ซุกส์ตั้งอยู่รอบจัตุรัสเจมาเอลฟนา จัตุรัสกลางเมืองอันเลื่องชื่อของมาร์ราเกช ราวกับตลาดขนาดใหญ่พันเลน ใต้หลังคาสีสันสดใสและโคมไฟระย้า พ่อค้าแม่ค้าต่างขายของทุกอย่างตั้งแต่โคมไฟทองเหลืองไปจนถึงพรมทอมือ บรรยากาศอบอวลไปด้วยเครื่องเทศ หนัง และควันไม้ เปรียบเสมือน “ภาพ เสียง และกลิ่น” ที่จะพาผู้มาเยือนดื่มด่ำไปกับวิถีชีวิตแบบโมร็อกโก คู่มือเล่มนี้จะเป็นเสมือนเข็มทิศนำทางของคุณ ไม่ว่าจะเป็นการระบุตำแหน่งตลาดแต่ละแห่ง เผยสิ่งที่ควรซื้อ (และราคา) ถอดรหัสการต่อรองราคาและการทดสอบความแท้ หรือแม้แต่วิธีบรรจุหรือขนส่งสมบัติกลับบ้าน เมดินาแห่งมาร์ราเกช (มรดกโลกของยูเนสโก) เป็นศูนย์กลางการค้าตั้งแต่ปี ค.ศ. 1070 และเครือข่ายซุกส์ ซึ่งแต่ละแห่งตั้งชื่อตามงานฝีมือหรือผลิตภัณฑ์ต่างๆ ยังคงคึกคักและมีชีวิตชีวาเช่นเคย (คู่มือปรับปรุงเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 ข้อเท็จจริงทั้งหมดมาจากผู้เชี่ยวชาญและหน่วยงานในพื้นที่)
สารบัญ
ซูคส์เป็นย่านตลาดที่กว้างขวางภายในเมดินาเก่า แผ่ขยายจากเจมาเอลฟนา (หรือสะกดว่า เจมาเอลฟนา) ซึ่งเป็นลานสีส้มด้านหน้ามัสยิดคูตูเบีย จากจัตุรัสหลักแห่งนี้ ตรอกซอกซอยที่มีหลังคา (มักแคบและระดับพื้นดิน) จะทอดยาวไปทางเหนือสู่ใจกลางย่านการค้า สำหรับการวางแนว: ลองนึกภาพซูคส์เป็นตรอกซอกซอยซ้อนกัน ซูคส์เซมมารีนแยกตัวไปทางเหนือโดยตรงจากจามาเอลฟนา โดยมีซูคส์อื่นๆ กระจายตัวไปทางตะวันออกและตะวันตก ถนนสายหลักมีป้ายบอกทาง (เป็นภาษาอาหรับและภาษาฝรั่งเศส) แต่เขาวงกตอาจสร้างความสับสนให้กับผู้มาเยือนได้ แผนที่ที่สะดวก (หรือแอปพลิเคชันสมาร์ทโฟน) สามารถช่วยได้: จดบันทึกจุดสังเกตสำคัญๆ (เสาไฟสูง น้ำพุ หรือหออะซานคูตูเบีย) ไว้เป็นจุดอ้างอิงเพื่อหลีกเลี่ยงการหลงทาง
ร้านค้าในตลาดส่วนใหญ่เปิดทุกวันประมาณช่วงสาย (ประมาณ 9 โมงเช้า) และปิดช่วงเย็น (ประมาณ 19.00-20.00 น.) แต่หลายแห่งจะหยุดเพื่อละหมาดวันศุกร์ตอนเที่ยง ในทางปฏิบัติ คาดว่าจะมีเวลาเปิดทำการลดลงในวันศุกร์ (วันสำคัญทางศาสนาของชาวมุสลิม) ตลาดเฉพาะทางบางแห่งจะเปิดให้บริการทุกสัปดาห์ เช่น ตลาดของเก่าขนาดใหญ่ (บับเอลเคมิส) ซึ่งปกติจะเปิดทุกวันพฤหัสบดีนอกกำแพงเมืองเมดินา
เมดินาแห่งมาร์ราเกชได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกในปี พ.ศ. 2528 สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญอันยาวนานหลายศตวรรษของจัตุรัสกลางเมืองและระบบตลาด ตลอดระยะเวลากว่าสิบเอ็ดศตวรรษที่ผ่านมา สถานที่แห่งนี้ยังคงเป็นตลาดที่แท้จริง ไม่เพียงแต่สำหรับคนในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วย นักท่องเที่ยวในปัจจุบันต่างเตรียมตัวมาเป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็นคู่มือท้องถิ่น บล็อกท่องเที่ยว หรือแม้แต่รายการตรวจสอบและแผนที่แบบพิมพ์ได้ ก็สามารถช่วยคุณเดินทางผ่านตรอกซอกซอยอันซับซ้อนได้
มาร์ราเกชก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1070–1072 โดยราชวงศ์อัลโมราวิด ซึ่งได้รับเลือกเนื่องจากอยู่ใกล้กับเส้นทางคาราวานข้ามทะเลทรายซาฮารา มาร์ราเกชกลายเป็นศูนย์กลางที่พ่อค้าจากแอฟริกาเหนือ เบอร์เบอร์ ตะวันออกกลาง และแม้แต่ยุโรปมาพบกันในทันที คาราวานทองคำและเกลือจากทางใต้มาบรรจบกันที่นี่พร้อมกับสินค้าเมดิเตอร์เรเนียน เช่น ผ้าไหมและเครื่องเทศ การค้าระหว่างประเทศนี้ก่อให้เกิดจัตุรัสเจมาเอลฟนา (Jemaa el-Fna) อันเลื่องชื่อของเมืองและตลาดโดยรอบ
ในยุคกลาง ซุกไม่ได้เป็นเพียงตลาด แต่ยังเป็นศูนย์กลางของชีวิตชุมชนอีกด้วย สมาคมช่างฝีมือต่างครอบครองพื้นที่บางส่วนของเมดินา ทั้งช่างไม้ ช่างเครื่องหนัง ช่างโลหะ และช่างย้อมผ้า ต่างรวมตัวกันอยู่ในพื้นที่ของตนเอง ยกตัวอย่างเช่น ซุกเดส์เตอินตูริเยร์ (ซุกของช่างย้อมผ้า) กลายเป็นพื้นที่เฉพาะสำหรับการย้อมผ้า ในขณะที่ซุกฮัดดาดีนเป็นบ้านของช่างตีเหล็กและช่างทำโคมไฟ ความเชี่ยวชาญเหล่านี้ยังคงกำหนดซูกในปัจจุบัน ภายใต้ราชวงศ์ต่อมา (อัลโมฮัด ซาเดียน และอาลาอุยต์) มาร์ราเกชเจริญรุ่งเรืองและตลาดก็ขยายตัว ในช่วงศตวรรษที่ 16-17 ซุกเหล่านี้ถึงจุดสูงสุด: จำหน่ายพรมทอมือชั้นเยี่ยม เครื่องเงินที่ประณีตบรรจง และเครื่องเทศที่เป็นที่ต้องการทั่วโลก
ที่สำคัญคือ เมดินาทั้งหมด รวมถึงตลาดซุกต่างๆ ยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ เปรียบเสมือนพิพิธภัณฑ์มีชีวิตที่จัดแสดงผังเมืองยุคกลาง ดังที่ยูเนสโกได้บันทึกไว้ว่า เมดินา “เคยเป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมที่สำคัญของโลกมุสลิมตะวันตกมาเป็นเวลานาน” นักช้อปที่หลงทางในปัจจุบันสามารถย้อนเวลากลับไปในอดีตได้ เช่น การเฝ้าดูช่างตีตะเกียงกำลังตีเหล็ก หรือพรมที่ตากแดด เฉกเช่นชนเผ่าเร่ร่อนเบอร์เบอร์และพ่อค้าชาวจักรวรรดิเมื่อหลายศตวรรษก่อน
