อัมมาน

อัมมานตั้งอยู่บนที่ราบสูงที่ระดับความสูงระหว่าง 700 ถึง 1,100 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล อาคารหินสีขาวและสีเบจตั้งตระหง่านอยู่บนเนินเขาและลาดลงไปในหุบเขา ในฐานะเมืองหลวงและมหานครหลักของจอร์แดน เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการเมือง ตลาดหลัก และศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของประเทศ อัมมานมีประชากรประมาณ 4 ล้านคน มีขนาดใหญ่กว่าเมืองอื่นๆ ในเลแวนต์ อยู่ในอันดับที่ 5 ในบรรดาศูนย์กลางเมืองของอาหรับ และอยู่ในอันดับที่ 10 ของเขตมหานครในตะวันออกกลาง ถนนของเมืองนี้มีน้ำหนักมาเป็นเวลานับพันปีแต่ยังคงเต็มไปด้วยพลังแห่งการขยายตัวและการฟื้นฟู

บทแรกสุดของการปรากฏตัวของมนุษย์ที่นี่เกิดขึ้นที่ 'Ain Ghazal ซึ่งเป็นชุมชนยุคหินใหม่ซึ่งอยู่ห่างจากแกนกลางสมัยใหม่ไปทางเหนือ 14 กิโลเมตร การขุดค้นพบรูปปั้นปูนปลาสเตอร์และหินปูน ซึ่งเป็นรูปปั้นมนุษย์ที่มีร่างกายเต็มตัวที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ มีอายุย้อนไปถึง 8,000 ปีก่อนคริสตกาล วัตถุพิธีกรรมเหล่านี้พิสูจน์ถึงความซับซ้อนของชุมชนและการปฏิบัติเชิงสัญลักษณ์บนเนินหินปูนเหล่านี้มานานก่อนที่จะมีการบันทึกประวัติศาสตร์

ในช่วงต้นสหัสวรรษแรกก่อนคริสตกาล สถานที่แห่งนี้มีความโดดเด่นมากขึ้น โดยคนร่วมสมัยรู้จักสถานที่แห่งนี้ในชื่อ ราบัต อามาน และใช้เป็นที่นั่งของราชวงศ์อัมโมน ซึ่งมีอาณาจักรที่ขยายออกไปทางทิศตะวันออกเหนือแม่น้ำจอร์แดน เศษเครื่องปั้นดินเผาและตราประทับจารึกจากยุคนี้แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนในการบริหารและการแลกเปลี่ยนในภูมิภาค

กองทัพกรีกเข้ามารุกรานในช่วงที่อเล็กซานเดอร์พิชิตดินแดน และในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล เมืองนี้จึงได้ชื่อว่าฟิลาเดลเฟีย เมืองนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในสิบเมืองเดคาโปลิส ซึ่งเป็นศูนย์กลางเมืองที่จำลองมาจากสถาบันโพลิสของกรีก โดยแต่ละแห่งมีส่วนสนับสนุนเครือข่ายการค้า การปกครอง และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ซากของถนนที่มีเสาเรียงเป็นแถวและอาคารสาธารณะ แม้จะไม่สมบูรณ์นัก แต่ก็ชี้ให้เห็นถึงระเบียบเมืองที่เน้นชีวิตพลเมืองเป็นหลัก

เมื่อกองทัพอาหรับมาถึงในศตวรรษที่ 7 การตั้งถิ่นฐานก็ได้รับชื่อที่ยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน ภายใต้การปกครองของอาณาจักรเคาะลีฟะฮ์ที่ปกครองต่อเนื่องกัน อัมมานต้องเผชิญกับวัฏจักรแห่งการก่อสร้าง การทำลายล้าง และการละเลย ป้อมปราการสร้างขึ้นและล่มสลาย มัสยิดปรากฏขึ้นแล้วก็หายไป พื้นที่เกษตรกรรมขยายตัวและลดลง เมื่อถึงยุคออตโตมัน หลังจากที่ความสำคัญลดน้อยลงมาหลายศตวรรษ อัมมานก็ถูกทิ้งร้างเป็นส่วนใหญ่

ระยะใหม่เริ่มขึ้นในปี 1878 เมื่อครอบครัวชาวเซอร์คาสเซียนที่ถูกขับไล่ออกจากคอเคซัสได้รับอนุญาตจากออตโตมันให้สร้างหมู่บ้านถาวร บ้านหินเล็กๆ ของพวกเขาตั้งเรียงรายอยู่รอบๆ น้ำพุที่ยังคงหล่อเลี้ยงแม่น้ำซาร์กาที่อยู่ใกล้เคียง การสร้างทางรถไฟเฮจาซผ่านอัมมานในปี 1904 ทำให้ชุมชนเติบโตเร็วขึ้น โดยเชื่อมโยงชุมชนกับดามัสกัส เมดินา และบริเวณอื่นๆ ในปี 1909 ประชาชนได้จัดตั้งสภาเทศบาลแห่งแรก ซึ่งวางรากฐานสำหรับการบริหารงานสมัยใหม่

