เมืองปิซ่า

เมืองปิซามีประชากรประมาณ 90,000 คนในเขตเทศบาลและประชากรในเขตมหานครเกือบ 200,000 คน ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 185 ตารางกิโลเมตรในแคว้นทัสคานี ประเทศอิตาลีตอนกลาง เมืองนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำอาร์โนก่อนจะไหลลงสู่ทะเลลิกูเรียน และทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจังหวัดปิซา เมืองปิซามีชื่อเสียงไปทั่วโลกจากหอระฆังที่เอียงอันโด่งดัง มีโบสถ์เก่าแก่กว่า 20 แห่ง พระราชวังยุคกลางมากมาย และมรดกที่คงอยู่ยาวนานในฐานะอดีตสาธารณรัฐทางทะเลแห่งหนึ่งของอิตาลี

การพัฒนาเมืองปิซาในยุคกลางเริ่มขึ้นอย่างจริงจังเมื่อปากแม่น้ำอันเป็นยุทธศาสตร์ของเมืองอำนวยความสะดวกในการค้าทางทะเลข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ความมั่งคั่งที่ได้มาจากการค้าทางทะเลช่วยสร้างอาคารทางศาสนาและอาคารสาธารณะที่หรูหรา เมื่อถึงศตวรรษที่ 11 รากฐานของอาสนวิหารซึ่งสร้างขึ้นเมื่อปี 1063 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่จะกลายมาเป็นอาคารชุด Piazza del Duomo จัตุรัสนี้ได้รับการขนานนามว่า Piazza dei Miracoli ในศตวรรษที่ 20 ประกอบด้วยโครงสร้างที่ได้รับการอุทิศ 4 แห่ง ได้แก่ ห้องบัพติศมา มหาวิหาร หอเอน และสุสานขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Campo Santo โรงพยาบาลเสริมและพระราชวังไม่กี่แห่งทำให้อาคารชุดแห่งนี้สมบูรณ์ โดยทั้งหมดได้รับการดูแลโดย Opera della Primaziale Pisana ซึ่งมีอายุหลายศตวรรษ และดูแลสถานที่แห่งนี้มาตั้งแต่สร้างอาสนวิหาร

พร้อมกันกับงานศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ เมืองปิซาได้พัฒนาสถาบันทางปัญญา มหาวิทยาลัยปิซามีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 และได้รับการเสริมกำลังโดยนโปเลียนที่ก่อตั้ง Scuola Normale Superiore di Pisa ในปี 1810 และต่อมามีโรงเรียน Sant'Anna School of Advanced Studies สถาบันเหล่านี้ดึงดูดนักวิชาการมาอย่างต่อเนื่อง ทำให้เมืองนี้มีกระแสความรู้ทางปัญญาที่ช่วยลดการไหลบ่าเข้ามาของนักท่องเที่ยว

ในด้านภูมิอากาศ เมืองปิซาเป็นเขตเปลี่ยนผ่านระหว่างเขตกึ่งร้อนชื้นและเขตเมดิเตอร์เรเนียน ฤดูหนาวมีอากาศเย็นถึงอบอุ่น ฤดูร้อนมีอากาศร้อนอบอ้าวอย่างต่อเนื่องและอาจมีพายุฝนฟ้าคะนองเป็นครั้งคราว ฝนตกชุกในฤดูใบไม้ร่วงเป็นส่วนใหญ่ แต่หิมะตกไม่บ่อยนัก อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดอยู่ที่ 39.5 องศาเซลเซียสเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2011 และหนาวเหน็บถึง -13.8 องศาเซลเซียสเมื่อวันที่ 12 มกราคม 1985

ถัดจาก Piazza del Duomo พรมทอในเมืองยังเผยให้เห็นสถานที่สำคัญทางศาสนาและชุมชนมากมาย บน Piazza dei Cavalieri ซึ่งเคยเป็นจัตุรัสอัศวิน Palazzo della Carovana มีด้านหน้าที่ออกแบบโดย Giorgio Vasari ใกล้ๆ กันนั้น มีโบสถ์ Santo Stefano dei Cavalieri ซึ่งเป็นผลงานการออกแบบของ Vasari เช่นกัน เผยให้เห็นทางเดินกลางแบบสามส่วนซึ่งเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 17 และเป็นที่เก็บรวบรวมของที่ปล้นมาจากเรือและงานศิลปะของ Donatello, Vasari, Jacopo Ligozzi, Alessandro Fei และ Pontormo โบสถ์ St. Sixtus ซึ่งได้รับการถวายในปี 1133 ถือเป็นอาคารสไตล์โรมาเนสก์ยุคแรกที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่ง โดยภายในที่ดูเรียบง่ายนี้เคยใช้เป็นที่นั่งสำหรับการประชุมสภาผู้อาวุโสของเมืองปิซาและกระบวนการรับรองเอกสารที่สำคัญ

