ไซราคิวส์

เมืองซีราคิวส์เป็นเมืองเก่าแก่ที่มีอายุกว่า 2,700 ปี ตั้งอยู่บนปลายสุดด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะซิซิลี ประเทศอิตาลี มองเห็นทะเลไอโอเนียน ในฐานะเมืองหลวงของจังหวัดนี้ ศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของเมืองมีประชากรประมาณ 125,000 คน พื้นที่เขตเมืองครอบคลุมเกาะออร์ติเจียและแผ่นดินใหญ่ที่อยู่ติดกัน รายล้อมไปด้วยแหลมหินและทางน้ำธรรมชาติที่แผ่นดินจมลงไปถึงความลึก 2,000 เมตรนอกชายฝั่ง

เมืองซีราคิวส์ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 734 ก่อนคริสตกาลโดยชาวคอรินเธียนและเทเนอันชาวกรีก และได้ก้าวขึ้นสู่ความยิ่งใหญ่เหนือเมืองอื่นๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียนอย่างรวดเร็ว เมื่อถึงศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล เมืองนี้ก็เทียบชั้นกับเอเธนส์ในด้านขนาด โดยมีวิหารและโรงละครเป็นจุดเด่น ซิเซโรยกย่องเมืองนี้ว่าเป็น "เมืองกรีกที่ยิ่งใหญ่และงดงามที่สุด" อัจฉริยภาพของอาร์คิมิดีสเจริญรุ่งเรืองที่นี่ หลักฐานทางคณิตศาสตร์และเครื่องมือประดิษฐ์ของเขาถือกำเนิดจากการแสวงหาความเชี่ยวชาญทั้งทางทฤษฎีและทางปฏิบัติของเมือง พันธมิตรกับสปาร์ตาและโครินเธียนทำให้ซีราคิวส์มีอำนาจเหนือมักนาเกรเซีย ในขณะที่การผนวกรวมในเวลาต่อมาเข้ากับสาธารณรัฐโรมัน จักรวรรดิไบแซนไทน์ และต่อมาคืออาณาจักรนอร์มัน ต่างก็ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไว้ในสถาปัตยกรรมและชีวิตพลเมืองของเมือง

ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิคอนสแตนที่ 2 ในช่วงกลางศตวรรษที่ 7 เมืองซีราคิวส์เคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรไบแซนไทน์เพียงช่วงสั้นๆ แต่การที่ปาแลร์โมขึ้นครองอำนาจและการรวมตัวของเนเปิลส์และซิซิลีในที่สุดได้เปลี่ยนทิศทางทางการเมืองไปทางตะวันตก จนกระทั่งอิตาลีรวมตัวเป็นหนึ่งในปี 1860 จึงทำให้เกาะแห่งนี้กลายเป็นประเทศใหม่ เมืองนี้ยังคงความเก่าแก่หลายชั้นเอาไว้ได้แม้ว่าจะไม่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วในยุคปัจจุบันก็ตาม UNESCO ได้กำหนดให้เมืองซีราคิวส์และสุสานแห่งปันตาลิกาเป็นมรดกโลกเนื่องจากมีอนุสรณ์สถานกรีก โรมัน และบาโรกอันโดดเด่น โดยยกย่องว่าเป็น "ตัวอย่างที่ดีที่สุดของการสร้างสรรค์สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นซึ่งครอบคลุมถึงวัฒนธรรมต่างๆ"

ภูมิศาสตร์แผ่กระจายไปทั่วเอกลักษณ์ของซีราคิวส์ แนวชายฝั่งเป็นแนวหยักของแหลม อ่าว คาบสมุทร และเกาะเล็กเกาะน้อย แม่น้ำสองสายทอดยาวตามแนวตะวันตกเฉียงใต้ ในขณะที่อ่าว Porto Grande ซึ่งเป็นอ่าวธรรมชาติขนาดใหญ่แยกเกาะ Ortigia ออกจากเกาะ Ortigia บนแผ่นดินใหญ่ เกาะ Capo Murro di Porco ตั้งตระหง่านเป็นป้อมปราการที่ปลายสุดของเกาะ Ortigia และทางเหนือ เกาะ Capo Santa Panagia เคยซ่อนท่าเรือที่สามคือ Trogilo ไว้ ใต้ทะเลไอโอเนียน มอลตาและหน้าผา Syracuse บ่งบอกถึงความไม่สงบของเปลือกโลก แผ่นดินไหวที่นี่เป็นเครื่องเตือนใจถึงพลังลึกๆ ที่ทำให้ภูมิประเทศนี้มีลักษณะเช่นนี้

สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฤดูหนาวมีฝนตกไม่หนักนัก ส่วนฤดูร้อนอากาศจะร้อนอบอ้าวเนื่องจากฝนตกหนักเป็นเวลานาน หิมะและน้ำค้างแข็งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก มีเพียงเดือนธันวาคม 2014 เท่านั้นที่เมืองซีราคิวส์บันทึกปริมาณหิมะตกที่วัดได้และอุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 0 °C ในทางตรงกันข้าม เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2021 เมืองฟลอริดามีอุณหภูมิร้อนจัดถึง 48.8 °C ซึ่งองค์การอุตุนิยมวิทยาโลกยอมรับว่าเป็นอุณหภูมิที่สูงที่สุดในยุโรป แม้ว่าจะมีการอภิปรายเกี่ยวกับเครื่องมือวัดอยู่ก็ตาม ชั่วโมงแสงแดดมีมากมายมหาศาล ในเดือนมกราคม 2023 เมืองซีราคิวส์เป็นผู้นำในอิตาลีด้วยเวลา 346.83 ชั่วโมง แซงหน้าเมืองกาตาเนียที่อยู่ใกล้เคียงไปอย่างเฉียดฉิว

จากข้อมูลประชากร เมืองซีราคิวส์สะท้อนให้เห็นทั้งความสามารถในการฟื้นตัวและการเปลี่ยนแปลง ในปี 2016 ประชากรประกอบด้วยชาย 48.7 เปอร์เซ็นต์และหญิง 51.3 เปอร์เซ็นต์ โดยผู้เยาว์คิดเป็น 18.9 เปอร์เซ็นต์และผู้รับบำนาญ 16.9 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งตัวเลขเหล่านี้แตกต่างไปจากค่าเฉลี่ยของประเทศ อายุเฉลี่ย 40 ปีแสดงให้เห็นถึงความเยาว์วัยเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของอิตาลีที่ 42 ปี ระหว่างปี 2002 ถึง 2007 การอพยพออกจากเขตชานเมืองและการอพยพไปทางเหนือพบว่าจำนวนผู้อยู่อาศัยลดลงเล็กน้อยแม้ว่าประเทศจะเติบโตขึ้นก็ตาม อัตราการเกิดยังคงอยู่ในระดับที่ดีที่ 9.75 คนต่อประชากร 1,000 คน ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของอิตาลีเล็กน้อย

ผืนผ้าใบเศรษฐกิจของเมืองซีราคิวส์มีความหลากหลาย ดินที่อุดมสมบูรณ์ให้ผลผลิตมะนาว PGI ของเมืองซีราคิวส์ที่มีชื่อเสียง ชีสซิซิลี มันฝรั่งพันธุ์ใหม่ของซีราคิวส์ และมะกอกจากที่ราบสูงอิเบลอี น้ำช่วยส่งเสริมการเพาะปลูกหอยและการทำประมงที่หลากหลาย เกษตรกรผู้ปลูกองุ่นผลิตไวน์ Nero d'Avola และ Moscato di Siracusa ภายใต้ชื่อเรียก DOC ในทางกลับกัน ศูนย์กลางปิโตรเคมีซึ่งเคยเป็นแกนหลักของการกลั่นในยุโรป ปัจจุบันต้องดิ้นรนกับการหดตัว แม้ว่าจะยังคงคิดเป็นประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกน้ำมันกลั่นของอิตาลี การทดลองพลังงานแสงอาทิตย์และโรงงานรีไซเคิลแก้วแห่งเดียวในโลกเป็นแนวทางในการใช้พลังงานทางเลือก

