Cargols a la Llauna เป็นอาหารจานโปรดของ Andorran ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเคารพต่อความเรียบง่ายและแก่นแท้ของรสนิยมแบบชนบท มักเสิร์ฟเป็น...
Trinxat เชฟชาวอันดอร์ราผู้มีชื่อเสียงได้นำเอาแก่นแท้ของอาหารบนภูเขาของแคว้นกาตาลันมาผัดกับไขมันหมูหรือเบคอนจนได้เนื้อสัมผัสที่กรอบสีเหลืองทอง อาหารจานนี้เรียบง่ายแต่แสนอร่อยผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างมันฝรั่งบด กะหล่ำปลี และกระเทียม Trinxat สืบสานประเพณีการทำอาหารจากเทือกเขาพิเรนีสซึ่งมักขาดแคลนทรัพยากร ทำให้สามารถใช้ประโยชน์จากอาหารพื้นฐานที่ปลูกในท้องถิ่นได้อย่างเต็มที่ สะท้อนถึงความคิดสร้างสรรค์ด้านการทำอาหารของชาวอันดอร์รา
รากศัพท์ของชื่ออาหารมาจากภาษาคาตาลันว่า “trinxar” ซึ่งแปลว่า “สับ” ซึ่งรากศัพท์ของชื่ออาหารนี้บ่งบอกถึงลักษณะเฉพาะของอาหารพื้นเมืองตามธรรมชาติของอาหารจานนี้ Trinxat มักถูกนำไปเปรียบเทียบกับคอลแคนนอนของไอร์แลนด์หรือ Rösti ของสวิส โดยมีความน่าดึงดูดใจเฉพาะตัวเนื่องจากเนื้อหมูมีรสชาติหอมกลิ่นควันและเนื้อทอดกรอบอร่อย Trinxat ถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งมรดกทางอาหารของอันดอร์ราออกมาเป็นเครื่องเคียงชั้นดีหรือเป็นอาหารมื้อหลักได้อย่างลงตัว
4
การเสิร์ฟ15
นาที25
นาที350
กิโลแคลอรีTrinxat นำเสนอความเฉลียวฉลาดอันเรียบง่ายของอันดอร์รา โดยได้ชื่อมาจากคำว่า "trinxar" ในภาษาคาตาลัน ซึ่งแปลว่า "สับ" ในรูปแบบที่เรียบง่ายที่สุด จานนี้ประกอบด้วยกะหล่ำปลีหั่นฝอยและมันฝรั่งบด ผูกด้วยแพนเชตตาหรือเบคอนลาย แต่ละองค์ประกอบสะท้อนถึงหุบเขาสูง: อาหารหลักที่ปลูกใกล้บ้าน ปรุงรสด้วยไฟเปิด และเปลี่ยนเป็นสีเหลืองทองที่ขอบกระทะ การเตรียมอาหารเริ่มต้นด้วยการเคี่ยวแพนเชตตาที่หั่นเป็นลูกเต๋าอย่างแม่นยำจนมีไขมันและกรอบ ตามด้วยกะหล่ำปลี เหี่ยวเล็กน้อยจนใบมีเนื้อนุ่ม แต่ยังคงความกรอบเล็กน้อย มันฝรั่งแยกส่วนเผยให้เห็นเนื้อครีมด้านใน ซึ่งกะหล่ำปลีและแพนเชตตาพับอยู่ ส่วนผสมจะรวมตัวกันเป็นก้อนเนื้อที่แน่น เมื่อพลิกเพียงครั้งเดียวในกระทะร้อนโดยไม่ต้องคนมากเกินไป ก็จะได้เนื้อสัมผัสที่แตกต่างกัน: ด้านนอกกรอบและมีกลิ่นควัน และเนื้อสัมผัสที่นุ่มและเหนียว เมื่อเสิร์ฟจากกระทะโดยตรง Trinxat ถือเป็นอาหารจานหลักและอาหารจานเคียง เมื่อรับประทานเดี่ยวๆ ก็เข้ากันได้ดีกับรสชาติของเกลือ ความเข้มข้น และความหวานจากพืช เมื่อรับประทานคู่กับไวน์ขาวหรือหัวหอมผัดเบาๆ ก็สามารถเสริมรสชาติให้เข้มข้นขึ้นได้โดยไม่กลบรสชาติพื้นฐานของจานอาหาร ด้วยวิธีนี้ Trinxat จึงยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความสามารถของอันดอร์ราในการสร้างความอบอุ่น ความยั่งยืน และรสชาติที่ไม่ปรุงแต่งผ่านความเรียบง่าย
มันฝรั่ง 500 กรัม ปอกเปลือกและหั่นเต๋า
กะหล่ำปลีสีเขียว 300 กรัม หั่นหยาบ
กระเทียม 3 กลีบสับละเอียด
แพนเชตต้าหรือเบคอนรมควันหั่นเต๋า 100 กรัม
น้ำมันมะกอก 3 ช้อนโต๊ะ (หรือไขมันหมูเพื่อความแท้จริง)
เกลือและพริกไทยดำป่นสดตามชอบ
ตัวเลือก: ผักชีฝรั่งสดสำหรับตกแต่ง
จากส่วนผสมที่เรียบง่ายไปจนถึงประเพณีการเฉลิมฉลอง สำรวจว่าอาหารของอันดอร์ราเสนอหน้าต่างอันแสนอร่อยสู่เอกลักษณ์ที่มีชีวิตชีวาของประเทศได้อย่างไร
Cargols a la Llauna เป็นอาหารจานโปรดของ Andorran ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเคารพต่อความเรียบง่ายและแก่นแท้ของรสนิยมแบบชนบท มักเสิร์ฟเป็น...
Respected Andorran culinary creation Trinxat captures the core of Catalan mountain cuisine. Made sautéed in pork fat or bacon until it achieves a golden, crisp…
Xai a la Brasa เป็นอาหารจานเด็ดจากแคว้นอันดอร์ราในเทือกเขาพิเรนีส ซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณของภูมิประเทศภูเขาที่ขรุขระและวิถีเกษตรกรรม...
คาเนลอน อาหารประจำชาติอันดอร์ราเป็นตัวอย่างของประเพณีการทำอาหารอันเข้มข้นและหลากหลายของชนชาติเล็กๆ ในเทือกเขาพิเรนีสแห่งนี้ มักยัดไส้ด้วยเนื้อบดที่เข้มข้น
Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…