10 อันดับแรก – เมืองแห่งปาร์ตี้ในยุโรป
ค้นพบชีวิตกลางคืนที่มีชีวิตชีวาในเมืองที่น่าหลงใหลที่สุดในยุโรปและเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำ! ตั้งแต่ความงามที่มีชีวิตชีวาของลอนดอนไปจนถึงพลังงานที่น่าตื่นเต้น...
มีสถานที่ที่เวลาไหลไปช้าๆ และสะสมกัน ในบาร์เซโลนา ลา รัมบลาเป็นหนึ่งในสถานที่ดังกล่าว เมื่อมองเผินๆ อาจดูเหมือนถนนคนเดินยาวๆ ร่มรื่น เป็นลานยาวที่มีผู้คนพลุกพล่าน รายล้อมไปด้วยสถาปัตยกรรมจากบรรพบุรุษที่หลากหลาย แต่ภายใต้พื้นผิวที่พลุกพล่านของถนนแห่งนี้ ยังคงมีร่องรอยของเอกลักษณ์ของเมืองที่ค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไป การเดินบนถนนลา รัมบลาไม่ได้หมายถึงแค่การเดินผ่านถนนเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการเดินผ่านชั้นตะกอนประวัติศาสตร์ ซึ่งแต่ละชั้นถูกหล่อหลอมโดยน้ำ สงคราม ศาสนา และการค้า
ใต้ต้นไม้ริมถนน La Rambla ที่จังหวะของฝีเท้าผสานกับเสียงพึมพำของนักแสดงริมถนนและพ่อค้าแม่ค้าดอกไม้ มีจังหวะที่เก่าแก่กว่านั้นมาก ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้น แต่เป็นจังหวะของน้ำ ก่อนที่ถนนสายนี้จะกลายเป็นถนนคนเดินที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในบาร์เซโลนา ก่อนที่ร้านกาแฟจะล้นออกมาบนถนนและนักท่องเที่ยวเบียดเสียดกับหน้าร้าน La Rambla เคยเป็นลำธาร: เส้นทางน้ำตามฤดูกาลที่รู้จักกันในชื่อ Riera d'en Malla กระแสน้ำที่ไม่แน่นอนของแม่น้ำพาฝนจากเนินเขา Collserola ลงสู่ทะเล บางครั้งก็ท่วมและแห้งจนกลายเป็นผง ลำธารสายนี้เคยทอดยาวไปตามขอบเมืองและแบ่งพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นย่านที่เก่าแก่ที่สุดสองแห่งของเมือง ได้แก่ Barri Gòtic และ El Raval
ชื่อ “Rambla” มาจากคำภาษาอาหรับว่า ramla ซึ่งแปลว่า “พื้นแม่น้ำทราย” ทำให้นึกถึงจุดเริ่มต้นที่แสนธรรมดานั้น ในอดีต คลองนี้มีหน้าที่มากกว่าที่จะเป็นจุดสังเกต คลองนี้เป็นเพียงท่อส่งน้ำธรรมชาติที่บางครั้งใช้เป็นแหล่งน้ำ บางครั้งก็ใช้เป็นท่อระบายน้ำ แต่เช่นเดียวกับเมืองบาร์เซโลนาส่วนใหญ่ แนวทางปฏิบัตินิยมก็ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยแนวทางเชิงกวี เมืองนี้เติบโตขึ้น และเมื่อเติบโตขึ้น แรงผลักดันก็เกิดขึ้นเพื่อควบคุมขอบเขตที่รกร้าง
เมื่อถึงศตวรรษที่ 12 ลำธารก็เริ่มหายไปจากความตั้งใจของมนุษย์ การตั้งถิ่นฐานที่เพิ่มมากขึ้นได้ปูผิวน้ำขึ้นอย่างช้าๆ ริมฝั่ง น้ำซึ่งไม่เคยไหลไปตามทางก็ถูกเปลี่ยนเส้นทางออกไปนอกกำแพงเมืองในที่สุดในปี ค.ศ. 1440 ทิ้งร่องรอยไว้เพียงโครงกระดูกเท่านั้น เส้นทางที่พร้อมจะฟื้นคืนชีพเป็นถนนก็ยังคงอยู่
การเกิดใหม่ครั้งนั้นไม่ได้เกิดขึ้นในทันที การตัดสินใจขยายกำแพงป้องกันรอบเมืองเอลราวัลและทางเดินที่อยู่ติดกันในปี ค.ศ. 1377 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ เมื่อลำธารถูกเปลี่ยนเส้นทาง พื้นที่ระหว่างกำแพงก็จะถูกปรับเปลี่ยนรูปร่างใหม่ เส้นทางสายใหม่ก็เกิดขึ้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางสัญจรและส่วนหนึ่งของการทดลองทางสังคม ถนนลารัมบลาไม่ใช่เพียงแหล่งน้ำหยดเดียวอีกต่อไป แต่กลายเป็นเส้นทางเชื่อมระหว่างผู้คน การค้าขาย และการแสดงต่างๆ แทน ศตวรรษแรกๆ เหล่านี้ทำให้ถนนแห่งนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นั่นคือเป็นเวทีที่ชีวิตสาธารณะของเมืองสามารถดำเนินไปได้
เมื่อถึงศตวรรษที่ 15 ถนนลารัมบลาไม่ได้เป็นเพียงทางเดินโล่งอีกต่อไป แต่ได้ขยายเป็นพื้นที่เปิดโล่งสำหรับแผงขายของและงานเฉลิมฉลองของชุมชน ในช่วงเวลาที่ถนนในบาร์เซโลนาส่วนใหญ่ยังคงแคบและเต็มไปด้วยหิน แต่ความกว้างของถนนลารัมบลาทำให้ถนนแห่งนี้แตกต่างไปจากถนนสายอื่นๆ ถนนสายนี้ได้กลายเป็นสถานที่จัดงานขบวนแห่ทางศาสนา เทศกาลในเมือง และงานสำคัญอื่นๆ เช่น การประหารชีวิตต่อหน้าสาธารณชนที่ Pla de la Boqueria ในเวลานั้น เอสพลานาดเป็นมากกว่าลานกว้าง แต่เป็นโรงละครของพลเมืองที่ซึ่งมีการแสดงละครศีลธรรมและพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ต่อหน้าสาธารณชน
โบสถ์และสำนักสงฆ์ตั้งตระหง่านอยู่ริมขอบของถนน คณะเยซูอิต คณะกาปูชิน และคณะคาร์เมไลท์ได้ก่อตั้งสถาบันสำคัญๆ ขึ้นที่นี่ โดยแต่ละแห่งมีรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกัน อาคารทางศาสนาที่กระจุกตัวกันอยู่มากมายทำให้ถนนลารัมบลาได้รับฉายาว่า ถนนสำนักสงฆ์ ศรัทธาและชีวิตประจำวันผสมผสานกันในทางเดินสาธารณะแห่งนี้ ซึ่งความเงียบสงบอยู่ไม่ไกลจากพ่อค้าแม่ค้าที่ตะโกนโหวกเหวกและการแสดงละคร
ช่วงเวลาดังกล่าวยังเป็นจุดเริ่มต้นของความตึงเครียดที่ยังคงหล่อหลอมลารัมบลาจนถึงทุกวันนี้ นั่นคือความขัดแย้งระหว่างความเคร่งขรึมและความตระการตา ถนนสายนี้สามารถจัดงานศพในตอนเช้าและการแสดงริมถนนในตอนบ่ายได้ ความขัดแย้งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยตั้งใจแต่เกิดขึ้นโดยจำเป็น เนื่องจากผังเมืองในยุคกลางของบาร์เซโลนาแทบไม่มีพื้นที่สาธารณะขนาดใหญ่เช่นนี้ และลารัมบลาซึ่งเพิ่งได้รับการปลดปล่อยจากแหล่งกำเนิดทางน้ำก็เหมาะสมกับบทบาทนี้เป็นอย่างยิ่ง
ศตวรรษที่ 18 ได้กำหนดรูปแบบทางกายภาพและเชิงสัญลักษณ์ของถนน La Rambla ใหม่ ในปี ค.ศ. 1703 การเคลื่อนไหวโดยเจตนาครั้งแรกเพื่อความสวยงามเกิดขึ้น โดยมีการปลูกต้นไม้ตลอดแนวถนน ในตอนแรก ต้นเบิร์ช ต้นเอล์ม และต้นอะเคเซีย ไม่ได้เป็นไม้ประดับที่ตามมา แต่เป็นการตัดสินใจด้านโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งเป็นการพยักหน้ารับบทบาทในที่สุดของถนนสายนี้ในฐานะพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจ ร่มเงาที่ถนนสายนี้มอบให้ทำให้คนเดินถนนหยุดนิ่ง พูดคุย และเดินเล่น ถนนสายนี้ไม่ใช่แค่ถนนอีกต่อไป แต่กลายเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่า
