Acapulco

Acapulco de Juárez nằm trên rìa Thái Bình Dương ở tiểu bang Guerrero của Mexico, diện tích 1.879 km2 ôm trọn một vịnh hình bán nguyệt đã thu hút các thủy thủ và du khách từ thế kỷ XVI. Với khoảng 779.566 cư dân trong thành phố—trong đó 658.609 người cư trú trong thành phố—thành phố cảng này nằm cách thủ đô Mexico City 380 km về phía nam. Từng là điểm cuối của tuyến tàu buồm Manila, nơi neo đậu sâu của thành phố vẫn là điểm dừng chân cho các tàu và tàu du lịch đi lại trên vùng biển giữa Panama và San Francisco. Tuy nhiên, trong những thập kỷ gần đây, sự hào nhoáng của thành phố đã giảm sút dưới sức nặng của những thách thức về an ninh, ngay cả khi thành phố vẫn giữ được vị thế là khu nghỉ dưỡng bãi biển hàng đầu của Mexico và là nơi lưu giữ kiến ​​trúc, nghi lễ văn hóa và cảnh quan thiên nhiên lâu đời.

Từ tên gọi “Acapolco” trong tiếng Nahuatl—được hiểu theo nhiều cách khác nhau là “nơi những cây sậy bị phá hủy” hoặc “tại những cây sậy lớn”—đến tên gọi “de Juárez” được thêm vào năm 1885 để vinh danh Tổng thống Benito Juárez, tên của thành phố bao hàm nhiều lớp lịch sử bản địa, thuộc địa và quốc gia. Bốn mươi phần trăm lãnh thổ của thành phố là đồi núi, bốn mươi phần trăm nữa là địa hình nhấp nhô và phần còn lại là đồng bằng ven biển, độ cao dao động từ mực nước biển đến 1.699 mét trên đỉnh các đỉnh núi như Alto Camarón. Sông Papagayo và mạng lưới các khe suối chảy qua thành phố, cung cấp nước cho hai đầm phá nhỏ—Tres Palos và Coyuca—trong khi các suối nước nóng sủi bọt trong các khe núi hẻo lánh. Khí hậu ở bờ biển nằm trong phân loại nhiệt đới ẩm và khô, được đánh dấu bằng mùa mưa rõ rệt và được điều hòa bởi nhiệt độ bề mặt biển ổn định chỉ dao động trong khoảng từ 28 °C đến 30 °C trong suốt cả năm. Những điều kiện này tạo nên thảm thực vật tươi tốt: thông vẫn giữ được lá kim ở độ cao lớn hơn, cây rụng lá rụng lá vào những tháng mùa khô và rừng ngập mặn chạy dọc theo các đầm phá, là nơi sinh sống của nhiều loài chim và sinh vật biển.

Sự tàn phá đột ngột của thành phố xảy ra vào ngày 25 tháng 10 năm 2023, khi cơn bão Otis, một cơn bão cấp 5, giáng một đòn chưa từng có, làm ngập đường phố, làm đổ cây cọ và gây ra thiệt hại về mặt kết cấu ở cả các khu phố truyền thống và các khu phát triển hiện đại. Tuy nhiên, khả năng phục hồi của thành phố - phản ánh sự hồi sinh của thành phố sau các cuộc tấn công của cướp biển thuộc địa và trận động đất thế kỷ XVIII đã san phẳng pháo đài của thành phố - vẫn tồn tại trong các sáng kiến ​​tái thiết kết hợp bảo tồn lịch sử với các tiêu chuẩn đương đại.