ตลาดในมาร์ราเกชมีธีมเกี่ยวกับงานฝีมือแบบดั้งเดิม ด้านล่างนี้คือแผนที่ย่อแบบตัวอักษรไปยังตรอกซอกซอยหลักแต่ละแห่ง (พร้อมเคล็ดลับคร่าวๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ควรไปเยี่ยมชม)
แต่ละแห่งที่กล่าวมาข้างต้นล้วนเป็น “ตลาดชั้นนำ” แต่ก็มีตลาดอยู่มากมาย คุณยังจะได้พบกับ Souk des Bijoutiers (เครื่องประดับ), Souk El-Fekhar (เครื่องปั้นดินเผา) และมุมเล็กๆ อีกนับไม่ถ้วนที่ขายของเก่า เครื่องทองเหลือง หรือน้ำหอม ตลาดเหล่านี้ตั้งชื่อตามอาชีพการค้าขาย เช่น Fondeqs (ตลาดในร่ม) ซึ่งมีสินค้าทุกอย่างตั้งแต่งานฝีมือไปจนถึงอาหาร Moroccan Journeys ระบุว่าส่วนหนึ่งของความสนุกคือการหลงทางในเขาวงกตและค้นพบลานลับที่ขายเครื่องประดับอำพันหรือสหกรณ์น้ำมันอาร์แกนบริสุทธิ์ อย่างไรก็ตาม การรู้จักชื่อตลาดหลักๆ และสินค้าที่ตลาดนั้นๆ เชี่ยวชาญ จะช่วยให้คุณสำรวจตลาดได้อย่างมีจุดหมาย
ตั้งแต่งานฝีมือชั้นสูงไปจนถึงงานฝีมือในชีวิตประจำวัน ตลาดนัดในเมืองมาร์ราเกชเต็มไปด้วยของที่ระลึกมากมาย นี่คือหมวดหมู่สินค้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (ประมาณ 25 รายการ) ซึ่งจัดกลุ่มเพื่อความชัดเจน:
เมื่อรวมกันแล้ว สินค้าทั้ง 20-25 หมวดหมู่นี้ครอบคลุมสินค้าเฉพาะของตลาดหลักๆ ความแท้และมูลค่าของสินค้าแต่ละชิ้นขึ้นอยู่กับคุณภาพ วัสดุ และการต่อรองราคา ควรตรวจสอบฝีมือช่างอยู่เสมอ เพราะสินค้าหัตถกรรมแท้จะให้ความรู้สึกหนักแน่น ผ่านการขัดเกลาอย่างดี และใช้วัสดุธรรมชาติ
นี่คือราคาโดยประมาณของของที่ระลึก ปรับปรุงล่าสุดถึงปี 2025 โปรดจำไว้ว่า: ราคาสติกเกอร์เริ่มต้นมักจะสูงกว่าราคาที่ผู้ขายคาดการณ์ไว้ 2-3 เท่า ดังนั้นคุณจึงสามารถต่อรองราคาได้ สกุลเงิน: 1 ดอลลาร์สหรัฐ ≈ 10 MAD ณ ปี 2025
เคล็ดลับราคา: ควรขอราคาเป็นเงินเดอร์แฮม (MAD) เสมอ แม้ว่าผู้ขายจะเสนอราคาเป็นเงินยูโรก็ตาม หลายคนมักจะเสนอราคาเป็นเงินยูโร (เช่น "200 ยูโร") ซึ่งในปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 2,000 MAD แต่คุณสามารถต่อรองราคากลับมาเป็นเงินเดอร์แฮมได้ เครื่องมือที่มีประโยชน์คือแอปหรือบัตรแลกเปลี่ยนเงินตราด่วน แต่แทบทุกคนที่นี่นิยมใช้เงินสด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องการแลกกับสินค้าราคาถูก
เพื่อสรุปช่วงราคาเหล่านี้ นี่คือตัวอย่างแผ่นราคา (เพื่อการเปรียบเทียบทั้งหมด การเจรจาต่อรอง ราคาเทียบเท่ากับดอลลาร์สหรัฐ):
รายการ | ราคาที่ตกลงกันโดยทั่วไป (USD) |
โคมไฟขนาดเล็ก (ขนาดเทียน) | 15–25 ดอลลาร์ (150–250 ดอลลาร์) |
โคมไฟขนาดกลาง (ไฟฟ้า) | 25–40 ดอลลาร์ (250–400 ดอลลาร์) |
พรมขนาดเล็ก (1×1.5 ม. ขนสัตว์) | 30–50 ดอลลาร์ (300–500 ดอลลาร์) |
พรมขนาดกลาง (1.5×2.5 ม.) | 60–150 ดอลลาร์ (600–1500 ดอลลาร์) |
กระเป๋าหนัง (เย็บมือ) | 30–50 ดอลลาร์ (300–500 ดอลลาร์) |
สร้อยข้อมือเงิน | 30–80 ดอลลาร์ (300–800 ดอลลาร์) |
น้ำมันอาร์แกน (100 มล.) | 20–30 ดอลลาร์ (200–300 แมด) |
เครื่องปั้นดินเผาทาจีน (ขนาดใหญ่) | 15–30 ดอลลาร์ (150–300 ดอลลาร์) |
รองเท้าแตะแบบคลาสสิก (คู่) | 5–10 ดอลลาร์ (50–100 ดอลลาร์) |
การต่อรองราคาไม่เพียงแต่เป็นที่ยอมรับเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งที่คาดหวังและเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกอีกด้วย ผู้ขายมักเสนอราคาเปิดสูงกว่าราคาขายจริงถึง 2-3 เท่า เป้าหมายของคุณคือการบรรลุข้อตกลงที่ยุติธรรมและเป็นมิตร ใจเย็นๆ ไว้ รอยยิ้มและความอดทนเป็นสิ่งสำคัญ นักเดินทางหลายคนพบว่าการเริ่มต้นด้วยราคาประมาณ 30-50% ของราคาที่ขอไว้ แล้วค่อยมาตกลงกันครึ่งทางนั้นเป็นประโยชน์
วลี Darija ที่เป็นประโยชน์ (ภาษาอาหรับของโมร็อกโก) ที่จะใช้:
อย่าลืมยิ้มแย้มแจ่มใสและสุภาพอยู่เสมอ อารมณ์ขันช่วยได้มาก ชาวโมร็อกโกมักรู้สึกขอบคุณเมื่อต่อรองราคากันอย่างเป็นมิตรมากกว่าการทะเลาะ หากการเจรจาหยุดชะงักหรือราคายังคงสูงเกินไป กลยุทธ์สุดท้ายคือการเดินจากไปอย่างใจเย็น บ่อยครั้งที่ผู้ขายจะโทรกลับหาคุณในอีกไม่กี่วินาทีต่อมาพร้อมข้อเสนอที่ดีกว่า อันที่จริง ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าเมื่อผู้ขายรู้สึกว่าคุณพร้อมที่จะไป พวกเขาอาจ "กลับมาพร้อมราคาที่ดีกว่า" เมื่อรับราคาแล้ว การพูดง่ายๆ ว่า "Inchallah!" (หมายถึง "หากพระเจ้าประสงค์") มักจะทำให้ปิดการขายได้
หลีกเลี่ยงการต่อราคาแบบก้าวร้าวที่อาจสร้างความไม่พอใจ: อย่าดูหมิ่นฝีมือหรือโต้เถียงอย่างขมขื่น นอกจากนี้ อย่าต่อรองราคาอาหารเด็ดขาด ของว่างและเครื่องดื่มในจามาเอลฟนาหรือร้านกาแฟมีราคาตายตัว สุดท้าย เตรียมเงินสดไว้เป็นธนบัตรใบเล็กด้วย พ่อค้าแม่ค้าชาวโมร็อกโกมักไม่พกเงินทอนจำนวนมาก ดังนั้นการจ่ายเงินตรงเวลา (หรือปัดเศษขึ้น) จะช่วยสร้างความสัมพันธ์อันดี