การปลูกต้นไม้ทำให้เกิดการพัฒนาที่สำคัญอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือ สถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัย ฝั่ง El Raval ของ La Rambla มีการสร้างบ้านหลังแรกขึ้นในปี 1704 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพื้นที่นี้ไม่ใช่พื้นที่ชั่วคราวอีกต่อไป แต่เป็นพื้นที่ที่น่าปรารถนามากขึ้นเรื่อยๆ แรงกดดันจากเมืองและความทะเยอทะยานของชนชั้นกลางชาวคาตาลันเริ่มทำให้ La Rambla กลายเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงกับความเป็นสมัยใหม่มากขึ้น
การกระทำที่สำคัญที่สุดของศตวรรษนี้อาจเกิดขึ้นในปี 1775 เมื่อกำแพงยุคกลางรอบ ๆ Drassanes ซึ่งเป็นอู่ต่อเรือของราชวงศ์ ถูกทำลาย ทำให้ถนน La Rambla ช่วงล่างเปิดออกและหลุดพ้นจากกำแพงที่ปิดกั้นมาหลายศตวรรษ ผลลัพธ์ที่ได้นั้นทั้งเป็นรูปธรรมและเชิงสัญลักษณ์ ถนนสายนี้ขยายออกไปสู่ท่าเรือโดยไม่มีสิ่งกีดขวางใดๆ อีกต่อไป สร้างความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างใจกลางเมืองและทะเล
พื้นที่ที่ได้รับอิสรภาพใหม่แห่งนี้ดึงดูดชนชั้นสูงของบาร์เซโลนาได้ในไม่ช้า Palau de la Virreina ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1778 สำหรับภรรยาม่ายของอุปราชสเปนเป็นตัวอย่างของแฟชั่นที่กำลังได้รับความนิยม ด้านหน้าแบบบาโรกและขนาดที่ยิ่งใหญ่ประกาศถึงยุคใหม่ของความมีเกียรติของ La Rambla ในปี 1784 Palau Moja ตามมา ซึ่งเป็นอาคารแบบนีโอคลาสสิกที่ต่อมากลายเป็นที่พักของขุนนาง ศิลปิน และแม้แต่สมาชิกราชวงศ์สเปน พระราชวังเหล่านี้ไม่ได้ทำแค่ประดับประดาถนนเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนแปลงภูมิศาสตร์ทางสังคมของถนนอีกด้วย La Rambla ไม่ใช่เพียงช่องทางสำหรับพระสงฆ์และพ่อค้าเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นเวทีสำหรับความมั่งคั่งอีกด้วย
ถึงแม้ว่าจะดูหรูหรา แต่ถนนสายนี้ก็ยังคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ของผู้คนทั่วไป ถนนสายนี้เข้าถึงได้ง่ายและโปร่งสบาย แตกต่างจากถนนสายหลักที่เข้มงวดกว่าในปารีสหรือเวียนนา ถนนสายนี้ยังคงผูกพันกับชีวิตบนท้องถนนอย่างแนบแน่น เปิดรับการแสดงสด การพบปะโดยบังเอิญ และพิธีกรรมประจำวันในเมือง
เมื่อถึงกลางศตวรรษที่ 19 ถนน La Rambla ไม่เพียงแต่กลายเป็นถนนคนเดินที่ได้รับความนิยมเท่านั้น แต่ยังเป็นถนนสายวัฒนธรรมของเมืองอีกด้วย การปลูกต้นเพลนในปี 1859 ที่สูง กว้าง และเว้นระยะห่างกันเป็นรูปทรงเรขาคณิต ทำให้ถนนสายนี้ดูสวยงามเป็นหนึ่งเดียวกัน เปลือกไม้ที่มีลายด่างและเรือนยอดที่สูงของต้นเพลนยังคงเป็นคุณลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของถนน La Rambla ในปัจจุบัน โดยให้ร่มเงาแก่ผู้ที่เดินเล่นในตอนเช้าและผู้ที่เดินเล่นในตอนกลางดึก
ในช่วงเวลานี้ มีการสร้างสถาบันสองแห่งขึ้น ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นศูนย์กลางของอัตลักษณ์ของพลเมืองในบาร์เซโลนา โรงละคร Gran Teatre del Liceu เปิดทำการในปี 1847 โดยนำโอเปร่ามาสู่ใจกลางถนน โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นด้วยเงินส่วนตัวจากชนชั้นพ่อค้าของบาร์เซโลนา โรงละครแห่งนี้เป็นมากกว่าสถานที่แสดงโอเปร่า แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งแรงบันดาลใจ เป็นวิหารแห่งวัฒนธรรมที่เทียบเคียงได้กับโรงละครในมิลานหรือเวียนนา โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นที่โรงละครแห่งนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง ได้แก่ ไฟไหม้ในปี 1861 และอีกครั้งในปี 1994 แต่ในแต่ละครั้ง โศกนาฏกรรมก็เกิดขึ้นอีกครั้ง สะท้อนให้เห็นประวัติศาสตร์การสร้างใหม่ของถนนสายนี้
ตลาด Mercat de Sant Josep de la Boqueria หรือเรียกสั้นๆ ว่า La Boqueria ซึ่งตั้งอยู่บนถนนสายนี้ เป็นตลาดเก่าแก่ที่มีลักษณะทางธรรมชาติมากกว่า แม้ว่าตลาดแห่งนี้จะเปิดอย่างเป็นทางการในปี 1840 แต่รากฐานของตลาดแห่งนี้ย้อนไปไกลถึงยุคกลาง เมื่อเกษตรกรและพ่อค้าปลามารวมตัวกันหน้าประตูเมืองเก่า ภายใต้หลังคาเหล็กและกระจกของตลาดแห่งนี้ ผลไม้ เนื้อสัตว์ และสัตว์ทะเลต่างเปล่งประกายระยิบระยับภายใต้หลอดฮาโลเจน อากาศเต็มไปด้วยน้ำเกลือ เครื่องเทศ และเสียงมีดสับ ในเมืองที่มักถูกมองด้วยสายตาแปลกๆ La Boqueria ยังคงรักษาบรรยากาศที่สัมผัสได้ มีกลิ่นหอม และมีความสมจริงอยู่เสมอ
แผงขายดอกไม้เริ่มได้รับความนิยมในศตวรรษนี้ โดยเฉพาะตามถนน Rambla de Sant Josep ทำให้ถนนสายนี้ได้รับฉายาว่า “Rambla de les Flors” การผสมผสานระหว่างดอกไม้และเนื้อสัตว์ที่ชำแหละ เช่น กุหลาบและจามอน กล้วยไม้และปลาหมึก สะท้อนให้เห็นถึงความสามารถอันโดดเด่นของถนนสายนี้ในการระงับความขัดแย้งโดยไม่ต้องคลี่คลายความขัดแย้งเหล่านั้น
อนุสาวรีย์โคลัมบัสสูง 60 เมตร ซึ่งตั้งอยู่ที่ปลายทางทิศใต้ของถนนลารัมบลา ได้รับการเปิดตัวในปี 1888 เป็นส่วนหนึ่งของงานนิทรรศการสากล ซึ่งถือเป็นจุดยึดของถนนสายนี้ในการแสดงถึงความทะเยอทะยานของจักรวรรดิและประวัติศาสตร์การเดินเรือ แม้ว่ามรดกของโคลัมบัสจะถูกโต้แย้งตั้งแต่นั้นมา แต่การมีอยู่ของอนุสาวรีย์แห่งนี้ ซึ่งชี้ไปยังทะเลและชี้ไปยังอีกโลกหนึ่ง ยังคงเป็นเครื่องหมายที่ชี้ขาดที่ปลายถนน
