จัยปูร์

เมืองชัยปุระตั้งอยู่บริเวณหน้าผาของเนินเขาอาราวัลลี กำแพงเมืองสูงตระหง่านเป็นสีชมพูอ่อนที่ทั้งท้าทายและชวนให้นึกถึงสีเหลืองอมน้ำตาลของผืนทรายในทะเลทราย เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1727 โดยมหาราชาซาไว ไจ สิงห์ที่ 2 แห่งราชวงศ์กัชวาหา เมืองนี้ได้รับชื่อตามผู้ให้การอุปถัมภ์และร่องรอยของวิสัยทัศน์ทางเรขาคณิตของวิทยาธาร ภัฏจาจารย์ ในฐานะที่เป็นตัวอย่างแรกสุดของมหานครที่มีการวางแผนในเอเชียใต้ ตารางถนน กำแพงปราการ และผังเมือง 9 ส่วนของเมืองนี้ได้รับอิทธิพลจากวาสตุศาตรามากกว่าโชคช่วย อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังประตูป้อมปราการแต่ละแห่ง—สุราช โพลทางทิศตะวันออก จันท โพลทางทิศตะวันตก และประตูทางเข้าทางทิศเหนือที่หันหน้าไปทางป้อมปราการเก่าของอเมร์—มีภาพสะท้อนของความพยายามของมนุษย์ที่ขยายออกไปไกลกว่าแบบแปลนเดิม

เมืองชัยปุระมีพื้นที่ประมาณ 467 ตารางกิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐราชสถาน มีลักษณะลาดเอียงเล็กน้อยจากเนินเขา Nahargarh ทางเหนือไปทางที่ราบตะกอนน้ำพาทางใต้และตะวันออก สันเขา Aravalli ซึ่งมีป่าไม้เบาบางและถูกตัดขาดโดยสันเขาหินแกรนิตที่ Jhalana ทำหน้าที่เป็นทั้งผ้าปิดหลังและกำแพงกั้น จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้ แม่น้ำ Dravyavati ไหลเป็นสายน้ำตามฤดูกาลที่ใจกลางเมือง ในปี 2014 แม่น้ำสายนี้กลายเป็นเพียงช่องทางระบายน้ำแบบเปิดโล่งเท่านั้น โครงการฟื้นฟูที่ริเริ่มโดย Jaipur Development Authority ในปี 2015 ได้ฟื้นฟูเส้นทางยาว 13 กิโลเมตรในปี 2018 และสร้างเส้นทางที่เหลืออีก 34 กิโลเมตรให้แล้วเสร็จภายในปี 2022 โดยปรับปรุงทางเดินสาธารณะและฟื้นฟูพันธุ์พืชพื้นเมือง

เมืองชัยปุระต้องเผชิญกับฤดูร้อนที่ยาวนานและร้อนระอุสลับกับฝนมรสุมที่ตกเป็นระยะสั้นๆ เมืองนี้จัดอยู่ในกลุ่ม BSh ภายใต้ Köppen และมีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงกว่า 40 °C ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน และลดลงเหลืออุณหภูมิต่ำปานกลาง แต่ไม่เคยต่ำกว่า 20 °C เลยระหว่างเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ อุณหภูมิสูงสุดคือ 49.0 °C เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1994 ซึ่งยังคงเป็นสถิติเดิม ฤดูหนาวลดลงเหลือ -2.2 °C ในบางโอกาส โดยครั้งล่าสุดคือในเดือนมกราคม 1964 แม้ว่าจะมีฝนตกหนักในช่วงมรสุมในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม แต่ยังคงเกิดน้ำท่วมได้มาก ความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิในเมืองและชนบทเน้นย้ำสถานะของเมืองชัยปุระในฐานะเขตเกาะความร้อนที่ชัดเจน

