เซียนา

เมืองเซียนาซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัดในแคว้นทัสคานีตอนกลางมีอาณาเขตกว้างประมาณ 209 ตารางกิโลเมตร มีภูมิประเทศเป็นลูกคลื่น และที่ระดับความสูง 322 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล สามารถมองเห็นหุบเขาโดยรอบได้ 6 แห่ง เมืองนี้มีประชากร 52,991 คนในปี 2025 ซึ่งสูงเป็นอันดับ 12 ของภูมิภาค เมืองเซียนาตั้งอยู่ระหว่างแอ่งแม่น้ำอาร์เบียและเมอร์เซทางทิศใต้และเนินเขาเคียนติทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของเมืองซึ่งสะท้อนถึงความทะเยอทะยานทางการเมืองและความเจริญรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมมาหลายศตวรรษ โดยมีจัตุรัสที่มีเรื่องราวมากมายและอาสนวิหารที่มียอดแหลม ซึ่งถือเป็นจุดศูนย์กลางของมรดกทางวัฒนธรรมของอิตาลีที่คงอยู่ตลอดไป

เมืองเซียนามีต้นกำเนิดจากการค้าขายโดยมีบรรพบุรุษเป็นชาวอีทรัสคัน แต่ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองนี้เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยกลางตอนปลาย เมื่อถึงศตวรรษที่ 13 และ 14 เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางการธนาคารที่สำคัญ โดยมีเงินทุนทางการค้าที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วจากเมืองหลวงของแคว้นลอมบาร์ดและลิกูเรีย ในปี ค.ศ. 1472 ธนาคาร Monte dei Paschi ได้ถูกก่อตั้งขึ้น และการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องตั้งแต่นั้นมาทำให้ได้รับการยกย่องให้เป็นธนาคารที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่บริหารจัดการอย่างต่อเนื่อง สถาบันดังกล่าวซึ่งตั้งอยู่ใน Palazzo Salimbeni สไตล์โกธิกยังคงเปิดให้บริการอยู่ ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงประเพณีการเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ที่มีมายาวนานของเมืองเซียนา

ในเวลาเดียวกัน ศตวรรษที่ 13 ยังเป็นจุดเริ่มต้นของ Studium Senese ซึ่งต่อมาคือมหาวิทยาลัยเซียนา โดยที่ห้องโถงและห้องบรรยายของมหาวิทยาลัยแห่งนี้ได้ต้อนรับนักวิชาการมาโดยตลอดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1240 มหาวิทยาลัยอันเก่าแก่แห่งนี้ได้มอบพื้นที่ทางปัญญาให้กับเมืองซึ่งช่วยเพิ่มพูนศักยภาพทางการค้า โดยดึงดูดนักกฎหมาย นักเทววิทยา และนักปรัชญาธรรมชาติ ศิษย์เก่าและคณาจารย์ต่างก็มีส่วนสนับสนุนในการเผยแพร่ความรู้ตามหลักเกณฑ์และทางโลกไปทั่วทวีปยุโรป ส่งผลให้เซียนาได้รับชื่อเสียงในฐานะแหล่งบ่มเพาะความรู้

วิถีประชากรของเมืองเซียนาสะท้อนถึงความเข้มแข็งและการหดตัวเป็นระยะๆ ในปี 1861 เทศบาลมีประชากร 32,108 คน และในปี 1971 ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเป็น 65,634 คน โดยได้รับการสนับสนุนจากการขยายตัวของเมืองหลังสงคราม ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 ประชากรลดลงเล็กน้อย โดยลดลงเหลือประมาณ 52,800 คนในปี 2011 จากนั้นก็เพิ่มขึ้นเล็กน้อย โดยเพิ่มขึ้นเป็น 53,062 คนในปี 2021 และเพิ่มขึ้นเป็น 52,991 คนในปัจจุบัน ความผันผวนเหล่านี้สะท้อนการเปลี่ยนแปลงจากชนบทสู่เมืองในวงกว้างและการปรับตัวของเมืองต่อความผันผวนทางเศรษฐกิจ