ในปีเดียวกันนั้นเอง ถนน La Rambla ก็เกิดการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง นั่นคือการมาถึงของรถราง ในปี 1872 รถม้าเริ่มวิ่งไปตามถนนสายนี้ และต่อมาก็ถูกแทนที่ด้วยรถรางไฟฟ้า การขนส่งสมัยใหม่ผสมผสานกับจังหวะชีวิตคนเดินเท้าแบบโบราณ ทำให้ถนนสายนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในฐานะถนนแห่งความเคลื่อนไหว ข้ามกาลเวลา ชนชั้น และจุดมุ่งหมาย
ยืนอยู่กลางถนน La Rambla เลยโรงละคร Gran Teatre del Liceu ออกไปเล็กน้อย แล้วมองไปตามทางเดินเลียบถนน สิ่งที่ดูเหมือนเป็นถนนเลนเดียวในตอนแรกนั้น แท้จริงแล้วมีถนนเลนเดียวหลายเลน: กระเบื้องโมเสกของพื้นที่ที่เย็บต่อกันเป็นเส้นสายที่ลื่นไหล แต่ละส่วนของถนนมีบรรยากาศ ประวัติศาสตร์ และจุดประสงค์เฉพาะของตัวเอง คนในท้องถิ่นเรียกถนนเลนนี้ว่า Les Rambles ซึ่งเป็นพหูพจน์ เหมือนกับเหลี่ยมของปริซึมที่รับแสงจากมุมต่างๆ นี่ไม่ใช่เพียงเรื่องไร้สาระ แต่เป็นสิ่งสำคัญในการทำความเข้าใจเอกลักษณ์ของถนนเลนนี้
ถนน Rambla de Canaletes ที่ทอดยาวไปทางเหนือสุดของ La Rambla เริ่มต้นจาก Plaça de Catalunya ซึ่งเป็นจุดที่เมืองนี้หายใจเข้าจากกริดโดยรอบและไหลออกสู่ตัวเมืองเก่า ที่นี่เป็นถนนที่ผสมผสานระหว่างความทันสมัยและยุคกลาง พนักงานออฟฟิศที่ซื้อกาแฟกลับบ้านและนักศึกษาต่างนั่งกระจัดกระจายอยู่บนม้านั่ง ใต้เท้าของพวกเขา ตะกอนที่สะสมมาหลายศตวรรษ ไม่ว่าจะเป็นของโรมัน วิซิกอธ หรือโกธิก ต่างก็เงียบสงัด
ส่วนนี้ตั้งชื่อตาม Font de Canaletes ซึ่งเป็นน้ำพุสำหรับดื่มที่มีลวดลายวิจิตรงดงามจากศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีขนาดเล็กแต่แฝงไว้ด้วยความสำคัญในตำนาน แผ่นป้ายขนาดเล็กระบุว่า “หากคุณดื่มน้ำจากน้ำพุ Canaletes คุณจะกลับมาที่บาร์เซโลนาอีกครั้ง” ที่มาของตำนานนี้ยังไม่ชัดเจน แต่ความจริงทางอารมณ์นั้นชัดเจนมาก การเดินเล่นบนถนน La Rambla มักเป็นการต้องการกลับไปที่นั่นอีก ไม่ใช่แค่กลับมาที่เมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกเหมือนได้กลับมาที่นี่อีกครั้ง นั่นคือ ไม่ยึดติด ตื่นตัว ซึมซับจังหวะที่คาดเดาไม่ได้ของถนน
นอกจากนี้ ที่นี่เอง ที่ Canaletes ยังเป็นจุดที่แฟนบอลบาร์เซโลนามารวมตัวกันหลังจบการแข่งขัน ท่ามกลางแสงสีน้ำเงินที่ส่องลงมาตามต้นไม้ที่ประดับประดาด้วยโคมไฟ ผู้คนนับพันต่างร้องเพลง ตะโกน และสะอื้นไห้ พิธีกรรมนี้ไม่ใช่แค่เพียงกีฬาเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงของพลเมือง ซึ่งเป็นการสะท้อนถึงขบวนแห่ทางศาสนาและราชวงศ์ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นสัญลักษณ์บนถนนสายนี้ ถนน La Rambla เป็นสถานที่ที่บาร์เซโลนามาเพื่อให้รู้สึกมีชีวิตชีวาเสมอมา
ทางตอนใต้มีถนน Rambla dels Estudis ซึ่งตั้งชื่อตาม Estudi General ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยยุคกลางที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ที่เคยตั้งอยู่ที่นี่ แม้ว่าสถาบันเดิมจะถูกปิดลงในศตวรรษที่ 18 โดยกษัตริย์แห่งราชวงศ์บูร์บง แต่ก็ยังคงหลงเหลือร่องรอยของสถานที่แห่งนี้อยู่ ร้านขายหนังสือยังคงเรียงรายอยู่ริมถนนสายนี้ โดยแผงขายของของพวกเขาเบียดเสียดกับรั้วเหล็กดัด กลิ่นกระดาษเก่าผสมผสานกับเกาลัดคั่วในฤดูหนาวและมะลิในฤดูใบไม้ผลิ
ไม่ใช่เรื่องยากที่จะจินตนาการถึงชายหนุ่มในจีวรโต้วาทีกับอริสโตเติลใต้ต้นไม้เหล่านี้เมื่อหลายศตวรรษก่อน และไม่เชื่อด้วยว่าบทสนทนาเหล่านั้นยังคงหลงเหลืออยู่ในอากาศ ร่องรอยทางปัญญาที่หลงเหลืออยู่ยังคงอยู่ ใกล้ๆ กันนั้น มี Biblioteca de Catalunya ซึ่งเคยเป็นโรงพยาบาลมาก่อน ยังคงเป็นสถานศึกษาที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง
นอกจากนี้ ที่นี่ยังเป็นจุดที่รูปปั้นมนุษย์เริ่มรวมตัวกันเป็นกลุ่ม โดยศิลปินแสดงที่สวมเครื่องแต่งกายอันวิจิตรบรรจงและแสดงท่าทางที่เป็นไปไม่ได้ สำหรับบางคน รูปปั้นเหล่านี้เป็นเพียงสิ่งไร้สาระสำหรับนักท่องเที่ยว ในขณะที่สำหรับบางคน รูปปั้นเหล่านี้เป็นเพียงประติมากรรมที่เคลื่อนไหวได้ชั่วครั้งชั่วคราว เช่นเดียวกับทุกสิ่งบนถนน La Rambla รูปปั้นเหล่านี้อยู่ระหว่างความแท้จริงและการแสดง รูปปั้นเหล่านี้ยังเตือนเราด้วยว่า ถนนสายนี้แม้จะเป็นถนนสายที่ใช้สมองมากที่สุด แต่ก็เป็นเวทีการแสดงเสมอมา
ถนน Rambla de Sant Josep ซึ่งบางครั้งเรียกว่าถนน Rambla de les Flors ไม่เพียงแต่ออกดอกสวยงาม แต่ยังเต็มไปด้วยความขัดแย้งอีกด้วย ในทางเดินแคบๆ แห่งนี้ ความงามและการค้าขายบิดเบี้ยวไปพร้อมกันเหมือนเถาวัลย์ แผงขายดอกไม้ที่บานสะพรั่งทุกเช้าเริ่มต้นในศตวรรษที่ 19 โดยเป็นร้านดอกไม้แบบตั้งขายชั่วคราวที่ส่วนใหญ่ดำเนินการโดยผู้หญิง เป็นเวลาหลายทศวรรษที่แผงขายดอกไม้เป็นหนึ่งในไม่กี่วิธีที่ชาวเมืองบาร์เซโลนาชนชั้นแรงงาน โดยเฉพาะผู้หญิง สามารถดำเนินธุรกิจอิสระได้ กลีบดอกของดอกไม้เป็นทั้งสิ่งต้านทานและเครื่องประดับ
ตลาด Mercat de la Boqueria โดดเด่นทั้งในด้านสถาปัตยกรรมและสัญลักษณ์ เมื่อเดินเข้าไปในตลาด Boqueria คุณจะสัมผัสได้ถึงการผสมผสานของ jamón ibérico ที่ห้อยลงมาเหมือนโคมระย้า หญ้าฝรั่นและปลาเค็มที่จัดวางอย่างประณีตบรรจงของภัณฑารักษ์ การสับมีดเป็นจังหวะหลังเคาน์เตอร์ ที่นี่ การทำอาหารถือเป็นพิธีกรรม นักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่นเบียดเสียดกันที่แผงขายน้ำผลไม้ เชฟจากร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์ต่อรองราคากับคุณยายที่ถือสูตรอาหารที่เก่าแก่กว่าหลังคาเหล็กดัดของตลาด