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2011 พบว่าประชากร 3.1 ล้านคนของชัยปุระอาศัยอยู่ในพื้นที่ประมาณ 600,000 ครัวเรือน ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 10 ของอินเดีย เด็กอายุต่ำกว่า 7 ขวบมีจำนวนมากกว่า 380,000 คน ในขณะที่อัตราการรู้หนังสืออยู่ที่ 83.3 เปอร์เซ็นต์ในกลุ่มอายุ 7 ขวบขึ้นไป ผู้หญิงคิดเป็น 900 คนต่อผู้ชาย 1,000 คน วรรณะและเผ่าต่างๆ คิดเป็นเกือบ 17 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด ภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ แม้ว่าภาษา Dhundari ยังคงเป็นภาษาพื้นถิ่นหลัก โดยมีภาษา Marwari, Sindhi, Urdu และภาษาถิ่นอื่นๆ ร่วมด้วย การระบุตัวตนทางภาษาในปี 2011 พบว่าร้อยละ 70 อยู่ภายใต้ภาษาฮินดี ร้อยละ 10 อยู่ภายใต้ภาษาราชสถาน และร้อยละที่น้อยกว่าในภาษาอูรดู Marwari และ Dhundari ทางศาสนา ชาวฮินดูคิดเป็นเกือบ 78 เปอร์เซ็นต์ของเมือง ในขณะที่ชาวมุสลิมคิดเป็น 18.6 เปอร์เซ็นต์ ชาวเชนคิดเป็น 2.4 เปอร์เซ็นต์ และส่วนที่เหลือเป็นชาวอื่นๆ

ในช่วงค่ำระหว่างวันที่ 28 ถึง 29 มีนาคม 2025 เมืองนี้ได้พบเห็นการกระทำอันเป็นการดูหมิ่นที่วัด Veer Tejaji ใน Pratap Nagar ชาวเมืองพร้อมด้วยสมาชิกของ Vishva Hindu Parishad และ Bajrang Dal ปิดกั้นถนน Tonk Road เมื่อวันที่ 29 มีนาคม เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมให้กับผู้ที่ทำลายรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาโดยเร็ว

เมื่อ Jai Singh II ย้ายราชสำนักจาก Amer ไปยังวิทยาเขตที่เพิ่งสร้างใหม่ในเมือง Jaipur เขาได้สร้างบรรทัดฐานใหม่ให้กับผู้ปกครองชาวอินเดียในด้านวิศวกรรมผังเมือง ชื่อเล่นว่า "เมืองสีชมพู" มีมาตั้งแต่ปี 1876 เมื่อด้านหน้าอาคารถูกทาสีใหม่เป็นสีดินเผาเพื่อต้อนรับเจ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งเลียนแบบหินทรายสีแดงของเมืองหลวงของราชวงศ์โมกุล ภายใต้การปกครองของอังกฤษ Jaipur ยังคงเป็นเมืองหลวงของรัฐ และหลังจากปี 1947 ก็ได้รับการกำหนดให้เป็นที่นั่งบริหารของรัฐ Rajasthan ในปี 1949 เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2019 UNESCO ได้ขึ้นทะเบียน Jaipur เป็นหนึ่งในเมืองมรดกโลก โดยให้ทั้งป้อม Amer และหอดูดาว Jantar Mantar ซึ่งหอดูดาวแห่งนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความทะเยอทะยานทางดาราศาสตร์ของ Jai Singh

เศรษฐกิจของเมืองชัยปุระซึ่งมีมูลค่าประมาณ 122,140 ล้านรูปีอินเดีย (15,800 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปี 2020–21 ผสมผสานงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมเข้ากับอุตสาหกรรมสมัยใหม่ การท่องเที่ยวเป็นปัจจัยสำคัญที่หนุนรายได้ของเมือง โดยดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชม "สามเหลี่ยมทองคำ" ร่วมกับเดลีและอักรา โรงงานเจียระไนอัญมณีและโรงงานสิ่งทอหรูหราตั้งเรียงรายอยู่ในย่านเก่าแก่ ขณะที่อุทยานเทคโนโลยีสารสนเทศกระจุกตัวอยู่ใน Mahindra World City Bhamashah Techno Hub ซึ่งเป็นศูนย์บ่มเพาะธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียเมื่อเปิดตัว เป็นตัวอย่างของการพลิกโฉมภูมิภาคสู่การเริ่มต้นธุรกิจ หอการค้าหลักๆ เช่น FICCI, PHDCCI และ CII มีสำนักงานประจำภูมิภาคที่นี่ บริษัทเก่าแก่ เช่น ตลาดหลักทรัพย์ชัยปุระ เจริญรุ่งเรืองตั้งแต่ปี 1989 จนกระทั่งปิดตัวลงในเดือนมีนาคม 2015 ผู้ผลิตยานยนต์ เช่น JCB, Hero MotoCorp และ Robert Bosch ต่างเปิดโรงงานในเขตชานเมืองของเมือง และผู้ผลิตสารเคมี เช่น Emami และ National Engineering Industries ก็มีส่วนสนับสนุนภาพลักษณ์ทางอุตสาหกรรมของเมือง นอกจากนี้ ขาเทียมสำหรับเท้าชัยปุระ ซึ่งผลิตในท้องถิ่น ยังช่วยให้ผู้พิการทางร่างกายหลายพันคนทั่วอินเดียสามารถเคลื่อนไหวได้สะดวกยิ่งขึ้น

