โบโลญญา

โบโลญญาเป็นเมืองหลวงของเอมีเลีย-โรมัญญาในอิตาลีตอนเหนือ มีประชากรประมาณ 400,000 คนในตัวเมืองและมากกว่า 1,000,000 คนในเขตปริมณฑล เมืองนี้ตั้งอยู่บนระดับความสูงจากน้ำทะเล 54 เมตรบนขอบของที่ราบโปอันอุดมสมบูรณ์และเชิงเขาแอเพนไนน์ ตั้งอยู่บนจุดตัดทางยุทธศาสตร์ระหว่างหุบเขาเรโนและซาเวนา ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเฟอร์ราราและทางตะวันตกเฉียงเหนือของฟลอเรนซ์

เมืองโบโลญญามีต้นกำเนิดมาจากการตั้งถิ่นฐานของชาวอีทรัสคันในเฟลซินา และความสำคัญของเมืองนี้ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเคลต์ในชื่อโบนา และต่อมากลายเป็นอาณานิคมของโรมันในชื่อโบนิยา เมืองโบนิยาตั้งอยู่ริมถนนเวียเอมีเลียโบราณ โดยถนนในเมืองยังคงเรียงตามรูปร่างของกำแพงเมืองโรมัน เมื่อโบนิยาเจริญรุ่งเรือง ป้อมปราการยุคกลางที่สูงตระหง่านของเมืองก็เข้ามาแทนที่กำแพงของจักรวรรดิ และในศตวรรษที่ 12 และ 13 หอคอยป้องกันจำนวนมาก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีมากถึง 180 แห่ง ก็กลายมาเป็นเอกลักษณ์ของเส้นขอบฟ้าของเมือง ปัจจุบัน หอคอยเหล่านี้เหลืออยู่เพียง 20 แห่งเท่านั้น โดยมีหอคอยอาซิเนลลีและการิเซนดาที่เอียงอยู่บ้าง ซึ่งรูปร่างของหอคอยเหล่านี้ช่วยกำหนดศูนย์กลางของปิอัซซามาจอเรและทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ที่คงอยู่ของเอกลักษณ์ท้องถิ่น

ในยุคกลาง โบโลญญาได้กลายมาเป็นชุมชนเสรี และต่อมาได้กลายเป็นเมืองที่เป็นศูนย์กลางเมืองที่มีประชากรมากที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป ในปีค.ศ. 1088 โบโลญญาได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยโบโลญญา ซึ่งเป็นสถาบันอุดมศึกษาที่ยังคงเปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องมาอย่างยาวนานที่สุดในโลก ซึ่งทำให้เมืองนี้ได้รับชื่อเสียงในฐานะลาดอตตา หรือ "ผู้รอบรู้" อาคาร Archiginnasio ซึ่งเคยเป็นอาคารมหาวิทยาลัยหลักในปัจจุบัน เป็นที่ตั้งของ Teatro Anatomico และห้องโถง Stabat Mater ซึ่งยังคงรักษามรดกทางการสอนของนักวิชาการที่ยังคงใช้คำอธิบายประกอบต้นฉบับกฎหมายของศาสนจักรไว้

ยุคเรอเนสซองส์และบาโรกมีโบสถ์และพระราชวังมากมาย มหาวิหารซานเปโตรเนียวซึ่งเริ่มสร้างในปี ค.ศ. 1388 และมีความยาว 132 เมตร เป็นโบสถ์กอธิคที่ทำด้วยอิฐที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยด้านหน้าที่ยังสร้างไม่เสร็จทำให้จัตุรัสมาจิโอเรดูสง่างามยิ่งขึ้น ใกล้ๆ กัน มหาวิหารเซนต์สตีเฟนแสดงให้เห็นถึงความศรัทธาที่สืบทอดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ในขณะที่มหาวิหารซานโดเมนิโกและมหาวิหารซานจาโคโมมาจิโอเรแสดงให้เห็นถึงศิลปะแบบโรมาเนสก์และยุคเรอเนสซองส์ตอนต้น รวมถึงแท่นบูชาเบนติโวกลิโอของลอเรนโซ คอสตา วิหารมาดอนน่าแห่งซานลูกา (ค.ศ. 1723–1765) ตั้งอยู่บน Colle della Guardia เชื่อมต่อกับเมืองด้วยซุ้มโค้งยาวเกือบ 4 กิโลเมตร ประกอบด้วยห้องใต้ดิน 666 ห้องที่ออกแบบมาเพื่อรองรับผู้แสวงบุญระหว่างขบวนแห่ฉลองการเสด็จขึ้นสวรรค์ประจำปี ซึ่งทอดผ่านเส้นทางนี้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1433

การเติบโตของอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 กระตุ้นให้เกิดการฟื้นฟูเมืองครั้งใหญ่ ซึ่งได้ทำลายกำแพงยุคกลางที่เหลืออยู่ไปมาก แต่ยังคงรักษาพื้นที่ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ 142 เฮกตาร์ไว้ได้ ซึ่งปัจจุบันเป็นพื้นที่ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของยุโรป การบูรณะอย่างร่วมมือกันตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1970 ได้รักษาระเบียงทางเดินที่ยาวขึ้น ซึ่งมีความยาวกว่า 38 กม. จากใจกลางเมืองและ 45 กม. ในเขตเทศบาล ซึ่ง UNESCO ได้ขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกในปี 2021 ระเบียงทางเดินเหล่านี้ ซึ่งเดิมกำหนดให้เป็นที่พักสำหรับผู้เยี่ยมชมชั่วคราว ยังคงเป็นหนึ่งในคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของโบโลญญา และให้ที่พักพิงที่ต่อเนื่องกันตลอดถนนสายหลัก เช่น Strada Maggiore, Via Rizzoli และ Via San Felice

ในปี 2000 โบโลญญาได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรป และหกปีต่อมา UNESCO ได้ประกาศให้เมืองนี้เป็นเมืองแห่งดนตรี โดยยกย่องประเพณีดนตรีที่สืบเนื่องมาและความมุ่งมั่นในการรวมสังคมเข้าด้วยกัน วงออร์เคสตราโมสาร์ทซึ่งก่อตั้งโดย Claudio Abbado ในปี 2004 และโรงละคร Comunale di Bologna ยึดมั่นในปฏิทินการแสดงโอเปร่าและซิมโฟนีที่มีชีวิตชีวา มรดกทางละครของเมืองย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 ด้วยโรงละคร Teatro alla Scala ใน Palazzo del Podestà และแสดงออกถึงความทันสมัยในวงจร Bologna dei Teatri โดยรวบรวมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ไว้ภายใต้แบนเนอร์ส่งเสริมการขายเดียวตั้งแต่ปี 1998

รายชื่อเทศกาลในเมืองโบโลญญามีมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Angelica และ Bologna & Contemporanea สำหรับดนตรีร่วมสมัย ไปจนถึง Bologna Jazz Festival จาก Biografilm และ Il Cinema Ritrovato ที่เฉลิมฉลองภาพยนตร์หายาก ไปจนถึง Gender Bender และเทศกาลภาพยนตร์สิทธิมนุษยชน และจาก Homework ที่มีดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ไปจนถึงการ์ตูนสองปีของ BilBolBul การประกวดเพลงสำหรับเด็กของ Zecchino d'Oro และเทศกาล Bologna Festival ที่รวบรวมเพลงคลาสสิกมาอย่างยาวนาน กิจกรรมแต่ละงานเน้นย้ำถึงจริยธรรมของเมืองในฐานะห้องทดลองทางวัฒนธรรมที่มีส่วนร่วม

ภูมิอากาศอบอุ่นแบบสี่ฤดู (Köppen Cfa) มีอิทธิพลต่อที่ราบอันอุดมสมบูรณ์ซึ่งหล่อเลี้ยงอาหารที่มีชื่อเสียงระดับโลก ชื่อเรียกของเมืองโบโลญญาว่า "la grassa" ซึ่งแปลว่า "ไขมัน" เป็นการพาดพิงถึงอาหารอันอุดมสมบูรณ์ของเมือง เช่น พาสต้าไข่สดที่ห่อด้วย ragù (คนในท้องถิ่นเรียกว่า ragù และจับคู่กับ tagliatelle แทนสปาเก็ตตี้) ทอร์เทลลินีในโบรโด ลาซานญ่าที่สลับชั้นกับเบชาเมลและ ragù และมอร์ตาเดลลาซึ่งเป็นอาหารพื้นเมืองของ Salumi ไร่องุ่นในบริเวณใกล้เคียงผลิต Pignoletto dei Colli Bolognesi, Lambrusco di Modena และ Sangiovese di Romagna ขนมตามฤดูกาลเป็นเครื่องบ่งชี้ปฏิทิน เช่น dei morti ที่เป็นแป้งอัลมอนด์ยอดนิยมสำหรับวันนักบุญทั้งหมด ราวิโอเลไส้แยมในวันนักบุญโจเซฟ sfrappole คาร์นิวัล certosino หรือ panspeziale ที่ใส่เครื่องเทศในช่วงคริสต์มาส และ torta di riso และ zuppa inglese ตลอดทั้งปี