บริเวณนี้ถือเป็นส่วนที่ “บาร์เซโลน่า” ที่สุดบนถนนลารัมบลา ไม่ใช่เพราะที่นี่เน้นดึงดูดนักท่องเที่ยว แต่เพราะว่าที่นี่ไม่ยอมแบ่งแยกระหว่างศาสนากับความชั่วร้าย หากเดินผ่านผลไม้มาร์ซิปันและปลากะพงสดๆ อาจนำไปสู่การทำพิธีมิซซาที่โบสถ์เบตเล็ม ซึ่งเป็นอาสนวิหารสไตล์บาร็อคที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางสายตาผู้คน ความศักดิ์สิทธิ์และชีวิตประจำวันไม่ได้อยู่ตรงกันข้ามกัน แต่อยู่รวมกันเป็นเส้นด้ายที่พันกันเป็นผืนผ้าผืนเดียวกัน
เมื่อคุณไปถึงถนน Rambla dels Caputxins ต้นเพลนจะเติบโตหนาแน่นขึ้น ใบของต้นเพลนกระซิบเหมือนหน้ากระดาษที่ถูกพลิกเป็นหนังสือดีๆ ครั้งหนึ่งที่นี่เคยเป็นอาณาเขตของภิกษุสงฆ์คณะกาปูชิน ซึ่งมีสำนักสงฆ์ตั้งอยู่ใกล้ๆ จนกระทั่งความรุนแรงต่อต้านศาสนาในศตวรรษที่ 19 และ 20 แผ่กระจายไปทั่วเมืองราวกับไฟชำระล้าง ถนนสายนี้ยังคงมีความตึงเครียดระหว่างความเคร่งขรึมและการกบฏ
ใจกลางของโรงละครคือ Gran Teatre del Liceu โรงอุปรากรขนาดใหญ่ที่มีระเบียงกำมะหยี่และเสาสีทองสะท้อนถึงความกระหายในสถานะของบาร์เซโลนาในศตวรรษที่ 19 แต่ Liceu ไม่เพียงแต่เป็นอนุสรณ์สถานแห่งวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นอนุสรณ์สถานแห่งความขัดแย้งอีกด้วย ในปี 1893 นักอนาธิปไตย Santiago Salvador ได้ขว้างระเบิด 2 ลูกใส่ผู้ชมระหว่างการแสดง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 20 ราย ระเบิดลูกหนึ่งไม่สามารถระเบิดได้ และปัจจุบันระเบิดลูกดังกล่าวจัดแสดงอยู่ใน Museu d'Història de Barcelona อาคารหลังนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ และยังคงเป็นเช่นนั้นเสมอมา
ใกล้ๆ กันนั้น Café de l'Opera ยังคงเสิร์ฟกาแฟให้กับลูกค้าที่มาใช้บริการภายใต้เพดานกระจกเงา ที่นี่เคยเป็นสถานที่รวมตัวของศิลปิน นักคิด และนักปฏิวัติ หากคุณหลับตา คุณจะแทบจะได้ยินเสียงกระดาษหนังสือพิมพ์กรอบแกรบ เสียงสูดหายใจเข้าแรงๆ ก่อนพูดคนเดียว เสียงช้อนกระทบกันที่ทำให้เกิดการถกเถียงกันในเชิงปรัชญา
นอกจากนี้ ยังมี Plaça Reial ซึ่งเป็นจัตุรัสที่เรียงรายไปด้วยต้นปาล์มอยู่ติดกับทางเดินเลียบชายหาด ออกแบบโดย Francesc Daniel Molina ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เสาไฟในยุคแรกของ Gaudí ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ที่นี่ เพรียวบาง ลึกลับ และสง่างามอย่างประหลาด ลานแห่งนี้คือลานภายในลับของ La Rambla ที่เป็นส่วนตัว มีจังหวะ และผสมผสานระหว่างความสง่างามแบบชนชั้นกลางและความซุกซนแบบโบฮีเมียน
ในที่สุด Rambla de Santa Mònica ก็พาเราไปสู่ท้องทะเล ที่นี่ ทางเดินเลียบชายหาดกว้างขึ้น ราวกับกำลังหายใจออกหลังจากถูกบีบอัดมาหลายศตวรรษ อาคารต่างๆ สูงขึ้น ฝูงชนหนาแน่นขึ้น และชีพจรเต้นแรงขึ้น โมเสก Miró ใต้ฝ่าเท้า ซึ่งเป็นสีหลักที่ฝังอยู่บนพื้นถนน มักถูกมองข้ามภายใต้รองเท้าผ้าใบเก่าๆ และกระเป๋าเดินทางล้อลาก แต่โมเสกนี้ยังคงเป็นเครื่องเตือนใจว่าถนนสายนี้ยังเป็นทั้งแกลเลอรี ผืนผ้าใบ และประติมากรรมแห่งกาลเวลาอีกด้วย
ที่ฐานของทางเดินเลียบชายหาดมีอนุสาวรีย์โคลอม รูปปั้นสัมฤทธิ์ของโคลัมบัสชี้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งหลายคนไม่คิดว่าจะชี้ไปทางโลกใหม่ แต่ชี้ไปทางมายอร์กา สัญลักษณ์ดังกล่าวชัดเจน: การสำรวจ การพิชิต และการเปิดมุมมองใหม่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อนุสาวรีย์แห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่ประท้วงและประเมินค่าใหม่ เป็นความขัดแย้งด้วยสัมฤทธิ์ที่ทรงพลังพอๆ กับถนนสายนี้เอง
ช่วงสุดท้ายนี้ยังเป็นที่ตั้งของ Centre d'Art Santa Mònica ซึ่งเป็นสถาบันศิลปะร่วมสมัยที่ปัจจุบันตั้งอยู่ในอดีตอาราม นิทรรศการต่างๆ ของที่นี่มักจะเป็นการทดลอง ชั่วคราว และชั่วคราว ซึ่งสะท้อนถึงธรรมชาติของ La Rambla เอง นั่นคือ เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ไม่สามารถกำหนดนิยามได้ และถูกกำหนดโดยสิ่งที่มีอยู่มากกว่าความคงอยู่
การกล่าวถึง “La Rambla” นั้นเป็นการพูดอย่างไม่ชัดเจน มันคือ “Las Ramblas” เสมอ ถนนที่แตกแยกและหลอมรวมเข้าด้วยกัน ซึ่งทั้งต่อเนื่องและแบ่งแยกออกจากกัน แต่ละส่วนกระซิบเรื่องราวของตัวเอง แต่ไม่มีส่วนใดดำรงอยู่โดยแยกจากกัน พวกมันไหลมาบรรจบกันเหมือนบทในนวนิยายที่ไม่มีหน้าสุดท้าย
ความสามัคคีที่แตกแยกนี้ไม่ใช่ข้อบกพร่อง แต่เป็นความอัจฉริยะของถนนสายนี้ นักท่องเที่ยวที่แสวงหาถนน La Rambla "ของจริง" อาจมองข้ามประเด็นสำคัญไป เพราะความจริงแล้วถนนสายนี้ปฏิเสธที่จะเป็นหนึ่งเดียว ถนนสายนี้เป็นเหมือนปาลิมป์เซสต์ที่มีชีวิต ซึ่งพ่อค้าดอกไม้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระสงฆ์ ผู้ชมโอเปร่าเหยียบย่ำเลือดอนาธิปไตย และกระเบื้องลายเล่นๆ ของมิโรที่สะท้อนก้องภายใต้ขบวนแห่ที่เงียบงัน
เป็นถนนที่การเดินกลายมาเป็นการอ่านแบบบรรทัดต่อบรรทัด เป็นส่วนๆ สลับกันไปมา คือ ปรากฏขึ้นอย่างเคลื่อนไหว
ถนนในยุโรปเพียงไม่กี่สายมีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ความขัดแย้ง ความงาม และจังหวะชีวิตประจำวันที่ชัดเจนเท่ากับถนน La Rambla ในบาร์เซโลนา แม้ว่าในหนังสือคู่มือจะระบุให้ถนนสายนี้กลายเป็นถนนคนเดินที่สวยงามซึ่งเชื่อม Plaça de Catalunya กับบริเวณริมน้ำ Port Vell แต่ถนน La Rambla ก็เป็นถนนที่เก่าแก่และเก่าแก่ที่สุดของเมืองนี้จริงๆ ทางเดินแต่ละแห่งดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความทรงจำ ไม่ว่าจะเป็นเสียงที่เปล่งออกมาเพื่อประท้วงหรือเฉลิมฉลอง เงาของอารามที่เคยยิ่งใหญ่ในอดีต หรือโน้ตเพลงโอเปร่าที่ล่องลอยอยู่ในอากาศยามค่ำคืน ถนนสายนี้ไม่ใช่ทั้งพิพิธภัณฑ์และฉากบนเวที แต่เป็นเส้นเลือดใหญ่ที่สถาปัตยกรรมในอดีตบรรจบกับการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่หยุดยั้งในปัจจุบัน ที่นี่ ความสง่างามถูกทำให้อ่อนลงด้วยความหยาบกร้าน และความยิ่งใหญ่ก็อยู่เคียงข้างความธรรมดาอย่างสบายๆ
มีสถาบันเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่แสดงให้เห็นถึงจุดตัดระหว่างชนชั้น ศิลปะ และความวุ่นวายทางการเมืองได้อย่างชัดเจนเท่ากับ Gran Teatre del Liceu ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 1847 บนซากปรักหักพังของสำนักสงฆ์เก่า และ Liceu ก็ก้าวขึ้นมาเป็นโรงอุปรากรชั้นนำของสเปนอย่างรวดเร็ว ด้านหน้าอาคารแบบนีโอคลาสสิกซึ่งดูเรียบง่ายเมื่อเทียบกับภายในที่หรูหรานั้นขัดแย้งกับน้ำหนักทางประวัติศาสตร์ที่อยู่ภายใน ห้องโถงรูปเกือกม้าที่มีระเบียงสีทองและที่นั่งสีแดงหรูหราเคยสะท้อนถึงการแบ่งชั้นทางสังคมที่เข้มงวดของคาตาลัน โดยแบ่งสถานะตามความมั่งคั่งและสายเลือด
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การไปเยี่ยมชม Liceu ไม่ใช่เรื่องของ Verdi หรือ Wagner แต่เป็นเรื่องการแสดงเพื่อยกย่องสถานะมากกว่า โรงละครโอเปร่ายังทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับการเจรจาเรื่องการแต่งงาน การนินทาทางการเมือง และการสร้างพันธมิตรอย่างลับๆ ระหว่างชนชั้นสูงในบาร์เซโลนา อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ดังกล่าวทำให้โรงละครแห่งนี้กลายเป็นแหล่งจุดชนวนความขุ่นเคืองทางชนชั้น ในปี 1893 เกิดระเบิดของกลุ่มอนาธิปไตยขึ้นภายในโรงจอดรถ ซึ่งเป็นการกระทำรุนแรงที่วางแผนไว้เพื่อมุ่งเป้าไปที่ชนชั้นกลางที่นั่งอยู่ในโรงจอดรถ Liceu ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้อีกครั้งในปี 1861 และเสียหายหนักที่สุดในปี 1994 หลังจากนั้น โรงจอดรถแห่งนี้จึงได้รับการบูรณะใหม่ด้วยความพิถีพิถัน
ปัจจุบัน Liceu ยังคงเป็นสถานที่จัดการแสดงโอเปร่าและบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรปหลายแห่ง แต่ปัจจุบันได้ขยายฐานผู้ชมให้กว้างขึ้น นักเรียนนั่งข้างลูกค้าในชุดราตรี นักท่องเที่ยวมองขึ้นไปบนเพดานที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งได้รับการออกแบบให้สะท้อนถึงความยิ่งใหญ่ของอาคารเดิม หากครั้งหนึ่ง Liceu เคยเป็นโรงละครสำหรับการแบ่งแยกสังคม แต่ปัจจุบันก็มุ่งหวังให้เกิดความสามัคคีทางวัฒนธรรม แม้ว่าจะไม่สมบูรณ์แบบนักก็ตาม อย่างไรก็ตาม กำแพงของ Liceu ยังคงจดจำทุกสิ่งทุกอย่างได้
ตลาด Boqueria ตั้งอยู่ห่างจาก Liceu เพียงระยะเดินสั้นๆ ก็มีจังหวะชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ภายใต้หลังคาเหล็กและกระจกซึ่งเพิ่มเข้ามาในปี 1914 ปลากระเบนกระจายอยู่บนพื้นน้ำแข็งเป็นประกาย ผลไม้รูปร่างเหมือนพีระมิดเรียงรายอยู่ตามแผงขายของ และยังมีเสียงร้องที่แข่งขันกันเป็นภาษาคาตาลัน สเปน อังกฤษ และภาษาอื่นๆ อีกนับสิบภาษา นอกพื้นผิวที่สวยงามน่าถ่ายรูปนี้ยังมีตลาดที่มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 อีกด้วย
ในช่วงแรก ตลาด La Boqueria เป็นตลาดนัดกลางแจ้งที่ตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองยุคกลาง แต่ต่อมาก็พัฒนามาหลายศตวรรษ โดยปรับเปลี่ยนให้เข้ากับขอบเขตและรสนิยมที่เปลี่ยนแปลงไปของเมือง ตลาดแห่งนี้ตั้งอยู่บนที่ตั้งของอาราม Sant Josep ซึ่งเป็นเหยื่อของการกบฏต่อต้านนักบวชในศตวรรษที่ 19 ตลาดที่เข้ามาแทนที่ได้กลายเป็นมากกว่าศูนย์กลางการค้า ตลาดแห่งนี้เป็นแหล่งรวมอาหารทั้งทางตรงและทางอ้อม
ตลาด Boqueria นั้นไม่เคยเป็นตลาดเฉพาะของชนชั้นสูง แตกต่างจาก Liceu แผงขายของมักดำเนินการโดยครอบครัวชนชั้นแรงงาน ซึ่งถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับผลผลิตในท้องถิ่น ประเพณีการทำอาหาร และจังหวะตามฤดูกาล ปัจจุบัน ท่ามกลางกระแสนิยมด้านอาหารและการทัวร์ชิมอาหาร ประเพณีเหล่านี้ยังคงดำรงอยู่ต่อไป แม้ว่าจะไม่ได้ปราศจากความตึงเครียดก็ตาม ตลาดแห่งนี้ต้องรักษาสมดุลระหว่างบทบาทของตนเองในฐานะสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมกับประโยชน์ใช้สอยในฐานะตลาดสาธารณะที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ การที่ตลาดแห่งนี้ยังคงให้บริการทั้งคนในท้องถิ่นที่ซื้อวัตถุดิบและนักท่องเที่ยวที่ถ่ายรูปหนวดปลาหมึกได้ ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถในการปรับตัวของตลาดแห่งนี้
Boqueria ยังคงเป็นโรงละครสาธารณะประเภทหนึ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยมีการออกแบบท่าเต้นน้อยกว่า Liceu แสดงแบบด้นสดมากกว่า แต่ก็ดึงดูดใจไม่น้อยเช่นกัน
ถัดออกไปตามถนนใหญ่มี Palau de la Virreina ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1778 เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของ María de Larraín ภรรยาม่ายของอุปราชแห่งเปรู ส่วนหน้าอาคารแบบบาโรก-โรโกโกที่มีงานหินอันประณีตและความสมมาตรที่เรียบง่ายบ่งบอกถึงความยิ่งใหญ่ของความมั่งคั่งในยุคอาณานิคมสเปนที่กลับมาบ้านเกิด สถาปัตยกรรมเป็นแบบเป็นทางการแต่จับต้องได้ มีลวดลายประดับประดาที่ตอบแทนผู้สังเกตอย่างอดทน เช่น งานแกะสลักดอกไม้ เสาแบบมีร่อง และรูปปั้นที่ผุพังอย่างอ่อนโยน