โครงสร้างพื้นฐานเชื่อมโยงเมืองเข้ากับเครือข่ายระดับภูมิภาค SS 114 เชื่อมระหว่างเมืองเมสซีนาและเมืองซีราคิวส์ A18 (ส่วนหนึ่งของ E45) เชื่อมกับเมืองเจลา ถนนหลวงหมายเลข 115 และ 124 ทอดผ่านเมืองตราปานีและภูเขาอิเบลี บริการรถไฟวิ่งผ่านสถานีซีราคิวส์บนเส้นทางเมสซีนา-ซีราคิวส์และคาลตานิสเซตตา เซียร์บี-เกลา ท่าเรือสองแห่งบนเกาะออร์ติเจีย ได้แก่ ท่าเรือเล็กและปอร์โตกรันเด ปัจจุบันให้บริการเรือพักผ่อนและเรือประมงเป็นหลัก ในขณะที่ซานตาปานาเกียให้บริการเรือบรรทุกน้ำมันและก๊าซที่มุ่งหน้าสู่โรงกลั่นในพื้นที่ ฐานทัพเครื่องบินทะเลอันเก่าแก่ตั้งอยู่ในเมือง และสนามบินริเนาราให้บริการเครื่องบินพักผ่อน รถบัสในเมืองวิ่งข้ามเขตเทศบาล และเส้นทางจักรยานเลียบชายฝั่งทางตอนเหนือเป็นส่วนหนึ่งของ Ciclovia Magna Grecia

เกาะ Ortigia เองก็เป็นเกาะที่มีลักษณะเป็นปาลิมป์เซสต์ ร่องรอยแรกๆ ของเกาะนี้รอต้อนรับผู้มาเยือนที่ Tempio di Apollo ซึ่งมีเสาโดริกเดี่ยวๆ สองต้นที่บอกเป็นนัยถึงวิหารที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ถัดไปคือมหาวิหารการประสูติของพระแม่มารี ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นวิหารของเอเธน่าในกรีก และต่อมากลายเป็นมัสยิด ปัจจุบันได้รับการถวายด้วยความยิ่งใหญ่อลังการแบบบาโรกหลังจากเหตุการณ์ภัยพิบัติในปี 1693 ใกล้ๆ กันนั้น โบสถ์ Santa Lucia alla Badia เก็บรักษาผลงานชิ้นเอกของ Caravaggio ไว้ด้านหลังแท่นบูชา ที่ใจกลางเกาะคือ Piazza Archimedes ซึ่งเคารพนับถือนักคณิตศาสตร์คนนี้ด้วยน้ำพุไดอาน่าที่ประดับประดาอย่างวิจิตรงดงาม รูปปั้นสัตว์ประหลาดในทะเลเป็นสัญลักษณ์ที่แปลกตาของมรดกทางวิทยาศาสตร์ น้ำพุน้ำจืดของ Aretusa ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางกระดาษปาปิรัสทำให้ระลึกถึงตำนานเทพเจ้าและนางไม้ แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความพอเพียงในสมัยโบราณของเกาะ Ortigia อีกด้วย Castello Maniace ป้อมปราการสไตล์โวบ็องที่ปลายสุดด้านใต้ ชวนให้นึกถึงการป้องกันในยุคกลางเพื่อป้องกันการรุกรานของพวกออตโตมัน