ความมีชีวิตชีวาทางเศรษฐกิจมาจากฐานอุตสาหกรรมที่หลากหลาย ในอุตสาหกรรมอาหารเกษตร บริษัทต่างๆ เช่น Eridania, Granarolo, Segafredo Zanetti และ Conserve Italia แปรรูปผลผลิตในท้องถิ่น ผู้นำด้านวิศวกรรมเครื่องกล เช่น Coesia, IMA และ Sacmi ขับเคลื่อนสิ่งที่เรียกว่า "หุบเขาแห่งการบรรจุภัณฑ์" ในขณะที่ Maccaferri จัดหาอุปกรณ์ก่อสร้าง ภาคส่วนยานยนต์เจริญรุ่งเรืองด้วย Ducati และ Lamborghini ร่วมด้วย Hera Group ในด้านพลังงานและสหกรณ์จำนวนมาก ซึ่งหยั่งรากลึกในขบวนการทางสังคมในศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีส่วนสนับสนุนเกือบหนึ่งในสามของ GDP ของเอมีเลีย-โรมัญญา และมีพนักงานประมาณ 265,000 คน ในปี 2009 โบโลญญาอยู่ในอันดับหนึ่งในบรรดาเมืองต่างๆ ของอิตาลีและอันดับที่ 47 ในยุโรปในด้านอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ และในปี 2022 Il Sole 24 Ore ตัดสินให้โบโลญญาเป็นเมืองที่มีคุณภาพชีวิตดีที่สุดในอิตาลี

โครงสร้างพื้นฐานด้านการเงินและการขนส่งช่วยเสริมสถานะศูนย์กลางของเมือง ท่าอากาศยานโบโลญญา กูกลิเอลโม มาร์โคนี รองรับผู้โดยสารได้มากกว่า 8 ล้านคนในปี 2017 Bologna Centrale ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อทางรถไฟที่สำคัญ ให้บริการผู้โดยสาร 58 ล้านคนต่อปี ในขณะที่ลานจอด San Donato เดิม ซึ่งเคยเป็นอาคารขนส่งสินค้าที่ใหญ่ที่สุดของอิตาลี ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นวงจรทดสอบรถไฟความเร็วสูง การเดินทางในเมืองประกอบด้วยเครือข่ายรถบัสและรถรางขนาดใหญ่ที่บริหารจัดการโดย TPER เส้นทางรถรางสายแรกที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2023 แผนสำหรับระบบสี่สาย และบริการรถไฟในเมืองโบโลญญา

เมื่อพิจารณาข้อมูลประชากร เมืองนี้มีประชากรทั้งหมด 388,254 คน ณ สิ้นปี 2016 โดยเป็นชาย 46.7 เปอร์เซ็นต์ หญิง 53.3 เปอร์เซ็นต์ โดยผู้เยาว์คิดเป็น 12.86 เปอร์เซ็นต์ (เทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 18.06 เปอร์เซ็นต์) และผู้รับบำนาญ 27.02 เปอร์เซ็นต์ (ค่าเฉลี่ยทั่วประเทศ 19.94 เปอร์เซ็นต์) อายุเฉลี่ย 51 ปีนั้นแตกต่างจากอายุเฉลี่ยของอิตาลีที่ 42 ปี ซึ่งสะท้อนถึงการเติบโตเพียงเล็กน้อยที่ 0.0 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 2002 ถึง 2007 เมื่อเทียบกับอัตราการเกิดของประเทศที่ 3.56 เปอร์เซ็นต์ อัตราการเกิด 8.07 คนต่อพันคนยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 9.45