Bộ xương của các khu vực ven biển Acapulco trải dài trong ba khu vực tuần tự. Về phía bắc là khu vực "truyền thống", được neo giữ bởi Parque Papagayo, Zócalo và các bãi biển nhỏ gọn của Caleta và Caletilla, những khu vực nổi tiếng vào giữa thế kỷ XX khi những người nổi tiếng Hollywood và các ông trùm công nghiệp đã tạo dựng danh tiếng của nơi này như một nơi nghỉ dưỡng kỳ lạ. Ở khu vực này, các khách sạn cũ hơn - chẳng hạn như Los Flamingos trước đây, từng thuộc sở hữu chung của Johnny Weissmuller và John Wayne - nằm cạnh bệ đá bên vách đá của La Quebrada, nơi các thợ lặn chuyên nghiệp lao từ độ cao bốn mươi mét xuống vùng nước xanh biếc rộng chỉ vài mét. Vào lúc chạng vạng, những thợ lặn này cầu nguyện Đức Mẹ Guadalupe trước khi thực hiện các cú lộn nhào phức tạp, lên đến đỉnh điểm là "Đại dương lửa" mang tính nghi lễ, khi những con sóng được thắp bằng xăng phác họa một vòng lửa để hướng dẫn người lặn xuống.

Tiến triển dọc theo vịnh, “Zona Dorada” hay Khu Vàng bao gồm đoạn chính của Costera Miguel Alemán, con đường chính của nó được bao quanh bởi các chuỗi khách sạn quốc tế, chung cư cao tầng và một cụm nhà hàng và quán bar dày đặc. Khu vực này đóng vai trò là hạt nhân du lịch đương đại, được cung cấp bởi sân bay gần đó và bốn hãng hàng không quốc tế. Bên dưới mặt tiền bằng đèn neon và đá cẩm thạch này, thương mại địa phương phát triển mạnh: những người bán hàng rong rao bán đồ lưu niệm có thể ăn được, trong khi taxi collectivo—taxi chung được chính phủ trợ cấp—đi qua các tuyến đường được chỉ định với giá mười ba peso cho mỗi hành khách, và hệ thống giao thông nhanh Acabús hiện đại chạy qua năm tuyến qua đô thị, các nhà ga trả trước của nó giúp đẩy nhanh quá trình lên xe dọc theo mạng lưới dài 36,2 km.

Xa hơn về phía nam, khu vực Diamante là ví dụ điển hình cho sự đầu tư gần đây, đường chân trời của nó được tô điểm bằng các khu nghỉ dưỡng sang trọng, khu phức hợp dân cư có cổng, spa riêng và sân golf do Robert Trent Jones thiết kế. Tại đây, đoàn xe limousine và xe golf đi lại trên các đại lộ rộng, và sự tương phản giữa những người bán hàng truyền thống và du khách giàu có là rõ nét nhất. Bất động sản ở đây thường hoạt động như ngôi nhà thứ hai cho giới thượng lưu của Thành phố Mexico và thỉnh thoảng có những người nổi tiếng quốc tế đến đây, bị thu hút bởi tầm nhìn toàn cảnh và sự biệt lập tùy ý.

Mặc dù có sức hấp dẫn lâu dài, quỹ đạo của Acapulco đã bị phủ bóng bởi các vụ bạo lực kể từ năm 2014, lên đến đỉnh điểm là tỷ lệ giết người lên tới 103 trên 100.000 dân vào năm 2016 và đưa thành phố này vào danh sách những nơi nguy hiểm nhất thế giới. Lực lượng cảnh sát địa phương đã bị quân đội giám sát chặt chẽ vào tháng 9 năm 2018 khi nghi ngờ có sự xâm nhập của băng đảng đã thúc đẩy lệnh giải giáp, và kể từ đó, chính quyền Hoa Kỳ đã khuyên công dân của họ hoãn chuyến đi. Sự suy giảm của du lịch nước ngoài đã định hướng lại đối tượng khách hàng: trong khi trước đây người châu Âu và Bắc Mỹ chiếm phần lớn lượng khách đi biển, thì giờ đây du khách trong nước lại chiếm ưu thế, duy trì hoạt động thương mại vẫn hướng đến dịch vụ với 73 phần trăm, chủ yếu là trong lĩnh vực dịch vụ khách sạn và hoạt động cảng. Sản xuất - sản xuất xi măng, sữa, nước đá và năng lượng - và khai thác mỏ chỉ sử dụng chưa đến 20 phần trăm lao động, trong khi nông nghiệp, từ cà chua đến dưa, chiếm phần còn lại.

