thành phố San Diego

San Diego có rất nhiều thứ để cung cấp cho khách du lịch, từ những bãi biển đầy nắng với thái độ thoải mái cho đến hình ảnh đương đại lấp lánh. San Diego, nằm trên bờ biển phía nam California, là thành phố lớn thứ hai của bang với 1.3 triệu dân và từ lâu đã thu hút khách du lịch nhờ nhiệt độ tuyệt vời, bãi biển dài hàng km và vị trí gần Tijuana.

Tuy nhiên, thị trấn này còn có nhiều điều thú vị hơn là văn hóa lướt sóng và một bước nhảy ngắn qua biên giới. San Diego, nơi đóng quân của Hạm đội Thái Bình Dương của Hải quân Hoa Kỳ, có một di sản quan trọng về hàng hải và quân sự. Do sự tồn tại của Sở thú San Diego và Công viên Safari nổi tiếng thế giới và Viện Hải dương học Scripps, thành phố cũng được chú ý vì vai trò bảo vệ động vật. Có rất nhiều cảnh quan thiên nhiên, từ các vũng nước thủy triều đầy đá và vách đá bên bờ biển đến những ngọn đồi sa mạc và hẻm núi trong đất liền.

San Diego là một thành phố tuyệt vời không bao giờ ngừng phát triển, và mặc dù thành phố có một bản sắc riêng biệt, nhiều người dân của nó là những người mới đến đã gia nhập dòng nhập cư của thành phố. Điều này đã dẫn đến những khó khăn liên quan đến các thành phố ở Nam California, chẳng hạn như tắc nghẽn giao thông và ô nhiễm không khí. Tuy nhiên, bất chấp quy mô của nó, San Diego là một điểm đến phổ biến cho những người tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi khỏi sự hối hả và nhộn nhịp của Los Angeles, cách khoảng 100 dặm về phía tây bắc.

Du lịch là một ngành quan trọng ở San Diego, nhờ vào khí hậu, bãi biển và một số điểm thu hút khách du lịch của thành phố, bao gồm Công viên Balboa, công viên giải trí Belmont, Sở thú San Diego, Công viên Safari Sở thú San Diego và SeaWorld San Diego. Quá khứ Tây Ban Nha và Mexico của San Diego được thể hiện trong nhiều địa danh lịch sử của thành phố, bao gồm Mission San Diego de Alcala và Công viên Lịch sử Bang Old Town San Diego. Ngoài ra, lĩnh vực sản xuất bia thủ công địa phương thu hút ngày càng nhiều khách du lịch tham gia “các chuyến tham quan uống bia” và Tuần lễ bia San Diego vào tháng 2016; San Diego được mệnh danh là “Thủ đô bia thủ công của Mỹ”.

Vào năm 2012, Quận San Diego đã chào đón hơn 32 triệu khách du lịch đã chi khoảng 8 tỷ đô la tại địa phương. Hơn 160,000 cá nhân đang làm việc trong lĩnh vực du lịch.

Trong lịch sử, ngành công nghiệp tàu du lịch của San Diego lớn thứ hai trong tiểu bang. Nhiều tuyến du lịch có thiết bị đầu cuối của họ ở San Diego. Mặt khác, ngành công nghiệp tàu du lịch đã giảm dần kể từ năm 2008, khi Cảng đón hơn 250 lượt tàu và hơn 900,000 hành khách. Đến năm 2011, các cuộc gọi tàu đã giảm xuống còn 103. (ước tính).

Tại Vịnh San Diego và Vịnh Mission, có sẵn các chuyến du ngoạn ngắm cảnh. Ngoài ra, các chuyến du ngoạn ngắm cá voi được tổ chức để xem quá trình di cư của cá voi xám, đỉnh điểm vào giữa tháng Giêng. Câu cá thể thao là một hoạt động du lịch lớn khác; San Diego là nơi có đội tàu câu cá thể thao lớn nhất ở Nam California.

THÔNG TIN THAM QUAN

• Trung tâm thông tin du khách quốc tế, 1140 North Harbor Drive (ở trung tâm thành phố, phía trước Bến tàu du lịch đường B), +1 619 236-1212. 9AM-5PM hàng ngày (Tháng 9-Tháng 4); hàng ngày từ 2016 giờ sáng đến 2016 giờ chiều (tháng 2016 đến tháng 2016).
• Trung tâm Thông tin Làng La Jolla, 1162 Prospect Street, +1 858 454-5718.Hàng ngày 10AM-6PM (mùa hè); hàng ngày 11AM-4PM (mùa đông).

