Dortmund là một thành phố ở bang North Rhine-Westphalia của Đức. Nó nằm ở trung tâm của bang và được coi là trung tâm hành chính, thương mại và văn hóa của vùng Ruhr phía đông. Với dân số 581,612 (2015), đây là thành phố lớn thứ tám của Đức. Hơn nữa, Dortmund là thành phố chính ở Vùng Ruhr, một khu đô thị với 5.1 triệu cư dân (2011) và là khu đô thị tập trung lớn nhất ở Đức.
Dortmund, được thành lập vào khoảng năm 882, trở thành Thành phố Tự do của Đế quốc. Đó là "thành phố đầu não" của sông Rhine, Westphalia và Vòng tròn Hà Lan của Liên minh Hanseatic từ thế kỷ 13 đến thế kỷ 14. Sau Chiến tranh Ba mươi năm, thành phố đã bị hư hại và suy giảm tầm quan trọng cho đến khi công nghiệp hóa ra đời. Cho đến những năm 1970, thành phố này là một trong những trung tâm than, thép và bia lớn nhất của Đức. Kể từ khi ngành công nghiệp than và thép kéo dài cả thế kỷ sụp đổ, khu vực này đã chuyển sang công nghệ y sinh công nghệ cao, công nghệ vi hệ thống và dịch vụ. Dortmund được vinh danh là thành phố nút trong Chỉ số các thành phố đổi mới của 2thinknow vào năm 2009 và đây là thành phố bền vững nhất của Đức.
Dortmund là nơi có nhiều tổ chức văn hóa và giáo dục, bao gồm Đại học Kỹ thuật Dortmund và Đại học Khoa học và Nghệ thuật Ứng dụng Dortmund, Trường Quản lý Quốc tế và các cơ sở giáo dục, văn hóa và hành chính khác với hơn 49,000 sinh viên, cũng như nhiều viện bảo tàng, bao gồm Bảo tàng Ostwall, Bảo tàng Kunst und Kulturgeschichte và Bảo tàng Bóng đá Đức, cũng như các nhà hát và địa điểm âm nhạc, chẳng hạn như Konzerthaus và Nhà hát Opera Dortmund. Thành phố được công nhận là “đô thị xanh” của Westphalia. Gần một nửa diện tích thành phố được tạo thành từ kênh rạch, rừng, không gian nông nghiệp và cây xanh, bao gồm các công viên lớn như Westfalenpark và Rombergpark. Điều này trái ngược hoàn toàn với gần một thế kỷ khai thác than và luyện thép chuyên sâu của thành phố.
Dortmund là sân nhà của đội bóng thành công của Đức Ballspielverein Borussia 09 eV Dortmund, còn được gọi là Borussia Dortmund.