ตลาดต่างๆ มีสินค้าเลียนแบบมากมาย ดังนั้น การตรวจสอบสินค้าด้วยตนเองจึงเป็นสิ่งสำคัญ:
การผสมผสานการตรวจสอบเหล่านี้ ทั้งฉลากส่วนผสม การทดสอบสัมผัส และเรื่องราวของผู้ขาย จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการปลอมแปลงได้เกือบทั้งหมด และแน่นอนว่าการซื้อโดยตรงจากสหกรณ์ที่รู้จักหรือช่างฝีมือที่มีทักษะ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาสาธิตการทำงาน) จะช่วยรับประกันความแท้และส่งเสริมประเพณีงานฝีมือ
สำหรับการซื้อของชิ้นใหญ่หรือของแตกหักง่าย การวางแผนว่าจะขนกลับบ้านอย่างไรจึงเป็นสิ่งสำคัญ แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดมีดังนี้:
สำหรับเรื่องภาษี: ภาษีมูลค่าเพิ่มของโมร็อกโกอยู่ที่ 20% และนักท่องเที่ยวสามารถขอคืนเงินได้หากใช้จ่ายเกินขั้นต่ำ (รวมประมาณ 2,000 เดอร์แฮมโมร็อกโกสำหรับการซื้อในวันเดียว) คุณจะต้องขอแบบฟอร์มปลอดภาษีจากผู้ขาย (พวกเขาอาจเรียกว่า “facture détaxe”) สำหรับการซื้อแต่ละรายการที่มีสิทธิ์ และแสดงแบบฟอร์มนี้ที่เคาน์เตอร์ศุลกากรสนามบินเมื่อออกจากประเทศ เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะประทับตราในแบบฟอร์มของคุณเพื่อแสดงว่าคุณกำลังส่งออกสินค้า โปรดเตรียมหนังสือเดินทางและบัตรขึ้นเครื่องของคุณให้พร้อมสำหรับการดำเนินการนี้ หากขอคืนเงิน คุณสามารถขอรับเงินคืนได้ที่ตู้คีออสก์หรือซองจดหมายแบบชำระเงินล่วงหน้าผ่านบริการ (หมายเหตุ: มีค่าบริการ)
โดยทั่วไปแล้วตลาดจะปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ แต่มีข้อควรระวังบางประการที่จะช่วยให้ทุกคน:
ซุกต่างๆ เองมีร้านอาหารนั่งทานไม่มากนัก แต่อาหารริมทางที่นี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ ฮาริรา (ซุปมะเขือเทศผสมถั่วเลนทิลเข้มข้น) และ sfenj (โดนัท) มักขายกันในจามาเอลฟนา มองหาแผงขายของที่มีคนท้องถิ่นต่อแถวยาวเหยียด เพราะสิ่งเหล่านี้บ่งบอกถึงความสะอาด พ่อค้าแม่ค้าแบบดั้งเดิมมักจะเตรียมฮาริราในหม้อขนาดใหญ่และเสิร์ฟในถ้วยดินเผาทำมือในราคาไม่กี่เดอร์แฮม ต่อมาก็มีเคบับย่าง (ไก่หรือแกะ) เสียบไม้ขายในช่วงบ่าย แผงขายน้ำส้มคั้นสดมีอยู่ทั่วไป ผลไม้ท้องถิ่น (หวานกว่าส้มยุโรป) ทำให้เครื่องดื่มสดชื่น
หากคุณชอบนั่งพักผ่อนสบายๆ ก็มีดาดฟ้าและคาเฟ่เล็กๆ หลายแห่งเรียงรายอยู่ริมตลาดซุก เสิร์ฟชามินต์และอาหารจานง่ายๆ ราคาอาหารอาจจะสูงกว่าอาหารริมทาง แต่บรรยากาศที่มองเห็นตลาดอันซับซ้อนนั้นน่าประทับใจ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าน้ำผลไม้คั้นสดใหม่ และเนื้อสัตว์ปรุงสุกอย่างทั่วถึง (ซึ่งถือว่าสุกกำลังดีในร้านอาหารโมร็อกโก)
สำหรับผู้ที่มีข้อจำกัดด้านอาหาร: หากเป็นมังสวิรัติ ให้มองหาแผงขายฟาลาเฟลและสลัด กฎหมายด้านอาหารของศาสนาอิสลามกำหนดให้เนื้อสัตว์ทุกชนิดเป็นฮาลาล ห้องน้ำในตลาดอาจหาได้ยาก ใช้บริการโรงแรมหรือร้านกาแฟเมื่อทำได้ (มักจะเป็นการซื้อของเล็กๆ น้อยๆ)
หากต้องการชื่นชมการซื้อของจากตลาดอย่างแท้จริง เรามาลองดูเรื่องราวของช่างฝีมือสักสองสามเรื่อง (จากการสัมภาษณ์และรายงานภาคสนาม):
โปรไฟล์ย่อเหล่านี้ช่วยเตือนผู้ซื้อว่า การซื้อของคุณสนับสนุนคนที่มีทักษะจริงๆ สินค้าหัตถกรรมหลายชิ้นมีราคาตามความพยายามที่ทุ่มเทลงไป การซื้อของที่โรงงานหรือสหกรณ์ของช่างฝีมือมักหมายถึงการได้พบกับผู้ผลิตและรับประกันราคาที่ยุติธรรมสำหรับพวกเขา (ไม่มีคนกลาง) นอกจากนี้ยังช่วยตรวจสอบคุณภาพอีกด้วย หากมีคนอธิบายอย่างมั่นใจว่าสินค้านั้นผลิตอย่างไร ก็มีแนวโน้มว่าจะเป็นของแท้
โมร็อกโกก็เหมือนกับหลายประเทศที่ปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของตน ในฐานะนักเดินทาง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการช้อปปิ้งของคุณไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อวัฒนธรรมหรือธรรมชาติโดยไม่ได้ตั้งใจ:
สรุปแล้ว การส่งออกที่ถูกกฎหมายส่วนใหญ่เป็นงานฝีมือ หากข้อตกลงดูไม่น่าเชื่อถือ (ผู้ขายไม่สามารถพิสูจน์แหล่งกำเนิดสินค้าได้ หรือผลักดันให้มี "เอกสารส่งออก") ให้ยุติการซื้อขาย การซื้อสินค้าอย่างมีจริยธรรม หมายถึงการซื้อสินค้าที่คุณชอบในราคาที่ยุติธรรม โดยคำนึงถึงกฎระเบียบและวัฒนธรรมท้องถิ่น
แม้แต่นักช้อปที่เตรียมตัวมาอย่างดีก็ยังต้องเจอกับปัญหา นี่คือวิธีรับมือ:
ตลาดในเมืองมาร์ราเกชมีอะไรบ้าง และตั้งอยู่ที่ไหน?
ซูคส์เป็นเครือข่ายตลาดกลางแจ้งแบบดั้งเดิมที่ตั้งอยู่ในเมืองเก่า (เมดินา) ของเมืองมาร์ราเกช ตลาดเหล่านี้แผ่ขยายจากเจมาเอลฟนา (จัตุรัสกลาง) และครอบคลุมพื้นที่ทางทิศเหนือและทิศตะวันออกของเมดินาที่มีกำแพงล้อมรอบ ถนนสายหลักอย่างซูคเซมมารีนเชื่อมต่อกับตรอกเล็กๆ
Jemaa el-Fna คืออะไร และเกี่ยวข้องกับซุกอย่างไร?