ความรุ่งเรืองทางศิลปะเป็นตัวกำหนดจุดสูงสุดในยุคกลางของเมืองเซียนา Duccio di Buoninsegna, Simone Martini, Ambrogio และ Pietro Lorenzetti และ Sassetta เป็นกลุ่มศิลปินชั้นนำที่มีผลงานมากมายที่เปลี่ยนโฉมหน้าของภาพทางศาสนา ภาพจิตรกรรมฝาผนังและภาพวาดบนแผงของพวกเขาซึ่งเต็มไปด้วยแสงเงาและการแสดงออกที่กระตุ้นอารมณ์นั้นแพร่หลายไปทั่วอาสนวิหาร โบสถ์น้อยในสมาคม และอาคารสาธารณะ แม้กระทั่งในปัจจุบัน ผู้เยี่ยมชมยังคงพบเห็นผลงานเหล่านี้ในสถานที่จริง ตั้งแต่ผลงาน Maestà ของ Duccio ใน Museo dell'Opera ไปจนถึงภาพจิตรกรรมฝาผนังเชิงเปรียบเทียบของ Ambrogio Lorenzetti บนผนังของ Palazzo Pubblico

ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองที่ได้รับการคุ้มครองโดย UNESCO ยังคงมีสถาปัตยกรรมอันน่าทึ่งจากศตวรรษที่ 13 และ 14 อยู่มากมาย Piazza del Campo ที่มีรูปร่างคล้ายเปลือกหอยตั้งตระหง่านอยู่หน้า Palazzo Pubblico โดยพื้นอิฐลาดเอียงเพื่อให้น้ำฝนไหลผ่าน ทำให้มีรูปร่างโค้งมนเป็นธรรมชาติสำหรับการชุมนุม และมีการแข่งม้า Palio ที่มีชื่อเสียงปีละสองครั้ง การแข่งขันนี้จัดขึ้นโดยไม่มีการแสดงใดๆ นอกจากพิธีการอันโอ่อ่าเพียงเล็กน้อย โดยต้องแข่งขันกันระหว่างม้าแข่งและนักขี่ม้าในการแข่งขันที่ดุเดือดซึ่งดำเนินมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นอย่างน้อย

มหาวิหารเซียนา (Duomo di Siena) ถือเป็นแบบอย่างของการผสมผสานระหว่างโรมาเนสก์และโกธิกของอิตาลี ด้านหน้าของมหาวิหารสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1380 โดยใช้หินอ่อนสีขาวและสีดำอมเขียวสลับกัน ส่วนค้ำยันคู่ขนานกันตั้งตระหง่านไปจนถึงหน้าต่างกุหลาบอันวิจิตรงดงาม แผนการสร้างโบสถ์ทางทิศตะวันออกที่ใหญ่กว่านั้นล้มเหลวท่ามกลางภัยพิบัติกาฬโรค เหลือเพียงผนังที่ถูกตัดทอนสองส่วนที่เรียกว่า Facciatone จากบันไดภายในภายในผนังด้านหนึ่ง เมืองนี้แผ่กว้างเบื้องล่างราวกับจิตรกรรมฝาผนังสีซีดจางที่มีหลังคาดินเผาและเส้นขอบฟ้าอันอ่อนช้อย

ภายในอาสนวิหารมีผลงานชิ้นเอกมากมาย เช่น แท่นเทศน์แปดเหลี่ยมของนิโคลา ปิซาโน ซึ่งมีฐานรองรับด้วยสิงโตและภาพนูนต่ำแบบพระคัมภีร์ ซึ่งสะท้อนถึงลัทธิธรรมชาตินิยมในยุคเรอเนสซองส์ พื้นกระเบื้องโมเสกขนาดใหญ่ซึ่งผลิตขึ้นโดยช่างฝีมือรุ่นต่อๆ มา เผยให้เห็นสัญลักษณ์ของจักรวาลและสัญลักษณ์ของศีลศักดิ์สิทธิ์ในหินอ่อนขนาดเล็ก จิตรกรรมฝาผนังโดย Ghirlandaio และ Pinturicchio ประดับประดาห้องเก็บเครื่องหอมและห้องสมุด Piccolomini ในขณะที่การขุดค้นในบัพติศมาใต้ดินเผยให้เห็นบรรพบุรุษแบบโรมาเนสก์ รายชื่อช่างแกะสลัก เช่น Donatello, Lorenzo Ghiberti และ Jacopo della Quercia ช่วยเพิ่มความสวยงามให้กับรูปแบบการตกแต่งของอาสนวิหาร

