หังโจว

เมืองหางโจวตั้งอยู่บนที่ราบลุ่มบริเวณปากแม่น้ำเฉียนถัง ซึ่งน้ำจะไหลเข้าสู่อ่าวตามชื่อเมือง อาณาเขตของเมืองนี้ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกของเนินเขาในมณฑลอานฮุย และทอดยาวไปทางทิศตะวันออกของที่ราบชายฝั่ง ใจกลางเมืองตั้งอยู่รอบๆ ฝั่งเหนือและตะวันออกของทะเลสาบตะวันตก โดยหันหน้าเข้าหาแม่น้ำที่มีตะกอนเป็นตะกอน ในด้านการบริหาร เมืองหางโจวประกอบด้วย 10 เขต 2 มณฑล และ 1 เมืองระดับมณฑล โดยมีประชากรอาศัยอยู่รวมกันประมาณ 13 ล้านคนในพื้นที่ 16,596 ตารางกิโลเมตร

เมืองนี้มีต้นกำเนิดเมื่อ 221 ปีก่อนคริสตกาล โดยเคยเป็นที่ตั้งเมืองหลวงของมณฑลในราชวงศ์ฉิน เกือบหนึ่งพันปีต่อมา เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอู่เยว่ และตั้งแต่ปี 1138 ถึง 1276 ก็เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้ ในยุคนั้น เจ้าหน้าที่และพ่อค้าต่างมารวมตัวกันที่ถนน ทำให้มีประชากรเพิ่มขึ้นเป็นประมาณหนึ่งล้านคน ซึ่งถือเป็นจำนวนประชากรที่มากที่สุดในโลกในขณะนั้น มาร์โค โปโลเดินทางผ่านเมืองนี้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และบันทึกว่าหางโจวเป็นศูนย์กลางเมืองที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งที่เขาเคยพบมา

สถานที่สามแห่งในเมืองหางโจวได้รับการรับรองจาก UNESCO ได้แก่ ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของทะเลสาบตะวันตกซึ่งทอดยาวครอบคลุมพื้นที่ 3,323 เฮกตาร์ คลองใหญ่ซึ่งสร้างเสร็จในปีค.ศ. 610 เชื่อมสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีกับปักกิ่ง ซากปรักหักพังทางโบราณคดีของเมืองเหลียงจู่ซึ่งเก็บรักษาซากของชุมชนในยุคสำริดตอนต้นทางทิศตะวันตกของใจกลางเมือง สถานที่แต่ละแห่งสะท้อนถึงความพยายามของมนุษย์ที่ต่อเนื่องกันหลายชั้น ตั้งแต่สวนศาลาของราชวงศ์ซ่งไปจนถึงทางน้ำสำคัญที่หล่อหลอมการค้าทั่วทั้งจีน

สภาพภูมิอากาศที่นี่เป็นแบบกึ่งร้อนชื้น ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายน อุณหภูมิสูงสุดในแต่ละวันมักเกิน 29 องศาเซลเซียส และมีความชื้นสูง ฤดูหนาวยังคงเย็นสบาย มีหิมะตกเล็กน้อยในบางครั้งภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆมาก ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 1,438 มิลลิเมตร โดยส่วนใหญ่ตกในช่วงฤดูฝนพลัมในเดือนมิถุนายน ในช่วงปลายฤดูร้อน พายุไต้ฝุ่นอาจพัดเข้าฝั่ง ทำให้เกิดลมแรงและฝนตกหนัก แต่การพัดเข้าฝั่งโดยตรงนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดตั้งแต่ปี 1951 อยู่ระหว่าง -9.6 องศาเซลเซียสถึง 41.9 องศาเซลเซียส โดยในปี 1916 อุณหภูมิที่อ่านได้อย่างไม่เป็นทางการอยู่ที่ -10.5 องศาเซลเซียส และในปี 1930 อุณหภูมิอยู่ที่ 42.1 องศาเซลเซียส