ในปี 1921 ทางการอังกฤษได้กำหนดให้อัมมานเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรทรานส์จอร์แดน การเลือกนี้สะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งทางยุทธศาสตร์และความเป็นกลางของศูนย์กลางชนเผ่า ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การอพยพจากทั่วเลแวนต์ได้เปลี่ยนลักษณะของเมืองไป ระหว่างปี 1948 ถึง 1967 ชาวปาเลสไตน์ต้องอพยพหนีความขัดแย้ง ในปี 1990 และอีกครั้งในปี 2003 ชาวปาเลสไตน์ต้องอพยพมาจากอิรัก และตั้งแต่ปี 2011 ชาวซีเรียต้องอพยพหนีสงครามกลางเมือง การย้ายถิ่นฐานครั้งแล้วครั้งเล่านี้ทำให้ประชากรในเมืองเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในเวลาไม่กี่ทศวรรษ ทำให้เนินเขาเดิม 7 ลูกเพิ่มขึ้นเป็น 19 ลูก และครอบคลุมพื้นที่ 22 พื้นที่ที่กำหนดโดยฝ่ายบริหาร

จากลักษณะทางภูมิประเทศ อัมมานแผ่ขยายไปตามแนวสันเขาและแอ่งน้ำ ชื่อสถานที่ในท้องถิ่นยังคงรักษาลักษณะทางภูมิศาสตร์นี้ไว้ เช่น Jabal al-Luweibdeh และ Jabal al-Ashrafieh หมายถึงเนินเขา ส่วน Wadi Abdoun และ Wadi Seer หมายถึงหุบเขา อัมมานตะวันออกซึ่งเป็นย่านเก่าแก่มีโครงสร้างทางประวัติศาสตร์เป็นส่วนใหญ่ เช่น พิพิธภัณฑ์ ตลาด และอดีตที่อยู่อาศัย ซึ่งปัจจุบันได้ปรับเปลี่ยนให้เป็นสถานที่จัดงานทางวัฒนธรรม ในทางตรงกันข้าม อัมมานตะวันตกเป็นที่ตั้งของตึกธุรกิจ โรงแรมหรูหรา และสำนักงานใหญ่ระดับนานาชาติ

สภาพภูมิอากาศของเมืองนี้ครอบคลุมพื้นที่ 2 เขต โดยเขตตะวันตกและเหนือมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่ร้อนอบอ้าวในช่วงฤดูร้อน โดยฤดูหนาวจะเย็นสบายพอที่จะมีหิมะตกได้ในพื้นที่สูง ส่วนทางลาดด้านตะวันออกและด้านใต้จะอยู่ในเขตกึ่งแห้งแล้ง ซึ่งปริมาณน้ำฝนประจำปีอาจลดลงต่ำกว่า 250 มม. ฤดูใบไม้ผลิมาถึงอย่างรวดเร็วและกินเวลานานเพียงหนึ่งเดือนก่อนที่ฤดูร้อนจะอบอุ่นและลมพัดในตอนบ่ายจะพัดเข้ามา ฝนตกส่วนใหญ่ในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน โดยเฉลี่ย 385 มม. ต่อปีในพื้นที่ราบสูง หมอกหนาอาจปกคลุมท้องถนนได้ประมาณ 120 วันต่อปี ในขณะที่ความแตกต่างของอุณหภูมิในแต่ละเขตทำให้เกิดสภาพภูมิอากาศย่อยที่แตกต่างกันภายในระยะทางไม่กี่กิโลเมตร

ในด้านการบริหาร เขตปกครองอัมมานแบ่งออกเป็น 9 เขตและหลายตำบล เทศบาลกรุงอัมมานใหญ่จะจัดการบริการสาธารณะในพื้นที่ 22 แห่ง ตั้งแต่การบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานไปจนถึงระเบียบผังเมือง กฎหมายควบคุมอาคารจำกัดให้ที่พักอาศัยมีความสูงไม่เกิน 4 ชั้นเหนือพื้นดิน และหากเป็นไปได้ ให้มีความสูงไม่เกิน 4 ชั้นใต้พื้นดิน โดยบุด้วยหินปูนหรือหินทราย ระเบียงตกแต่งทุกชั้น อาคารพาณิชย์และโรงแรมใช้ผนังกระจกและโลหะ แม้ว่าหินจะยังคงเป็นองค์ประกอบหลักในด้านสุนทรียศาสตร์ก็ตาม