ตรงข้ามกับอาสนวิหาร Museo dell'Opera del Duomo เป็นที่เก็บรักษาผลงาน Maestà (1308–11) ของ Duccio และผลงานนับไม่ถ้วนของศิลปินชื่อดังของเมือง Sienese เมื่อขึ้นไปบน Facciatone ที่อยู่ติดกัน จะเห็นทัศนียภาพที่เทียบได้กับ Torre del Mangia ที่อยู่บนยอด Palazzo Pubblico เท่านั้น หอคอยแห่งนี้สร้างเสร็จในปี 1348 และสูง 102 เมตร ชื่อของหอคอยนี้ได้มาจากผู้ดูแลคนแรกของหอคอย นั่นคือ “Mangiaguadagni” ผู้ตะกละตะกลาม ภายใน Palazzo ภาพจิตรกรรมฝาผนัง Good and Bad Government ของ Lorenzetti แสดงให้เห็นถึงคุณธรรมของพลเมืองที่ไม่เคยมีมาก่อน โดยเรียงภาพเปรียบเทียบที่มองไปยังพื้นที่ชนบทและเมือง

นอกเหนือจากศูนย์กลางที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้แล้ว ภูมิประเทศทางศาสนาของเมืองเซียนาก็มีความหลากหลายอย่างมาก มหาวิหาร Basilica dell'Osservanza, San Domenico ที่มีอัฐิของนักบุญแคทเธอรีน, San Francesco และวิหาร Santa Caterina ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านในวัยเด็กของนักบุญ ทำให้ถนนหนทางเต็มไปด้วยความเคร่งขรึมทางศาสนา คริสตจักรในศตวรรษที่ 17 ได้สร้างโบสถ์และโบสถ์ประจำตำบลขนาดเล็ก เช่น San Giacinto, San Martino, Santi Niccolò e Lucia ซึ่งแต่ละแห่งมีผนังที่มีภาพเขียนฝาผนังและแท่นบูชาแกะสลัก โบสถ์ยิวของเมืองในศตวรรษที่ 16 ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และสามารถเข้าถึงได้นั้นเป็นเครื่องยืนยันถึงความหลากหลายในยุคกลาง

เกษตรกรรมมีบทบาทเฉพาะตัวภายในขอบเขตเทศบาล ในปี 2009 วิสาหกิจเกษตร 919 แห่งบริหารพื้นที่ 10.755 ตร.กม. ซึ่ง 6.954 ตร.กม. เป็นพื้นที่เพาะปลูก ประมาณหนึ่งในสามสิบของพื้นที่เทศบาลเมืองเซียนา ไร่องุ่นพันธุ์องุ่นเคียนติและสวนมะกอกให้ผลผลิตเป็นไวน์และผลิตภัณฑ์กรดโอเลอิกที่ช่วยสนับสนุนการทำอาหารท้องถิ่น ภาคการผลิตที่ไม่ค่อยมีประสิทธิผลถูกชดเชยด้วยผู้ผลิตขนมแบบดั้งเดิมที่ผลิตแพนฟอร์เต้ ริคเชียเรลลี และคาวัลลุชชีในช่วงคริสต์มาส และปาเนโคซานตีในวันนักบุญและวันวิญญาณ

ในสาขาชีววิทยาศาสตร์ สถาบัน Centenary Sieroterapico Achille Sclavo ซึ่งเคยดำเนินการโดย Novartis Vaccines ได้เข้ามาอยู่ในสังกัดของ GlaxoSmithKline ในปี 2015 โดยรองรับนักวิจัยได้ประมาณ 1,000 คน ศูนย์กลางด้านเทคโนโลยีชีวภาพแห่งนี้เน้นย้ำถึงความสามารถในการปรับตัวของเมืองเซียนา โดยเชื่อมโยงบรรพบุรุษในยุคกลางกับนวัตกรรมในศตวรรษที่ 21 บริการและอุตสาหกรรมเบาเป็นส่วนเสริมของการท่องเที่ยวและหัตถกรรมในฐานะเสาหลักทางเศรษฐกิจหลัก

กิจกรรมพักผ่อนหย่อนใจและการเรียนรู้ของพลเมืองผสมผสานกันที่ป้อมปราการ Medicean ซึ่งปัจจุบันคือโรงเรียนดนตรีแจ๊ส Siena ที่ซึ่งจะมีการจัดชั้นเรียนระดับปรมาจารย์จากนานาชาติเป็นประจำทุกปี Orto Botanico ของมหาวิทยาลัยปลูกพืชพันธุ์พื้นเมืองและต่างถิ่น พื้นที่ขั้นบันไดของมหาวิทยาลัยเป็นเสมือนหอพรรณไม้มีชีวิต บนถนน Via di Città พระราชวัง Chigi-Saracini สไตล์โกธิกเป็นที่ตั้งของ Accademia Musicale Chigiana ซึ่งเป็นโรงเรียนดนตรีที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติที่เคยต้อนรับศิลปินชื่อดังตั้งแต่ Toscanini ไปจนถึงนักเปียโนร่วมสมัย