อย่างไรก็ตาม อาคารหลังนี้ในปัจจุบันนั้นแตกต่างไปจากยุคเริ่มต้นของชนชั้นสูงมาก เนื่องจากเป็นที่ตั้งของ Centre de la Imatge ปาเลาจึงได้จัดแสดงงานศิลปะภาพและภาพถ่ายในปัจจุบัน การจัดนิทรรศการแนวใหม่ภายในพระราชวังสมัยศตวรรษที่ 18 สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งหลักประการหนึ่งของถนน La Rambla นั่นคือ การเคารพมรดกทางวัฒนธรรมที่ค่อยๆ ลดน้อยลงด้วยการโอบรับการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่หยุดนิ่ง
โบสถ์เบธเลเฮมหรือ Església de Betlem เป็นหนึ่งในตัวอย่างสถาปัตยกรรมบาโรกชั้นสูงเพียงไม่กี่แห่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในใจกลางเมืองบาร์เซโลนา โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นโดยคณะเยซูอิตในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 โดยด้านหน้าโบสถ์ซึ่งแกะสลักอย่างวิจิตรบรรจงด้วยภาพการไตร่ตรองและการพลีชีพของนักบุญ สะท้อนถึงละครศาสนาในภูมิทัศน์ของเมือง
เมื่อเข้าไปด้านในแล้ว โบสถ์แห่งนี้ก็เล่าเรื่องราวอันเงียบสงบและน่าเศร้าโศกมากขึ้น ภายในโบสถ์ส่วนใหญ่ถูกทำลายในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการโจมตีสถาบันศาสนาที่นำโดยกลุ่มอนาธิปไตยในช่วงแรกๆ สิ่งที่ยังเหลืออยู่นั้นดูเคร่งขรึมและชวนครุ่นคิด โดยมีรอยแผลจากไฟไหม้ทิ้งร่องรอยทั้งทางกายภาพและทางอุปมาอุปไมยไว้ แม้ว่าโบสถ์จะพังทลายไปบางส่วน แต่โบสถ์แห่งนี้ก็ยังคงจัดพิธีมิสซา โดยผู้เข้าร่วมพิธีเป็นภาพสะท้อนของศรัทธาที่ยังคงอยู่ท่ามกลางความตื่นตะลึงภายนอก
อาคารหลังหนึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งท่าเรือที่ถนน La Rambla เชื่อมกับทะเล โดยโครงสร้างแบบเรอเนสซองส์ได้รับการบูรณะใหม่ให้เข้ากับยุคปัจจุบัน The Arts Santa Mònica ตั้งอยู่ในคอนแวนต์สมัยศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นอาคารเพียงแห่งเดียวที่สร้างขึ้นก่อนศตวรรษที่ 18 ตามแนวถนนเลียบชายหาด กำแพงหินหนาและผนังที่เป็นหลังคาโค้งทำให้นึกถึงอดีตในสมัยอาราม แต่ปัจจุบัน ภายในอาคารมีการจัดแสดงงานทดลอง งานศิลปะดิจิทัล และการแสดงมัลติมีเดีย
การเปลี่ยนผ่านจากคอนแวนต์สู่ศูนย์กลางวัฒนธรรมไม่ได้เป็นเพียงการปรับเปลี่ยนสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นว่าพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ของบาร์เซโลนายังคงดูดซับความหมายใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง อายุการใช้งานที่ยาวนานของอาคารแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นจุดยึดที่เงียบสงบท่ามกลางกระแสการเปลี่ยนแปลงของเมือง และการตั้งอยู่สุดถนนลารัมบลาทำหน้าที่เสมือนการถ่วงดุลกับพลังงานเชิงพาณิชย์ทางตอนเหนือ
แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งอยู่บนถนน La Rambla โดยตรง แต่ Palau Güell บนถนน Nou de la Rambla ก็มีความเกี่ยวพันกับเรื่องราวของถนนสายนี้โดยเนื้อแท้ โดยได้รับการออกแบบโดย Antoni Gaudí ให้กับผู้ให้การอุปถัมภ์ของเขา Eusebi Güell ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยที่บ้านหลังนี้เป็นตัวอย่างสไตล์นีโอโกธิกยุคแรกของสถาปนิก ซึ่งประกอบไปด้วยความซับซ้อนของงานเหล็ก โค้งพาราโบลา และรายละเอียดเชิงสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงการเบ่งบานเต็มที่ของ Catalan Modernisme
อาคารหลังนี้ให้ความรู้สึกเหมือนโบสถ์แห่งชีวิตครอบครัวมากกว่าบ้าน โดยมีห้องโถงกลางที่มีหลังคาโดมที่สาดแสงผ่านเข้ามาภายใน ส่วนด้านหน้าอาคารดูมืดมิดราวกับป้อมปราการ ทำให้ผู้คนที่ผ่านไปมาไม่รู้สึกอะไรเลย อาคารหลังนี้สร้างขึ้นมาเพื่อให้คนเข้าไปสัมผัสอย่างช้าๆ โดยอัจฉริยภาพที่เกิดขึ้นจากภายใน
ที่ปลายด้านใต้ของถนนลารัมบลา ซึ่งเป็นจุดที่ถนนเลียบชายหาดมาบรรจบกับท่าเรือ อนุสาวรีย์โคลัมบัสตั้งตระหง่านอยู่บริเวณขอบเมืองราวกับเครื่องหมายอัศเจรีย์ เสาสูง 60 เมตรนี้สร้างขึ้นเพื่อจัดแสดงนิทรรศการนานาชาติในปี 1888 โดยมีรูปปั้นโคลัมบัสสัมฤทธิ์ตั้งตระหง่านอยู่ด้านบน โดยชี้ไปทางทิศตะวันออก ซึ่งอธิบายได้ยาก ไม่ใช่ไปทางทวีปอเมริกา
แม้ว่าอนุสาวรีย์นี้ดูเหมือนจะเป็นเครื่องบรรณาการแด่การเดินทางกลับจากโลกใหม่ครั้งแรกของนักสำรวจ แต่ปัจจุบันกลับกลายเป็นที่ถกเถียงกันมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อพิจารณาจากความเข้าใจที่เปลี่ยนแปลงไปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อาณานิคม ปัจจุบัน ผู้เยี่ยมชมสามารถเดินขึ้นไปบนพื้นที่ภายในที่แคบๆ เพื่อไปยังจุดชมวิว ซึ่งสามารถชมทัศนียภาพแบบพาโนรามาของท่าเรือและเมืองที่อยู่ไกลออกไปได้ ไม่ว่าจะได้รับการเฉลิมฉลองหรือถูกวิพากษ์วิจารณ์ รูปปั้นนี้ก็ยังคงตั้งอยู่ไม่ขยับเขยื้อน เสมือนเป็นปราการที่คอยปกป้องระหว่างอดีตกับปัจจุบัน
เอกลักษณ์ของลารัมบลาถูกปรับเปลี่ยนใหม่หลายครั้งจากการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ เหตุการณ์จลาจลในคืนเซนต์เจมส์ในปี 1835 ซึ่งนักปฏิวัติได้เผาทำลายอารามและโบสถ์ต่างๆ ริมถนนเลียบชายหาด เป็นสัญญาณแห่งการสิ้นสุดของอำนาจทางศาสนาเหนือพื้นที่แห่งนี้ ความขัดแย้งดังกล่าวถูกจุดไฟอีกครั้งในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมาในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน เมื่อกองกำลังอนาธิปไตยเข้ายึดครองบางส่วนของเมือง และลารัมบลาจึงกลายเป็นสมรภูมิในทุกแง่มุม
วันแรงงานของปี 1937 ได้เห็นการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างกลุ่มต่างๆ ในบริเวณที่เคยเป็นทางเดินเล่นเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ อาคารต่างๆ ถูกกระสุนปืนยิงใส่ ความภักดีเปลี่ยนไปในชั่วข้ามคืน แม้แต่ Liceu ก็ถูกยึดเป็นของรัฐ เปลี่ยนชื่อ และปลดการผูกขาดของชนชั้นกลางออกไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง จอร์จ ออร์เวลล์เดินตามเส้นทางในช่วงเวลานี้ โดยบันทึกความวุ่นวายและการท้าทายใน Homage to Catalonia
