เทียนจิน

เทียนจินตั้งอยู่ในจุดที่พื้นที่ราบทางตอนเหนือของจีนบรรจบกับอ่าวปั๋วไห่ ชายฝั่งกว้างของเมืองโค้งเป็นท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ มีประชากรอาศัยอยู่เกือบ 13.9 ล้านคนตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 เมืองนี้จัดอยู่ในกลุ่มเทศบาลที่มีประชากรมากที่สุดแห่งหนึ่งของจีน และตั้งอยู่บนปลายด้านตะวันออกเฉียงเหนือของคลองใหญ่ซึ่งเชื่อมระหว่างแม่น้ำเหลืองและแม่น้ำแยงซี เทียนจินอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของคณะรัฐมนตรีจีนร่วมกับปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และฉงชิ่ง โดยเป็นประตูทางเหนือของมหานครจิงจินจี และทำหน้าที่เป็นเมืองชายฝั่งหลักในเขตเศรษฐกิจปั๋วไห่

พื้นที่ที่กลายเป็นเทียนจินได้รับเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบในปี ค.ศ. 1404 เป็นเวลาหลายศตวรรษ เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางด้านอาหารและการขนส่งของราชสำนัก หลังจากสงครามฝิ่นครั้งที่สอง เมืองนี้เปิดเป็นท่าเรือตามสนธิสัญญาในปี ค.ศ. 1860 มหาอำนาจต่างชาติได้จัดตั้งสัมปทานเก้าแห่งริมแม่น้ำไห่ ซึ่งเป็นพื้นที่แยกตัวอิสระที่มีวิลล่าสไตล์ยุโรป ปราสาท และที่อยู่อาศัยที่ปูด้วยกระเบื้องสีแดง ความขัดแย้งปะทุขึ้นเป็นครั้งคราว โดยเฉพาะในเหตุการณ์เทียนจินในปี ค.ศ. 1870 และอีกครั้งในช่วงกบฏนักมวยในปี ค.ศ. 1900 หลังจากเหตุการณ์หลัง กำแพงเมืองเก่าก็ถูกรื้อถอนเพื่อให้ผู้ยึดครองมองเห็นได้ชัดเจน ภายใต้รัฐบาลของราชวงศ์ชิงและสาธารณรัฐ สัมปทานกระตุ้นให้ประชากรเติบโตและอุตสาหกรรมขยายตัว อาคารเหล่านี้หลายแห่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ โดยด้านหน้าอาคารสะท้อนถึงการสนทนาทางสถาปัตยกรรมระหว่างยุโรปในศตวรรษที่ 19 และจีนยุคใหม่

หลังจากปี 1949 เศรษฐกิจของเทียนจินประสบปัญหาจากการวางแผนส่วนกลางและความเสียหายจากแผ่นดินไหวที่ถังซานในปี 1976 การฟื้นตัวเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 เท่านั้น ในปี 2010 นักวางแผนได้แบ่งเขตเทศบาลออกเป็นสองส่วนหลัก ได้แก่ พื้นที่เมืองแบบดั้งเดิมที่กระจุกตัวอยู่ริมแม่น้ำไห่ และปินไห่ ซึ่งเป็นเขตพื้นที่ชายฝั่งใหม่ เมืองเก่ายังคงมีตรอกซอกซอยแคบๆ จากยุคสัมปทานทางตอนใต้ของแม่น้ำ ซึ่งปัจจุบันปราสาทสไตล์ฝรั่งเศสเป็นที่ตั้งของร้านบูติกและร้านกาแฟ และวิลล่าที่สร้างโดยชาวเยอรมันที่ตั้งอยู่ท่ามกลางตึกระฟ้าที่ทันสมัย ​​ทางทิศตะวันออกมีบ้านพักของอดีตชาวอังกฤษและวัดขงจื้อที่บูรณะใหม่ ในปินไห่ เส้นขอบฟ้าของหอคอยกระจกล้อมรอบย่านการเงินหยูเจียผู่ ซึ่งบางคนเรียกกันว่า "แมนฮัตตันของจีน" โดยมีบริษัทในรายชื่อ Fortune 500 ประมาณ 285 แห่งที่มีสำนักงานอยู่ เขตนี้เป็นจุดยึดของท่าเรือน้ำลึกเทียมที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของจีน ซึ่งการจราจรทางเรือจัดอยู่ในอันดับที่มีการจราจรคับคั่งที่สุดในโลก