Hầu như bất kỳ thời điểm nào trong năm, khu vực San Diego đều có thể là một nơi tuyệt vời để ghé thăm. Thời tiết thật hoàn hảo, với nhiệt độ ven biển dao động quanh 75 độ (24°C) trong phần lớn thời gian của năm. Tuy nhiên, khí hậu của Nam California khá phức tạp và nhiệt độ thay đổi nhanh khi người ta di chuyển về phía đông từ bờ biển. Trong suốt mùa hè, nhiệt độ có thể tăng tới một độ F cho mỗi dặm về phía đông. Các địa điểm phía đông thường lạnh hơn vào mùa đông, đặc biệt là vào ban đêm. Do địa lý và các cân nhắc khác, một số thung lũng và các khu vực khác có thời tiết đa dạng đáng kể. Thông thường, chúng được gọi là “vi khí hậu”.

Nếu bạn dự đoán thời tiết tươi sáng ở San Diego, hãy tránh đến thăm vào tháng 2016 hoặc tháng 2016, khi thành phố bị mây che phủ hầu hết các ngày, một hiện tượng được người dân gọi là “Tháng 2016 xám” hoặc “Tháng 2016 ảm đạm”. Vào buổi chiều, tháng 2016 thường là tháng ấm nhất trong năm. Từ giữa tháng 2016 đến tháng 2016 được coi là những tháng có nguy cơ cháy rừng cao nhất do thiếu lượng mưa đáng kể kéo dài. Vào thời điểm ấm hơn trong năm, bờ biển có thể trở nên lạnh đến kinh hoàng sau khi màn đêm buông xuống, ngay cả khi trong đất liền không quá lạnh. Tháng Ba và tháng Tư thường là những tháng gió nhất. Sương mù phổ biến nhất dọc theo bờ biển từ tháng 2016 đến tháng 2016; không có gì lạ khi gặp ba đến bảy ngày sương mù mỗi tháng.

Vào cuối mùa hè và mùa thu, các điều kiện khí hậu bình thường bị đảo ngược, khi không khí khô và nóng ùa từ sa mạc vào bờ biển. Chúng được gọi là gió Santa Ana. Mặc dù những cơn gió nhẹ hơn ở Santa Ana có thể dẫn đến điều kiện không khí khô ráo, nhưng những cơn gió mạnh hơn có thể tiếp tục trong nhiều ngày, nhiệt độ tăng đột ngột, gây ra nguy cơ hỏa hoạn đáng kể và thường khiến không gian ngoài trời trở nên tồi tệ.

Theo giáo sư danh dự của SDSU, Monte Marshall, Vịnh San Diego là “biểu hiện bề mặt của một địa hào xếp chồng lên nhau với hướng bắc-nam.” Hệ thống đứt gãy San Andreas bao gồm các đới đứt gãy Rose Canyon và Point Loma. Dãy núi Laguna nằm cách biển khoảng 15 dặm (24 km) về phía đông trong Dãy bán đảo, tạo thành xương sống của các lục địa châu Mỹ.

Thành phố được xây dựng trên khoảng 200 thung lũng và ngọn đồi dốc chia cắt các mesas của nó, tạo ra những khoảng không gian mở tự nhiên nhỏ khắp thành phố và góp phần tạo nên môi trường miền núi. Người dân San Diegan có truyền thống xây dựng nhà cửa và cơ sở kinh doanh của họ trên đỉnh núi cao, khiến các hẻm núi đô thị hầu như không bị ảnh hưởng. Do đó, các hẻm núi tạo ra cảm giác bị phân mảnh trong các khu vực của thành phố, ngăn cách các cộng đồng liền kề khác và góp phần tạo nên bầu không khí mật độ thấp, tập trung vào ô tô. Sông San Diego chảy theo hướng đông-tây qua trung tâm San Diego, tạo thành một thung lũng sông chia thành phố thành hai nửa bắc và nam. Con sông từng chảy vào vịnh San Diego, và những nhà thám hiểm đầu tiên của Tây Ban Nha đã quan tâm đến nước tinh khiết của dòng sông. Nhiều hồ chứa và Công viên khu vực Mission Trails cũng tồn tại giữa và phân chia các phần được xây dựng của thành phố.

Trong ranh giới thành phố, các đỉnh núi đáng chú ý bao gồm Núi Cowles, điểm cao nhất của thành phố ở độ cao 1,591 foot (485 mét), Núi Black, ở độ cao 1,558 foot (475 mét) và Núi Soledad, ở độ cao 824 mét (251 m). Về phía đông của thành phố, dãy núi Cuyamaca và Laguna mọc lên, và bên kia dãy núi là vùng đất sa mạc. Rừng Quốc gia Cleveland nằm cách trung tâm thành phố San Diego khoảng nửa giờ. Nhiều trang trại nằm trong thung lũng của thành phố về phía đông bắc và đông nam.

Theo điểm số ParkScore năm 2013 của The Trust for Public Land, San Diego có hệ thống công viên tốt thứ chín trong số 50 thành phố đông dân nhất tại Hoa Kỳ. ParkScore chỉ định xếp hạng cho các hệ thống công viên thành phố dựa trên phân tích về diện tích, khả năng tiếp cận, dịch vụ và đầu tư.