เจมาเอลฟนาเป็นจัตุรัสหลักอันเก่าแก่ของเมืองมาร์ราเกช ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมขององค์การยูเนสโก ในเวลากลางวันจะมีแผงขายอาหารและนักเล่นงู ส่วนในเวลากลางคืนจะมีนักเล่านิทานและนักดนตรี จัตุรัสแห่งนี้ทำหน้าที่เป็น ทางเข้าหลัก ไปยังตลาด Souk Semmarine เริ่มต้นทางเหนือของจัตุรัส คุณจึงสามารถเข้าซอยต่างๆ ได้โดยตรง
ตลาดหลักๆ ที่ควรไปเยี่ยมชมคือตลาดไหน?
ตลาดสำคัญๆ ได้แก่ ตลาดเซมมารีน (หลอดเลือดแดงกลาง – สินค้าทั่วไป) ซุก เอล-อัตตารีน (เครื่องเทศและน้ำหอม) ซุก สมาตา (บาบูช) ซุก เชอร์ราทีน (สินค้าเครื่องหนัง), ซุก ซราบี (พรม), ซุก ฮัดดาดีน (โคมไฟโลหะ) ซุก ชูอารี (งานช่างไม้) และ ซุก เซบบากีน (การย้อมสี) ยังมีอีกหลายอย่าง ส่วนหนึ่งของความสนุกคือการสำรวจตรอกซอกซอยเล็กๆ ที่มีชื่อเรียกตามสินค้าที่ขายในบริเวณนั้น
ตลาดใดดีที่สุดสำหรับพรม หนัง เครื่องโลหะ เครื่องเทศ และเครื่องประดับ?
– พรม:บริเวณตลาดซราบี หรือ บับเดบบาก
– หนัง:ตลาด Cherratine จำหน่ายกระเป๋าและแจ็คเก็ต; โรงฟอกหนัง ใกล้ๆมีหนังสำเร็จรูปจำหน่าย
– โคมไฟโลหะและเครื่องทองเหลือง: Souk Haddadine (ร้านตีเหล็ก)
– เครื่องเทศและชา:ตลาดซุก เอล-อัตตารีน และจัตุรัสราห์บา เคดิมา
– เครื่องประดับ (เงิน): Souk des Bijoutiers (ใกล้กับจัตุรัสเครื่องเทศ) และแผงขายของเล็กๆ ในตลาด Semmarine โปรดตรวจสอบคุณภาพอยู่เสมอ
เวลาใดของวัน/ช่วงเวลาใดของปี ที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมตลาด?
ช่วงเช้าตรู่ (10.00-11.00 น.) เป็นเวลาที่ดี ร้านค้าเปิดทำการ อากาศเย็นสบาย และคนไม่พลุกพล่าน ช่วงเที่ยงวันอาจคึกคักและร้อนมาก พ่อค้าแม่ค้าหลายคนมักจะพักรับประทานอาหารกลางวัน/ละหมาดประมาณ 13.00-14.00 น. ช่วงบ่ายแก่ๆ (15.00-17.00 น.) จะคึกคักเนื่องจากพ่อค้าแม่ค้าปิดร้านในช่วงสุดสัปดาห์ (ศุกร์-อาทิตย์) ดึงดูดผู้คนท้องถิ่นให้คึกคักเช่นกัน หลีกเลี่ยงช่วงเที่ยงวันศุกร์ (พักละหมาด) และวันหยุดอีด เพราะร้านค้าหลายแห่งจะปิดทำการ ในฤดูร้อน ช่วงบ่ายแก่ๆ เหมาะที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อน ในฤดูหนาว ช่วงก่อนพลบค่ำ (ประมาณ 16.00-18.00 น.) จะเป็นช่วงที่อากาศดี หมายเหตุ: ช่างฝีมือบางคนก็เปิดแผงขายของช่วงเย็นเช่นกัน แต่ส่วนใหญ่จะเป็นร้านขายอาหาร
ตลาดเปิดทุกวันไหมคะ แล้ววันศุกร์หรือวันหยุดล่ะคะ
ใช่ ตลาดส่วนใหญ่เปิดทำการ 6 วันต่อสัปดาห์โดยปกติจะปิดหรือปิดครึ่งวันในวันศุกร์ตอนเที่ยง วันศุกร์เป็นวันละหมาดของชาวมุสลิม ดังนั้นร้านค้าหลายแห่งจึงปิดประมาณ 12.00 - 14.00 น. ในช่วงวันหยุดสำคัญ (วันอีดอัลฟิฏร์ และวันอีดอัลอัฎฮา) คาดว่าจะปิดทำการ ในทางกลับกัน ตลาดนัดสุดสัปดาห์ (เช่น ตลาดนัดบับเอลเคมิส) จะเปิดเฉพาะนอกเมืองเมดินาในวันใดวันหนึ่ง (วันพฤหัสบดี/วันศุกร์) ควรวางแผนให้สอดคล้องกับช่วงเวลาทางศาสนาโดยไปเยี่ยมชมช่วงเช้าหรือบ่ายวันศุกร์แทนช่วงเที่ยง
เดินเล่นในตลาดปลอดภัยไหม? เจอคนล้วงกระเป๋าและพ่อค้าแม่ค้าก้าวร้าวบ่อยแค่ไหน?
โดยทั่วไปแล้ว มาร์ราเกชมีความปลอดภัย และตลาดซุกมีตำรวจลาดตระเวน การล้วงกระเป๋าอาจเกิดขึ้นได้เมื่อมีคนพลุกพล่าน (เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในตลาดนักท่องเที่ยว) ควรเก็บของมีค่าให้มิดชิดและใช้เข็มขัดเงินหากกังวล อาชญากรรมรุนแรงนั้นหาได้ยากมาก พ่อค้าแม่ค้า (หรือ “ไกด์”) มักแพร่หลายในจามาเอลฟนาและตรอกซอกซอย พวกเขาอาจเสนอทัวร์หรือพูดว่า “ถ่ายรูป” ให้ลิงแสม พูดอย่างหนักแน่นว่า “La, shukran” แล้วเดินต่อไป หากพ่อค้าแม่ค้าหรือคนช่วยดูเหมือนจะกดดันมากเกินไป ให้ถอยห่างอย่างสุภาพ การใช้แผนที่หรือไกด์อย่างเป็นทางการจะช่วยลดความเสี่ยงที่จะถูกหลอก โดยรวมแล้ว จงเชื่อสัญชาตญาณของคุณ หากรู้สึกว่าสถานการณ์ไม่เหมาะสม ให้รีบออกจากสถานการณ์นั้นโดยเร็ว
ฉันจะต่อรองราคาในตลาดของเมืองมาร์ราเกชได้อย่างไร – กลยุทธ์และวลี?
การต่อรองราคาคือ ต้อง. เริ่มต้นด้วยการขอราคา (เช่น “เรื่องไร้สาระ?” – เท่าไหร่) ราคาที่คุณเสนอกลับมาอาจอยู่ที่ประมาณ 30-50% ของราคาตั้งต้น ยืนยันอย่างสุภาพ ("Ghâli bzâf!" สำหรับ "แพงเกินไป") ลดราคาลงทีละขั้น ใช้วลีเช่น "Ana bghît hâd" (ผมอยากซื้ออันนี้)และ "N-cass tamen, afak" (ช่วยลดราคาให้หน่อยได้ไหมครับ) อย่าแสดงความสิ้นหวัง ถ้าติดขัดก็ขอบคุณแล้วเดินจากไป ผู้ขายมักจะยอมรับข้อเสนอที่ถูกกว่าเมื่อคุณจากไป รักษาความเป็นมิตรไว้: พ่อค้าชาวโมร็อกโกมักจะชอบการพูดคุยหยอกล้อกัน เมื่อตกลงราคาได้แล้ว คุณสามารถพูดว่า “อินชาอัลลอฮ์” (ขอให้พระเจ้าประสงค์) ทำการตกลงด้วยความเคารพ.