Bên ngoài vòng cung của vịnh, đường bờ biển Acapulco trải dài theo một chuỗi các bãi biển: La Angosta nằm bên dưới các vách đá tại La Quebrada; Condesa và Tamarindo đóng vai trò là nơi nghỉ dưỡng đô thị; và xa hơn nữa, Pie de la Cuesta, Playa Revolcadero và Barra Vieja mang đến sự biệt lập tương đối. Mỗi bờ biển đều có các môn thể thao dưới nước—lặn biển, câu cá biển sâu, cưỡi ngựa và du ngoạn bằng thuyền—trong khi các rạn san hô di động và tàu đắm thu hút thợ lặn đến Đảo Roqueta và bức tượng Đức Mẹ Guadalupe dưới nước. Ở vùng đất liền, các bãi bồi ngập mặn tại Coyuca và Tres Palos duy trì các chuyến tham quan bằng thuyền và là nơi làm tổ cho rùa biển, loài động vật hiện đang được bảo vệ thông qua các nỗ lực bảo tồn có sự phối hợp.

Di sản văn hóa của thành phố xuất hiện trong các địa danh thuộc địa và hiện đại. Pháo đài San Diego, được xây dựng lần đầu tiên vào năm 1616 và được xây dựng lại sau trận động đất năm 1776, có Bảo tàng Lịch sử Acapulco, lập bản đồ lịch sử địa phương từ thời tiền Columbus cho đến khi giành được độc lập. Gần đó, nhà thờ theo phong cách baroque Nuestra Señora de la Soledad, với mái vòm màu xanh lam và các tòa tháp Byzantine, chiếm giữ nơi từng là bối cảnh quay phim. Sự cộng hưởng nghệ thuật vẫn tồn tại trong Nhà Dolores Olmedo, nơi những bức tranh tường cuối cùng của Diego Rivera—những bức tranh ghép gạch mô tả các vị thần Aztec—trang trí các bức tường bên ngoài, trong khi Casa de la Máscara lưu giữ một tập hợp toàn cầu các mặt nạ nghi lễ, từ hình nộm báo đốm Huichol đến khuôn mặt tổ tiên người Phi-Ấn Độ.

Lễ hội đánh dấu lịch, củng cố vai trò của Acapulco như một lò luyện kim của sự giao lưu xuyên Thái Bình Dương. Lễ hội Internacional de la Nao kỷ niệm thương mại Manila-Acapulco thế kỷ XVI, tổ chức các sự kiện được các đại sứ quán châu Á hỗ trợ với các buổi chiếu phim, trình diễn sân khấu và triển lãm ẩm thực. Hàng năm, Lễ hội Pháp tôn vinh mối quan hệ văn hóa Pháp-Mexico thông qua thời trang và ẩm thực cao cấp, và các nghi lễ địa phương, từ Lễ hội Carnival đến lễ hội San Isidro Labrador vào ngày 15 tháng 5, đan xen lòng thành kính với lễ hội phổ biến. Hội chợ Nao de China vào mỗi tháng 11 trưng bày các sản phẩm gia súc và thủ công mỹ nghệ, trong khi các cuộc đua thuyền theo mùa và corrida mùa đông của Plaza de Toros—Fiesta Brava—duy trì các truyền thống cưỡi ngựa và đấu bò.

Đối với những người đam mê thể thao, giải đấu quần vợt Mexican Open, được tổ chức từ năm 1993 tại Arena GNP Seguros, thu hút các chuyên gia hàng đầu và trao giải thưởng trị giá 1,2 triệu đô la Mỹ cho ATP. Những người chơi golf sẽ tìm thấy các sân golf tại Pierre Marqués, Tres Vidas và Mayan Palace, được thiết kế bởi những người nổi tiếng như Robert von Hagge và Pedro Guericia, nơi có tầm nhìn ra đại dương cùng với các đường bóng. Các trung tâm giải trí gia đình như El Rollo Acapulco và Parque Papagayo phục vụ trẻ em với các hồ bơi tạo sóng, xe trượt tuyết và bản sao của những chiếc thuyền buồm Tây Ban Nha, trong khi cuộc sống về đêm bình dị dọc theo đường Costera có các quán bar bên hồ bơi phục vụ nhạc techno và nhạc rock thay thế được tô điểm bằng các bục nhảy bungee.