รากฐานทางเศรษฐกิจของเมืองขึ้นอยู่กับภาคการธนาคารเป็นอย่างมาก มีธนาคารประมาณ 25 แห่งที่ดำเนินการที่นี่ โดย 15 แห่งจดทะเบียนอยู่ในตลาดหลักทรัพย์อัมมาน ธนาคารอาหรับซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในกรุงอัมมาน ถือเป็นสถาบันการเงินที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในตะวันออกกลาง โดยมีสาขามากกว่า 600 แห่งทั่วโลก และคิดเป็นร้อยละ 28 ของมูลค่าตลาดในตลาดหลักทรัพย์ท้องถิ่น แม้ว่าจะมีความไม่สงบในภูมิภาคระหว่างเหตุการณ์อาหรับสปริง แต่ภาคส่วนนี้ก็ยังคงเติบโตได้จนถึงปี 2014

นอกเหนือจากด้านการเงินแล้ว อัมมานยังเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับบริษัทข้ามชาติอีกด้วย การจัดอันดับเมืองระดับโลกระดับเบตาสะท้อนถึงความเข้มข้นของสำนักงานใหญ่ อุตสาหกรรมบริการ และบริษัทเทคโนโลยีที่เพิ่งก่อตั้ง GDP ของเมืองเติบโตในอัตราที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ โดยได้รับแรงผลักดันจากการก่อสร้าง การค้าปลีก และบริการระดับมืออาชีพ

การท่องเที่ยวสร้างรายได้เพิ่มเติม ในปี 2018 มีนักท่องเที่ยวประมาณหนึ่งล้านคนเดินทางมาถึง ทำให้เมืองอัมมานอยู่ในอันดับที่ 89 ของโลกในการจัดอันดับเมืองที่เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยม และอันดับที่ 12 ของเมืองหลวงของอาหรับ ท่าอากาศยานนานาชาติควีนอาเลียซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ 30 กิโลเมตร ให้บริการผู้โดยสารมากกว่า 16 ล้านคนต่อปี หลังจากการขยายอาคารผู้โดยสารอย่างครอบคลุมแล้วเสร็จในช่วงกลางทศวรรษ 2010 ท่าอากาศยานพลเรือนอัมมานในประเทศให้บริการเที่ยวบินในภูมิภาคและปฏิบัติการทางทหาร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและคมนาคมได้ลงทุนในการปรับปรุงถนน ระบบขนส่งด่วนด้วยรถบัส และแผนสำหรับรถไฟแห่งชาติเพื่อกระจายการจราจรอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

การท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ถือเป็นเสาหลักอีกประการหนึ่ง จอร์แดนดึงดูดผู้ป่วยจำนวนมากที่สุดในตะวันออกกลางและอยู่ในอันดับที่ห้าของโลก ผู้ป่วยชาวต่างชาติราว 250,000 รายเข้ารับการรักษาในกรุงอัมมานทุกปี สร้างรายได้มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี โรงพยาบาลในท้องถิ่นให้บริการผ่าตัดและวินิจฉัยโรคในราคาที่แข่งขันได้ โดยดึงดูดผู้ป่วยที่พูดภาษาอาหรับในยุโรป อ่าวเปอร์เซีย และแอฟริกาเหนือ

ความหนาแน่นของประชากรในเมืองอยู่ที่ประมาณ 2,380 คนต่อตารางกิโลเมตรในพื้นที่ 1,680 ตารางกิโลเมตร จากการตั้งถิ่นฐานที่มีประชากรประมาณ 1,000 คนในปี 1890 อัมมานมีประชากรถึง 1 ล้านคนในปี 1990 และเกิน 4 ล้านคนในปัจจุบัน ชาวเซอร์คาสเซียนประมาณ 40,000 คนยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมเอาไว้ ในขณะที่ชุมชนชาวปาเลสไตน์ อิรัก ซีเรีย และกลุ่มอื่นๆ เป็นกลุ่มผู้อยู่อาศัยในสัดส่วนที่มาก ชาวอาหรับที่มีเชื้อสายจอร์แดนหรือปาเลสไตน์เป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าจะมีสถิติประชากรที่ชัดเจนอยู่บ้าง