ฉันควรใส่เสื้อผ้าอะไรในตลาด?
แต่งกายสุภาพเรียบร้อยแต่สบายๆ นักท่องเที่ยวไม่จำเป็นต้องสวมผ้าคลุมศีรษะ แต่ทั้งชายและหญิงควรคลุมไหล่และเข่าเพื่อแสดงความเคารพ แนะนำให้สวมรองเท้าหุ้มส้นหรือรองเท้าส้นแบนที่แข็งแรง (พื้นปูด้วยหินและไม่เรียบ) เสื้อแขนยาวและผ้าพันคอเนื้อบางเบาสามารถป้องกันแสงแดดและฝุ่นละอองได้ หากเดินทางในช่วงรอมฎอนหรือพื้นที่อนุรักษ์ ควรระมัดระวังเป็นพิเศษ (งดรับประทานอาหารและเครื่องดื่มในช่วงกลางวัน และหลีกเลี่ยงการสวมเสื้อแขนกุด)
ไปมาร์ราเกชควรซื้ออะไรดี? (20 อันดับสินค้าแท้)
สินค้าไฮไลท์ประกอบด้วย: พรมเบอร์เบอร์ (Beni Ourain, Azilal ฯลฯ), เครื่องหนัง (กระเป๋า, บาบูช), โคมไฟและตะเกียงโลหะ, ตะเกียงทาจิน, น้ำมันอาร์แกน (และสบู่ดำ), เครื่องเทศ (หญ้าฝรั่น, ราสเอลอานูต์), แก้วชาโมร็อกโก, จานและชามเซรามิก (สไตล์เซลลิจ), เครื่องประดับเงิน, หมอนปักลาย, กาน้ำชาทองเหลือง, ตะกร้าสาน, ผ้าห่มขนสัตว์, พูฟ (เก้าอี้หนังทรงกลม) และชุดคิทเทลหนังตกแต่ง สินค้าเหล่านี้เป็นของแท้จากโมร็อกโกที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมท้องถิ่น เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา สิ่งที่ควรซื้อ ส่วนนี้เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติมในแต่ละหมวดหมู่
ฉันจะตรวจสอบน้ำมันอาร์แกนปลอม พรม ของเก่า หรือเครื่องเงินคุณภาพต่ำได้อย่างไร
– น้ำมันอาร์แกน:ดูคำว่า “ของแท้” ด้านบน – ฉลากต้องระบุว่าเป็นอาร์แกน 100% น้ำมันมีสีทอง ไม่เป็นน้ำ และซึมซาบเร็ว
– พรม:ตามที่ระบุไว้ พรมโมร็อกโกแท้ทำจากขนสัตว์ถักด้วยมือ สอบถามฉลากที่ระบุว่าทำจากขนสัตว์ 100% พรมที่ด้านหลังดูเหมือนใยสังเคราะห์หรือมีสีตกเมื่อเปียกแสดงว่าเป็นของปลอม
– เงิน: มองหาตราประทับ “925” หรือขอให้ผู้ขายสาธิตให้ การไม่มีตราประทับอาจหมายถึงโลหะผสมที่ต่ำกว่า หากไม่แน่ใจ ให้ทดสอบด้วยแม่เหล็ก (เงินไม่ใช่แม่เหล็ก)
– ของเก่าของเก่าของแท้ควรมีเอกสารแนบมาด้วย แผงขายของตามตลาดมักขายงานฝีมือใหม่ ของ "โบราณ" ที่ดูเหมือนขัดเงาหรือราคาถูกเกินไปมักเป็นของเลียนแบบสมัยใหม่หรือของนำเข้า หากไม่ทราบที่มาที่ชัดเจน ควรซื้อของทำมือใหม่ที่ปลอดภัยกว่า
ฉันควรคาดหวังว่าจะต้องจ่ายเงินสำหรับสินค้าทั่วไปเท่าไร?
ดูของเรา เกณฑ์มาตรฐานราคา above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 มัทธิว สำหรับน้ำมันอาร์แกนแท้ 100 มล. 300 บ้า สำหรับโคมไฟขนาดกลาง 400 บ้า สำหรับพรมทอมือ (~1×2 ม.) 100–200 มัท สำหรับบาบูชคุณภาพและ 50–100 แมด สำหรับเครื่องเทศคุณภาพดี ใช้ตารางราคาข้างต้นเป็นแนวทางคร่าวๆ โปรดจำไว้เสมอว่า ราคาเบื้องต้นจะสูงกว่ามาก ดังนั้นควรต่อรองราคา
ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตหรือการชำระเงินแบบไร้สัมผัสได้หรือไม่?
ผู้ค้ารายย่อยและแผงขายของส่วนใหญ่รับเฉพาะเงินสด ร้านค้าระดับกลางถึงระดับสูงบางแห่ง (โดยเฉพาะพรมและโคมไฟ) อาจรับบัตร Mastercard/Visa หรือแม้แต่ Apple Pay แต่บ่อยครั้งจะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 5-10% โดยทั่วไป นำเงินสดดิรฮัมมาเพียงพอ สำหรับการซื้อของที่ตลาดซุก (มีตู้เอทีเอ็มหลายตู้ทั่วเมดินา) ไม่สามารถใช้ PayPal หรือ Venmo ได้ในพื้นที่ ควรมีธนบัตรและเหรียญติดตัวไว้ด้วย (เหรียญมีประโยชน์ในการให้ทิป)
ผู้ขายจัดส่งสินค้าไปต่างประเทศหรือไม่?
ใช่ ผู้ขายและร้านค้าหลายแห่งมีบริการจัดส่ง หลังจากซื้อของแล้ว พวกเขาสามารถช่วยจัดการเรื่องการบรรจุหีบห่อและจัดส่งพัสดุสำหรับสินค้าหนักหรือขนาดใหญ่ เช่น พรมหรือเครื่องปั้นดินเผา ค่าใช้จ่ายแตกต่างกันไป: ค่าขนส่งทางอากาศโคมไฟขนาดใหญ่ไม่กี่ร้อย MAD หรือค่าขนส่งพรมไปยังยุโรป/สหรัฐอเมริกาหลายพัน MAD ควรสอบถามเกี่ยวกับประกันภัยเสมอ ร้านค้าบางแห่งใช้บริการบริษัทขนส่งในพื้นที่ (Aramex, FedEx) หรือสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้บริการไปรษณีย์ได้ หากส่งสินค้าจากผู้ขาย โปรดระบุให้ชัดเจนว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบพิธีการส่งออกสินค้า (โดยปกติแล้วร้านค้าจะดำเนินการให้คุณ)
ค่าใช้จ่ายและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการจัดส่งพรม/เซรามิกกลับบ้านคืออะไร
– พรม: หากเป็นไปได้ ให้แพ็คสูญญากาศ แล้วจึงจัดส่งผ่านบริษัทขนส่งพรมเฉพาะทางหรือขนส่งแบบมาตรฐาน พรมขนาด 2×3 เมตร ไปยุโรปอาจมีราคาประมาณ 100–200 ดอลลาร์ (ขึ้นอยู่กับน้ำหนัก/ปริมาตร) ส่วนไปสหรัฐอเมริกา คาดว่าจะมีค่าใช้จ่าย 200 ดอลลาร์ขึ้นไป สอบถามราคาจากผู้ขายพรมของคุณ ซึ่งมักจะร่วมมือกับตัวแทนจัดส่ง
– เซรามิก/แก้ว:บรรจุสินค้าแต่ละชิ้นด้วยพลาสติกกันกระแทก (สองชั้น) จำนวนมากและกระดาษแข็งที่แข็งแรง โดยปกติผู้ขายจะคิดค่าธรรมเนียมในการบรรจุ (20–100 MAD ต่อชิ้นใหญ่) ในยุโรป ใช้บริการไปรษณีย์ด่วน (Barid Al-Maghrib) ซึ่งราคาถูกกว่า DHL แต่ช้ากว่า ตัวอย่างเช่น โคมไฟขนาดเล็ก (2 กก.) ที่ส่งไปยุโรปทางไปรษณีย์อาจอยู่ที่ประมาณ 40 ดอลลาร์สหรัฐฯ ส่วน FedEx/DHL อาจมีค่าใช้จ่าย 60 ดอลลาร์สหรัฐฯ ขึ้นไป
– เมื่อส่งสินค้าให้กรอกแบบฟอร์มศุลกากรอย่างซื่อสัตย์ ของขวัญ (มูลค่าควรสะท้อนถึงราคาขาย) เก็บสำเนาใบแจ้งหนี้ไว้ ตรวจสอบว่าสินค้ามีมูลค่าหรือไม่
ขอคืนภาษีมูลค่าเพิ่ม/ภาษีได้หรือไม่? ศุลกากรทำงานอย่างไร?