ตลอดสามศตวรรษที่ผ่านมา ราชวงศ์ต่างๆ ได้สืบสานประเพณีหัตถกรรมพื้นบ้านไว้ด้วยกัน เช่น การพิมพ์บล็อก การย้อมผ้าแบบบันดานี การแกะสลักหิน การปักผ้าแบบซาร์โดซี เครื่องประดับกุนดันและมีนาการี การวาดภาพขนาดเล็ก และเครื่องปั้นดินเผาสีน้ำเงิน เมืองนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการทอพรมที่สำคัญที่สุดของอินเดีย พื้นที่ค้าปลีกสมัยใหม่ เช่น World Trade Park อยู่ร่วมกับแผงขายของใน Johari Bazaar ซึ่งลวดลายเงินผสมผสานกับผ้า Anokhi ร่วมสมัย

ศิลปะการแสดงของเมืองชัยปุระประกอบด้วยการเต้นแบบ Kathak ของชัยปุระ ซึ่งมีชื่อเสียงจากลีลาการเต้นที่คล่องแคล่ว การเคลื่อนไหวร่างกายที่อ่อนช้อย และการแสดงออกที่แยบยล และการเต้นรำแบบ Ghoomar ซึ่งเป็นการเต้นรำที่เต้นรำในงานแต่งงานและงานเทศกาลต่างๆ การแสดงหุ่นกระบอกแบบ Kathputli สไตล์ Tamasha เล่าถึงตำนานพื้นบ้านในลานกลางแจ้ง ปฏิทินของเมืองมีเทศกาลช้าง เทศกาล Gangaur เทศกาล Holi เทศกาล Diwali เทศกาล Teej และงานเฉลิมฉลองอื่นๆ ชีพจรแห่งวรรณกรรมของเมืองเต้นเร็วที่สุดในเทศกาลวรรณกรรมชัยปุระประจำปี ซึ่งเป็นงานรวมตัวของนักเขียนและผู้อ่านฟรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก

นักท่องเที่ยวจะได้พบกับพระราชวังและวัดมากมาย เช่น กลุ่มพระราชวังในเมือง (รวมถึง Chandra Mahal) อาคาร Hawa Mahal ที่มีหน้าต่างตาข่ายสูงห้าชั้น Jal Mahal ที่ลอยอยู่บนทะเลสาบ Man Sagar และพิพิธภัณฑ์ Albert Hall ที่ตั้งอยู่ในอาคารสมัยฟื้นฟูอาณานิคม ป้อมปราการบนยอดเขา ได้แก่ Amer, Jaigarh และ Nahargarh มองเห็นทิวทัศน์ของกำแพงเมืองเก่า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ได้แก่ วัด Govind Dev Ji, Galtaji และศาลเจ้าหินอ่อน Birla Mandir รีสอร์ทสองแห่งที่เขียวขจี ได้แก่ Sisodiya Rani Bagh และ Kanak Vrindavan เป็นสถานที่พักผ่อนท่ามกลางสวนที่จัดแต่งอย่างประณีต