ชีวิตทางศาสนามีศูนย์กลางอยู่ที่ศาสนาอิสลามในประเพณีซุนนี มัสยิดสำคัญๆ ได้แก่ มัสยิดคิงอับดุลลาห์ที่ 1 ที่มีโดมสีน้ำเงิน ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1989 เพื่อรองรับผู้ศรัทธา 3,000 คน และมัสยิดอาบูดาร์วีชที่มีผนังสีขาวดำซึ่งตั้งอยู่บนยอดจาบัลอัชราฟีห์ ในปี 2004 การประชุม Amman Message ได้ออกประกาศรับรองกลุ่มความคิดทางกฎหมายและจิตวิญญาณ 10 กลุ่ม จากมาซาฮิบซุนนีทั้งสี่แห่ง ไปจนถึงจาฟารี อิบาดี และกลุ่มซูฟีต่างๆ ชุมชนดรูซขนาดเล็กและคริสเตียนกลุ่มน้อย รวมทั้งชาวอาร์เมเนียคาทอลิกและชุมชนอาหรับจอร์แดน มีสถานที่ประกอบพิธีกรรมและศูนย์ชุมชนทั่วทั้งเขตเมือง

แหล่งโบราณคดีรอบๆ อัมมานเป็นหลักฐานของอดีตอันซับซ้อนของที่นี่ อุมม์ อัล-ราซัส ซึ่งเป็นซากปรักหักพังที่อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศใต้ 3 กิโลเมตร เก็บรักษาโบสถ์ไบแซนไทน์และโบสถ์อิสลามยุคแรกไว้ 16 แห่ง โดยพื้นกระเบื้องโมเสกยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ โรงละครโรมันในตัวเมืองอัมมาน ซึ่งแกะสลักไว้บนเนิน Jabal al-Jufeh มีที่นั่งประมาณ 6,000 ที่นั่ง และยังคงเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตและการชุมนุมของพลเมือง ที่ Jabal Amman อดีตบ้านของพ่อค้าเป็นที่ตั้งของแกลเลอรีและคาเฟ่ทางวัฒนธรรมตามถนน Rainbow Street ใกล้กับตลาด Souk Jara ในฤดูร้อน

พิพิธภัณฑ์ต่างๆ เป็นแหล่งรวบรวมมรดกของชาติ พิพิธภัณฑ์จอร์แดนรวบรวมสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ ตั้งแต่ชิ้นส่วนม้วนหนังสือเดดซีไปจนถึงรูปปั้น 'Ain Ghazal และสำเนาของศิลาจารึก Mesha พิพิธภัณฑ์ Diwan ของ Duke นำเสนอสถาปัตยกรรมยุค 1920 ที่นำมาดัดแปลงสำหรับงานสังคม หอศิลป์แห่งชาติจอร์แดนจัดแสดงผลงานในภูมิภาคควบคู่ไปกับนิทรรศการหมุนเวียน สถาบันอื่นๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์เด็ก อนุสรณ์สถานวีรชน พิพิธภัณฑ์รถยนต์หลวง และศูนย์โบราณคดีและนิทานพื้นบ้านที่สังกัดมหาวิทยาลัย

ค้าปลีกและสันทนาการมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นตามการเติบโตของเมือง เวสต์อัมมานเป็นที่ตั้งของศูนย์การค้าขนาดใหญ่หลายแห่ง เช่น ศูนย์การค้า Mecca Mall ศูนย์การค้า City Mall และศูนย์การค้า Taj Mall ในขณะที่ถนนคนเดิน Wakalat Street เน้นจำหน่ายเสื้อผ้าแบรนด์เนมเป็นหลัก Sweifieh ทำหน้าที่เป็นย่านการค้าหลักในเวลากลางวันและเป็นแหล่งบันเทิงยามค่ำคืนที่ไม่เป็นทางการในตอนกลางคืน บาร์ คลับ และเลานจ์ของย่านนี้ให้บริการแก่กลุ่มคนรุ่นใหม่ เทศกาลวัฒนธรรม เช่น เทศกาลฤดูร้อนอัมมาน เทศกาลดนตรี Al-Balad และเทศกาล New Think ใช้สถานที่ต่างๆ ตั้งแต่ Ras al-Ain Hanger ไปจนถึงศูนย์วัฒนธรรม Royal การวางผังเมืองแบบยุทธวิธี เช่น สวนสาธารณะชั่วคราว งานศิลปะกลางแจ้ง และพื้นที่แสดงชั่วคราว ได้กลายเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นของชีวิตสาธารณะ