ใช่ คุณสามารถขอคืนภาษีมูลค่าเพิ่มได้หากซื้อสินค้าเกินเกณฑ์ (ประมาณ 2,000 ริยัลซาอุดีอาระเบียต่อวัน) ร้านค้าควรให้แบบฟอร์ม "ปลอดภาษี" แก่คุณ ที่สนามบิน ก่อนเช็คอิน ให้ไปที่เคาน์เตอร์ศุลกากรเพื่อประทับตราแบบฟอร์มของคุณ (คุณต้องเตรียมหนังสือเดินทาง บัตรผ่านขึ้นเครื่อง และสินค้าให้พร้อมสำหรับการแสดง) จากนั้นคุณสามารถยื่นแบบฟอร์มเหล่านี้ที่ตู้คืนเงินหรือทางไปรษณีย์ เงินคืนจริง (ประมาณ 15-18% ของยอดซื้อ) จะได้รับเป็นเงินสดหรือชำระผ่านบัตรของคุณ หักค่าธรรมเนียมตัวแทน เก็บใบเสร็จและแบบฟอร์มทั้งหมดไว้จนกว่าจะดำเนินการขอคืนภาษีของคุณเสร็จ จำไว้ว่า: ขั้นตอนนี้ต้องเสร็จสิ้น ก่อนที่คุณจะออกจากโมร็อกโก (ใช้ได้สำหรับการซื้อสินค้าภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา)
ตลาดสามารถรองรับรถเข็น/รถเข็นเด็กได้หรือไม่?
ตรอกซอกซอยในเมดินาถูกสร้างขึ้นมานานก่อนมาตรฐานการเข้าถึง อย่างไรก็ตาม บาง พื้นที่ราบเรียบอย่างน่าประหลาดใจ บล็อกเกอร์เกี่ยวกับรถเข็นวีลแชร์รายหนึ่งระบุว่า ถนนในเมดินาของมาร์ราเกชนั้น "เข้าถึงได้ค่อนข้างดี" เพราะถนนที่ปูด้วยหินกรวดส่วนใหญ่นั้นเรียบและไม่มีขอบถนนมากนัก ทางเดินหลัก (Souk Semmarine, Souk Zrabi) มีความเรียบเพียงพอสำหรับรถเข็นวีลแชร์หรือรถเข็นเด็กส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ตรอกซอกซอยมักมีกระเบื้องที่ไม่เรียบหรือมีขั้นบันไดสั้นๆ หากคุณใช้รถเข็นวีลแชร์ ควรวางแผนให้เดินบนถนนสายหลัก ริยาดบางแห่งก็มีเก้าอี้ล้อเลื่อนให้เช่าด้วย นักท่องเที่ยวสูงอายุจะพบว่าตลาดซุกนั้นสะดวกต่อการเดินทางหากพวกเขาหยุดพัก เตรียมตัวขอความช่วยเหลือเมื่อเดินบนขอบถนนหรือหินกรวด สรุปสั้นๆ คือ: ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน ADA อย่างสมบูรณ์แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้หากใช้ความระมัดระวัง
ฉันสามารถถ่ายรูปในตลาดได้ไหม มีมารยาทอะไรบ้างไหม
ใช่ คุณสามารถถ่ายรูปได้อย่างอิสระ นี่เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของการถ่ายภาพในมาร์ราเกช! แต่ควรขออนุญาตก่อนถ่ายภาพบุคคลหรือช่างฝีมือขณะทำงาน พ่อค้าแม่ค้าหลายคนยิ้มให้กล้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณให้ทิปเล็กน้อย (5-10 MAD) หรือซื้อของบางอย่าง หลีกเลี่ยงการใช้แฟลชในร้านที่มืดโดยไม่ขออนุญาต ระวังมิจฉาชีพล้วงกระเป๋าขณะที่กำลังจดจ่ออยู่กับการถ่ายภาพ ในจามาเอลฟนา การถ่ายภาพมีเสน่ห์เป็นพิเศษ (แม้ว่าบางครั้งหมองูจะเรียกเงินเล็กน้อยก็ตาม) เคารพป้าย "ห้ามถ่ายภาพ" ซึ่งหาได้ยาก
ตลาดขายของพวกนั้นมีแต่ของนักท่องเที่ยวหรือของดั้งเดิมกันแน่? จะหาเวิร์คช็อปของแท้ได้ยังไง?
ผสมผสานกันอย่างลงตัว ในอดีตตลาดเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อคนท้องถิ่น แต่ปัจจุบันกลับให้บริการทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว ร้านค้าหลายแห่งให้บริการนักท่องเที่ยว (เช่น กาน้ำชา เสื้อยืด ของที่ระลึกพลาสติก) แต่ข้างๆ กันนั้นก็มีร้านขายงานฝีมือแท้ๆ หากต้องการสัมผัสความแท้ ให้เดินผ่านทางเข้าหลัก ซ่อนตัวอยู่นอกเส้นทางหลัก มีเวิร์กช็อปเล็กๆ ที่ช่างฝีมือทำงานจริง (คุณอาจเห็นการทอผ้าด้วยกี่ทอผ้าหรือการย้อมหนัง) การไปเยี่ยมชมสหกรณ์ที่เป็นที่รู้จัก (เช่น น้ำมันอาร์แกนหรือพรม) รับรองได้ว่างานฝีมือแท้ นอกจากนี้ ควรเลือกซื้อสินค้าจากแผงขายของที่ดำเนินการโดยสหกรณ์ (มีโลโก้ของสมาคมติดอยู่) โดยทั่วไปแล้ว หากสินค้าใดดูราคาถูกมาก (โดยเฉพาะในย่านใจกลางแหล่งท่องเที่ยว) สินค้านั้นอาจไม่ใช่ของแท้ เชื่อข้อมูลของคุณ: หากแผงขายของอ้างว่า "Beni Ourain ทำมือ 100%" ให้ตรวจสอบป้ายหรือมองหาใบรับรอง
ฉันควรวางแผนเที่ยวตลาดซุกนานแค่ไหน? มีโปรแกรมเที่ยวแนะนำไหม?
