thống địa phương, vì điều này sẽ làm phong phú thêm trải nghiệm của bạn và tạo điều kiện thuận lợi cho việc kết nối của bạn với cộng đồng địa phương.

Tránh Lừa Đảo và Rắc Rối

Để ngăn ngừa gian lận, hãy sử dụng các dịch vụ vận chuyển nổi tiếng và đặt chỗ ở thông qua các nền tảng đáng tin cậy. Thận trọng với những cá nhân quá thân thiện cung cấp sự giúp đỡ không mong muốn và luôn xác nhận giá trước khi đồng ý sử dụng dịch vụ. Để được hỗ trợ hoặc thông tin, hãy tham khảo các trung tâm thông tin du lịch chính thức hoặc yêu cầu hướng dẫn từ nhân viên nhà nghỉ của bạn.

Đọc tiếp...
Mexico-du-lich-guide-Travel-S-helper

Mexico

Mexico, tên chính thức là Hợp chúng quốc Mexico, chiếm một phần đáng kể ở phía nam Bắc Mỹ, bao phủ một diện tích rộng lớn là 1.972.550 kilômét vuông (761.610 ...
Đọc thêm →
Hướng dẫn du lịch Thành phố Mexico-Trợ lý du lịch

Thành phố Mexico

Thành phố Mexico, hay Ciudad de México (CDMX), đóng vai trò là trung tâm năng động của Mexico, đại diện cho sự kết hợp phong phú giữa lịch sử, văn hóa và hiện đại. Là thủ đô và thành phố lớn nhất của Mexico, đây là ...
Đọc thêm →
Morelia-Hướng-dẫn-du-lich-Trợ-giúp-du-lich

Morelia

Morelia, trước đây được gọi là Valladolid từ năm 1545 đến năm 1828, là một thành phố và là trụ sở chính của đô thị Morelia, nằm ở vùng trung bắc của tiểu bang Michoacán tại ...
Đọc thêm →
Monterrey-Hướng-dẫn-du-lich-Trợ-giúp-du-lich

Monterrey

Monterrey là thủ phủ và là thành phố đông dân nhất của tiểu bang Nuevo León ở phía bắc Mexico. Đây là thành phố lớn thứ chín và là vùng đô thị lớn thứ hai ở Mexico, chỉ sau Greater ...
Đọc thêm →
Panajachel-Hướng-dẫn-du-lich-Trợ-giúp-du-lich

Panajachel

Panajachel, còn được gọi là “Pana,” là một thị trấn đẹp như tranh vẽ nằm ở phía nam Cao nguyên Guatemala. Nằm cách Thành phố Guatemala chưa đầy 140 km (90 dặm), Panajachel nằm trong tỉnh Sololá và ...
Đọc thêm →
Hướng dẫn du lịch Playa-Del-Carmen-Trợ lý du lịch

Playa del Carmen

Playa del Carmen, thường được gọi là 'Playa', là một thành phố nghỉ dưỡng năng động nằm dọc theo Biển Caribe ở Quintana Roo, Mexico. Playa del Carmen, thuộc thành phố Solidaridad, có ...
Đọc thêm →
Puerto-Vallarta-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Puerto Vallarta

Puerto Vallarta là một thành phố nghỉ mát ven biển quyến rũ của Mexico nằm trên Bahía de Banderas của Thái Bình Dương ở tiểu bang Jalisco. Nổi tiếng với những bãi biển ngoạn mục, nền văn hóa năng động và lịch sử lâu đời, Puerto Vallarta đã nổi lên ...
Đọc thêm →
Tijuana-Hướng dẫn du lịch-Trợ lý du lịch

Tijuana

Tijuana, thành phố lớn nhất ở Baja California, nằm ở bờ biển Thái Bình Dương phía tây bắc của Mexico. Tijuana là thủ phủ của Thành phố Tijuana và là trung tâm ...
Đọc thêm →
Tulum-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Tulum

Nằm trên Bán đảo Yucatán ở Mexico, Tulum là ví dụ điển hình cho sự tráng lệ của nền văn minh Maya cổ đại. Thị trấn quyến rũ này, nằm giữa khung cảnh ngoạn mục của vùng Caribe, đã chuyển mình từ thiên đường linh thiêng của các vị vua Maya và ...
Đọc thêm →
Guanajuato-Hướng dẫn du lịch-Trợ lý du lịch

Guanajuato

Nằm trong một thung lũng hẹp ở miền trung Mexico, Guanajuato là một thành phố nổi tiếng với lịch sử phong phú, kiến ​​trúc đặc sắc và cảnh quan văn hóa năng động. Guanajuato, thủ phủ của tiểu bang cùng tên, nằm ...
Đọc thêm →
Guadalajara-Hướng dẫn du lịch-Trợ lý du lịch

Guadalajara

Guadalajara là một đô thị năng động nằm ở phía tây Mexico và là thủ phủ của tiểu bang Jalisco. Cuộc điều tra dân số năm 2020 cho thấy thành phố có dân số ...
Đọc thêm →
Cozumel-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Cozumel

Cozumel là một hòn đảo và đô thị quyến rũ nằm ở Biển Caribe, nằm ngay ngoài khơi bờ biển phía đông của Bán đảo Yucatán của Mexico. Nó nằm đối diện với Playa del Carmen và được chia thành ...
Đọc thêm →
Cancun-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cancún

Cancún, có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Maya “Kaan kuum,” có nghĩa là “ổ rắn”, là một thành phố năng động và được thiết kế cẩn thận nằm ở ...
Đọc thêm →
Cabo-San-Lucas-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Cabo San Lucas

Thường được gọi là Cabo San Lucas hoặc Cabo, Cabo San Lucas là một thành phố nghỉ dưỡng sôi động ở tiểu bang Baja California Sur của Mexico, nằm ở cực nam của Baja California ...
Đọc thêm →
Acapulco-Hướng-dẫn-du-lich-Travel-S-Helper

Acapulco

Acapulco de Juárez, là một thành phố và cảng biển lớn nằm ở tiểu bang Guerrero trên Bờ biển Thái Bình Dương của Mexico. Acapulco, cách Thành phố Mexico khoảng 380 km (240 dặm) về phía nam, là ...
Đọc thêm →
Những câu chuyện phổ biến nhất