การเมืองและอัตลักษณ์ของพลเมืองก็หล่อหลอมภาพลักษณ์ของเมืองโบโลญญาเช่นกัน ลา รอสซา ซึ่งแปลว่า "สีแดง" เดิมทีหมายถึงอาคารที่มีโทนสีดินเผา ก่อนจะกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองฝ่ายซ้ายที่คงอยู่จนถึงปี 1999 การพลิกกลับของเซอร์จิโอ คอฟเฟราตีในปี 2004 ทำให้รัฐบาลฝ่ายกลาง-ซ้ายกลับมามีอำนาจอีกครั้ง การทดลองใช้ระบบขนส่งสาธารณะฟรีที่ริเริ่มขึ้นและโครงการพัฒนาเมืองที่ดำเนินการอยู่ระหว่างปี 2022–2024 สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเมืองในการรักษาความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2040 การจ้างงานสตรีที่เพิ่มขึ้น การเดินทางที่ยั่งยืน และโครงสร้างพื้นฐานที่คำนึงถึงเพศ

การเดินเล่นในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์จะเผยให้เห็นอัญมณีทางสถาปัตยกรรมโดยไม่ต้องมีไกด์ ตั้งแต่ Palazzo del Podestà และ Palazzo Re Enzo ใน Piazza Maggiore ไปจนถึง Fountain of Neptune และการขุดค้นทางโรมันใต้ดินใต้ Biblioteca Salaborsa เรื่องราวของศตวรรษต่างๆ จะถูกเปิดเผยอย่างราบรื่น ด้านหน้าอาคารยุคเรอเนสซองส์ของ Palazzo dei Banchi และคอลเลกชันศิลปะของพลเมืองภายใน Palazzo d'Accursio แสดงให้เห็นถึงการอุปถัมภ์ศิลปะอย่างต่อเนื่องของเมืองโบโลญญา ในขณะที่ Tombe dei Glossatori ใน Piazza San Domenico ยกย่องนักกฎหมายที่ครั้งหนึ่งเคยใช้คำพูดเชิงวิชาการเพื่อหล่อหลอมความคิดทางกฎหมายของยุโรป

ไกลออกไปอีกหน่อยก็ถึงสวน Giardini Margherita คลอง Moline ของ Finestrella di Via Piella ซึ่งได้รับการขนานนามอย่างเหมาะสมว่าเป็นลิตเติลเวนิสแห่งโบโลญญา และหอคอยยุคกลางของ Prendiparte และ Azzoguidi ซึ่งแต่ละแห่งต่างก็มีเรื่องราวเป็นของตัวเอง พิพิธภัณฑ์ต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์โบราณคดีเทศบาล Davia Bargellini และ Museo Morandi เป็นแหล่งเรียนรู้ความคิด ส่วนพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดดนตรีนานาชาติก็เก็บรักษาโน้ตเพลงและเครื่องดนตรีล้ำค่าไว้มากมาย ตั้งแต่ภาพพิมพ์ของ Petrucci ในปี 1501 ไปจนถึงภาพเหมือนของ Farinelli

การรวมกันของชั้นต่างๆ เหล่านี้ ได้แก่ ความเก่าแก่ ยุคกลาง วิชาการ อุตสาหกรรม และอาหาร ก่อให้เกิดภาพรวมที่เชื่อมโยงกัน โบโลญญาไม่ได้เป็นเพียงอนุสรณ์สถานแห่งอดีต แต่ในฐานะสิ่งมีชีวิตที่วิวัฒนาการ ซึ่งสร้างสมดุลระหว่างการอนุรักษ์กับความก้าวหน้า การแสวงหาความรู้กับงานฝีมือ จังหวะชีวิตประจำวันกับวัฒนธรรมระดับโลก

เมืองโบโลญญาเป็นตัวอย่างของปฏิสัมพันธ์ระหว่างความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์และนวัตกรรมร่วมสมัย โดยการสร้างสถาบันที่ยั่งยืน การอนุรักษ์สิ่งประดิษฐ์ในยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอย่างพิถีพิถัน ความมุ่งมั่นต่อการเติบโตอย่างยั่งยืนและการปลูกฝังชีวิตพลเมืองที่มีโครงสร้างที่หลากหลาย ทางเดินและหอคอย เทศกาลและเทศกาลแห่งการเรียนรู้ เศรษฐกิจแบบสหกรณ์ และความมีชีวิตชีวาที่ขับเคลื่อนโดยนักศึกษา หลอมรวมกันเป็นการแสดงออกถึงความเป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งยังคงไว้ซึ่งประเพณีดั้งเดิมอย่างเคร่งครัดและมองไปข้างหน้าอย่างเงียบๆ