ในเขตการปกครอง เทียนจินมีพื้นที่ 11,860.6 ตร.กม. มี 14 เขตที่ล้อมรอบที่ราบชายฝั่งเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่ทางเหนือมีเทือกเขาหยานตั้งตระหง่านไปทางยอดเขาจิ่วติ้งที่ความสูง 1,078.5 เมตร แม่น้ำไห่ก่อตัวขึ้นตรงจุดที่แม่น้ำจื่อหยา ต้าชิง และหย่งติ้งไหลลงสู่คลองใหญ่ และไหลลงสู่แม่น้ำปั๋วไห่ทางตะวันออกของถังกู่ แนวชายฝั่งยาว 95 กิโลเมตร พื้นที่ราบลุ่มน้ำขึ้นน้ำลง และอ่างเก็บน้ำเป่ยต้ากังและหยูเฉียวช่วยปรับสภาพทางภูมิศาสตร์ของเมือง

สภาพภูมิอากาศของที่นี่อยู่ในแนวรอยต่อระหว่างกึ่งแห้งแล้งและแบบทวีปที่ได้รับอิทธิพลจากลมมรสุม ฤดูหนาวมีอุณหภูมิเฉลี่ย -2.8 °C ในเดือนมกราคม ซึ่งหนาวเย็นเนื่องจากลมมรสุมจากไซบีเรียพัดแรง ในขณะที่เดือนกรกฎาคมมีอุณหภูมิร้อนถึง 27.2 °C ภายใต้ลมมรสุมเอเชียตะวันออก มีแสงแดดตลอดทั้งปีประมาณ 2,460 ชั่วโมง ปริมาณน้ำฝนประมาณ 521 มม. ต่อปี ตกส่วนใหญ่ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ฤดูใบไม้ผลิมีพายุฝุ่นโกบีเป็นครั้งคราว และความชื้นในฤดูร้อนอาจสูงเกิน 80 เปอร์เซ็นต์ อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่สถานีหลักอยู่ระหว่าง -22.9 °C ถึง 41.1 °C

เศรษฐกิจฟื้นตัวเร็วขึ้นหลังปี 2000 ในปี 2014 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของเทียนจินสูงถึง 1.572 ล้านล้านหยวน โดยผลผลิตต่อหัวอยู่ที่ 17,126 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสูงกว่าประเทศในช่วงสั้นๆ อุตสาหกรรมการผลิต ปิโตรเคมี และโลจิสติกส์เป็นอุตสาหกรรมหลัก ในขณะที่อุทยานเทคโนโลยีขั้นสูงของปินไห่ดึงดูดการลงทุนด้านอวกาศและเทคโนโลยีชีวภาพ เมืองนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการวิจัย 20 อันดับแรกของโลก และสถาบันต่างๆ ในเมือง เช่น หนานไค มหาวิทยาลัยเทียนจิน การแพทย์เทียนจิน และอื่นๆ ดึงดูดนักวิชาการจากทั่วภาคเหนือของจีน

โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งได้ขยายตัวตามไปด้วย สนามบินนานาชาติเทียนจินปินไห่ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมือง 13 กม. และบริการจากปักกิ่งต้าซิงก็ช่วยเพิ่มความเชื่อมโยงได้ รถไฟความเร็วสูงเชื่อมต่อปักกิ่งแล้วเสร็จในเดือนสิงหาคม 2551 รถไฟระหว่างเมืองที่เร็วที่สุดซึ่งได้รับการจัดประเภทใหม่ในปี 2551 ด้วยตัว "C" ครอบคลุมเส้นทาง 120 กม. ในเวลาเพียง 30 นาที สถานีรถไฟหลัก 4 แห่ง ได้แก่ สถานีตะวันออก (สถานี Laolongtou เดิมที่สร้างขึ้นในปี 2435) สถานีตะวันตก สถานีเหนือ และสถานี Tanggu ซึ่งเป็นจุดยึดของเส้นทางรถไฟแห่งชาติ เช่น เส้นทาง Jingshan, Jinpu และ Qingdao