ถัดจาก Ortigia จะเป็น Parco Archeologico della Neapolis ซึ่งยังคงมีบทกรีกและโรมันของเมืองนี้ฝังอยู่ในหิน Latomie del Paradiso ซึ่งเป็นเหมืองหินโบราณที่มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 6 เป็นที่ตั้งของถ้ำที่รู้จักกันในชื่อ Ear of Dionysius ซึ่งเสียงสะท้อนของถ้ำนี้ทำให้เชื่อได้ว่ามีเรื่องเล่าเกี่ยวกับนักโทษที่ถูกแอบฟัง ถัดมาอีกเล็กน้อยจะเป็น Teatro Greco ซึ่งยังคงมีการแสดงโศกนาฏกรรมกรีกในยามพระอาทิตย์ตกดิน โดยใช้ประโยชน์จากเสียงสะท้อนตามธรรมชาติที่ไม่เคยถูกขยายมาก่อน Ara di Ierone II ซึ่งเป็นฐานแท่นบูชาขนาดมหึมาสูง 199 เมตร เป็นเครื่องพิสูจน์ความทะเยอทะยานของกษัตริย์และวิศวกรของเขา และสุดท้าย อัฒจันทร์โรมันที่เจาะเป็นเนินเขาได้เชิญชวนให้จินตนาการสร้างชั้นที่หายไปและเครื่องจักรใต้ดินขึ้นมาใหม่

ยังมีสถานที่อื่นๆ อีกมากมายที่รอคุณอยู่ พิพิธภัณฑ์โบราณคดี Paolo Orsi เป็นที่รวบรวมโบราณวัตถุที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองของซิซิลี Santa Lucia al Sepolcro ตั้งอยู่เหนือหลุมศพของผู้พลีชีพที่มีชื่อเสียง ในขณะที่สุสานใต้ดินซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 4 ยังคงปิดผนึกอยู่เป็นส่วนใหญ่ วิหาร Madonna delle Lacrime ซึ่งเป็นรูปกรวยคอนกรีตขนาดใหญ่ที่สร้างเสร็จในปี 1994 สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงปาฏิหาริย์ในปี 1953 ด้วยสถาปัตยกรรมที่ครึ่งหนึ่งเป็นฆราวาสและอีกครึ่งหนึ่งเป็นศักดิ์สิทธิ์ สุสานใต้ดินของ San Giovanni และเหมืองหิน Latomia dei Cappuccini ในยุคกลางล้วนเป็นเสียงกระซิบของอุตสาหกรรมและการอุทิศตนในอดีต ทางทิศตะวันออก ห่างจากใจกลางประมาณ 6 กิโลเมตร กำแพงขนาดใหญ่ของ Castello Eurialo เป็นเครื่องยืนยันถึงป้อมปราการแบบคลาสสิกที่เคยปกป้องเมือง Syracuse จากผู้มาเยือนทุกคน

เมืองซีราคิวส์ไม่ได้เป็นเพียงพิพิธภัณฑ์ที่หยุดนิ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองที่ต่อเนื่องกันของประวัติศาสตร์ หินและน้ำ ตำนานและการวัด การค้าและการไตร่ตรองมาบรรจบกันที่นี่ในบทสนทนาที่ไม่มีวันจบสิ้น วันอันสั้นอาจกลายเป็นพายุฝนฟ้าคะนองที่พัดกระหน่ำลงมาอย่างกะทันหันซึ่งเต็มไปด้วยความหวังในฤดูใบไม้ร่วง ฤดูร้อนที่ยาวนานทดสอบขีดจำกัดของความอดทน แต่ถึงกระนั้น ซีราคิวส์ก็ยังคงเป็นทั้งผู้สังเกตการณ์และผู้ร่วมในเรื่องราวที่ค่อยๆ เปิดเผยออกมา

นักสำรวจที่รอบคอบจะจากไปพร้อมกับความทรงจำมากกว่าเสาหินหรือเหมืองหิน พวกเขาเก็บความประทับใจเกี่ยวกับสถานที่ซึ่งถูกหล่อหลอมโดยความเฉลียวฉลาดของมนุษย์และพลังธรรมชาติ ซึ่งพระอาทิตย์ขึ้นและตกทุกครั้งจะสะท้อนถึงอารยธรรมต่างๆ เมืองซีราคิวส์เสนอการเปิดเผยที่วัดผลได้อย่างชัดเจนผ่านก้อนหิน น้ำพุ และจังหวะชีวิตประจำวัน นั่นคืออดีตยังคงอยู่และถูกบันทึกไว้อย่างละเอียดในโครงสร้างของปัจจุบัน