ขึ้นอยู่กับความสนใจและความอดทนของคุณ ทัวร์ด่วน (1–2 ชั่วโมง) สามารถเที่ยวชมไฮไลท์ต่างๆ ได้ เช่น เดินเล่นไปตามถนน Souk Semmarine วนรอบ Smata และ el-Attarine และชม Haddadine สำหรับ ครึ่งวัน (4 ชั่วโมง)ค่อยๆ ผ่อนคลายลง – จิบชา ลิ้มลองของว่างท้องถิ่น และสำรวจตลาดต่างๆ มากถึง 4-5 แห่งอย่างละเอียด เต็มวัน (7–8 ชั่วโมง) เปิดโอกาสให้คุณดำดิ่งสู่โลกกว้าง: เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ (เช่น Maison de la Photographie หรือ Marrakech Museum) ที่อยู่ใกล้เคียง หรือแม้แต่เวิร์กช็อปกระเบื้อง/เครื่องปั้นดินเผา อย่าลืมพักเบรกด้วย: จิบชามินต์หรือน้ำผลไม้สักแก้วก็เป็นทางเลือกที่ดี ผู้ประกอบการทัวร์มักแนะนำให้พัก 2-3 ชั่วโมงในตอนเช้า พักรับประทานอาหารกลางวัน และพักเพิ่มอีก 2-3 ชั่วโมงในช่วงบ่ายเพื่อหลีกเลี่ยงความเหนื่อยล้า
ฉันควรจ้างไกด์ท้องถิ่นไหม ข้อดีและข้อเสีย?
ไกด์สามารถค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่และช่วยเหลือคุณในภาษาอาหรับ/ภาษาฝรั่งเศสได้ หากจ้างผ่านบริษัทที่มีชื่อเสียง พวกเขารู้จักร้านค้าและประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้ ข้อเสียคือ ไกด์นำเที่ยวอาจเดินเร็วผ่านตลาดซุก ซึ่งบางครั้งอาจพาคุณไปร้านค้าเฉพาะเจาะจง นอกจากนี้ ไกด์ที่ไร้ยางอายอาจพาคุณไปยังร้านค้าที่พวกเขาได้รับค่าตอบแทน หากคุณเลือกไกด์ โปรดตรวจสอบรีวิวของพวกเขาและหลีกเลี่ยงคนที่กดดันให้คุณซื้อของจากร้านค้าบางร้าน หากคุณมั่นใจในการวางแผนของคุณ การสำรวจด้วยตนเองก็สนุก อีกทางเลือกหนึ่งที่ผสมผสานกัน: ขอให้พนักงานต้อนรับของโรงแรม/ริยาดของคุณแนะนำไกด์ที่ไว้ใจได้ หรือแม้แต่เจ้าของร้านค้าในท้องถิ่น (บางคนจะไปกับแขกเพื่อรับค่าคอมมิชชั่นที่ยุติธรรม ซึ่งชัดเจนกว่าคนที่ไม่รู้จักบนท้องถนน)
ภายในตลาด (ซูก) มีร้านอาหารและเครื่องดื่มให้เลือกไหม?
ใช่ แต่เรียบง่าย ซุกมี แผงขายอาหารริมทาง ตลอดและรอบๆ จามาเอลฟนา มองหาผู้หญิงที่กำลังทำอาหาร ซุปฮาริรา, แพนเค้ก, สะเต๊ะ และ เมอร์เกซ บนเตาย่าง กฎที่ดีคือ หากแผงลอยมีคนท้องถิ่นเยอะ ก็น่าจะถูกสุขอนามัยมากกว่า การดื่มน้ำดื่มบรรจุขวดและเครื่องดื่มร้อน (ชา/กาแฟ) มักจะปลอดภัย คุณยังสามารถแวะเข้าไปทานขนมอบและชามินต์ที่ลานบ้านริยาดหรือร้านกาแฟได้ หลีกเลี่ยงน้ำแข็งหรือสลัดดิบในวันที่อากาศร้อนจัด เว้นแต่คุณจะไว้ใจแหล่งที่มา (เลือกอาหารที่ปรุงเอง)
โรงฟอกหนังอยู่ที่ไหน และเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมหรือไม่ มีข้อควรพิจารณาทางจริยธรรมหรือไม่
โรงฟอกหนัง Chouara (บ่อย้อมแบบเปิด) ที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมดินา (นอกเขตตลาดหลัก) กรุ๊ปทัวร์หลายกลุ่มมักอ้อมไป แต่ในเชิงจริยธรรมแล้วถือว่าค่อนข้างยุ่งยาก เพราะเป็นพื้นที่ผลิตหนังที่ยังคงดำเนินการอยู่ หนังจะถูกย้อมในบ่อ ซึ่งมักจะมีกลิ่นเหม็น (จึงเป็นที่มาของชื่อสะระแหน่) บางคนบอกว่าการไปชมโดยไม่จ่ายเงินให้คนท้องถิ่นเป็นการเอาเปรียบ หากไป ควรจ่ายเงินให้เด็กๆ หรือไกด์ท้องถิ่นที่กระโดดขึ้นรถเพื่อพาคุณไปยังจุดชมวิวอย่างปลอดภัย การถ่ายภาพมีอยู่ทั่วไปที่นี่ โดยทั่วไปโรงฟอกหนังจะเปิดทุกวัน (ช่วงเช้าจะดีที่สุด ส่วนช่วงบ่ายแดดจะแรง) ลองพิจารณาเรื่องจริยธรรมดู บางคนเลือกที่จะไม่ไปเพื่อหลีกเลี่ยงการแอบดู ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม หากคุณไปเยี่ยมชม โปรดรักษาระยะห่าง อย่าทิ้งขยะลงในบ่อ และให้ทิปแก่ไกด์ของคุณ
จะแพ็คและปกป้องสิ่งของแตกหักง่ายสำหรับเที่ยวบินอย่างไร?
ดู เคล็ดลับการแพ็คของ ข้างบน สรุปสั้นๆ: ห่อเซรามิกหรือโคมไฟที่เปราะบางสองชั้นด้วยพลาสติกกันกระแทก แล้วจึงห่อด้วยผ้าขนหนูหรือเสื้อผ้าในกระเป๋าเดินทาง เติมช่องว่างในกระเป๋าด้วยของนุ่มๆ เพื่อรองรับ สำหรับเซรามิกที่มีน้ำหนักมาก/เทอะทะ การขนส่งมักจะปลอดภัยกว่า เก็บสัมภาระที่แตกหักง่ายไว้ในห้องโดยสารถ้าเป็นไปได้ (เช่น แก้วขนาดเล็ก) ทำเครื่องหมายที่กระเป๋าเดินทางของคุณว่า "แตกหักง่าย" ไว้ด้านนอก บางครั้งสายการบินอาจระมัดระวังหากมีฉลากติดไว้ แต่ก็ยังคงต้องระมัดระวัง หากคุณมีของแตกหักง่ายจำนวนมาก ให้จำกัดจำนวนชิ้น หรือใช้บรรจุภัณฑ์แบบมืออาชีพที่ร้านค้า
วิธีการระบุประเภทพรมเบอร์เบอร์ (Beni Ourain, Boucherouite, Kilim) ได้อย่างไร?
– เบนี อูเรน: ขนสัตว์สีครีมหรือสีครีมอมขาว มีเส้นเรขาคณิตสีเข้ม พรมขนหนา มักเป็นพรมผืนใหญ่
– บูเชอรูอิต: ทำจากเศษผ้ารีไซเคิล (สีสันสดใส หลากสี) มักเป็นพรมเช็ดเท้าขนาดเล็ก
– คิลิม (ริโอตาปาเน): ทอเรียบ (ไม่มีขน) ลายเรขาคณิต จะบางกว่า
การถามชื่อหรือแสดงรูปถ่ายให้ผู้ขายดูก็ช่วยได้ ช่างทอผ้าชนเผ่าแท้รู้จักชื่อและที่มาของรูปแบบการทอผ้าของตนเอง
จะแยกแยะพรมทอด้วยเครื่องจักรกับพรมทอมือได้อย่างไร?