เส้นทางคมนาคมขนส่งของเมืองเซียนาสะท้อนถึงบทบาทของเมืองในฐานะศูนย์กลางของภูมิภาค Autostrada del Sole เชื่อมโยงเมืองไปทางเหนือสู่เมืองฟลอเรนซ์และทางใต้สู่เมืองเบตโตลล์ ในขณะที่ Via Cassia ซึ่งเคยเป็นถนนสายกงสุลของโรมัน ทอดผ่านเมืองไปยังกรุงโรม ถนนวงแหวนตะวันตกของเมืองเซียนาและถนนสาย 223 และ 73 รองรับการจราจรของรถยนต์ แม้ว่าโครงการปรับปรุงถนนให้เป็นมาตรฐานซูเปอร์ไฮเวย์จะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ก็ตาม ระบบขนส่งในเมืองที่ดำเนินการโดย Autolinee Toscane กระจายเส้นทางรถประจำทางไปทั่วย่านประวัติศาสตร์และเขตรอบนอก โดยให้บริการทั้งนักศึกษาและผู้โดยสาร

การเชื่อมต่อทางรถไฟนั้นค่อนข้างเรียบง่าย โดยมีเส้นทางรางเดี่ยวไปยังคิอูซีที่เชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟแห่งชาติที่มุ่งไปทางใต้ ในขณะที่เส้นทางแยกไปยังเอมโปลีและฟลอเรนซ์เชื่อมต่อเมืองเซียนากับเมืองหลวงของทัสคานี ทางรถไฟเซียนา-มอนเตอันติโก-กรอสเซโตเปิดเส้นทางไปยังชายฝั่งทิร์เรเนียน การเดินทางทางอากาศต้องอาศัยสนามบินเซียนา-อัมปูญญาโน ซึ่งเป็นสนามบินหลักที่เคยใช้ฝึกนักเรียนนายร้อยของ Regia Aeronautica รวมถึงจูเซปเป เซนนี ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญ

สภาพภูมิอากาศในเมืองเซียนาเป็นแบบเมดิเตอร์เรเนียนตอนใน ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 823 มิลลิเมตร โดยมีปริมาณสูงสุดในเดือนพฤศจิกายนและลดลงในเดือนกรกฎาคม อุณหภูมิเฉลี่ยจะอยู่ระหว่าง 6.4 องศาเซลเซียสในเดือนมกราคมและ 24.4 องศาเซลเซียสในเดือนสิงหาคม โดยอุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 39.6 องศาเซลเซียสในเดือนสิงหาคม 2017 และใน 10 วันต่อปี เทอร์โมมิเตอร์จะสูงกว่า 34 องศาเซลเซียส ทำให้กลางฤดูร้อนมีอากาศอบอุ่น

ก้อนหินทุกก้อนในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองเซียนา ดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความทรงจำ ตั้งแต่กำแพงสีมอสของ Fonte Gaia ซึ่งเป็นแบบจำลองปี 1858 ที่วางเคียงคู่กับภาพนูนต้นฉบับของ Jacopo della Quercia ไปจนถึงธงคอนทราที่โบกสะบัดอยู่หน้าปาลิโอ จังหวะของเมืองยังคงสอดคล้องกับอดีต ผู้ที่ขึ้นไปบน Torre del Mangia หรือเดินเตร็ดเตร่ไปตามระเบียงคดโค้งจะสัมผัสได้ถึงความต่อเนื่องที่ครอบคลุมตั้งแต่ยุคอีทรัสคัน ยุคกลาง และยุคปัจจุบัน

เสน่ห์ที่คงอยู่ของเมืองเซียนาอยู่ที่การผสมผสานความแม่นยำของวัตถุและบรรยากาศแห่งบทกวี พิพิธภัณฑ์และอาสนวิหารของเมืองเป็นเครื่องยืนยันถึงความทุ่มเทอย่างแรงกล้าและความภาคภูมิใจของพลเมือง มหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยของเมืองเป็นเครื่องยืนยันถึงความกระหายในความรู้ที่ไม่ยอมหยุดนิ่ง ในทุกจัตุรัสและทุกถนน เสียงสะท้อนของศตวรรษยังคงดำรงอยู่ในปัจจุบัน ทำให้เมืองเซียนาไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับการเยี่ยมชมเท่านั้น แต่ยังเป็นบันทึกอารยธรรมอิตาลีที่มีชีวิตอีกด้วย