แม่น้ำ Qiantang ก่อให้เกิดคลื่นน้ำขึ้นน้ำลงทุกเดือนสิงหาคมตามจันทรคติ แม่น้ำนี้เรียกกันว่า “คลื่นน้ำขึ้นน้ำลงที่ใหญ่ที่สุดในโลก” โดยคลื่นสูง 12 เมตรจะซัดขึ้นสู่แม่น้ำ ดึงดูดให้ผู้คนเข้ามาชมริมฝั่งตะวันออก ปรากฏการณ์ประจำปีของแม่น้ำนี้ทำให้ระลึกถึงความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างเมืองกับน้ำ ไม่ว่าจะเป็นเทศกาลล่องเรือในทะเลสาบตะวันตก การผลิตผ้าไหมตามลำน้ำสาขา และการสัญจรทางเรือของคลองมาหลายศตวรรษ

ข้อมูลประชากรของเมืองหางโจวระบุว่ามีประชากรประจำอยู่ที่ 12.52 ล้านคนในปี 2023 โดย 84.2 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ในเขตเมือง นอกเหนือจากตัวเมืองแล้ว เขตมหานครยังขยายไปถึงเมือง ShaoXing, Jiaxing และ Huzhou โดยมีประชากรมากกว่า 13 ล้านคนเมื่อวัดตามมาตรการบางประการ และมากกว่า 21 ล้านคนเมื่อวัดตามมาตรการอื่นๆ อายุขัยของผู้อยู่อาศัยที่ลงทะเบียนไว้สูงถึง 83.18 ปีในปี 2021 ซึ่งถือเป็นตัวเลขสูงสุดที่บันทึกไว้สำหรับเขตเทศบาลใดๆ ของจีน

ประเพณีทางศาสนาที่นี่มีความลึกซึ้ง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมืองหางโจวเป็นที่ตั้งของมัสยิดหลายแห่ง ทำให้เมืองนี้ได้รับชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางอิสลามของเจ้อเจียง อาคารสำคัญสองแห่ง ได้แก่ มัสยิดฟีนิกซ์และมัสยิดใหญ่แห่งใหม่ ซึ่งเก็บรักษาจารึกภาษาอาหรับจากสมัยราชวงศ์ชิงเอาไว้ ในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ชุมชนคริสเตียนได้ฝากร่องรอยไว้ในอาสนวิหารที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ใกล้ชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ ก่อนหน้านี้ ชาวชาวยิวยังคงสร้างโบสถ์ยิว แม้ว่าจะไม่มีร่องรอยทางกายภาพหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบันก็ตาม

สถานที่ทางพุทธศาสนาและขงจื๊อกระจุกตัวอยู่รอบ ๆ ขอบทะเลสาบตะวันตก วัดหลิงหยินซึ่งก่อตั้งในปีค.ศ. 326 ยังคงเปิดใช้งานอยู่หลังจากผ่านการบูรณะใหม่กว่า 1700 ปี ทางเหนือของทะเลสาบมีวัดเยว่เฟย ซึ่งสร้างขึ้นในปีค.ศ. 1221 เพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ทัพซ่งที่ถูกข่มเหงโดยการวางแผนร้ายในราชสำนัก ใกล้ๆ กันมีเจดีย์เล่ยเฟิง วัดจิงฉี และเจดีย์เป่าชู่ตั้งเรียงรายอยู่บนเนินเขา บนฝั่งเหนือของแม่น้ำ เนินเขาเยว่หลุนเป็นที่ตั้งของเจดีย์หลิ่วเหอ ส่วนบนเนินเขาทางตะวันตก วัดหูเป่าเป็นที่รวมตัวของผู้แสวงบุญใต้ต้นการบูรโบราณ