Tương ứng, quốc phòng/quân sự, du lịch, thương mại quốc tế và nghiên cứu/sản xuất là những lĩnh vực lớn nhất của nền kinh tế San Diego. Vào năm 2014, một nhà văn của Forbes đã gọi San Diego là thành phố tuyệt vời nhất ở Hoa Kỳ để thành lập một doanh nghiệp nhỏ hoặc công ty khởi nghiệp.

Tương ứng, quốc phòng/quân sự, du lịch, thương mại quốc tế và nghiên cứu/sản xuất là những lĩnh vực lớn nhất của nền kinh tế San Diego. Vào năm 2014, một nhà văn của Forbes đã gọi San Diego là thành phố tuyệt vời nhất ở Hoa Kỳ để thành lập một doanh nghiệp nhỏ hoặc công ty khởi nghiệp.

QUÂN SỰ, QUỐC PHÒNG

Nền kinh tế của San Diego bị ảnh hưởng bởi cảng nước sâu, nơi có xưởng đóng tàu và tàu ngầm quan trọng duy nhất của Bờ Tây. Một số công ty quân sự quốc gia quan trọng, bao gồm General Atomics, Cubic và NASSCO, được thành lập và đặt trụ sở tại San Diego.

San Diego là nơi đóng quân của hạm đội hải quân lớn nhất thế giới, với 53 tàu, hơn 120 chỉ huy thuê, và hơn 35,000 thủy thủ, quân đội, nhân viên dân sự của Bộ Quốc phòng và nhà thầu. Các công việc liên quan đến quân sự chiếm khoảng 5% tổng số công việc dân sự trong khu vực và 15,000 công ty ở Quận San Diego phụ thuộc vào các hợp đồng của Bộ Quốc phòng.

Các căn cứ quân sự ở San Diego bao gồm những căn cứ thuộc Hải quân Hoa Kỳ, Thủy quân lục chiến và Cảnh sát biển. Thành phố này là “nơi đóng quân của phần lớn các tàu chiến mặt nước của Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ, tất cả các tàu đổ bộ Bờ Tây của Hải quân, cũng như nhiều tàu của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển và Lực lượng Hàng hải Quân sự.”

THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ

Cảng thương mại của San Diego và vị trí gần biên giới Hoa Kỳ-Mexico đóng góp đáng kể cho nền kinh tế của thành phố. Chính phủ Hoa Kỳ đã cho phép thành phố hoạt động như một Khu ngoại thương.

Thành phố có đường biên giới dài 15 dặm (24 km) với Mexico, với hai cửa khẩu biên giới. San Diego là nơi có cửa khẩu quốc tế bận rộn nhất thế giới, nằm ở quận San Ysidro tại Cảng nhập cảnh San Ysidro. Ở vùng Otay Mesa, tồn tại một cửa khẩu biên giới thương mại thứ hai; nó là cửa khẩu thương mại lớn nhất trên biên giới California-Baja California và xử lý số lượng xe tải và thương mại trị giá đô la cao thứ ba so với bất kỳ cửa khẩu đường bộ nào giữa Hoa Kỳ và Mexico.

Nhà ga hàng hải Tenth Avenue là một trong hai nhà ga hàng hóa của Cảng San Diego. Nhà ga này được trang bị để xử lý hàng container và hàng rời, cũng như kho lạnh và đông lạnh, cho phép nó quản lý việc xuất nhập khẩu nhiều loại hàng hóa. Trong năm 2009, Cảng San Diego đã xử lý tổng cộng 1,137,054 tấn ngắn hàng hóa thương mại; 956,637 tấn ngắn được giao dịch quốc tế, trong khi 180,417 tấn thiếu được giao dịch trong nước.

Trong lịch sử, đánh bắt cá ngừ và đóng hộp là những ngành kinh doanh chính ở San Diego, và mặc dù đội tàu đánh bắt cá ngừ của Mỹ không còn đặt trụ sở chính ở đó, nhưng các công ty hải sản Bumble Bee Foods và Chicken of the Sea vẫn ở đó.

619 là mã vùng được sử dụng thường xuyên nhất trong vùng đô thị San Diego, bao gồm trung tâm thành phố, vịnh phía nam và vùng ngoại ô phía đông. 858 được sử dụng ở phía bắc I-8/Mission Valley, trong khi 760 được sử dụng ở các vùng ngoại ô cực bắc (Escondido, Oceanside, Encinitas, v.v.). Khi gọi đến một số điện thoại có thể có mã vùng khác, hãy cẩn thận kiểm tra. Trên phần lớn điện thoại công cộng và điện thoại của khách sạn, mã vùng được hiển thị cùng với số điện thoại.

Ở San Diego, có một số điểm truy cập Wi-Fi, hầu hết chúng nằm trong các quán cà phê internet. Ngoài ra, hệ thống Thư viện Công cộng San Diego cung cấp truy cập internet không dây trên tất cả các cơ sở. Nếu bạn không phải là cư dân của tiểu bang, hãy yêu cầu thẻ “chỉ dành cho internet” để tránh phải trả khoản phí 32 đô la cho người không cư trú.