ระบบขนส่งในเมืองประกอบด้วยรถยนต์ส่วนตัว รถแท็กซี่ รถประจำทาง และเครือข่ายขนส่งด่วนที่เพิ่งเริ่มต้นขึ้น วงกลมแปดวงซ้อนกัน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเครื่องหมายเขตแดนของละแวกใกล้เคียง ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นจุดอ้างอิงในการนำทาง สะพานอับดูนซึ่งเป็นโครงสร้างแขวนโค้ง เชื่อมต่อวงกลมที่สี่กับอับดูน แสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานด้านวิศวกรรมและความท้าทายในการข้ามหุบเขาที่ลาดชัน ถนนวงแหวนที่สร้างเสร็จในปี 2558 มีเป้าหมายเพื่อเบี่ยงการจราจรและลดความแออัดในย่านใจกลางเมือง

ระบบขนส่งสาธารณะต้องอาศัยรถประจำทางอัมมานและระบบขนส่งด่วนพิเศษซึ่งเปิดให้บริการเป็นระยะๆ เส้นทาง BRT สายแรกที่เปิดให้บริการตั้งแต่ปี 2021 เชื่อมระหว่างเมือง Sweileh ทางตะวันตกเฉียงเหนือกับพื้นที่เมือง Ras al-Ain ใกล้ตัวเมือง ส่วนเส้นทางที่สองซึ่งจะเปิดให้บริการในปี 2022 จะขยายไปจนถึงสถานีขนส่ง Mahatta ทางตะวันออกของอัมมาน ในเดือนพฤษภาคม 2024 เส้นทางที่สามได้เริ่มให้บริการระหว่างอัมมานและเมือง Zarqa ผู้โดยสารชำระเงินด้วยบัตรเติมเงินหรือแอปมือถือโดยสแกนเมื่อขึ้นรถ ยานพาหนะมีเครื่องปรับอากาศ เข้าถึงได้ และมีกล้องและ Wi-Fi

อัมมานมีข้อดีที่เป็นประโยชน์สำหรับผู้เยี่ยมชม: ป้ายภาษาอังกฤษปรากฏอยู่ที่อนุสรณ์สถานสำคัญ และสถานีตำรวจท่องเที่ยวพร้อมให้ความช่วยเหลือ การต้อนรับของท้องถิ่นมีตั้งแต่เกสต์เฮาส์ราคาประหยัดไปจนถึงโรงแรมระดับห้าดาว ร้านอาหารมีตั้งแต่แผงลอยริมถนนที่ขายฟาลาเฟลและชวาอาร์มา ไปจนถึงบิสโทรสไตล์ฝรั่งเศสและร้านอาหารอิตาลีในเขตที่พัฒนาใหม่ ชุมชนของชาวต่างชาติและชุมชนนักศึกษาช่วยเสริมบรรยากาศแบบสากล

ในช่วงเดือนรอมฎอนอันศักดิ์สิทธิ์ บริการอาหารในสถานที่สาธารณะในช่วงกลางวันจะหยุดให้บริการ ห้างสรรพสินค้าต่างๆ ปฏิบัติตามกฎการถือศีลอด โดยงดจำหน่ายอาหารตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก นักท่องเที่ยวที่วางแผนจะเดินทางมาในช่วงดังกล่าวควรเตรียมเสบียงไว้ล่วงหน้าหรือใช้บริการโรงแรมหลังจากพระอาทิตย์ตก

วิถีชีวิตของอัมมานผสมผสานระหว่างการอนุรักษ์และการเติบโต หินโบราณตั้งตระหง่านอยู่ไม่ไกลจากหอคอยกระจก บ้านเล็กๆ จากปลายศตวรรษที่ 19 ตั้งอยู่ติดกับคอมเพล็กซ์ค้าปลีกหรูหรา เมืองนี้ยังคงดูดซับผู้มาใหม่และแนวคิดใหม่ๆ หล่อหลอมสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นซึ่งสมดุลระหว่างกฎระเบียบกับความคิดสร้างสรรค์ของผู้ประกอบการ การยกระดับจากหมู่บ้านออตโตมันที่คับแคบสู่เมืองใหญ่ของจอร์แดนสะท้อนทั้งความปั่นป่วนของประวัติศาสตร์ในภูมิภาคและความสามารถของชุมชนในการปรับตัว ในละแวกใกล้เคียงและบนเนินเขา ผู้คนจะพบเศษเสี้ยวของยุคอดีตที่เชื่อมโยงกับชีวิตในปัจจุบัน โดยแต่ละเขตมีรูปแบบจังหวะประจำวัน พื้นผิวทางสถาปัตยกรรม และเครือข่ายทางสังคมเป็นของตัวเอง ปฏิสัมพันธ์ระหว่างความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงนี้กำหนดลักษณะของอัมมานในปัจจุบัน