ด้านหลังของพรมทอมือจะมีปมและลวดลายที่ไม่สม่ำเสมอ ในขณะที่พรมทอด้วยเครื่องจักรจะมีด้านหลังที่สม่ำเสมอและเกือบจะสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ พรมแท้จะให้ความรู้สึกหนักและนุ่มสบาย ตรวจสอบขอบพรม: พรมทอมือจะมีชายครุยที่เย็บเสร็จแล้ว (ด้ายยืน) ในขณะที่พรมทอด้วยเครื่องจักรมักจะมีชายครุยที่เย็บติดไว้
มีร้านสหกรณ์หรือสหกรณ์สตรีอาร์แกน/แผงขายของแฟร์เทรดบ้างไหม?
ใช่ บางร้านมีป้าย “Argan Bella”, “Cooperative Argan” หรือสัญลักษณ์สากล “Fair Morocco” สหกรณ์สตรีมักจะมีแผงขายของ (มองหา “AMIC” หรือ “Cooperative”) สำหรับเครื่องประดับเงิน ให้มองหา “Artisan” หรือสมาคมช่างฝีมือของ UNESCO สำหรับพรม สหกรณ์สตรีอามัลในเมดินามีพรมที่มาจากแหล่งผลิตที่คำนึงถึงจริยธรรม สอบถามโรงแรมของคุณเกี่ยวกับสหกรณ์ ซึ่งหลายแห่งอยู่นอกเมืองหรือสามารถนั่งแท็กซี่ไปก็ได้
กลโกงอะไรบ้างที่ต้องระวัง (ไกด์ปลอม, กลลวงกระเป๋าเงินหล่น, ศุลกากรที่คิดราคาสูงเกินจริง ฯลฯ)?
– ไกด์/คนขายของปลอม: เชื่อเฉพาะไกด์ที่มีใบอนุญาตเท่านั้น อย่าไปสนใจคนขายของตามท้องถนน
– กลโกง “คุณทำของหล่น”: ถ้ามีคนบอกว่าคุณทำแหวน/เหรียญหล่นลงพื้น แล้วถามหาบัตรประจำตัว หรือพาไปหาเพื่อนเขา นั่นเป็นกลอุบาย อย่ายื่นหนังสือเดินทางหรือกระเป๋าให้ใคร
– กลอุบายสัตว์: ระวังเด็กๆ ที่จะเสนอตัวจับงูหรือลิงเพื่อถ่ายรูป เว้นแต่จะตกลงค่าธรรมเนียม ก่อน รูปถ่าย
– การหลอกลวงด้านสกุลเงิน: หากต้องการแลกเงิน ให้ใช้สำนักงานแลกเปลี่ยนเงินตราอย่างเป็นทางการ ศูนย์แลกเปลี่ยนเงินตราที่ไม่น่าเชื่อถือหรือคนขับแท็กซี่บางแห่งอาจให้เงินทอนไม่ครบ โปรดนับเงินเดอร์แฮมของคุณอย่างระมัดระวังเสมอ
– ค่าส่งแพงเกินไป: หากผู้ขายเป็นผู้รับผิดชอบค่าจัดส่ง ให้ตรวจสอบตัวตนของผู้ขาย และยืนยันที่จะขอใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการจากศุลกากร
– การแลกเปลี่ยนสินค้าที่สนามบิน: หลังจากซื้อสินค้าแล้ว ควรเก็บใบเสร็จไว้ต่างหาก บางครั้งพนักงานสนามบินที่ไม่ซื่อสัตย์อาจขอพบเพื่อขอ “หลักฐานการส่งออก” แล้วบอกว่าต้องการสินบนหรือรับเงิน ควรชี้แจงขั้นตอนต่างๆ ให้ชัดเจนล่วงหน้าเสมอ
นอกเมืองเมดินามีตลาดนัด/ซุคชั่วคราวหรือไม่?
ใช่ครับ ตลาดนัดรายสัปดาห์ ที่ตลาด Bab el-Khemis (ใน Gueliz) มีชื่อเสียงในเรื่องร้านขายของเก่า สินค้ามือสอง และแผงขายงานฝีมือ เปิดทุกเช้าวันพฤหัสบดี (บางร้านวันศุกร์) สำหรับงานฝีมือ ตลาดนัด บนถนนเลียบถนนใกล้โรงภาพยนตร์ในช่วงสุดสัปดาห์จะมีเฟอร์นิเจอร์และของมือสองขาย ตลาดนัดเหล่านี้มักจะเป็นตลาดนัดของเก่ามากกว่างานฝีมือ แต่ถ้าคุณชอบเดินดูของก็คุ้มค่าที่จะแวะชม ของที่นี่ค่อนข้างเป็นของท้องถิ่นแท้ๆ คาดว่าคนท้องถิ่นจะเยอะกว่าและต่อรองราคาได้
วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางจากสนามบิน/โรงแรมไปยังตลาดคืออะไร?
จากสนามบินเมนารา (RAK): ตลาดต่างๆ อยู่ห่างออกไปทางตะวันออกประมาณ 10 กิโลเมตร ทางเลือก: แท็กซี่สนามบินร่วม (ประมาณ 75–100 MAD ไปยังเมดินา) แท็กซี่ส่วนตัว (ประมาณ 150 MAD คงที่) หรือจองรถรับส่งโรงแรมล่วงหน้า มีรถ Uber/Careem ให้บริการ แต่อาจไม่เข้ามาในตรอกแคบๆ ของเมดินา จาก Ville Nouvelle (Gueliz) ให้นั่งแท็กซี่ไปยังประตูเมืองเก่า (Bab Ksiba หรือ Bab Doukkala) แล้วเดินเข้าไป ริยาดหลายแห่งมีบริการรับส่งเช่นกัน เมื่อเข้าไปแล้ว การเดินเป็นวิธีที่ดีที่สุด โดยพนักงานยกกระเป๋าสามารถแบกสัมภาระจากประตูได้
อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาได้หรือไม่? (สัตว์ช่วยเหลือ / กฎระเบียบท้องถิ่น)
โมร็อกโกไม่มีกฎระเบียบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับสัตว์ช่วยเหลือ และพื้นที่สาธารณะมีน้อยที่รองรับสัตว์เหล่านี้ ตัวตลาดเองก็มีพื้นที่ไม่เรียบและแออัด ไม่เหมาะสำหรับสัตว์เลี้ยง (แม้แต่สัตว์เลี้ยงที่ประพฤติตัวดี) สัตว์ช่วยเหลือสามารถพาเจ้าของไปด้วยได้ แต่คุณต้องรับผิดชอบในการเตรียมการต่างๆ (เช่น น้ำ ที่พัก) โดยทั่วไปแล้ว การพบเห็นสัตว์ในเมดินานั้นพบได้น้อยมาก ยกเว้นแมวจรจัดหรือการแสดงลิงเป็นครั้งคราว หากคุณต้องเดินทางพร้อมสัตว์เลี้ยงหรือสัตว์ช่วยเหลือ โปรดสอบถามกับโรงแรมของคุณเพื่อขอคำแนะนำ และเตรียมพร้อมที่จะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับสัตว์
บทความนี้จะสำรวจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ผลกระทบทางวัฒนธรรม และความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านทานได้ โดยจะสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดทั่วโลก ตั้งแต่อาคารโบราณไปจนถึงสถานที่น่าทึ่ง…
ลิสบอนเป็นเมืองบนชายฝั่งของโปรตุเกสที่ผสมผสานแนวคิดสมัยใหม่เข้ากับเสน่ห์ของโลกเก่าได้อย่างแนบเนียน ลิสบอนเป็นศูนย์กลางศิลปะบนท้องถนนระดับโลก แม้ว่า...
แม้ว่าเมืองที่สวยงามหลายแห่งในยุโรปยังคงถูกบดบังด้วยเมืองที่มีชื่อเสียงมากกว่า แต่เมืองเหล่านี้ก็เป็นแหล่งรวมของมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหล จากเสน่ห์ทางศิลปะ…
กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…
ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...