ภายในเมืองมีเครือข่ายรถไฟใต้ดินที่ทันสมัยซึ่งประกอบด้วย 6 สายและ 155 สถานีวิ่งผ่านทั้งสองแกนหลัก สาย 1, 2, 3 และ 6 วิ่งให้บริการในเขตเมือง ส่วนสาย 5 และ 9 เชื่อมระหว่าง TEDA และ Tanggu สาย 1 เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2006 โดยเดินตามเส้นทางรถรางสายแรกของเทียนจิน ซึ่งวิ่งตั้งแต่ปี 1906 จนถึงปี 1972 และจะนำเทคโนโลยีดังกล่าวกลับมาใช้อีกครั้งในเมืองปินไห่ผ่านระบบรถรางแบบมีล้อยางอันล้ำสมัย เส้นทางคมนาคมประกอบด้วยถนนวงแหวน 3 สาย ได้แก่ ถนนวงแหวนชั้นใน ถนนวงแหวนชั้นกลาง และถนนวงแหวนชั้นนอกที่มีการควบคุมการเข้าออก นอกจากนี้ยังมีทางด่วน 7 สายที่เชื่อมต่อไปยังปักกิ่ง ถังซาน เสิ่นหยาง และบริเวณอื่นๆ รวมถึงทางหลวงแผ่นดิน 6 สายที่วนรอบภาคเหนือของจีน

ประชากรในเทียนจินมีลักษณะเบี่ยงเบนจากชาวจีนฮั่น แต่ชนกลุ่มน้อย 51 กลุ่มอาศัยอยู่ในที่นี่ ซึ่งรวมถึงชาวฮุย แมนจู มองโกล และเกาหลี ภาษาจีนมาตรฐานแพร่หลายในโรงเรียนและธุรกิจ แต่สำเนียงท้องถิ่นของเทียนจินยังคงมีน้ำเสียงและคำศัพท์เฉพาะ ทำให้แตกต่างจากสำเนียงปักกิ่ง

ชีวิตทางวัฒนธรรมได้รับอิทธิพลจากการผสมผสานระหว่างประเพณีและการปรับตัว แฟนโอเปร่ามองว่าเทียนจินเป็นฐานที่มั่นรองของโอเปร่าปักกิ่ง เมืองนี้ยังเป็นแหล่งกำเนิดของเซียงเซิง ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการพูดตลกขบขัน หม่า ซานลี่ (1914–2003) นักแสดงชาวฮุย เผยแพร่การแสดงตลกทั้งในสำเนียงเทียนจินและภาษาจีนกลาง มรดกของเขายังคงอยู่เคียงข้างกับสถานที่แสดงสแตนด์อัปสมัยใหม่ที่นักแสดงใช้ไม้ตีกลองไม้ไผ่ (kuaiban) และพูดจาหยอกล้อกันอย่างรวดเร็ว

งานหัตถกรรมพื้นบ้านยังคงมีชีวิตชีวา ห่างออกไปทางตะวันตกของใจกลางเมือง 15 กิโลเมตรคือ Yangliuqing ซึ่งมีภาพแกะไม้ปีใหม่ (yangliuqing nianhua) หลากสีสันที่ถ่ายทอดผ่านสายเลือดของครอบครัว รูปปั้นดินเหนียว Zhang ซึ่งเป็นรูปปั้นที่คล่องแคล่วซึ่งวาดด้วยสีสันสดใส ยังคงแสดงถึงวีรบุรุษพื้นบ้านและฉากในชีวิตประจำวัน ว่าว Wei พับเก็บให้มีขนาดพอดีกับกระเป๋าแต่ไต่ขึ้นไปบนท้องฟ้าด้วยโครงไม้ไผ่และไหมที่สมดุลกัน