ทางทิศใต้ โบสถ์ซานฟรานเชสโก ซึ่งอาจเป็นผลงานของจิโอวานนี ดิ ซิโมเน สร้างขึ้นหลังปี ค.ศ. 1276 ต่อมาได้รับการยกพื้นในปี ค.ศ. 1343 พร้อมโบสถ์น้อยเพิ่มเติม และโดดเด่นด้วยอารามจากศตวรรษที่ 15 และผลงานของจาโคโป ดา เอ็มโปลี ทัดเดโอ กาดดี และซานติ ดิ ติโต โบสถ์แห่งนี้ซ่อนตัวอยู่ในหลุมศพอันเคร่งขรึมของอูโกลิโน เดลลา เกร์ราร์เดสกาและลูกชายของเขา ทางทิศตะวันตกเล็กน้อยคือโบสถ์ซานเฟรเดียโน ซึ่งสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1061 มีผังแบบมหาวิหารและไม้กางเขนจากศตวรรษที่ 12 ในขณะที่ร่องรอยของการบูรณะแบบเรอเนสซองส์มีลายเซ็นของเวนตูรา ซาลิมเบนี โดเมนิโก ปาสซิญญาโน ออเรลิโอ โลมี และรูติลิโอ มาเนตติ โบสถ์ซานนิโคลา สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1097 และขยายเพิ่มเติมในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมา ซึ่งอาจเป็นไปตามการออกแบบของจิโอวานนี ปิซาโน มีหอระฆังแปดเหลี่ยมและภาพวาด เช่น ภาพพระแม่มารีกับพระกุมารของฟรานเชสโก ไทรนี ผลงานประติมากรรมไม้โดย Giovanni และ Nino Pisano และผลงาน Annunciation ของ Francesco di Valdambrino ยังคงเป็นผลงานชิ้นเอกที่แสดงให้เห็นถึงมุมมองที่แตกต่าง

ริมฝั่งแม่น้ำมีโบสถ์ Santa Maria della Spina ซึ่งเป็นโบสถ์แบบโกธิกขนาดเล็กที่สร้างด้วยหินอ่อนและเชื่อว่าเป็นผลงานของ Lupo di Francesco ราวปี ค.ศ. 1230 ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Lungarno ถัดลงไปทางแม่น้ำคือโบสถ์ San Paolo a Ripa d'Arno ซึ่งยังคงรักษาโบสถ์แบบโรมาเนสก์ที่มียอดแหลมคล้ายปิรามิดที่แปลกตาเอาไว้ ในขณะที่โบสถ์ San Pietro in Vinculis หรือ San Pierino ยังคงรักษาห้องใต้ดินสมัยศตวรรษที่ 11 และพื้นกระเบื้องโมเสกแบบคอสเมติคเอาไว้

ย่าน Borgo Stretto ในยุคกลางที่มีทางเดินโค้งและ Lungarno ริมแม่น้ำ ประกอบด้วยโบสถ์ San Michele in Borgo สไตล์โกธิก-โรมันเนสก์ที่สร้างขึ้นในปี 990 และหอคอยที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักอีก 2 แห่งซึ่งเอียงไปคนละฝั่งของใจกลางเมืองอย่างแทบมองไม่เห็น พระราชวัง Medici ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของตระกูล Appiano ก่อนที่ Lorenzo de' Medici จะเข้ามาอาศัย เป็นเสมือนแหล่งการเมืองและสิทธิพิเศษในยุคเรอเนสซองส์ Orto botanico di Pisa ซึ่งสังกัดมหาวิทยาลัย ได้รับการยกย่องให้เป็นสวนพฤกษศาสตร์ทางวิชาการที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป

ในระดับของพลเมือง Palazzo Reale ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1559 โดย Baccio Bandinelli สำหรับ Cosimo I de' Medici เป็นที่เปิดเผยข้อมูลทางกล้องโทรทรรศน์ครั้งแรกของ Galileo ต่อ Grand Duke ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ โดยแบ่งเขตพื้นที่กับพระราชวังก่อนหน้านี้ Palazzo Gambacorti ในศตวรรษที่ 14 เป็นที่ตั้งของสำนักงานเทศบาล แต่ยังคงมีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ระลึกถึงชัยชนะทางทหารของปิซาในท้องทะเล Palazzo Agostini ในศตวรรษที่ 15 ซึ่งมีผนังที่ผสานเข้าด้วยกันก่อนปี ค.ศ. 1155 เป็นที่ตั้งของ Caffè dell'Ussero ร้านกาแฟที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1775 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รวมตัวของบรรดาผู้รักชาติและปัญญาชน มีบันทึกสมัยใหม่ปรากฏอยู่ที่ผนังด้านหลังของโบสถ์ Sant'Antonio: ภาพจิตรกรรมฝาผนัง Tuttomondo ของ Keith Haring ซึ่งเป็นผลงานสาธารณะชิ้นสุดท้ายของเขา ซึ่งวาดขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1989

เครือข่ายพิพิธภัณฑ์ของเมืองปิซาขยายออกไปไกลกว่าศิลปะทางศาสนา Museo dell'Opera del Duomo เก็บรักษาประติมากรรมดั้งเดิมของเมืองปิซาโนและรูปปั้นกริฟฟินแห่งเมืองปิซาในศาสนาอิสลาม ส่วน Museo delle Sinopie ที่อยู่ติดกันจัดแสดงภาพวาดด้านล่างของจิตรกรรมฝาผนัง Campo Santo ในขณะที่ Museo Nazionale di San Matteo จัดแสดงประติมากรรมและภาพวาดจากศตวรรษที่ 12 ถึง 15 โดย Martini, Pisani, Masaccio และคนอื่นๆ Museo Nazionale di Palazzo Reale จัดแสดงสมบัติล้ำค่าของตระกูลเมดิชิ เช่น อาวุธ ภาพเหมือน และรูปปั้น ผู้ที่หลงใหลในวิทยาศาสตร์จะมารวมตัวกันที่ Museo Nazionale degli Strumenti per il Calcolo เพื่อสังเกตเครื่องจักรที่ใช้ลมและเข็มทิศที่น่าจะเป็นของกาลิเลโอ นอกเมือง พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่ Certosa di Calci เก็บรักษาคอลเลกชันโครงกระดูกวาฬที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป Palazzo Blu ซึ่งโดดเด่นด้วยด้านหน้าอาคารสีน้ำเงินโคบอลต์บน Lungarno จัดแสดงนิทรรศการหมุนเวียนและโปรแกรมทางวัฒนธรรม ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2019 เป็นต้นมา พื้นที่โบราณคดี Cantiere delle Navi di Pisa ภายในคลังอาวุธยุคกลางในศตวรรษที่ 16 จัดแสดงเรือโบราณกว่า 30 ลำที่ขุดพบตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาลเป็นต้นมา โดยมีเรือ Barca C (Alkedo) ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์อย่างน่าทึ่งรวมอยู่ด้วย

โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่ทันสมัยช่วยให้เข้าถึงได้ง่าย สนามบินนานาชาติปิซา “กาลิเลโอ กาลิเลอี” ตั้งอยู่ในย่านซาน จิอุสโต เชื่อมต่อกับจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศมากกว่า 60 แห่งและจุดหมายปลายทางในประเทศ 11 แห่ง ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2017 รถโดยสารไร้คนขับ Pisamover เชื่อมต่อสนามบินกับสถานีรถไฟ Pisa Centrale ในเวลาห้านาที รถประจำทางท้องถิ่นเปลี่ยนจาก Consorzio Pisano Trasporti เป็น Autolinee Toscane ในเดือนพฤศจิกายน 2021 ให้บริการเส้นทางในเมือง ชานเมือง และระหว่างเมือง ผู้โดยสารรถไฟสามารถขึ้นรถไฟที่ Pisa Centrale เพื่อเดินทางไปยังโรม ฟลอเรนซ์ เจนัว ตูริน เนเปิลส์ ลิวอร์โน และกรอสเซโต หรือขึ้นรถไฟที่ Pisa San Rossore เพื่อเดินทางไปยังลุกกาและเวียเรจโจ สถานี Pisa Aeroporto ซึ่งเคยเป็นสถานีย่อยของสนามบิน ปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 2013 เพื่อรองรับการก่อสร้าง Pisamover การเชื่อมต่อทางด่วนได้แก่ A11 จากเมืองฟลอเรนซ์และทางหลวง A12 ที่เชื่อมระหว่างเมืองเจนัวกับโรซิญญาโนพร้อมทางออกไปยังเมืองปิซานอร์ดและปิซาเซ็นโตร–สนามบิน