ในความทรงจำที่ผ่านมา เหตุการณ์ก่อการร้ายที่ถนน La Rambla ในปี 2017 ได้นำโศกนาฏกรรมมาสู่ใจกลางเมือง กระเบื้องโมเสกของ Joan Miró กลายเป็นสถานที่ไว้อาลัยโดยไม่ได้คาดคิด เต็มไปด้วยเทียนและดอกไม้ หลังจากนั้น ได้มีการติดตั้งแผงกั้นความปลอดภัย ไม่เพียงเพื่อปกป้องชีวิตเท่านั้น แต่ยังเพื่อรักษาพื้นที่ซึ่งแม้จะมีจุดอ่อน แต่ก็ยังคงมีความสำคัญต่อชีวิตในเมืองบาร์เซโลนา
แม้ว่าอนุสรณ์สถานจะดึงดูดสายตา แต่กิจกรรมต่างๆ ของมนุษย์ในแต่ละวันต่างหากที่ทำให้ La Rambla มีจิตวิญญาณที่คงอยู่ตลอดไป นักแสดงริมถนนบางคนสร้างสรรค์ได้อย่างน่าทึ่ง ในขณะที่บางคนก็ซ้ำซากจำเจ ต่างก็ใช้ทางเท้าเป็นเวทีแสดงผลงานของพวกเขามานานแล้ว นักดนตรี รูปปั้นมีชีวิต นักวาดการ์ตูน และนักแสดงใบ้ต่างสร้างความมีชีวิตชีวาให้กับทางเดินแห่งนี้ เพื่อสร้างความบันเทิงและความบันเทิงให้กับผู้คน
การเดินช้าๆ ในสภาพแวดล้อมแบบนี้เป็นคำกริยาในภาษาถิ่น ซึ่งสื่อถึงความสุขในการเคลื่อนไหวช้าๆ ไม่เพียงแต่การเดินเล่นเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงการดื่มด่ำไปกับการแสดงทางสังคมอีกด้วย เพื่อนฝูงพบปะพูดคุยกันขณะจิบกาแฟเอสเพรสโซที่ระเบียงร้านกาแฟ คู่รักสูงอายุนั่งดูผู้คนเดินผ่านไปมาบนม้านั่งที่ร่มรื่น การโต้เถียงทางการเมืองเริ่มรุนแรงขึ้นและคลี่คลายลงด้วยความเข้มข้นแบบเมดิเตอร์เรเนียน
ถนนลารัมบลาเป็นมากกว่าผลรวมของอาคารต่างๆ เสมอมา การจัดวางของถนนเป็นพื้นที่กว้างเป็นเส้นตรงรายล้อมด้วยถนนยุคกลางที่คับแคบ ทำให้ถนนแห่งนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในเมืองที่ครั้งหนึ่งชนชั้นและวัฒนธรรมเคยดำเนินไปคู่ขนานกันแต่แทบไม่เคยบรรจบกัน ถนนสายนี้สร้างพื้นที่เป็นกลางที่เส้นแบ่งระหว่างคนรวยกับคนจน คนพื้นเมืองกับคนมาเยี่ยมเยือนอาจเลือนลางลงได้แม้เพียงชั่วขณะ
แม้ว่าการท่องเที่ยวจะมีบทบาททางเศรษฐกิจมากขึ้น แต่ถนนสายนี้ยังคงเป็นแหล่งพบปะสังสรรค์ที่เป็นธรรมชาติ ผู้คนต่างเฉลิมฉลองหลังจากทีมบาร์เซโลนาคว้าชัยชนะที่น้ำพุ Canaletes ขณะที่การประท้วงยังคงเกิดขึ้นและค่อยๆ หายไปตามความยาวของถนน เช่นเดียวกับตลาด Boqueria ถนน La Rambla ยังคงเป็นอาโกร่าของพลเมือง ไม่สมบูรณ์แบบ แออัด และบางครั้งก็สร้างความหงุดหงิด แต่มีชีวิตชีวาเสมอ
ถนน La Rambla ไม่ได้สวยงามในความหมายทั่วไปเลย ถนนสายนี้เสียงดังเกินไป ไม่เรียบเกินไป และเต็มไปด้วยความขัดแย้งมากเกินไป แต่ถนนสายนี้มีเสน่ห์ในแบบฉบับของพื้นที่อยู่อาศัย อดีตยังคงสะท้อนให้เห็นที่นี่ ไม่ใช่ในโทนเสียงที่แผ่วเบา แต่ในสำเนียงของอาคาร รอยแผลเป็นบนหิน ชื่อที่ซีดจางลงเหนือร้านค้าที่ปิดตัวลง
การเดินไปตามถนนสายนี้เปรียบเสมือนการเดินผ่านไม่เพียงแต่ถนนเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินผ่านจิตวิญญาณของเมืองที่แตกเป็นเสี่ยงๆ แสดงออกชัดเจน และยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งนั่นก็ทำให้ถนนสายนี้มีพลัง ถนน La Rambla ไม่เพียงแต่รองรับประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์นั้นในแต่ละวันอีกด้วย
แสงพลบค่ำสาดส่องลงมาที่ถนนลารัมบลา ไม่ใช่เหมือนม่านที่ปิดลง แต่เหมือนเสียงดนตรีซิมโฟนีที่ค่อยๆ เปลี่ยนไปตามคีย์ ไม่ใช่ตอนจบ แสงเริ่มอ่อนลง โคมไฟสีเหลืองอำพันส่องประกายระยิบระยับใต้ต้นเพลน อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นหอยย่างและหินเย็นๆ ถนนไม่ได้เงียบสงบ ถนนลารัมบลาไม่เคยหลับใหลจริงๆ แต่เสียงของถนนกลับเบาลง และในค่ำคืนนี้ ความจริงอีกประการหนึ่งก็ปรากฏออกมา นั่นคือที่นี่ไม่ใช่เพียงสถานที่ แต่เป็นแนวคิด ซึ่งเป็นแกนที่บาร์เซโลนาหมุนอยู่
มีคนกล่าวกันบ่อยครั้งว่าถนน La Rambla สะท้อนถึงจิตวิญญาณของบาร์เซโลนา แต่จิตวิญญาณใดเล่า? ถนนสายสมัยใหม่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง ผู้คนต่างรักและเกลียดชังถนนสายนี้ ชื่นชมและสงสารถนนสายนี้ สำหรับบางคน ถนนสายนี้เป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ของชาวคาตาลัน สำหรับบางคน ถนนสายนี้กลายเป็นเพียงภาพลวงตาที่ควบคุมโดยเวทีและตกเป็นเหยื่อของชื่อเสียงของถนนสายนี้เอง
แท้จริงแล้ว คำว่า "Rambla" มีความหมายมากกว่าแค่ภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นคำย่อของมุมมองหนึ่งของชีวิตในเมือง นั่นคือ เปิดกว้าง แสดงออกได้ เข้าถึงได้ แต่ถึงกระนั้น วิสัยทัศน์นั้นก็ยังตกอยู่ภายใต้การโจมตี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทางเดินเลียบชายหาดแห่งนี้เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นร้านขายดอกไม้และร้านหนังสือ แต่ตอนนี้ห่ออาหารจานด่วนและร้านขายของที่ระลึกที่เหมือนกันกลับกลายเป็นกองโคลน คนในท้องถิ่นเดินเร็วขึ้น สายตาเอียงและมองหาทางออก
อย่างไรก็ตาม การมองข้าม La Rambla ว่าเป็น "ซากปรักหักพัง" ก็เหมือนกับการเข้าใจผิดว่าพื้นผิวเป็นความลึก ลองลอกเปลือกออกทีละชั้นๆ เช่น ก้าวเข้าไปในทางเดินที่มืดมิด ฟังเสียงดนตรีข้างถนนที่ยังคงดังอยู่ ตามหารอยเท้าผีของพระสงฆ์ นักกวี และนักปฏิวัติ แล้วคุณจะพบว่าเมืองนี้กำลังต่อสู้กับตัวเองในเวลาจริง
โจน มิโร เคยกล่าวไว้ว่า “ฉันพยายามใช้สีเหมือนคำที่หล่อหลอมบทกวี เหมือนโน้ตที่หล่อหลอมดนตรี” ภาพโมเสกที่เขาฝังไว้บนถนนลา รัมบลาไม่ใช่การกล่าวอ้าง แต่เป็นคำถามว่าศิลปะคืออะไรในสถานที่ที่ทุกสิ่งและทุกคนแสดงดนตรี?