สนามบินนานาชาติชัยปุระที่ Sanganer ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองเก่าไปทางใต้ 13 กม. ได้รับสถานะเป็นสนามบินนานาชาติเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2005 ในปี 2015–16 สนามบินแห่งนี้รองรับผู้โดยสารระหว่างประเทศประมาณ 363,900 คนและผู้โดยสารภายในประเทศ 2.54 ล้านคนต่อวัน โดยมีพื้นที่จอดเครื่องบินสำหรับเครื่องบิน 14 ลำและอาคารผู้โดยสารที่สามารถขนส่งผู้โดยสารได้ 1,000 คนในช่วงพีค ในเช้าวันที่มีหมอกหนาในเดลี เที่ยวบินมักจะเปลี่ยนเส้นทางมาที่นี่ สถานีรถไฟ Jaipur Junction สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1875 และสร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี 1956 ถึง 1959 ในสมัยของ Maharaja Sawai Man Singh II ให้บริการผู้โดยสารมากกว่า 45,000 คนต่อวัน สถานีรถไฟแห่งนี้ใช้พลังงานแสงอาทิตย์และทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของเขตรถไฟภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

รถไฟใต้ดินชัยปุระ ซึ่งเป็นเส้นทางที่ 6 ของอินเดีย เริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2015 โดยวิ่งจากเมืองมานซาโรวาร์ไปยังเมืองจันทโพลบนรางที่ยกสูงเป็นส่วนใหญ่ ระยะที่ 1B ขยายไปยังเมืองบาดีโชปาร์ในเดือนกันยายน 2020 โดยสร้างทางเดินรถที่ประกอบด้วยสถานีเมืองมานซาโรวาร์ เมืองซินธีแคมป์ และตลาดนิวอาติชเสร็จสมบูรณ์ โดยเส้นทางนี้ทอดยาวเหนือถนนสามชั้น ซึ่งถือเป็นโครงการวิศวกรรมแห่งแรกในอินเดีย

ทางหลวงแผ่ขยายจากตัวเมือง: NH 48 เชื่อมต่อเดลีและมุมไบ ส่วน NH 52 เชื่อมต่อกับโคตาและถนนทองค์ไปยังอักรา บริษัทขนส่งทางถนนของรัฐราชสถานและ Jaipur City Transport Services Limited ให้บริการรถประจำทางมากกว่า 400 คันตลอดเส้นทางในเมือง โดยมีสถานีจอดที่ Vaishali Nagar, Vidyadhar Nagar และ Sanganer ระบบขนส่งด่วนสำหรับรถโดยสารประจำทางเริ่มดำเนินการบางส่วนในปี 2010 และโครงการถนนวงแหวนระยะทาง 150 กม. ซึ่งเป็นถนน 6 เลน 57 กม. ที่สร้างเสร็จด้วยต้นทุน 1,217 ล้านรูปี ปัจจุบันล้อมรอบเขตเมืองชัยปุระ ถนน Bhawani Singh ที่ผ่านพระราชวัง Rambagh และ Golf Club ยังคงเป็นถนนสายที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง

นอกเหนือจากเนื้อสัมผัสที่จับต้องได้แล้ว เมืองชัยปุระยังคงดำเนินไปทั้งในด้านบทเพลงและภาพยนตร์ เพลง “Riding into Jaipur” ของ Paul McCartney (จากอัลบั้ม Driving Rain ของเขาในปี 2001) ชวนให้นึกถึง "เมืองสีชมพูในตำนาน" ในยามค่ำคืน ภาพยนตร์เรื่อง The Best Exotic Marigold Hotel และภาพยนตร์ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่ตลาดสดที่คึกคักและโรงแรมที่ดัดแปลงมาจากพระราชวังในเมืองชัยปุระ ในปี 2000 วง The Mountain Goats เปิดตัวอัลบั้ม The Coroner's Gambit ด้วยเพลง “Jaipur” ซึ่งเป็นเพลงที่สื่อถึงการมาถึงของผู้บรรยายที่ประตูแห่งประวัติศาสตร์ของเมือง

หากพิจารณาจากทุกมาตรฐาน ไม่ว่าจะเป็นความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์ ความสอดคล้องทางสถาปัตยกรรม และความมีชีวิตชีวาทางวัฒนธรรม เมืองชัยปุระถือเป็นเมืองที่ท้าทายการจำแนกประเภทแบบง่ายๆ เมืองชัยปุระเป็นเมืองที่มีหลายชั้น มีการวางแผนและการแสดงสด มีความทะเยอทะยานและแรงผลักดันของระบอบประชาธิปไตย มีประเพณีที่สอดคล้องกับโลกสมัยใหม่ แม้ว่าเมืองชัยปุระจะมีสีชมพู แต่ลักษณะเฉพาะก็หลากหลายและคงอยู่ตลอดไป