การเดินเล่นจาก Campo dei Miracoli ไปยังสถานีรถไฟจะใช้เวลากว่า 30 นาทีผ่านถนนคนเดินที่เรียงรายไปด้วยร้านค้าและร้านอาหารท้องถิ่น ขนาดที่พอเหมาะกับคนใน Centro Storico ชวนให้สำรวจด้วยการเดินเท้า เผยให้เห็นลานกว้างเล็กๆ และหน้าอาคารแบบพื้นถิ่นที่เลี่ยงสายตาของมวลชน

นักศึกษาทำให้เมืองปิซามีชีวิตชีวา นักวิชาการกว่า 60,000 คนเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยปิซาในเมืองที่มีประชากร 90,000 คน พื้นที่มหานครโดยรวมเพิ่มขึ้นเป็น 200,000 คน เมื่อสิ้นสุดการทัวร์ตอนกลางวัน ห้องบรรยายจะเปลี่ยนเป็นการแสดงด้นสด การแสดงริมถนน และการรวมตัวกันในตอนกลางคืนตามถนนลุงการ์โนและถนนสายหลัก

ปฏิทินกิจกรรมเน้นย้ำถึงเอกลักษณ์ของท้องถิ่น ในวันที่ 16 มิถุนายน Luminara of San Ranieri จะจุดเทียนนับหมื่นเล่มบนคันดินของแม่น้ำ Arno แสงจะสะท้อนไปที่ Ponte di Mezzo ก่อนจะปิดท้ายด้วยดอกไม้ไฟ ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน Gioco del Ponte จะกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง โดยทีม Tramontana และ Mezzogiorno จะเดินขบวนในชุดย้อนยุคก่อนจะแย่งชิงการควบคุมสะพานหลักของเมืองโดยเข็นเกวียนที่มีน้ำหนัก ในวันที่ 25 มีนาคม ขบวนแห่จะถือเป็นการเฉลิมฉลองปีใหม่ตามประเพณีของชาวปิซานด้วยการแสดงอันตระการตา ในเดือนกันยายน เทศกาลดนตรีศักดิ์สิทธิ์นานาชาติ “Anima Mundi” ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2544 จะรวบรวมบทเพลงประกอบพิธีกรรมเป็นเวลาสองสัปดาห์ในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมือง

นอกเหนือไปจากเขตเมืองแล้ว สปาร้อนที่ Casciana Terme และ San Giuliano Terme ยังมีน้ำที่ช่วยฟื้นฟูร่างกายอีกด้วย น้ำพุของ Casciana ซึ่งได้รับการยกย่องมายาวนานในด้านการบำบัดระบบหัวใจและหลอดเลือดและระบบย่อยอาหาร ปัจจุบันรองรับการฟื้นฟูร่างกายสมัยใหม่แล้ว ห้องอาบน้ำด้านตะวันออกและตะวันตกของ San Giuliano ซึ่งผลิตน้ำแมกนีเซียมซัลเฟตที่อุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียสและ 38 องศาเซลเซียส เกิดขึ้นที่เชิง Monte San Giuliano และมอบการแช่ตัวที่อุดมด้วยแร่ธาตุเพื่อความเป็นอยู่ที่ดี

เมืองปิซาเผยให้เห็นตัวเองว่าเป็นมากกว่าอนุสรณ์สถานเพียงแห่งเดียว ชั้นเชิงของศิลปะ ความรู้ และมรดกทางทะเลมาบรรจบกันในถนนและจัตุรัสที่เต็มไปด้วยเรื่องราวของมนุษย์ ความสอดคล้องระหว่างอดีตและปัจจุบันของเมืองนี้ชวนให้ใคร่ครวญถึงความต่อเนื่อง ซึ่งควรได้รับการยอมรับด้วยการสังเกตอย่างอดทนมากกว่าการผ่านผ่านๆ ไป