ที่นี่ ศิลปะจะไหลออกมาจากห้องจัดแสดงและไปสู่ท้องถนน นักเต้นฟลาเมงโกกระทืบจังหวะลงบนหิน รูปปั้นที่มีชีวิตกลั้นหายใจในท่าที่เป็นไปไม่ได้ นักไวโอลินจะบรรเลงเพลงที่ก้องกังวานไปตามตรอกซอกซอย นี่เป็นมากกว่าการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่เป็นการเอาตัวรอด นักแสดงเหล่านี้หลายคนเป็นผู้อพยพ ผู้ลี้ภัย หรือผู้ใฝ่ฝัน ซึ่งก้าวเท้าของพวกเขามาสู่เวทีแห่งนี้ เพราะไม่มีที่ไหนจะเทียบเทียมได้
การชมงานศิลปะบนถนนลารัมบลาให้ความรู้สึกใกล้ชิดอย่างแปลกประหลาด อาจเป็นเพราะไม่มีกำแพง ไม่มีตั๋ว ไม่มีกำแพงที่สี่ที่จะปกป้องคุณจากความรู้สึก โน้ตหรือท่าทางเพียงสั้นๆ ก็สามารถดึงความสนใจของคุณออกจากฝูงชนที่พร่ามัวและเตือนคุณว่าคุณไม่ใช่นักท่องเที่ยวหรือคนในท้องถิ่น แต่เป็นพยาน
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเดินเล่นบนถนน La Rambla โดยไม่รู้สึกถึงร่องรอยของวันที่ 17 สิงหาคม 2017 ในช่วงบ่ายที่ร้อนอบอ้าววันนั้น รถตู้คันหนึ่งถูกขับลงมาตามถนนดังกล่าวอย่างน่าหวาดหวั่น ทำให้มีผู้เสียชีวิต 16 รายและบาดเจ็บอีกกว่าร้อยราย นับเป็นการโจมตีไม่เพียงต่อผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่ถนน La Rambla เป็นตัวแทนอีกด้วย นั่นคือ ความเปิดกว้าง ความเคลื่อนไหว และความเป็นธรรมชาติ
อย่างไรก็ตาม การตอบสนองกลับไม่ใช่การล่าถอยแต่เป็นการเรียกร้องคืน ภายในไม่กี่ชั่วโมง เทียน ภาพวาด และข้อความต่างๆ ก็หลั่งไหลเข้ามาในพื้นที่ คนแปลกหน้าต่างโอบกอดกัน ผู้คนต่างกลับมาเดินอีกครั้ง เมืองนี้ไม่ยอมสละเส้นทางหลักของตน ในความโศกเศร้า ถนนลารัมบลาจึงกลายเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ไม่ใช่เพราะความเงียบ แต่เพราะการมีอยู่ของผู้คน
ปัจจุบัน อนุสรณ์สถานต่างๆ ได้ถูกสร้างให้มีลักษณะเรียบง่ายขึ้น แต่อนุสรณ์สถานเหล่านี้ยังคงอยู่ และบาดแผลก็ยังคงอยู่ และถนนสายนี้ก็ยังคงดำเนินต่อไป
คุณสามารถทำแผนที่ความทรงจำของ La Rambla ได้เหมือนกับการทำแผนที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ—เป็นสาขา เป็นชั้นๆ และลื่นไหล ชาวบ้านคนหนึ่งเล่าถึงตอนที่ปู่ของเธอเดินเล่นในวัยเด็ก ซึ่งปู่จะหยุดซื้อดอกไม้ให้เธอทุกวันอาทิตย์ ชาวบ้านอีกคนเล่าถึงตอนที่ต้องหลบหนีจากตำรวจปราบจลาจลในช่วงทศวรรษ 1970 ระหว่างการประท้วงของนักศึกษา ชาวบ้านคนที่สามเล่าถึงความรู้สึกตื่นเต้นจนเวียนหัวเมื่อได้จูบกันครั้งแรกใต้โคมไฟที่สั่นไหวของ Plaça Reial
ความทรงจำสะสมที่นี่เหมือนตะกอน แม้แต่หินก็ยังเก็บความทรงจำนั้นไว้ ลัมโบร์เดสหรือกระเบื้องปูพื้นที่ไม่เรียบและสึกหรอยังคงมีร่องของล้อเกวียน รอยดำจากไฟไหม้สมัยสงคราม รอยถลอกของรองเท้านับล้านคู่—ผู้แสวงบุญทุกประเภท
สิ่งที่ทำให้ La Rambla ยังคงอยู่ได้นั้นไม่ได้เป็นเพียงการออกแบบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการซึมซับประวัติศาสตร์อีกด้วย La Rambla ซึมซับประวัติศาสตร์โดยไม่ทำให้เป็นหินปูน อีกทั้งยังจดจำประวัติศาสตร์ได้โดยไม่กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ La Rambla ยังคงมีชีวิตชีวาในแบบฉบับเมืองเก่าเท่านั้น มีชีวิตชีวาไม่ใช่เพราะต่อต้านการเปลี่ยนแปลง แต่เพราะอยู่รอดจากการเปลี่ยนแปลง
ที่ปลายทางทิศใต้ ถนนลารัมบลาทอดยาวไปถึงพอร์ตเวลล์ ท่าเรือเก่าแก่ของบาร์เซโลนา ซึ่งแสงของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสาดส่องบนผืนน้ำและเสากระโดงเรือแกว่งไกวไปตามจังหวะของคลื่น ที่นี่ ถนนไม่ได้เป็นเพียงถนนอีกต่อไป แต่กลายเป็นทะเล ทางเดินเล่นกลายเป็นท่าเทียบเรือ และเมืองกลายเป็นประตูสู่โลกภายนอก
ความคลุมเครือนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นโชคชะตาของสถาปัตยกรรมมาหลายศตวรรษ ที่นี่เป็นสถานที่ที่กะลาสีเรือเหยียบย่างบนผืนดิน เป็นสถานที่ที่พ่อค้านำผ้าไหมและเกลือมาขาย เป็นสถานที่ที่ทาสถูกขายอย่างน่าเศร้า และเป็นสถานที่ที่นักปฏิวัติเคยหลบหนี มันคือทั้งทางเข้าและทางออก เป็นทั้งคำเชื้อเชิญและคำอำลา
การเดินจาก Plaça de Catalunya ไปยังทะเลนั้นไม่ได้เป็นเพียงการเดินข้ามพื้นที่ในเมืองยาว 1.2 กิโลเมตรเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินข้ามผ่านการเปลี่ยนแปลงหลายศตวรรษอีกด้วย การเดินข้ามจากระเบียบไปสู่การปรับเปลี่ยน จากกริดไปสู่หุบเขา จากความแม่นยำที่ไร้ทางออกสู่ทะเลไปสู่ความไม่แน่นอนที่ไหลลื่นของทะเล
และตระหนักว่าถึงแม้จะมีขอบเขตและการแบ่งแยกมากมาย แต่สุดท้ายแล้ว La Rambla ก็เป็นเพียงขีดจำกัด เป็นพื้นที่ระหว่างอดีตและปัจจุบัน ท้องถิ่นและต่างประเทศ สิ่งศักดิ์สิทธิ์และสิ่งทางโลก ความโศกเศร้าและความสุข
มีคำในภาษาคาตาลันที่แปลว่า enyorança ซึ่งไม่มีคำเทียบเท่าในภาษาอังกฤษที่สมบูรณ์แบบ คำนี้หมายถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อบางสิ่งที่หายไป ความปรารถนาอันแสนคิดถึงสถานที่หรือช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่อาจไม่เคยมีอยู่จริง แต่กลับรู้สึกใกล้ชิดว่าเป็นของคุณ
นี่คืออารมณ์ที่ La Rambla กระตุ้นในตัวผู้ที่จากไป มันไม่ได้เรียกร้องให้ใครมารัก มันไม่ได้พยายามสร้างความประทับใจ แต่ก็ยังคงหลอกหลอนคุณอยู่ หลายวัน หลายเดือน หรือแม้แต่หลายปีผ่านไป กลิ่น เพลง ช่วงเวลาแห่งฝูงชนและแสงสีจะเรียกความรู้สึกนั้นกลับมาหาคุณ ไม่ใช่เพียงแค่ความทรงจำเท่านั้น แต่ยังเป็นความหิวโหยอีกด้วย
นี่คือคำสัญญาของน้ำพุ Canaletes ว่าคุณจะกลับมา และแม้ว่าคุณจะไม่กลับมา ส่วนหนึ่งของตัวคุณยังคงอยู่ที่นี่ ในภาพโมเสกใต้ฝ่าเท้า ในเงามืดใต้ต้นไม้ ในเอกสารเก็บถาวรที่มองไม่เห็นของรอยเท้าที่ทับซ้อนกันเหมือนเสียงดนตรีใต้เสียงคำรามของเมือง
ถนนลารัมบลาไม่ได้เป็นเพียงเส้นทางเดินแห่งกาลเวลาของบาร์เซโลนาเท่านั้น แต่ยังเป็นแผนที่แห่งประสบการณ์ชีวิตของมนุษย์อีกด้วย และสำหรับผู้ที่เดินไปตามเส้นทางนี้อย่างเต็มที่ ไม่ใช่แค่ด้วยเท้าเท่านั้น แต่ด้วยสายตา หู และความปรารถนา ถนนลารัมบลาจึงกลายเป็นสิ่งที่มากกว่านั้น:
กระจก บาดแผล เวที ความทรงจำ
ค้นพบชีวิตกลางคืนที่มีชีวิตชีวาในเมืองที่น่าหลงใหลที่สุดในยุโรปและเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำ! ตั้งแต่ความงามที่มีชีวิตชีวาของลอนดอนไปจนถึงพลังงานที่น่าตื่นเต้น...
บทความนี้จะสำรวจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ผลกระทบทางวัฒนธรรม และความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านทานได้ โดยจะสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดทั่วโลก ตั้งแต่อาคารโบราณไปจนถึงสถานที่น่าทึ่ง…
ตั้งแต่อเล็กซานเดอร์มหาราชถือกำเนิดขึ้นจนถึงยุคปัจจุบัน เมืองนี้ยังคงเป็นประภาคารแห่งความรู้ ความหลากหลาย และความงดงาม ความดึงดูดใจที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเมืองนี้มาจาก...
การเดินทางทางเรือ โดยเฉพาะการล่องเรือ เป็นการพักผ่อนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและครอบคลุมทุกความต้องการ อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยเรือมีทั้งข้อดีและข้อเสียที่ต้องคำนึงถึง เช่นเดียวกับการเดินทางด้วยเรือสำราญทุกประเภท
กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…