การเติบโตทางเศรษฐกิจเร่งตัวขึ้นหลังจากที่เมืองเปิดการค้ากับต่างประเทศในปี 1992 อุตสาหกรรมเบา สิ่งทอ และเกษตรกรรมเป็นฐานราก แต่เทคโนโลยีและอีคอมเมิร์ซได้กลายมาเป็นภาคส่วนที่กำหนดทิศทาง หางโจวซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของบริษัทอาลีบาบา แอนท์ กรุ๊ป จี๋ลี่ เน็ตอีส และดีปซีค รั้งอันดับที่ 9 ในด้านผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ในบรรดาเมืองต่างๆ ในจีนแผ่นดินใหญ่ และอันดับที่ 14 ในดัชนีนวัตกรรมโลก ผลงานวิจัยของเมืองทำให้หางโจวรั้งอันดับที่ 13 ในดัชนีธรรมชาติ ความเข้มข้นของบริษัทต่างๆ เหล่านี้ ร่วมกับความคิดริเริ่มของเมืองอัจฉริยะและการนำระบบชำระเงินแบบไร้เงินสดมาใช้อย่างแพร่หลาย ทำให้หางโจวกลายเป็นศูนย์กลางด้านโลจิสติกส์สำหรับชายฝั่งของจีน

GDP เพิ่มขึ้นจาก 156,800 ล้านหยวนในปี 2001 เป็น 1.3509 ล้านล้านหยวนในปี 2018 ทำให้ผลผลิตต่อหัวเพิ่มขึ้นจาก 3,020 ดอลลาร์สหรัฐเป็น 21,184 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2019 เศรษฐกิจในเขตมหานครสร้างผลผลิตได้ประมาณ 3.2 ล้านล้านหยวน (486,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งมากกว่า GDP ของประเทศอาร์เจนตินาและไนจีเรีย Economist Intelligence Unit จัดอันดับให้หางโจวเป็นเมืองเกิดใหม่อันดับต้นๆ ของจีนในปี 2021 และ 2022 เมืองนี้มีสำนักงานใหญ่ในรายชื่อ Fortune Global 500 จำนวน 10 แห่ง ซึ่งเป็นอันดับที่ 4 ของจีน และมีมหาเศรษฐีหลายร้อยคน รวมถึงผู้ประกอบการในด้านเทคโนโลยี การผลิต และการเงิน

การพัฒนาเมืองไม่ได้ลบล้างมรดกทางวัฒนธรรม ตึกระฟ้าปรากฏขึ้นข้างถนนเก่าแก่หลายศตวรรษในปัจจุบัน พื้นที่ท่องเที่ยวทะเลสาบตะวันตกมีสถานะการบริหารที่คล้ายกับเขต แต่ยังคงอุทิศตนเพื่อการอนุรักษ์ภูมิทัศน์ ในอุทยานพื้นที่ชุ่มน้ำแห่งชาติซีซี มีสระน้ำและดงกกขนาด 10 ตารางกิโลเมตรซึ่งปกป้องระบบนิเวศที่เปราะบาง ทะเลสาบ Qiandao ทางตะวันตกเฉียงใต้มีเกาะเล็กเกาะน้อยกระจัดกระจาย ทำให้มีบรรยากาศที่แตกต่างกันของอ่าวที่เงียบสงบและชายฝั่งที่ปกคลุมด้วยป่าไม้ สวนพฤกษศาสตร์และสวนสัตว์เพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยในระยะที่สามารถเดินไปถึงประตูทางตะวันตกของทะเลสาบได้

โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งผสมผสานประเพณีและความเร็วเข้าด้วยกัน ระบบจักรยานสาธารณะของเมืองหางโจวติดตามเส้นทางที่ครั้งหนึ่งเคยใช้โดยพ่อค้าผ้าไหม รถโดยสารไฟฟ้าและรถรางจะวิ่งไปตามถนนสายหลัก เส้นทางรถไฟใต้ดินได้ขยายตัวจากส่วนแรกที่เปิดให้บริการในปี 2012 มาเป็นเครือข่ายที่ยาวกว่า 323 กิโลเมตรภายในกลางปี ​​2021 และมีแผนจะเพิ่มความยาวเป็นสองเท่าภายในการแข่งขันเอเชียนเกมส์ในปี 2022 เส้นทางรถไฟมาบรรจบกันที่สถานีหางโจวตะวันออก ซึ่งเป็นศูนย์กลางที่ใหญ่ที่สุดในจีนเมื่อนับจำนวนราง และสถานีตะวันตกแห่งใหม่ซึ่งเปิดให้บริการในเดือนกันยายน 2022 ให้บริการรถไฟความเร็วสูงด้วยความเร็วสูงสุด 350 กม./ชม. บริการตรงเชื่อมต่อไปยังเซี่ยงไฮ้ทุกๆ 20 นาที และไปยังปักกิ่งและเมืองอื่นๆ อีกกว่า 50 เมืองทั่วประเทศ สนามบินนานาชาติเซี่ยวซานเชื่อมต่อหางโจวกับเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือ

สถาบันทางวัฒนธรรมเน้นย้ำถึงเอกลักษณ์ของท้องถิ่น พิพิธภัณฑ์ผ้าไหมแห่งชาติจีนและพิพิธภัณฑ์ชาบันทึกสินค้าการค้าทางประวัติศาสตร์ของหางโจว พิพิธภัณฑ์มณฑลเจ้อเจียงมีวัตถุโบราณมากกว่า 100,000 ชิ้น สถาบันศิลปะจีนปลูกฝังจิตรกรที่มีอิทธิพลทั่วทั้งประเทศ โอเปร่า Yue ยังคงเป็นประเพณีที่ยังคงมีชีวิตในโรงละครของเมือง ควบคู่ไปกับการแสดงขนาดใหญ่ เช่น Impression West Lake งานหัตถกรรม เช่น การทอผ้าไหม การทำร่ม และการวาดพัด ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนในฐานะเครื่องหมายของมรดกในภูมิภาค

อาหารที่นี่จะเน้นไปที่แม่น้ำและทะเลสาบ อาหารจานต่างๆ เน้นไปที่เนื้อสัมผัสที่นุ่มละมุนและกลิ่นหอมละมุน ปลาดองโปจากทะเลสาบตะวันตกช่วยปรับสมดุลความหวานและความเป็นกรด หมูดองโปมีไขมันที่นุ่มเป็นชั้นๆ และเนื้อไม่ติดมัน ไก่ขอทานห่อหุ้มนกที่ปรุงด้วยเครื่องเทศในใบบัวและดินเหนียว กุ้งหลงจิ่งมีใบชาจากระเบียงใกล้เคียง พุดดิ้งรากบัวและซุปปลาเป็นเครื่องเตือนใจถึงตำนานท้องถิ่นเนื่องจากช่วยหล่อเลี้ยงชีวิตประจำวัน ในไร่ชาริมฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ ใบหลงจิ่งแรกของฤดูกาลกลายมาเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและสินค้าหลักทางเศรษฐกิจ

ประเพณีทางภาษายังคงมีอยู่ควบคู่ไปกับภาษาจีนกลาง ภาษาหางโจวซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของภาษาอู๋มีผู้พูดประมาณ 1.2 ถึง 1.5 ล้านคน แม้ว่าคนนอกจะฟังไม่ออก แต่ภาษานี้ยังคงมีอยู่ในตลาดและบ้านเรือน ผู้อยู่อาศัยในเมืองสมัยใหม่ซึ่งได้รับโอกาสในการจ้างงานจากเจ้อเจียงและที่อื่นๆ เรียนรู้ภาษาผู่ตงฮวาขณะอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่อยู่เหนือสะพานหินโบราณ

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 แคมเปญด้านการท่องเที่ยวได้ขยายไปยังต่างประเทศ ในปี 2014 เมืองหางโจวได้แต่งตั้งเอกอัครราชทูตต่างประเทศคนแรก โดยมอบสัญญาให้กับผู้สมัครชาวอังกฤษหลังจากการแข่งขันออนไลน์ ความคิดริเริ่มดังกล่าวตอกย้ำถึงความปรารถนาของเมืองในระดับโลก อย่างไรก็ตาม ทุกๆ ฤดูใบไม้ผลิ เมื่อต้นหลิวทอดเงาสะท้อนสีเขียวไปทั่วทะเลสาบตะวันตก และทุกๆ ฤดูใบไม้ร่วง เมื่อไร่ชาเปลี่ยนเป็นสีทอง หางโจวยังคงรักษาบรรยากาศที่ผสมผสานความมีชีวิตชีวาของธุรกิจเข้ากับจังหวะที่เงียบสงบของทางน้ำที่มีอายุหลายศตวรรษ