อาหารสะท้อนถึงความใกล้ชิดกับทะเลของเมือง อาหารทะเลปรากฏอยู่ในอาหารเกือบทุกประเภท อาหารท้องถิ่นมีรูปแบบหยาบ (cu) เรียบ (xi) และสูง (gao) ชามใหญ่ทั้งแปดมีอาหารเนื้อรสเข้มข้น ในขณะที่สตูว์ใหญ่ทั้งสี่มีตั้งแต่เป็ดและแกะไปจนถึงปลาแม่น้ำ แผงขายอาหารริมถนนบนถนนอาหารหนานซื่อขายซาลาเปาโกปูลีหรือซาลาเปานึ่งที่มีชื่อแปลว่า "สุนัขไม่สนใจ" ควบคู่ไปกับขนมจีบกุ้ยเฟยเซียงและเค้กข้าวผัดเออร์ดูเอียน อาหารอันโอชะอื่นๆ ได้แก่ แซนด์วิชเนื้อลา เนื้อแกะปาเจิ้น และพายไส้เกาลัด

ร้านค้าปลีกและสถานบันเทิงยามค่ำคืนให้บริการทั้งผู้อยู่อาศัยและชาวต่างชาติ Heping Lu และ Binjiang Dao เป็นแหล่งช้อปปิ้งหลักของเทียนจิน เรียงรายไปด้วยห้างสรรพสินค้าและร้านค้าแบบดั้งเดิม ตลาดท้องถิ่นขายรองเท้าแตะทอ สมุนไพร และพัดไหม บาร์ในเขตมหาวิทยาลัยต้อนรับนักเรียนต่างชาติและนักท่องเที่ยวธุรกิจ ค่าเข้ายังคงไม่แพง แต่เครื่องดื่มนำเข้ามีราคาตั้งแต่ 25 เยนขึ้นไป คลับเต้นรำนิยมเพลงป๊อป ฮิปฮอป และอาร์แอนด์บีของจีนและตะวันตกเป็นหลัก ส่วนผู้ที่แสวงหาเสียงแนวทางเลือกจะพบสถานที่น้อยกว่า

ประเพณีทางศาสนายังคงดำรงอยู่ควบคู่ไปกับชีวิตสมัยใหม่ มัสยิดใหญ่ Qingzhen si ก่อตั้งขึ้นในปี 1703 เป็นศูนย์กลางของชุมชนมุสลิมที่มีอายุกว่า 100 ปี วัดแห่งความเมตตาและอาสนวิหารคริสเตียน เช่น เซนต์โจเซฟและแม่พระแห่งชัยชนะ ล้วนเป็นหลักฐานของศาสนาพุทธและนิกายโรมันคาธอลิกในเมืองนี้ ประเพณีพื้นบ้านเล็กๆ น้อยๆ เช่น การบูชาหม่าจู่ สะท้อนถึงมรดกทางทะเลของเทียนจิน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักวางแผนเมืองได้เน้นย้ำถึงการเดินทางที่ยั่งยืน โดยโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากธนาคารโลกทำให้เทียนจินได้รับรางวัลการขนส่งที่ยั่งยืนประจำปี 2024 จากการขยายเครือข่ายสาธารณะและเครือข่ายที่ไม่ใช้เครื่องยนต์ที่สามารถเข้าถึงได้ ซึ่งเป็นแบบจำลองสำหรับเป้าหมายการปล่อยคาร์บอนเป็นกลางของจีน

ปัจจุบัน เทียนจินตั้งอยู่ระหว่างกระแสน้ำสองสาย ได้แก่ กระแสน้ำที่ไหลแรงในอดีตของอุตสาหกรรม และกระแสอุตสาหกรรมความรู้และบริการทางการเงินที่เพิ่มสูงขึ้น ริมฝั่งแม่น้ำอันกว้างใหญ่ของเมืองยังคงมีร่องรอยของนักล่าอาณานิคมชาวยุโรปและเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิ แต่เบื้องหลังหอคอยกระจก นักศึกษากำลังถกเถียงกันเกี่ยวกับเอกสารทางวิทยาศาสตร์ในห้องแล็บของมหาวิทยาลัย และเครนบรรทุกสินค้าที่ส่งเสียงดังบนท่าเรือ ในการผสมผสานระหว่างสิ่งเก่าและสิ่งใหม่ เมืองนี้ยังคงพัฒนาไปทีละน้อย เรื่องราวของเมืองนี้มีทั้งเรื่องของการปรับตัวและความอดทน