นานจิง

เมืองหนานจิงตั้งอยู่บริเวณตอนล่างของแม่น้ำแยงซีในมณฑลเจียงซูของจีน ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 6,600 ตารางกิโลเมตรที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑล เมืองนี้มี 11 เขต และมีประชากร 9.42 ล้านคน (ข้อมูลปี 2021) เมืองหนานจิงเป็นเมืองย่อยที่มีอำนาจปกครองตนเองเกือบเทียบเท่ากับมณฑล เมืองนี้ได้รับการยอมรับทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยได้รับการยกย่องเป็นพิเศษจาก UN Habitat Scroll of Honor และได้รับการจัดให้เป็นเมืองระดับโลกระดับเบตาใน Globalization and World Cities Research Network รวมถึงอยู่ในศูนย์กลางการเงิน 100 อันดับแรกของโลก

เมืองนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาหลายพันปี แต่ความโดดเด่นของเมืองเริ่มเพิ่มขึ้นในศตวรรษที่ 3 เมื่อเมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงภายใต้การปกครองของราชวงศ์อู่ตะวันออก (229–280) รัฐบาลทางใต้ที่สืบต่อมา ได้แก่ ราชวงศ์จิ้นตะวันออกและราชวงศ์ถังใต้ 4 ราชวงศ์ ต่างก็ปกครองจากกำแพงเมืองเช่นกัน ในปี ค.ศ. 1368 ราชวงศ์หมิงได้สถาปนาเมืองหลวงของจีนที่เมืองหนานจิง โดยปกครองอาณาจักรทั้งหมดตั้งแต่บริเวณนี้จนถึงปี ค.ศ. 1421 หลายศตวรรษต่อมา รัฐบาลสาธารณรัฐจีนภายใต้พรรคก๊กมินตั๋งได้เลือกเมืองนี้เป็นที่ตั้งของเมือง (ค.ศ. 1927–37; ค.ศ. 1946–49) เมืองหนานจิงยังได้กลายเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรสวรรค์ไท่ผิง (ค.ศ. 1853–64) และภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่น (ค.ศ. 1940–45) เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางของระบอบหุ่นเชิดที่นำโดยหวางจิงเว่ย ช่วงปลายปี 1937 ถึงต้นปี 1938 เป็นช่วงที่เกิดเหตุการณ์โหดร้ายเมื่อกองกำลังรุกรานก่อเหตุสังหารหมู่ เหตุการณ์ดังกล่าวยังคงสร้างความทรงจำร่วมกันให้กับคนทั้งเมือง หลังจากปี 1949 เมืองได้รายงานตัวต่อทางการแห่งชาติโดยตรงเป็นเวลาสั้นๆ ก่อนจะรับบทบาทปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของจังหวัดในปี 1952

ภูมิทัศน์โดยรอบผสมผสานระหว่างแม่น้ำ สันเขา และทะเลสาบ แม่น้ำแยงซีไหลผ่านเขตเมืองนานจิงเป็นระยะทาง 93 กิโลเมตร ทอดตัวไปทางทิศตะวันตกและทิศเหนือ สันเขา Ningzheng ทางทิศตะวันออก ทิศใต้ และทิศตะวันออกเฉียงเหนือเป็นฉากหลังของเนินเขาที่ฝนไม่ตกและป่าทึบ แม่น้ำ Qinhuai ไหลผ่านเขตเมืองต่างๆ ไปทางแม่น้ำแยงซี ริมฝั่งแม่น้ำมีซากกำแพงเมืองจักรพรรดิและเขตวัดขงจื้อที่สร้างขึ้นใหม่ ทะเลสาบ Xuanwu และ Mochou มีลักษณะเหมือนแอ่งน้ำคู่ท่ามกลางเมือง โดยรวมกันคิดเป็นร้อยละ 11 ของปริมาณน้ำที่ปกคลุมอยู่ ในทางอุทกวิทยา แม่น้ำเกือบทั้งหมดที่นี่อยู่ในระบบแม่น้ำแยงซี ยกเว้นลำธารเล็กๆ ทางตอนเหนือที่ไหลลงสู่แอ่งแม่น้ำ Huai คลองใหญ่ทอดตัวผ่านเมืองไปทางทิศตะวันออกของใจกลางเมือง เชื่อมแม่น้ำแยงซีกับแม่น้ำ Huai

การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลจะดำเนินไปตามรูปแบบของลมมรสุม ฤดูร้อนจะร้อนและชื้น โดยมีลมตะวันออกเฉียงใต้พัดเป็นประจำ อุณหภูมิเฉลี่ยเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 28.4 องศาเซลเซียส ซึ่งเคยสูงสุดที่ 43.0 องศาเซลเซียสในปี 1934 ฤดูหนาวจะเย็นและชื้น โดยมีลมตะวันออกเฉียงเหนือพัดมา เดือนมกราคมมีอุณหภูมิเฉลี่ย 3.1 องศาเซลเซียส ในขณะที่อากาศหนาวเย็นในปี 1955 จะทำให้มีอุณหภูมิ -14.0 องศาเซลเซียส ปริมาณน้ำฝนประจำปีเฉลี่ย 1,144 มิลลิเมตร กระจายตัวเป็นเวลาประมาณ 113 วัน ช่วงกลางเดือนมิถุนายนถึงปลายเดือนกรกฎาคมที่เรียกว่า "ฝนพลัม" จะตรงกับฤดูดอกพลัมบาน ซึ่งความชื้นในดินจะทำให้เกิดฝนตกบ่อยครั้งแต่ไม่รุนแรง

การศึกษาและการวิจัยถือเป็นคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของเมืองหนานจิง เมืองนี้มีสถาบันการศึกษาระดับสูง 68 แห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยชั้นนำสองแห่งจำนวน 13 แห่ง โดยมหาวิทยาลัยหนานจิงติดอันดับ 20 อันดับแรกของโลกในดัชนีธรรมชาติ ในเมืองใหญ่ๆ ทั่วประเทศ มหาวิทยาลัยหนานจิงมีอัตราส่วนนักศึกษาต่อประชากรทั้งหมดสูงที่สุด ผลงานวิจัยอยู่ในอันดับที่ 5 ของโลก ณ ปี 2024 เมืองนี้รั้งอันดับ 2 ในด้านวิทยาศาสตร์โลกและสิ่งแวดล้อม และอันดับ 3 ในด้านเคมีและวิทยาศาสตร์กายภาพในดัชนีธรรมชาติ

ในทางเศรษฐกิจ บริการคิดเป็นประมาณร้อยละ 60 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ การเงิน วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวถือเป็นภาคบริการชั้นนำ เทคโนโลยีสารสนเทศ พลังงานสีเขียว โครงข่ายไฟฟ้าอัจฉริยะ และการผลิตอุปกรณ์อัจฉริยะเป็นแกนหลักของอุตสาหกรรม บริษัทเอกชนในประเทศ เช่น Suning Commerce และ Simcere Pharmaceutical ดำเนินงานควบคู่ไปกับรัฐวิสาหกิจ เช่น Panda Electronics และ Jinling Petrochemical บริษัทข้ามชาติ เช่น Siemens, Volkswagen, Sharp มีสำนักงานหรือศูนย์วิจัยที่นี่ Huawei, ZTE และ Lenovo ดำเนินการวิจัยและพัฒนาที่สำคัญในวิทยาเขตท้องถิ่น ในปี 2013 ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ของเมืองอยู่ที่ 801,000 ล้านหยวน โดยมี GDP ต่อหัวอยู่ที่ 98,174 หยวน ในปี 2021 ผลผลิตของเมืองเพิ่มขึ้นเป็น 16,355,320 ล้านหยวน

โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งสะท้อนถึงบทบาททางประวัติศาสตร์ของเมืองหนานจิงในฐานะศูนย์กลางทางน้ำและทางบก ท่าเรือหนานจิง ซึ่งเป็นท่าเรือภายในประเทศที่ใหญ่ที่สุดของจีน ขนส่งสินค้าได้ 192 ล้านตันในปี 2012 ริมฝั่งแม่น้ำยาว 98 กิโลเมตรมีท่าเทียบเรือ 64 ท่า โดย 16 ท่าเทียบเรือสามารถรองรับเรือที่มีน้ำหนักมากกว่า 10,000 ตันได้ ช่องทางน้ำขนาด 12.5 เมตรช่วยให้เรือเดินทะเลที่มีน้ำหนัก 50,000 ตันสามารถเข้าเทียบท่าได้โดยตรง บนบก เมืองนี้เชื่อมต่อกับทางหลวงแผ่นดินและทางหลวงระดับมณฑลมากกว่า 60 สาย ซึ่งรวมถึงทางด่วน G25 (ฉางชุน-เซินเจิ้น) และ G42 (เซี่ยงไฮ้-เฉิงตู) ทางรถไฟมีจุดเริ่มต้นจากสถานีหนานจิงและสถานีหนานจิงใต้ ซึ่งเป็นสถานีปลายทางรถไฟความเร็วสูงที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย โดยให้บริการเส้นทางปักกิ่ง-เซี่ยงไฮ้ และแยกไปยังอู่ฮั่น เฉิงตู และซีอาน เครือข่ายรถไฟฟ้าใต้ดินมีความยาว 449 กิโลเมตร ครอบคลุม 12 เส้นทางและ 208 สถานี โดยระบบ 17 เส้นทางมีกำหนดแล้วเสร็จภายในปี 2030 เส้นทางรถประจำทางมีมากกว่า 370 เส้นทาง ในขณะที่รถแท็กซี่ บริการเรียกรถโดยสารประจำทาง และรถราง 2 สายเป็นส่วนเติมเต็มการขนส่งในเมือง

มีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมมากมาย พระราชวังประธานาธิบดีแสดงให้เห็นถึงการปกครองแบบสาธารณรัฐหลายชั้น บนภูเขาสีม่วงมีสุสานของซุน ยัตเซ็นและสุสานหมิงเซียวหลิงซึ่งมีรูปปั้นผู้พิทักษ์หินเรียงรายไปตามเส้นทางคดเคี้ยว ซากพระราชวังหมิง กำแพงเมืองในยุคกลาง พระราชวังเฉาเทียน และหอคอยกระเบื้องเคลือบชวนให้นึกถึงความยิ่งใหญ่ของราชวงศ์ ริมฝั่งฉินหวย ย่านฝู่ซื่อเหมี่ยวชวนให้นึกถึงการค้าและการศึกษาในสมัยราชวงศ์ชิง แหล่งเก็บงานศิลปะและประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์หนานจิงซึ่งเป็นที่ตั้งของเครื่องเคลือบดินเผาของจักรพรรดิ 400,000 ชิ้น และสถาบันเฉพาะทาง เช่น หอรำลึกการสังหารหมู่หนานจิง พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของจีนในพระราชวังประธานาธิบดี และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ราชอาณาจักรไท่ผิง

ชีวิตทางวัฒนธรรมได้รับอิทธิพลจากการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและศาสนาที่กินเวลานานนับพันปี เมืองหนานจิงส่งเสริมนิกายพุทธในสมัยราชวงศ์ทางใต้ และต่อมาเป็นศูนย์กลางการแกะสลักคัมภีร์ ซึ่งปัจจุบันศิลปะดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก เชื้อสายเต๋าสืบต่อมาจากวัดในท้องถิ่น แมตเตโอ ริชชีได้แนะนำนิกายโรมันคาธอลิกที่นี่เมื่อกว่าสี่ศตวรรษก่อน โบสถ์ชิกูโรดเป็นที่นั่งของสังฆมณฑล ศาสนาอิสลามเจริญรุ่งเรืองควบคู่ไปกับการค้าทางบก เมืองนี้ยังคงเป็นจุดศูนย์กลางของการศึกษาและการปฏิบัติของชาวมุสลิมในจีน ศาสนาทั้งสี่ ได้แก่ พุทธศาสนา เต๋า คริสต์ และอิสลาม แต่ละศาสนาต่างก็รักษาชุมชนที่คึกคัก โดยมีวัดและศาลเจ้ากระจายอยู่ทั่วเขตเมืองและเขตชานเมือง

เศรษฐกิจยามราตรีและการพักผ่อนสะท้อนให้เห็นทั้งประเพณีและความทันสมัย ​​ตลาดกลางคืนและการล่องเรือริมแม่น้ำซึ่งมีศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ที่ Fuzimiao เป็นจุดศูนย์กลาง ทำให้ผู้คนสามารถมารวมตัวกันได้อย่างสนุกสนาน ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ถนนสายการค้าและศูนย์การค้าใน Xinjiekou และบริเวณทะเลสาบ Baijia ขยายเวลาเปิดทำการ ในขณะที่เขตต่างๆ เช่น "1912" เป็นที่ตั้งของร้านอาหารและสถานบันเทิงที่หลากหลาย เขตมหาวิทยาลัยรอบๆ มหาวิทยาลัย Nanjing และมหาวิทยาลัย Normal ส่งเสริมให้มีคาเฟ่สำหรับนักศึกษาและสถานที่แสดงดนตรีสด

เรื่องราวของเมืองหนานจิงผสมผสานชั้นต่างๆ ของอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกัน แม่น้ำและสันเขา กำแพงและทางน้ำ สถาบันการเรียนรู้และท่าเรือการค้า ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างต่อเนื่อง ขนาดและอารมณ์ของเมืองสะท้อนทั้งมรดกของเมืองในฐานะศูนย์กลางอำนาจและบทบาทที่เปลี่ยนแปลงไปของเมืองในฐานะศูนย์กลางการวิจัย วัฒนธรรม และการค้า ลักษณะเฉพาะของเมืองปรากฏออกมาในจังหวะที่วัดได้ ไม่ว่าจะเป็นส่วนโค้งของประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้บนผนังพิพิธภัณฑ์ จังหวะของฝนมรสุม หรือความสอดคล้องกันของรถไฟที่ออกเดินทางภายใต้ชานชาลาที่ส่องสว่างด้วยนีออน ในทุกเขต โครงร่างของเวลาจะยังคงมองเห็นได้ ไม่ว่าจะแกะสลักบนหิน ตั้งอยู่บนน้ำ หรือส่งต่อโดยความคิดของผู้ที่เดินทางมาถึงประตูเมืองโดยรถไฟ