Ẩm thực Acapulco phản ánh sự phong phú của bờ biển và truyền thống nội thất của nơi này: các nghi lễ pozole vào thứ năm hàng tuần mang đến súp hominy đỏ, xanh lá cây hoặc trắng kèm theo tacos, tamales và biểu diễn khu vực; Relleno lễ hội—một món thịt lợn nướng với trái cây và rau—xuất hiện cùng với bánh mì bolillo tại các bàn tiệc; và mariscos ven đường chuẩn bị ceviche và tacos al pastor cho những người bảo trợ bên bờ biển. Những người tiệc tùng về đêm theo đuổi các loại cocktail tại các cơ sở như Baby 'O và Palladium, có sân hiên nhìn ra Vịnh Santa Lucía, và các DJ từ Thành phố Mexico đến các mạch quốc tế duy trì danh tiếng của Acapulco như một điểm đến về đêm.

Vào thời điểm nghỉ xuân, Acapulco đóng vai trò là nam châm thu hút thanh thiếu niên Mỹ tìm kiếm thiên đường nhậu nhẹt cho lứa tuổi mười tám, mặc dù các khuyến cáo của chính phủ và các vụ bạo lực của băng đảng vào năm 2009 đã làm giảm thị trường đó. Nơi mà đám đông nghỉ xuân từng vượt quá 100.000 du khách, thì số lượng đã giảm vào đầu những năm 2010 và các cảnh báo của trường đại học đã chuyển hướng nhiều du khách. Tuy nhiên, du lịch trong nước, đặc biệt là trong mùa Giáng sinh—khi lượng khách đến đã lên tới nửa triệu và tạo ra hàng trăm triệu peso—vẫn tiếp tục hỗ trợ nền kinh tế của thành phố. Những người sở hữu nhà thứ hai, chủ yếu là công dân Mexico, duy trì hơn 25.000 căn hộ chung cư, đảm bảo tình trạng cư trú quanh năm ở một số quận nhất định.

Bất chấp những thách thức của mình—nạn nghèo đô thị biểu hiện ở những khu ổ chuột bám trên sườn đồi, những người bán hàng rong chen chúc trên bãi biển và tình trạng rác thải biển dai dẳng—thành phố đã đạt được một phần thành công trong quản lý môi trường. Các hoạt động dọn dẹp thường xuyên đã thu gom được hàng chục tấn rác thải từ Acapulco và các vịnh lân cận Zihuatanejo, và một số bãi biển đã đạt được danh hiệu Cờ xanh quốc tế về chất lượng nước và kiểm soát rác thải. Chính quyền địa phương giám sát các chương trình đang diễn ra nhằm hạn chế việc vứt chai lọ và lốp xe xuống đường thủy và đường phố, tìm cách bảo vệ hệ sinh thái của vịnh ngay cả khi họ phải đối mặt với những phức tạp về cơ sở hạ tầng và xã hội.

Câu chuyện về Acapulco không có một mô tả nào. Nó không chỉ là di tích của sự quyến rũ thời hoàng kim hay chỉ là một đô thị bị bạo lực bao vây; nó là sự giao thoa sống động của cảnh quan và lịch sử, nơi các pháo đài thuộc địa nhìn ra những tòa nhà cao tầng hiện đại, và nơi các nghi lễ nhảy từ vách đá vẫn tiếp tục không bị gián đoạn cùng với tiếng ồn của giao thông đô thị. Sự mở rộng của nó từ mực nước biển đến đỉnh núi, từ các quán rượu truyền thống đến các khu nghỉ dưỡng sang trọng, gợi lên một thành phố được hình thành bởi gió mậu dịch và thủy triều may mắn. Mặc dù những năm gần đây đã thử thách khả năng phục hồi của nó, Acapulco vẫn tồn tại như một cảng biển và nơi trú ẩn, một nơi mà sự trường tồn của Thái Bình Dương gặp gỡ sự thích nghi liên tục của thành phố.